| 例文 |
increase decreaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2907件
To provide a substrate treatment apparatus which is capable of easily dealing with increase/decrease in the number of substrates to be treated, or a change of type.例文帳に追加
基板の処理枚数の増減や、品種の変更に容易に対応できる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁
The quantity of increase/decrease of the RF transmission phase when the data collection is started is different from the quantity when the data collection is terminated.例文帳に追加
RF送信位相の増減量は、データ収集開始時とデータ収集終了時とで異なるように変化する。 - 特許庁
To easily realize efficiency improvement in input work by the increase or decrease of depressing force to an input key which one wants to depress.例文帳に追加
入力作業の効率化を、押下したい入力キーに対する押下の力加減によって簡単におこなうこと。 - 特許庁
Excessive increase/decrease of the surface pressure of the top brush 8 is avoided thereby, and the car washing effect is improved thereby.例文帳に追加
これにより、トップブラシ8の面圧が過大あるいは過少になることが回避され、車両の洗浄効果が向上する。 - 特許庁
The EGR excess/shortage determination part 54 detects increase and decrease of the torque fluctuation quantity corresponding to change of the EGR gas supply quantity.例文帳に追加
EGR過不足判定部54が、EGRガス供給量の変化に応じたトルク変動量の増減を検知する。 - 特許庁
To provide a brushless motor capable of canceling offset due to increase/decrease in supply voltage to a sensor section completely.例文帳に追加
センサ部への供給電圧の増減によるオフセットずれを完全にキャンセルすることができるブラシレスモータを提供すること。 - 特許庁
A demand value T of engine torque increase and decrease is calculated based on the first and second virtual shift speed characteristics.例文帳に追加
そして、これら第1および第2仮想変速速度特性に基づいてエンジントルク増減要求値Tを算出する。 - 特許庁
On the contrary, the GDP per capita is predicted to decrease in receiving countries and increase in sending countries, due to the remittances74 from foreign countries.例文帳に追加
1人当たりGDPは、逆に受入れ国が下がり、送出国は、海外からの送金によって上がると予測している76。 - 経済産業省
When the machined surface of the workpiece is machined, the fluid pressure is controlled to increase and decrease to inhibit deformation of the workpiece.例文帳に追加
前記ワークの加工面に加工を施す際に、前記流体圧を増減制御して前記ワークの変形を抑止する。 - 特許庁
To provide an electronic device which can display an increase and decrease table when differential is learned.例文帳に追加
微分の学習を行う際に、増減表を表示させることが可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide the musical sound synthesizing device which can increase and decrease harmonic components of musical sound data according to characteristics matching timbres.例文帳に追加
楽音データの倍音成分を音色に適した特性で増減させることのできる楽音合成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a table which can easily cope with an increase/decrease of the number of people using the table, and a table system.例文帳に追加
利用する人数の増減に対応することを容易にすることができるテーブルおよびテーブルシステムを提供する。 - 特許庁
There was a decrease in the “manufacturing” and “construction” industries and an increase in “others”. Tertiary industries even accounted for 70% of all industries.例文帳に追加
特に「製造業」と「建設」の縮小と「その他」の増加が見られ、第三次産業が7 割を占めるまでになっている。 - 経済産業省
To easily increase or decrease the number of branches by expanding a range where a decrease in impedance can be compensated, compared to a conventional example, and to reduce loss of DC power for power feeding.例文帳に追加
従来例に比べてインピーダンスの低下が補償できる範囲を拡大して分岐数の増減を容易に行うとともに給電用の直流電力の電力損失を低減する。 - 特許庁
Registrations for telephone lines for business use tended to increase from March to April and from September to October, and to decrease from December to February, bringing to light the tendency of entries and exits to decrease during the year-change period.例文帳に追加
事務用電話回線の申し込みは3月と4月、9月と10月に増加し、12~2月に減少する傾向があり、年末年始には事業所の開業や廃業が少なくなることが分かる。 - 経済産業省
A number of reversing times counting processing part 61 calculates the number of reversing times at which a difference in a pixel value between adjacent pixels in input image data changes from increase to decrease or from decrease to increase in a main scanning direction and/or a sub-scanning direction of an image.例文帳に追加
入力画像データ中の隣接する画素の画素値の差分が、画像の主走査方向及び/又は副走査方向に増加から減少へ又は減少から増加へ転じる反転回数を反転回数カウント処理部61にて算出する。 - 特許庁
The instruction current increase/decrease amount calculation part 30A calculates current increase/decrease amount ΔI_γ^* to the instruction current value I_γ^* based on a code of the instruction steering torque T^*, and deviation ΔT(=T-T^*) between the detected steering torque T and the instruction steering torque T^*.例文帳に追加
指示電流増減量演算部30Aは、指示操舵トルクT^*の符号と、検出操舵トルクTと指示操舵トルクT^*との偏差ΔT(=T−T^*)とに基づいて、指示電流値I_γ^*に対する電流増減量ΔI_γ^*を演算する。 - 特許庁
To provide a material kneading device and a material kneading method that can alleviate the increase of kneading energy associated with decrease of processing ability of kneading material and can alleviate the decrease of kneading energy associated with increase of the processing ability of the kneading material.例文帳に追加
被混練材料の処理能力の減少に伴う混練エネルギーの増加、及び、被混練材料の処理能力の増加に伴う混練エネルギーの減少を緩和することができる材料混練装置及び材料混練方法を提供する。 - 特許庁
The gradient of a decrease in voltage for an increase amount of current of the first region, of the plurality of regions, is more gradual than the gradient of a decrease in voltage for an increase amount of current in the second region having a current value larger than that of the first region.例文帳に追加
複数の領域のうち第1の領域の電流増加量に対する電圧低下の傾きは、第1の領域よりも電流値の大きい第2の領域における電流増加量に対する電圧低下の傾きよりも緩やかである。 - 特許庁
A fine dial operation control 21A is rotated and the volume of an oil chamber 42 of a cylinder part side is increased and decreased through a hydraulic oil S by the increase and decrease in the volume of an oil chamber 41 of an operation part side to increase and decrease the volume of a cylinder chamber 33.例文帳に追加
微動ダイヤル操作つまみ21Aを回転させて操作部側油室41の容積の増減によって作動液Sを介してシリンダ部側油室42の容積を増減することによってシリンダ室33の容積を増減する。 - 特許庁
To provide a variable speed controller for a vehicle, capable of enhancing increase and decrease generation capacity for the output driving force and increase and decrease responsiveness, using inertial reaction of a torque-generating element, when changing a request-driving force command value.例文帳に追加
要求駆動力指令値の変更時、トルク発生要素のイナーシャ反力を利用し、出力される駆動力の増減発生能力及び増減応答性を向上させることができる車両の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁
When a current accelerator opening is large with respect to a set initial value AP0 of an accelerator opening, the controller performs decrease correction to decrease the target inter-vehicular distance L, and when the current accelerator opening is small, the control device performs increase correction to increase the target inter-vehicular distance L.例文帳に追加
そして、設定したアクセル開度初期値AP0に対し、現在のアクセル開度が大きい場合には上記目標車間距離Lを減少補正し、現在のアクセル開度が小さい場合には上記目標車間距離Lを増大補正する。 - 特許庁
The correspondence information is information which relates one or plurality of parameter(s) out of parameters contained in a model which are a variable number, a port and a method, to the increase/decrease value of the size of a program generated by the model corresponding to an increase/decrease of the parameter(s).例文帳に追加
この対応情報は、モデルに含まれるパラメータである変数、ポート及びメソッドのうち一つ又は複数のパラメータと、パラメータの増減に対する、モデルにより生成されるプログラムのサイズの増減値とを対応付けた情報である。 - 特許庁
A bad prognosis decision factor is selected from the predictive factor of the diagnostic target patient, and a factor wherein an increase/decrease tendency of the expression amount accords with an increase/decrease tendency of the expression amount assumed for abnormal phenomenon occurrence related to a prescribed disease is extracted (S3).例文帳に追加
診断対象患者の予測因子から予後不良判定因子を選択し,発現量の増減傾向が所定疾患に関連する異常現象発生時に想定される発現量の増減傾向と一致する因子を抽出する(S3)。 - 特許庁
To attain power saving by suppressing power to be consumed in a light emitting diode used to a back light that a liquid crystal display (LCD) monitor includes, and to gradually decrease or increase the quantity of light of the back light without visually recognizing discontinuous light decrease or light increase.例文帳に追加
LCD(Liquid Crystal Display)モニタが有するバックライトに用いられた発光ダイオードにて消費される電力を抑え省電力化を図るとともに、視覚的に不連続な減光または増光を認識させずにバックライトの光量を漸減または漸増する。 - 特許庁
To restrain a unit from becoming large in size, to decrease a data transfer time, and to increase a data transfer amount per unit time.例文帳に追加
装置が大型化するのを抑え、かつ、データ転送時間の短縮、単位時間当りのデータ転送量の増大化をはかる。 - 特許庁
To prevent hunting phenomenon due to over-response of water weight by delaying the increase or decrease of water weight which opens or closes a radial gate.例文帳に追加
ラジアルゲートを開閉する水ウエイトの水重増減を遅延させて水ウエイトの過応答によるハンチング現象を防止する。 - 特許庁
To provide a group session management apparatus and a group voice communication system whereby session participants can easily recognize increase/decrease in the participants.例文帳に追加
セッション参加者が参加者の増減を認識しやすいグループセッション管理装置及びグループ音声通信システムの提供。 - 特許庁
To provide a bottle cap capable of being easily opened and closed without a large cost increase or a decrease of safety to a man, other things or a content of the bottle.例文帳に追加
大幅なコスト増や人、他の物、ボトルの内容物に対する安全性の低下を伴うことなく開閉を容易とする。 - 特許庁
To decrease the swinging amplitude of a cable accompanied by the action of control, and to alleviate an operation load by suppressing an increase in friction resistance.例文帳に追加
コントロールの作動に伴うケーブルの振り幅を小さくし、その摩擦抵抗の増大を抑えて操作荷重を軽減する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a wiring circuit board, which can decrease the number of man-hours and can increase production efficiency.例文帳に追加
工数を低減して、生産効率の向上を図ることができる配線回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The attenuators 31, 41 increase/decrease the amount of attenuation stepwise on the basis of a control signal from a control circuit 52.例文帳に追加
減衰器31、41は、制御回路52からの制御信号に基づいて、減衰量を1段ずつ増加又は減少する。 - 特許庁
Each device in the relayed communication system can share information on increase/decrease and connection states of all of the devices.例文帳に追加
中継通信システム内の各装置は、全装置の増減状態および接続状態についての情報を共有できる。 - 特許庁
The gene that regulates the increase and decrease of the grain-bearing number (including glumous flowers, fruits, and seeds) of plants is isolated and identified by a linkage analysis.例文帳に追加
連鎖解析により、植物の着粒数(頴花・果実・種子を含む)の増減に関する遺伝子の単離・同定をすること。 - 特許庁
To provide a sound control device and a sound generation source which can selectively increase and decrease sound in a predetermined frequency band.例文帳に追加
所定の周波数帯域の音を選択的に増減させることができる音制御装置及び音発生源を提供する。 - 特許庁
To obtain a communication control method capable of avoiding decrease of user bands or increase of delay fluctuation with the execution of discovery procedures.例文帳に追加
ディスカバリ手順の実行に伴うユーザ帯域の減少や遅延揺らぎの増加を回避可能な通信制御方法を得ること。 - 特許庁
To provide a heater with high rigidity at relatively low cost, which improves the characteristics of temperature increase and decrease and realizes a high throughput through.例文帳に追加
昇降温特性を向上させ、高スループットを実現できる剛性の高い加熱ヒータを比較的安価に提供する。 - 特許庁
A light source control part 23 changes a light source luminance level BL of a backlight 14 gradually according to the increase/decrease of the adjustment value ST.例文帳に追加
光源制御部23は、バックライト14の光源輝度比BLを調節値STの増減に応じて徐々に変化させる。 - 特許庁
An acceleration-deceleration pattern of the idle operation is selected out of two patterns for volume increase and volume decrease set in advance.例文帳に追加
空走動作の加減速パターンは予め設定した容積増大用と容積減少用の2つのパターンの中から選択する。 - 特許庁
To increase synchronization processing rates, to decrease the amount of hardware and to reduce power consumption by simplifying the synchronization capturing processing.例文帳に追加
同期捕捉処理を簡略化することによって、同期処理の高速化、ハードウェア量の低下、低消費電力化を図ること。 - 特許庁
To avoid that the form of an implement-linking frame becomes complex, and aim at the increase in the strengths of the implement-linking frame and decrease of its cost.例文帳に追加
作業機連結フレームの形状が複雑になることを回避し、作業機連結フレームの強度アップやコストダウンを図る。 - 特許庁
An indication on this increase or decrease is generated as up-control information at the base station, and transmitted to the mobile station (sequence S5).例文帳に追加
この増減に関する指示は、基地局で上り制御情報として生成され、移動局に宛てて送信される(シーケンスS5)。 - 特許庁
To provide a power potential detection circuit that detects a high-speed increase and a high-speed decrease in a power potential.例文帳に追加
高速な電源電位の上昇と同様に高速な電源電位の下降を検知する電源電位検知回路を提供する。 - 特許庁
To provide a micro scanner which prevents an increase in power consumption and a decrease in deflection angle and scanning performance with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、消費電力の増加、偏向角や走査性能の低下を招くことのないマイクロスキャナを提供する。 - 特許庁
To decrease a micro crack generated in a work to be machined, to increase machining speed and to improve the accuracy of trimming.例文帳に追加
加工対象物に発生するマイクロクラックを減少でき、かつ、加工スピードの高速化及びトリミング精度の向上を可能とする。 - 特許庁
# watch x86info -mhz Depending on your setup, CPU speed should increase on heavy load, decrease on no activity or just stay at the same level.例文帳に追加
設定に応じて、CPU速度は高負荷時には増加し、アクティブでなければ減少し、もしくは単に同レベルを維持するはずです。 - Gentoo Linux
The population from 1873 to 1919 have been calculated based on the increase and decrease in relation to the Jinshin-koseki. 例文帳に追加
明治6年(1873年)から大正8年(1919年)までの人口統計は、壬申戸籍に対する増減をもとに算出したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable simultaneous reading and operating of the data, to increase the operating speed, and to decrease the costs by the reduction of computing elements.例文帳に追加
データの読み出しと演算の同時処理を可能にし、演算速度の向上、演算器の削減によるコスト低減を図る。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|