「increase decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent bareness from being generated in a product tire, and to control a decrease of heat generation durability and an increase of a tire cost.例文帳に追加

製品タイヤへのベアの発生を防止するとともに、タイヤの発熱耐久性の低下およびタイヤコストの増加を制御する。 - 特許庁

To improve, in a well balanced state, a decrease in torque and an increase in a smoke exhaust amount, due to accumulation of deposits at an injector injection hole.例文帳に追加

インジェクタ噴孔部へのデポジットの堆積に伴うトルクの低下及びスモーク排出量の増加をバランスよく改善すること。 - 特許庁

To provide a merchandise carrying-out device for a vending machine which simplifies wiring and easily copes with increase/decrease in the number of racks.例文帳に追加

配線の簡素化が図れ、ラックの増減にも対応が容易となる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

Next, a time series of each of the r_av, g_av, b_av is generated, and largeness/smallness to 1.0 of each value, and positiveness/negativeness of an increase/decrease tendency are found (ST4).例文帳に追加

次に、このr_av，g_av，b_avの時系列を作成し、それぞれの値の1.0に対する大小、増減傾向の正負を求める（ＳＴ４）。 - 特許庁

To provide a negative pressure type booster which can regulate the increase/decrease of a proper output corresponding to the operation of an actuator continuously.例文帳に追加

アクチュエータの作動に伴う適切な出力の増減を連続的に調節可能な負圧式倍力装置を提供すること。 - 特許庁

According to the increase/decrease of an exhaust gap reflux amount, the phase angle of the intake cam 24 is regulated for reducing the generation of NOx.例文帳に追加

排気ガスの還流量の増減に応じて吸気カム２４の位相角を調節し、ＮＯｘの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device low in the increase of a threshold current and low in the decrease of slope efficiency at a high temperature.例文帳に追加

高温におけるしきい値電流の上昇及びスロープ効率の低下の少ない半導体レーザダイオードを提供する。 - 特許庁

After making a determination of data rate decrease, the wireless communication device 20 does not make a determination of data rate increase for a predetermined period of time.例文帳に追加

また、無線通信装置２０は、データレートの下降判定を行った後、一定期間は、データレートの上昇判定を行わない。 - 特許庁

The number of samples in which the level value is changed with each variation are set so that increase or decrease is completed within one frame.例文帳に追加

それぞれの変化量でレベル値を変化させるサンプル数を、1フレームの間にレベル値の増減が完了するように設定する。 - 特許庁

Each device in the relayed communication system can share information on the increase/decrease state and connection state of all the devices.例文帳に追加

中継通信システム内の各装置は、全装置の増減状態および接続状態についての情報を共有できる。 - 特許庁

To provide a vehicular bumper structure which prevents a decrease in bumper's initial bearing force or an increase in bumper's crush amount, without making the bumper's weight heavy.例文帳に追加

重量の増大を招くことなく、初期耐力の低下や潰れ量の増大を回避し得るバンパー構造を提供する。 - 特許庁

A way number control means 4 selects operation or stop of each way according to the determination of increase/decrease of the operation way number.例文帳に追加

ウェイ数制御手段４は、動作ウェイ数の増減の判定に従って、ウェイの各々の動作または停止を選択する。 - 特許庁

That is, it is possible to properly and precisely transmit the change of the speed increase and decrease to the driver by the driving information transmission device 1.例文帳に追加

即ち、運転情報伝達装置１によれば、運転者に対して加減速の変化を適確に伝達することができる。 - 特許庁

To provide a welding apparatus capable of being immediately adapted to an increase/decrease of a production volume and easy to clean and maintain even in a small size.例文帳に追加

生産量の増減に即応でき、しかも小型でありながら清掃やメンテナンスが容易な溶着装置を提供する。 - 特許庁

When significant changes in AF data in the climbing AF system are detected, operation to detect the significant increase/decrease is started.例文帳に追加

山登りのＡＦ方式において、ＡＦデータの有意変化を検出する場合、有意増加／減少検出の動作を開始する。 - 特許庁

The increase/decrease value ▵a (L) and ▵b (L) are specified according to instruction from an operator at a dialog box for specifying the amount of adjustment.例文帳に追加

増減値△ａ（Ｌ）、△ｂ（Ｌ）は、調整量指定用ダイアログボックスに対する操作者からの指示に従って指定される。 - 特許庁

The control part 13 control acceleration and deceleration of an operation speed according to judgement results of the user increase and decrease judging circuit 21.例文帳に追加

そして、制御部１３は、利用者増減判定回路２１の判定結果に応じて運転速度の加減速制御を行う。 - 特許庁

To provide a piezoelectric loudspeaker capable of improving acoustic quality such as an increase in articulation in tone color and a decrease in distortion feeling.例文帳に追加

音色の明瞭度の向上及び歪感の減少等の音響の質を改善することができる圧電スピーカを提供する。 - 特許庁

Here winding bodies 31T1 to 31T3 include portions where they increase in width and portions where they decrease in width alternately.例文帳に追加

ここで、各巻線体３１Ｔ１〜３１Ｔ３は、自らの幅が拡大する部分と縮小する部分とを交互に含んでいる。 - 特許庁

A bus voltage detector 70 detects an increase or a decrease in a bus voltage which is the voltage between a positive voltage bus and a negative voltage bus.例文帳に追加

母線電圧検出部７０は、正電圧母線と負電圧母線間の電圧である母線電圧の増減を検出する。 - 特許庁

To provide database increasing/decreasing methods for increasing/decreasing database devices without interruption according to increase/decrease of variable IDs under management.例文帳に追加

管理する可変ＩＤの増減に応じて、無中断でデータベース装置を増減設できるデータベース増減設方法を提供する。 - 特許庁

By the heat treatment, molecules in the polyimide film 81 are thermally decomposed to decrease a film density and increase surface roughness.例文帳に追加

熱処理によって、ポリイミド膜８１中の分子が熱分解し、膜密度が減少するとともに、表面粗度が大きくなる。 - 特許庁

The demand value T of engine torque increase and decrease can be calculated only by adapting a predetermined coefficient and filter processing.例文帳に追加

このエンジントルク増減要求値Ｔは、所定係数やフィルタ処理を適合することのみにより算出することが可能である。 - 特許庁

To reduce the risk and the labor for keeping a pallet by promoting the effective utilization of the pallet corresponding to the increase/decrease of product orders.例文帳に追加

製品オーダーの増減に対応したパレットの有効活用を促進し、その保管リスク・手間の削減を実現すること。 - 特許庁

It is argued that the depreciation of the dollar reduces a current account deficit through an increase in export and a decrease in import by the US.例文帳に追加

ドルの減価は米国の輸出の増大、輸入の減少を通じて経常収支赤字を改善するとの考え方がある。 - 経済産業省

An increase in the number of employees in the medical care/ welfare sectors (510,000 people) corresponds to about 80 % of a total decrease (640,000 people) in the construction and manufacturing industries.例文帳に追加

「医療・福祉」の増加数（５１万人）は、「製造業」と「建設業」の減少数（６４万人）の約８割となっている。 - 厚生労働省

To make the increase/decrease adjustment impossible of basic deformation quantity of a spring after the delivery of a pinball game machine.例文帳に追加

遊技球発射装置において、弾球遊技機の出荷後にはバネの基底的な変形量の増減調整を不可能とする。 - 特許庁

This point of intersection on the phase-vibration frequency response curve varies with an increase in load and a decrease in system Q value.例文帳に追加

この位相−振動数応答曲線上の交差点は負荷の増加およびシステムＱ値の減少に従って変化する。 - 特許庁

To increase the amount of dose for adjusting a threshold for a short channel transistor and to decrease the amount of dose for a long channel transistor.例文帳に追加

短チャネルトランジスタにはしきい値調整注入のドーズ量を高く、長チャネルトランジスタにはドーズ量が低くなるようにする。 - 特許庁

The enclosed ball type game machine 100 is provided with a virtual game ball display device 154 which virtually indicates the increase/decrease of game balls.例文帳に追加

封入球式遊技機１００は、仮想的に遊技球の増減を示す仮想遊技球表示器１５４を備えている。 - 特許庁

The export in the beginning of March, 2011 just before the earthquake disaster showed 14.8% increase year -on-year basis. By having been struck by this earthquake disaster under such a situation, the export of March, 2011 decreases by 2.3% in year-on-year basis (seasonally adjusted, month-to-month basis, a 7.7% decrease).例文帳に追加

直前の2011 年3 月上旬の輸出も前年同期比で14.8％の増加となっている。 - 経済産業省

Note: Number of cities with an increase or decrease (more than 0.1%) in housing prices from the previous month, included in major 70 cities. There is no change in the remains of 70 cities.例文帳に追加

備考： 主要70 都市のうち、前月と比較して価格が（0.1%以上）上昇・低下した都市数。70 都市の残りは不変。 - 経済産業省

To prevent generation of troubles such as an image quality decrease, a cost increase, an increase of a recording apparatus size, an increase of power consumption, fixing dapples, yellowing of a material to be recorded, an increase of noise and an increase of a temperature rise time by a relatively simple arrangement while ink is enabled to be speedily fixed in the ink jet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置であって、速やかにインクを定着させることが出来る一方、画質低下、コスト増大、記録装置サイズの肥大、消費電力増大、定着斑の発生、被記録材の黄変色、騒音の増大、温度立ち上がり時間増大などの問題の発生を比較的簡易な構成で防ぐことができる。 - 特許庁

To obtain a decoding device and a method for preventing an increase in circuit scale due to an increase in column weight of a parity check matrix, as well as a decrease in error correction capability due to padding or puncture.例文帳に追加

パリティ検査行列の列重み増大による回路規模増加と、パディングやパンクチャによる誤り訂正能力の低下が発生しない復号装置及び方法を得る。 - 特許庁

However, the policy did not work well as the increase of rice production for the purpose of the revenue increase resulted in the decrease of rice price, and merchants came to take control of the economy. 例文帳に追加

しかしながら、収入を増やすために米の生産量を増やすと米価が下がると言う様になかなか思うようにはいかず、商人たちが経済の主導権を握るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a medicine for preventing and/or treating diseases caused by the decrease in the concentration of adiponectine and/or increase in the concentration of C-reactive protein and/or increase in the concentration of IL-18.例文帳に追加

アディポネクチン濃度低下及び／又はＣ反応性蛋白濃度上昇及び／又はＩＬ−１８濃度上昇に起因する疾患の予防及び／又は治療のための医薬の提供。 - 特許庁

The expandable section 461 operates to deform the volume increase and decrease sections 441, 451 so as to increase the volumes of the same in a discharge stop state other than a liquid discharging state.例文帳に追加

拡張部４６１は、液体吐出状態よりも吐出停止状態で、容積増減部４４１および４５１をそれぞれ、その容積が大となるように変形させるよう作動する。 - 特許庁

To prevent the increase and decrease of the light emission amount synchronized with the lighting and the extinguishing, in flickering a hazard lamp without increasing the cost and a weight caused by the increase of the wiring.例文帳に追加

配線の増加によるコストアップおよび重量増を招くことなく、ハザードランプの点滅時における点灯および消灯に同期したマップランプの発光量の増減を防止する。 - 特許庁

To decrease consumption power of an electric motor and increase start torque of an electric motor at the same time by controlling input current according to increase of rotating speed of the electric motor.例文帳に追加

電動モータの回転数の増加に応じて入力電流を制御することにより、電動モータの消費電力を低減させると共に電動モータの始動トルクを増加させる。 - 特許庁

To prevent an increase of a diffusion layer resistance and an increase of a silicide fine wire resistance when silicifying the diffusion layer, and to prevent a decrease of a positioning margin of a contact.例文帳に追加

メモリ部における拡散層抵抗の増大、さらに拡散層をシリサイド化する場合にはシリサイド細線抵抗の増大を防止し、且つコンタクトの合わせマージンの低下を防止できるようにする。 - 特許庁

Such increase in the price range may in turn increase the uncertainty for the future, decrease willingness to invest in as agriculture as an industry, and inhibit the improvement of productivity.例文帳に追加

こうした変動幅の上昇は、将来の不確実性を高め、産業としての農業への投融資意欲を減退させ、生産性の向上等を阻害する可能性がある19。 - 経済産業省

To provide a safety valve having a function of preventing abnormal pressure increase and a function of negative pressure breaking while suppressing increase in the number of components to suppress increase in the number of processes of assembling components and avoiding decrease in sealing performance.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えて部品組み付け工数の増加を抑制し且つシール性能を低下させることもなく、異常な圧力上昇を防止する機能と共に負圧破壊の機能を具備する安全弁を提供する。 - 特許庁

The increase and decrease of the fuel injection quantity Q are conducted after the time limit T dmp, and operates in a direction where a vehicular acceleration generated by a first increase of engine torque and a second increase of the engine torque are canceled out each other.例文帳に追加

つまり、燃料噴射量Ｑの増減は制限時間Ｔdmpをおいて分割して行われ、１回目のエンジントルクの増加によって生じた車両の加速度に対して２回目のエンジントルクの増加が相殺する方向に作用する。 - 特許庁

To increase the speed and to reduce energy by changing the refractive index through the increase or decrease in the number of electrons in an unbalanced state and to increase the quenching ratio by providing a refractive index modulation structure based on photonic crystals.例文帳に追加

非平衡状態の電子数を増減させて屈折率を変化させることにより、高速化、低エネルギー化を図るとともに、フォトニック結晶による屈折率変調構造を設けることにより、消光比の増大を図る。 - 特許庁

Thus, the influence of increase and decrease of the incident light quantity on the first light receiving element 13 and influence of increase and decrease of the incident light quantity on the second light receiving element 14 caused by the deviation of light emission optical axis J0 of the light-emitting element 12 are almost opposite each other.例文帳に追加

したがって、発光素子１２の発光光軸Ｊ０のずれが、第１の受光素子１３への入射光量に与える増減の影響と第２の受光素子１４への入射光量に与える増減の影響とは互いにほぼ逆になる。 - 特許庁