「increasing between」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the clearance between a stator housing and a rotor from increasing.例文帳に追加

ステータハウジングとロータとの隙間が大きくなることを防止する。 - 特許庁

To perform communication between users without increasing the load for a center station.例文帳に追加

センター局の負担を増やさずに、ユーザ間の通信を可能にする。 - 特許庁

To obtain a difference between data without increasing a bit amount at high speed.例文帳に追加

データどうしの差分を、ビット量を増加させずに、高速に求める。 - 特許庁

To prevent wire sag by increasing a bonding strength between a stud bump and a bump wire.例文帳に追加

スタッドバンプとバンプワイヤとの接合強度を高め、ワイヤの垂れを防止する。 - 特許庁

(a) Observation point number, distance between observation points (shall be set to 100 meters), and successively increasing distance. 例文帳に追加

イ　測点番号、測点間距離（百メートルとすること。）及び逓加距離 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a router capable of storing increasing route information to be exchanged between routers without installing more hardwares or updating the hardwares, as the route information continues increasing with the growth of the internet.例文帳に追加

インターネットの成長に伴って、各ルータが交換する経路情報は増加の一途をたどっている。 - 特許庁

To provide a contact device capable of efficiently increasing contact pressure between contacts.例文帳に追加

接点間の接圧を効率よく高めることが可能な接点装置提供する。 - 特許庁

To more reliably prevent stop between blocks without increasing processing time.例文帳に追加

加工時間を長引かせることなく、ブロック間停止をより確実に回避すること。 - 特許庁

To provide a method for increasing accuracy in determination between frame coding and field coding without increasing the processing amount of motion compensation.例文帳に追加

動き補償の処理量を増加させずに、フレーム符号化とフィールド符号化の判定精度を高める方法を提供する。 - 特許庁

A capacitor for increasing electrostatic induction coupling between the two micro strips is provided between the two micro strips.例文帳に追加

２本のマイクロストリップの間に、２本のマイクロストリップ間の静電誘導結合を増加させるキャパシタを設ける。 - 特許庁

To secure a creepage distance between lead parts and avoid increasing the number of components.例文帳に追加

リード部間の沿面距離を確保するとともに、部品点数の増加を抑制する。 - 特許庁

To enhance the physical properties of rubber by increasing a coupling reaction between silica and a silane coupling agent.例文帳に追加

シリカとシランカプリング剤とのカプリング反応を高めてゴム物性を向上させる。 - 特許庁

To reduce ON-state voltage by increasing the hole carrier concentration between emitter-collector electrodes.例文帳に追加

エミッタ・コレクタ電極間の正孔キャリア濃度を高くしてオン電圧を低減する。 - 特許庁

To raise output voltage by increasing difference of water activity between electrodes.例文帳に追加

電極間の水活量差を大きくすることにより、出力電圧を高くする。 - 特許庁

To increase a signal processing speed without increasing a relative speed between a rotary cylinder and a magnetic tape, nor increasing the number of magnetic heads.例文帳に追加

回転シリンダと磁気テープとの相対速度を上げたり、磁気ヘッドの数を増やすことなく、信号処理速度を高速化させること。 - 特許庁

A manual clutch 8 is provided between the rotating shaft 4 of the water wheel 2 and the speed-increasing gear 7.例文帳に追加

前記水車２の回転軸４と増速機７の間に手動クラッチ８を有する。 - 特許庁

To prevent oil leakage from between mating surfaces of a ball type check valve without increasing cost.例文帳に追加

コストをかけることなくボール式逆支弁の合わせ面からのオイル漏れを防止する。 - 特許庁

To prevent a gap from increasing between hook portions constituting a harness latching member of an airbag cover.例文帳に追加

エアバッグカバーのハーネス掛止部材を構成するフック部間の間隙の拡大を防止する。 - 特許庁

To simultaneously transmit signals between both the sides without increasing the number of signal lines.例文帳に追加

信号線を増さずに、両者間で同時期に信号を伝送することを実現する。 - 特許庁

To increase antiferromagnetic coupling between a magnetic layer and a magnetic layer without increasing noise.例文帳に追加

ノイズを増加させることなく、磁気層と磁気層の間の反強磁性結合を増加させる。 - 特許庁

To increase communication capacity by increasing an optical path between communication nodes.例文帳に追加

通信ノード間の光パスを増やすことができ、通信容量を増加させることを可能にする。 - 特許庁

To enhance document conveyance efficiency without increasing distance between documents.例文帳に追加

原稿同士の間の間隔を広くすることなく、原稿の搬送効率を向上させること。 - 特許庁

To improve the aseismatic property by stably increasing the transmission efficiency of the shear force between members.例文帳に追加

部材間の剪断力の伝達効率を安定して高めて、耐震性の向上を図る。 - 特許庁

Recently, the through operation of the semi-express between Kyoto and Osaka tends to be increasing, particularly during the rush hours. 例文帳に追加

近年はラッシュ時を中心に京阪間通しの準急が増える傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce bearing pressure acting between a pulley and elements, without increasing manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を招くことなくプーリとエレメントとの間に作用する面圧を低減する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of increasing the durability of a belt by effectively preventing separation between belt layers and increasing cornering performance by increasing the rigidity of the belt.例文帳に追加

ベルト層間でのセパレーションを有効に防止してベルトの耐久性を向上させるとともに、ベルトの剛性を高めてコーナリング性を向上させた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a new transfer mechanism for increasing the data throughput between a host device and a client display device, or between elements.例文帳に追加

ホスト装置とクライアントディスプレイ装置又はエレメントとの間のデータスループットを増加するためには新しい転送機構を提供する。 - 特許庁

To reduce parasitic capacitance between adjacent floating gate electrodes without increasing a gap between the adjacent floating gate electrodes.例文帳に追加

隣接する浮遊ゲート電極間の間隔を増大させることなく、隣接する浮遊ゲート電極間の寄生容量を低減する。 - 特許庁

To provide a piston for an internal combustion engine which can ensure a lubricating performance between a piston pin hole and a piston pin without increasing friction resistance between them.例文帳に追加

ピストンピン孔とピストンピンとの間における摩擦抵抗を増大させずに、その間の潤滑性能を確保すること。 - 特許庁

To keep temperature around liquid crystal low by increasing thermal conductivity between a sapphire plate and a supporting stand.例文帳に追加

サファイヤ板と支持台間の熱伝導率を高めて液晶周辺の温度を低く保つこと。 - 特許庁

As the difference in speed between the two cams is increased, the moving members move axially at increasing speed.例文帳に追加

２個のカムの速度差が増大するにつれ、移動部材は増大速度にて軸方向移動する。 - 特許庁

To ravel out trouble caused by the difference of temperature between the substrates to be exposed without increasing cost.例文帳に追加

被露光基板間に温度差が生じることによる不都合を、コストをかけることなく解消する。 - 特許庁

Consequently, the frictional force between the operator case 11 and operator 12 can be prevented from increasing.例文帳に追加

よって、操作子ケース１１と操作子１２との摩擦力の増大を防止することができる。 - 特許庁

To synchronize processing between computers without significantly increasing processing loads of the computers.例文帳に追加

コンピュータの処理負荷を大きく増大させることなく、各コンピュータ間の処理の同期化を行う。 - 特許庁

To provide a battery pack for increasing combining force between elements constituting the battery pack.例文帳に追加

バッテリーパックを構成する素子間の結合力を強化することができるバッテリーパックを提供する。 - 特許庁

To easily realize synchronization without increasing a communication load at the time of realizing synchronization between monitoring devices.例文帳に追加

監視装置間での同期を取る場合の通信負荷を大にすることなく、容易に同期を取る。 - 特許庁

To enable performing accurate electrical measurement by increasing the degree of contact between a probe and a pad.例文帳に追加

探針とパッドとの接触性を高めて正確な電気的測定を行うことを可能にする。 - 特許庁

To improve power transmitting efficiency by increasing frictional resistance between a pulley and an endless belt.例文帳に追加

プーリと無端ベルトとの間の摩擦抵抗を増大して、動力伝達効率を向上する。 - 特許庁

To provide a cathode structure increasing fixing power between an electron emission part and a heating part.例文帳に追加

電子放射部と加熱部との固着力を高めることができる陰極構体を提供する。 - 特許庁

To reduce noise when contact between a turntable and a clamper without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増やすことなくターンテーブルとクランパとの接触時における騒音を軽減する。 - 特許庁

To efficiently perform data access between a master device and a slave device without increasing a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、マスタデバイスおよびスレーブデバイス間のデータアクセスを効率よく行う。 - 特許庁

To enhance reproducibility of recording information by increasing flatness of an interface between a core layer and a clad layer.例文帳に追加

コア層とクラッド層との界面の平坦性を高め、記録情報の再現性を向上させる。 - 特許庁

To prevent optical crosstalk between columnar crystals while increasing a filling rate of columnar crystals.例文帳に追加

柱状結晶の充填率を高くしながら、柱状結晶間の光学的クロストークを防ぐ。 - 特許庁

To provide a valve for surely sealing a clearance between a moving body and a holding part without increasing the scale.例文帳に追加

大型化を招くことなく移動体と収容部との間が確実に封止されるバルブを得る。 - 特許庁

With such situation as background, also in Japan, the number of M&A is largely increasing in recent years. Especially, M&A between Japanese companies is largely increasing and M&A between foreign companies and Japanese companies that had been few is also increasing (Fig. 2).例文帳に追加

こうした状況を背景としながら、日本においても、近年、M&A件数は大幅に増加している。特に、日本企業同士の M&A の大幅増に加え、これまで少なかった外国企業による日本企業とのM&Aも増加している（図表２）。 - 厚生労働省