「indicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The web.xmldeployment descriptor is also updated to indicate that the servlet is registered with the application.例文帳に追加

また、サーブレットがアプリケーションに登録されていることを示すように web.xml 配備記述子が更新されます。 - NetBeans

You can stereotype individual methods as business to indicate the methods to expose to the client. 例文帳に追加

個々のメソッドを business のようにステレオタイプ化し、クライアントに対してメソッドを公開することを示せます。 - NetBeans

The metal oxide is preferable to indicate electron acceptance to the aromatic hydrocarbon.例文帳に追加

また、金属酸化物としては、芳香族炭化水素に対し電子受容性を示すものが好ましい。 - 特許庁

A user information database 21 holds evaluation values which indicate the degrees of user's taste concerning categories.例文帳に追加

ユーザ情報データベース２１は、使用者のカテゴリに対する嗜好の度合いを示す評価値を保持する。 - 特許庁

It is used to indicate that an area is dedicated to a specific purpose, and appears in the following types of danchi. 例文帳に追加

特定の目的をもった地域や場所を表す名称で以下に示す団地で用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you not received any report from senior FSA officials that indicate a tightening of lending stances? 例文帳に追加

幹部の方の声でもそういったものは、今のところ上がってきていないということでしょうか。 - 金融庁

He encouraged him to raise an army because the 'shogun's behavior these days indicate that he intends to destroy the Yamana clan.' 例文帳に追加

そして、「昨今の将軍のやり方は、山名氏を滅ぼすつもりである」と挙兵を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFORMATION PROCESSOR EQUIPPED WITH CLOCK FUNCTION WHICH CAN INDICATE TIME OF DAYS IN TWO OR MORE POINTS AT ONCE例文帳に追加

複数地点の時刻を一度に示すことができる時計機能を備えた情報処理装置 - 特許庁

When there is an output of normal data, the LED 13 is lighted to indicate the output of the normal data.例文帳に追加

ＬＥＤ１３は正常なデータの出力があった際に点灯してその旨を表示する。 - 特許庁

The despooling request may indicate where the document data corresponding to the imaging job should be despooled.例文帳に追加

デスプール要求は画像処理ジョブに対応するドキュメントデータをどこにデスプールすべきかを示す。 - 特許庁

The molecular weight of the polypeptide can indicate a peak in the range of 5×10^4-100×10^4.例文帳に追加

前記ポリペプチドの分子量は５×１０^4〜１００×１０^4の範囲にピークを示してもよい。 - 特許庁

To indicate correctly the residual amount of an ink ribbon and also to prevent printing with a faulty ink ribbon.例文帳に追加

インクリボン残量を正しく表示するとともに不正インクリボンによる印刷を防止する。 - 特許庁

The ATS_-DM_- COEFT#s indicate coefficients when the audio data of multi-channel is mixed down to the output for two channels.例文帳に追加

このＡＴＳ＿ＤＭ＿ＣＯＥＦＴ＃が、前記マルチチャネルのオーディオデータを２チャネル出力にミックスダウンする際の係数を示す。 - 特許庁

Wheel velocity error signals are generated to indicate the difference between the wheel velocity and a reference velocity signal.例文帳に追加

車輪速度エラー信号を生成し、車輪速度と基準速度信号間の差異を示す。 - 特許庁

The fibers of the cloth 6 comprise a non-photocatalyst and indicate a decomposition function without light.例文帳に追加

布６を構成する繊維は、無光触媒を含んでいて光がなくても分解機能を有する。 - 特許庁

The results of these calculations indicate the high potential capital value of women in Japan.例文帳に追加

これらの試算結果は、我が国における女性の潜在的資産価値の高さを示している。 - 経済産業省

Rather the questionnaires indicate that the expansion of both domestic and external investments is possible.例文帳に追加

むしろ、他の主要国の例は、国内・対外投資双方の拡大が可能であることを示している。 - 経済産業省

The figures at the bottom indicate overall unemployment rates, while the upper line plot refers to unemployment rates for young people.例文帳に追加

この下の数が全体の失業率、上の折れ線が若年労働者の失業率です。 - 厚生労働省

Well, the spatters on the floor indicate that she was facing away from the portrait when she was stabbed.例文帳に追加

床の上の血痕は 刺された時 彼女が肖像画に背をむけていたことを示している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our reports indicate that a scientist at a research laboratory gave these apes an experimental intelligence drug.例文帳に追加

取材班の報告で、科学者がこれらの猿に 知性薬を投与していた事が判明しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expressions such as "Yugen" (the subtle and profound), "Monomane" (impersonation) and "Hana" (flower), which indicate the essential points of performance, are based on this work. 例文帳に追加

「幽玄」「物真似」「花」といった芸の神髄を語る表現はここにその典拠がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To briefly indicate a recent event in the family, it's convenient to show a picture of the family. 例文帳に追加

家族の近況などを簡単に知らせるためには、家族の写真を掲載するのが便利である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some records from the mid Edo period indicate that the combination of so, kokyu, and shakuhachi was called 'sankyoku.' 例文帳に追加

ただし江戸時代中期には箏、胡弓、尺八の合奏を「三曲」と呼んだ記録もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsurushi is written "吊るし" in Kanji, but the character is not appropriate to indicate lucky objects so it is not recommended to write it in Kanji. 例文帳に追加

つるしの漢字表記「吊るし」は、縁起物には不適当なため推奨されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimono originally has a simple meaning of 'things to wear' as the Chinese characters indicate, i.e., '着' wear '物' thing. 例文帳に追加

着物（きもの）は、「キるモノ」（着る物）という意味であり、本来は単に「衣服」を意味する語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, caution is needed because the term 'Min-Shingaku' is often used to indicate Shingaku alone. 例文帳に追加

しかし、「明清楽」という呼称は、事実上清楽だけを指す場合も多いので、注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Years without detailed description indicate the year which saw many group pilgrimages which technically were not okage mairi.) 例文帳に追加

（年号のみ記載のあるものは、厳密にはお蔭参りではないが、群参の顕著な年である。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

used in the phrase `to your credit' in order to indicate an achievement deserving praise 例文帳に追加

賞賛に値する功績を表明するために、「貴方の功績をたたえて」というフレーズに使われる - 日本語WordNet

These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.例文帳に追加

これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。 - Tatoeba例文

Use an asterisk(*) in the SELECT clause to indicate “all columns" from each selected row of the named table 例文帳に追加

指定される表の各選択行の「すべての列」を示すには,SELECT文節にアステリスク(*)を使用する - コンピューター用語辞典

.mp3 file suffixes indicate MPEG-1 audio layer-3 files, not MPEG-3 standard files. 例文帳に追加

ファイルサフィックス（拡張子）の.mp3は,MPEG-3の標準ファイルではなく,MPEG-1音声層-3のファイルを表している． - コンピューター用語辞典

The unit usually employed to indicate the level of the New York Dow Jones Industrial Average is "points" rather than "dollars".例文帳に追加

ニューヨークダウの水準を表すのに用いられる単位は、一般的に「ドル」ではなく「ポイント」である。 - Weblio英語基本例文集

The mother shook her finger at her child to indicate her displeasure at his behavior.例文帳に追加

そのお母さんは自分の子どもの行動を見とがめて子どもに向かって指を左右に振った - Eゲイト英和辞典

flag to indicate whether data that is written to socket should also be sent as debug message例文帳に追加

ソケットに書かれたデータがデバッグメッセージとして送信されたかどうかを示すフラグを指定します。 - PEAR

You can return None for either to indicate the whole document is visible in that direction.例文帳に追加

バーの方向について全文書が可視状態であること知らせるため None を返す事もできます。 - Python

The DoesBackingStoremacro returns WhenMapped, NotUseful, or Always, which indicate whether the screen supports backing stores.例文帳に追加

マクロDoesBackingStoreはWhenMapped ,NotUseful ,Alwaysのいずれかを返す。 これはスクリーンがバッキングストア機能をサポートしているかどうかを示す。 - XFree86

Alternatively, the ginit callback may be used to indicate when the window has been created.例文帳に追加

そこでこれに代わる方法として、ウィンドウが生成されたことを示す ginit コールバックを使ってもよい。 - XFree86

The x and y members are set to the coordinates relative to the drawable's origin and indicate the upper-left corner of the rectangle.例文帳に追加

x, y メンバは、ドロウアブルの原点に対する相対座標であり、長方形の左上隅を示す。 - XFree86

Description By convention, X applications use a standard string to indicate window size and placement.例文帳に追加

説明伝統的に X のアプリケーションでは、標準の文字列を使ってウィンドウのサイズや位置を指定する。 - XFree86

It is typically used to indicate the directory in which the imake template and configuration files may be found. -Udefine例文帳に追加

このオプションは通常、imake のテンプレートや設定ファイルがあるディレクトリを指定するために使われる。 - XFree86

This variable indicates that the highlight area of the titlebar, which is used to indicate the window that currently has the input focus, should not be displayed.例文帳に追加

(ハイライト領域は現在入力フォーカスを持っているウィンドウを示すために使われる。 - XFree86

Sections of the interchange number column that are highlighted in green indicate that the roads are already in service. 例文帳に追加

IC番号欄の背景色が■である部分については道路が供用済みの区間を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only some signposts remained on the roadside indicate the past image and atmosphere of the old-days road. 例文帳に追加

沿線の所々に残されている道標がかつての旧街道の面影となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To measure disparity and mismatch of three-dimensional stereoscopic images, which may indicate a level of viewer discomfort.例文帳に追加

３次元立体画像の像差及びミスマッチを測定し、視聴者が不快に感じるレベルを示す。 - 特許庁

Taken together, these trends indicate that global warming is real.例文帳に追加

総合的に考えるとこれらの傾向は地球温暖化が現実に起こっていることを示している - Eゲイト英和辞典