「indicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sure you remember that in catholic teaching, there are very specific signs that indicate the presence of an evil spirit.例文帳に追加

カトリックの教えを 覚えているはずだ 悪霊の存在を示す 非常に特異性徴候がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must be careful because even some specialists indicate reading as "kiga" purposely to ask special care of readers. 例文帳に追加

専門家の中でもわざわざ「きが」とルビを振り読者の注意を促す者もいるので注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any of several trees having leaves or bark used to allay fever or thought to indicate regions free of fever 例文帳に追加

熱を下げる、または熱から解放される地域と信じられていた、葉や樹皮を持ついくつかの木 - 日本語WordNet

the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is performing the action or causing the happening denoted by the verb 例文帳に追加

動詞の主語が、その動詞が示す動作を起こす、または出来事を引き起こすときに使われる態 - 日本語WordNet

a change in the form of a word (usually by adding a suffix) to indicate a change in its grammatical function 例文帳に追加

文法的な機能の変化を示すために（通常は接尾辞を加えて）単語の形を変化させたもの - 日本語WordNet

Purchase liabilities indicate the total accounts payable and bills payable that occurred through normal business transactions.例文帳に追加

仕入債務とは、通常の営業取引で発生した支払手形と買掛金の合計をさす。 - Weblio英語基本例文集

If the stock price goes below the 200-day moving average line, it may indicate the coming of a bearish market.例文帳に追加

株価が200日移動平均線を下回ったら、下げ相場が始まることを意味している可能性がある。 - Weblio英語基本例文集

of grammar, a word that is used to stand for a noun and to indicate the speaker, the listener, or a third person called a personal pronoun 例文帳に追加

話し手や聞き手,あるいは第三者を表わすために使われる,代名詞を表わす語 - EDR日英対訳辞書

A null parameter is used to indicate that no action on delete or update of rows of table $rtable. 例文帳に追加

null は、テーブル $rtable の行を削除あるいは更新する際に何もアクションを起こさないことを意味します。 - PEAR

If returning due to an error, it is important to indicate to the caller that an error has been set.例文帳に追加

エラーのために戻る場合は、エラーが設定されていると呼び出し元に知らせることが大切です。 - Python

If a value from 0 to 100 is given,it is used to indicate volume, as a percentage of the maximum. 例文帳に追加

0 から 100 の値を指定すると、最大値に対するパーセント値で表された音量値として使われる。 - XFree86

To directly indicate and input an object being in front of a user or in a real world the user sees.例文帳に追加

ユーザの目の前にある又はユーザが目にした実世界上のオブジェクトを直接指示入力する。 - 特許庁

By clicking the conductors or the like on the map, a screen is switched to indicate detailed data.例文帳に追加

地図上の導管などをクリックすれば、詳細なデータなどを表示する画面に切り換えることができる。 - 特許庁

Respective display lamps indicate the kind of a pattern which is variably displayed on the variable display apparatus 6.例文帳に追加

それぞれの表示ランプは、可変表示器６に変動表示される図柄パターンの種類を示している。 - 特許庁

These results indicate that minibodies of an HLA-recognizing antibody can be used as cell death-inducing agents.例文帳に追加

以上の結果は、HLAを認識する抗体の低分子化抗体が細胞死誘導剤として利用できる。 - 特許庁

The method generates the code mask to encode a transmission through a traffic channel on the basis of at least one frequency differentiator to indicate a frequency range, at least one bandwidth class differentiator to indicate a bandwidth class, and at least one traffic channel differentiator to indicate the traffic channel.例文帳に追加

この方法は、周波数範囲を示す少なくとも１つの周波数微分部、帯域クラスを示す少なくとも１つの帯域クラス微分部、およびトラフィック・チャネルを示す少なくとも１つのトラフィック・チャネル微分部に基づいて、トラフィック・チャネルを介した送信を符号化するコード・マスクを生成することを含む。 - 特許庁

Information regarded to indicate the same vehicle is defined as information on the vehicle by averaging information on locations and speeds (S260, S265).例文帳に追加

また、一体の車両の情報とみなせる情報を探して（Ｓ２７０）、それを一体化する（Ｓ２７５）。 - 特許庁

• Retention of audit trails* which indicate that the operation procedures were properly performed based on the established regulations, etc. 例文帳に追加

・定められた規程等に従って業務手続が適切に行われたことを示す監査証跡※の保持 - 経済産業省

The changes in the intra-regional trade value in East Asia indicate that the trade has expanded quantitatively (Fig. 2.1.1).例文帳に追加

東アジア域内の貿易額の推移を見ると、量的に拡大してきていることがわかる（第2-1-1図）。 - 経済産業省

Population decrease and the aging of society are advancing; predictions indicate the emergence of demand for new public services.例文帳に追加

人口減少・高齢化が進展し、新たな公共的サービスに対する需要が生まれると予想される。 - 経済産業省

Note: The shaded values of the index indicate month with the lowest inventory level since October 2011.例文帳に追加

備考：指数の値の網掛け部分は、2011 年10 月以降で在庫水準が最低になった月を示している。 - 経済産業省

for the hands of his watch would then, instead of as now indicating nine o'clock in the morning, indicate nine o'clock in the evening. 例文帳に追加

つまり、パスパルトゥーの手にある時計は、朝の九時ではなくて、夜の九時を示していたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

From data based on which prestored data to indicate each operation detecting means 102 is caused to correspond to data to indicate a plurality of abnormal spots, data of an abnormal spot corresponding to the specified operation detecting means 102 is read.例文帳に追加

そして、予め記憶された各動作検知手段１０２を示すデータと複数の異常箇所を示すデータとを対応させたデータから、特定された動作検知手段１０２に対応する異常箇所のデータを読み出す。 - 特許庁

Respective nodes in the dependency graph indicate respective applications 502 and 504 or a plurality of instances 401, 431, and 442 of the other subsystems, and sides 523, 524, 525, and 526 indicate which node depends on the other nodes.例文帳に追加

依存グラフにおいてそれぞれのノードは、各アプリケーション５０２、５０４または他のサブシステムの複数のインスタンス４０１、４３１、４４２を表し、辺５２３、５２４、５２５、５２６は、どのノードが他のノードに依存するかを示す。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPLYING SIGNAL TO INDICATE INCLINATION IN LONGITUDINAL DIRECTION OF VEHICLE, CONTROLLER FOR CONTROLLING SLIP AND/OR VALUE TO INDICATE YAW SPEED OF VEHICLE, AND CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING ILLUMINATION RANGE OF VEHICLE例文帳に追加

車両の縦方向傾斜を表わす信号の供給方法、滑り制御および／または車両のヨ—速度を表わす値の制御のための制御器、および車両の照明範囲の制御のための制御装置 - 特許庁

For example, when the C/N ratio and the BER value consecutively indicate any abnormity, the control circuit 43 generates an abnormity signal, and when the C/N ratio and the BER value indicate no abnormity, the control circuit 43 discriminates that broadcasting is normally in operation.例文帳に追加

例えばＣ／Ｎ比やＢＥＲ値が継続的に異常値を示す場合、異常信号を発生し、Ｃ／Ｎ比やＢＥＲ値が異常値を示していない場合、正常な放送が出来ていると判定する。 - 特許庁

To provide dot or flip-dot display elements of small size, in which disks or dots invert between ON position to indicate a high-luminance surface and OFF position to indicate a low-luminance surface, and to provide a method of manufacturing a flip-dot display consisting of these elements.例文帳に追加

ディスクまたはドットが、高輝度面を示すON位置と低輝度面を表すOFF位置との間で反転する小形のドットまたはフリップドットディスプレー素子およびこれら素子からなるフリップドットディスプレーの製造方法の提供。 - 特許庁

vii) Approach guidance lights (Arrays of lights installed to indicate a flight path after take-off to an aircraft that has taken off, or to indicate the approach path until reaching the final approach path to the aircraft intending to land 例文帳に追加

七　進入路指示灯（離陸した航空機にその離陸後の飛行の経路を、又は着陸しようとする航空機にその最終進入の経路に至るまでの進入の経路を示すために設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are three kinds of flags, which indicate the following control: (i) whether the application which is abnormally ended is to be restarted, (ii) to indicate an event to be outputted when the abnormal end occurs, and (iii) whether a reproducing device is to be rebooted.例文帳に追加

前記フラグには、（ｉ）異常終了したアプリケーションを再起動するか否か、（ｉｉ）異常終了時に、出力すべきイベントを示す、（ｉｉｉ）再生装置をリブートするか否か、の各制御を示すフラグがある。 - 特許庁

When the received electric field strength data indicate reception electric field strength smaller than the prescribed received electric field strength or the error rate data indicate an error rate greater than the prescribed error rate, the receiver automatically switches the mobile phone signal to its reception signal.例文帳に追加

一方、受信電界強度データが所定の受信電界強度よりも小さい、または、誤り率データが所定の誤り率よりも大きければ、自動的に携帯電話用信号を受信信号に切り替える。 - 特許庁

The emergency unlocking tool body 5 includes a locking part 7 projected in the shape of a regular hexagon and an indication window 10 provided above the part to indicate the locking state in red and indicate the unlocking state in blue.例文帳に追加

非常解錠具本体５は、正六角形に突出する係止部７を設け、その上部に赤色等で施錠状態を表示し、青色等で解錠状態を表示する表示窓１０を設けてある。 - 特許庁

Then, setting the CRC flag to 0 to indicate success and passing the payload of each packet and the CRC to the application if the difference is less than a predetermined threshold; and otherwise, setting the CRC flag to 1 to indicate failure.例文帳に追加

次に、差が所定の閾値未満の場合、ＣＲＣフラグを０にセットして成功を示し、各パケットのペイロードおよびＣＲＣをアプリケーションに送信し、そうでない場合、ＣＲＣフラグを１にセットして失敗を示す。 - 特許庁

To receive schedule information from another mobile phone device and to visually and audibly indicate a schedule at corresponding time.例文帳に追加

他の携帯電話装置からスケジュール情報を受信し、該当時刻にスケジュールを視覚的、聴覚的に報知する。 - 特許庁

To make a pulse count indicate an accurate amount of rotation of a motor even upon split pulses or missing pulses.例文帳に追加

パルス割れやパルス抜けが生じた場合でも、数えられたパルス数がモータの回転量を正確に示すようにする。 - 特許庁

To easily indicate a picture condition from the reception side without imposing a burden on the transmission side.例文帳に追加

画像を送信する側に負担をかけずに、画像を受信する側から容易に画像の撮影条件を指示する。 - 特許庁

To easily indicate the data when rolling a designated distance from the head of a rolled stock such as a coil.例文帳に追加

コイルなどの圧延材の、先頭から指定された距離の圧延時のデータを容易に表示できるようにする。 - 特許庁

The write detector module responsively sets a transfer flag to indicate that the on-screen data has been modified.例文帳に追加

書き込み検出器モジュールは、オンスクリーンデータが修正変更されたことを示す転送フラグを応答的にセットする。 - 特許庁

The P-type fiber and the N-type fiber are preferably colored differently to indicate transmission direction.例文帳に追加

このＰ型ファイバとＮ型ファイバは伝送方向を表示するために異なって着色されることが好ましい。 - 特許庁

Meanwhile, the CF slot can indicate four states, i.e. non-attachment, in recognition, attached, and unknown.例文帳に追加

一方、ＣＦスロットについては、非装着、認識中、装着、または不明の４種類の状態を示すことができる。 - 特許庁

When both comparison results indicate the coincidence, the relative merits of the singing skill are discriminated based on the random numbers M.例文帳に追加

また、両方の比較結果が一致を示す場合には、乱数Ｍに基づいて歌唱力の優劣を判定する。 - 特許庁

To easily and accurately indicate and remote-control an object under control in a simple operation, without mistake.例文帳に追加

操作が簡単で、制御対象を簡単に、正確かつ間違いなく指摘してリモートコントロールできるようにする。 - 特許庁

The print data include data that indicate one or more attributes of one or more access policies that are applied to the electronic document.例文帳に追加

印刷データは、電子文書に適用される1つ以上のアクセスポリシーの1つ以上の属性を示すデータを含む。 - 特許庁

When the acquired longitude and latitude data does not indicate a neighborhood of the user's home, the data is saved in the storage section 42 with its accuracy unchanged.例文帳に追加

取得した経緯度データが自宅近傍でない場合、そのままの精度で記憶部４２に保存する。 - 特許庁

To provide a fuel consumption indicating device for a vehicle which can simply indicate the effect of fuel consumption saving.例文帳に追加

燃費節約の効果を分かりやすく表示することができる車両用燃費表示装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING CONTENT ADDRESS TO INDICATE DATA UNIT WRITTEN IN STORAGE SYSTEM PROXIMATE IN TIME例文帳に追加

時間的に近接して記憶システムに書き込まれたデータユニットを示すコンテンツアドレスの生成方法およびその装置 - 特許庁