「indicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When updating the security policy, the security server 10 issues a command for causing, via the computer 20, the flag 26 to indicate the invalidation.例文帳に追加

セキュリティサーバ１０は、セキュリティポリシーを更新する場合、計算機２０に、フラグ２６が無効を示すように指示を与える。 - 特許庁

To obtain a navigation system which can properly indicate a guide route without depending on a screen display or sound.例文帳に追加

画面表示や音声によらずに、誘導経路を適切に指示することのできるナビゲーションシステムを提供することである。 - 特許庁

A BUSY LED 3(Light Emitting Diode) is lit to indicate accessing a disk medium simultaneously with the reading/writing operation of a disk device.例文帳に追加

ＢＵＳＹ ＬＥＤ３はディスク装置がリード／ライト動作する時にディスク媒体へのアクセスを示すために点灯する。 - 特許庁

A first mark 11 is made in the floor surface 10 of a building to indicate a position to be provided with a partition panel 1.例文帳に追加

建物の床面１０に付された間仕切パネル１を設けるべき位置を表す第１の印１１を備える。 - 特許庁

iii) Hazard beacon (A light installed to indicate an area of particular danger to aircraft during cruising flight 例文帳に追加

三　危険航空灯台（航行中の航空機に特に危険を及ぼすおそれのある区域を示すために設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Contract Document shall indicate that its contents should be read and understood sufficiently in red letters within a red frame. 例文帳に追加

４　契約書面には書面の内容を十分に読むべき旨を赤枠の中に赤字で記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To indicate a sole architecture which supports at least a part of the foot of a human being and provides the accumulation and acquisition of energy.例文帳に追加

少なくとも人間の足の一部を支持し、エネルギーの蓄積及び取得を提供する靴底構成を開示する。 - 特許庁

Further the fire receiver includes an indicating means controlled to distinguish and indicate the occurrence of earth fault in the plurality of power supply parts.例文帳に追加

また、前記複数の電源部が地絡したことを区別して表示するように制御される表示手段を備える。 - 特許庁

First, musical data are analyzed so as to calculate sensitivity data which indicate the image of a feeling change which music gives to the person.例文帳に追加

まず、音楽データを解析して、音楽が人間に与える感情変化のイメージを示す感性データを算出する。 - 特許庁

A machine tool 10 is provided with an input device 50 to indicate a feed amount of a bite B to a work W.例文帳に追加

工作機械１０は、ワークＷに対するバイトＢの送り量を指示するための入力装置５０を備えている。 - 特許庁

To indicate an installation method with an emphasis on balance from a viewpoint that a vertical shaft windmill is symmetric in a horizontal direction.例文帳に追加

垂直軸風車は左右が対称になっているという観点から、バランスに重点をおいた据付け方法を示す。 - 特許庁

Different NAK signals are used to indicate different relative levels in regard to an unsuccessful attempt to decode a received signal.例文帳に追加

様々なＮＡＫ信号を使用して、受信信号を復号する試みの失敗に関して異なる相対レベルを指示する。 - 特許庁

A Walsh space indicator is transmitted to indicate which of the Walsh functions on the list are to be used in communication.例文帳に追加

ウォルシュ空間指標はリストのウォルシュ関数のいずれが通信に使用されるべきかを示すために伝送される。 - 特許庁

When the compression conditions indicate that the data should be compressed, the data is compressed to create compressed data.例文帳に追加

データが圧縮されるべきであると圧縮条件が示す場合、圧縮データを作成するためにデータは圧縮される。 - 特許庁

Defect information to indicate a position of the detected defect in the image is generated and memorized in a defect information memory part 26.例文帳に追加

検出された画像欠陥の位置を示す欠陥情報を生成して欠陥情報メモリ部２６に記憶する。 - 特許庁

To indicate a guideline for a proper treatment of intellectual property and to contribute to smooth and effective use of the intellectual property.例文帳に追加

知的財産の適切な処置の指針を示すことができ、知的財産の有効活用を円滑に図ることに寄与する。 - 特許庁

An originator transmits an electronic mail including order information to indicate the order of approval as an attachment tile to a member.例文帳に追加

起案者は承認の順番を表す順番情報を添付ファイルとして含む電子メールをメンバーに送信する。 - 特許庁

a Latin phrase (or its abbreviation) used to indicate that special attention should be paid to something 例文帳に追加

特別な注意が何かに払われなければならないことを示すのに用いられるラテン語のフレーズ（またはその省略形） - 日本語WordNet

a label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc. 例文帳に追加

その所有者、特性、価格などを示す何かに付けられる、紙、ボール紙またはプラスチックに書かれるか印刷されるラベル - 日本語WordNet

(2) No person other than a Bank shall use in its name or trade name any term which would indicate that the person is a Bank. 例文帳に追加

２　銀行でない者は、その名称又は商号中に銀行であることを示す文字を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The options beginning with --t indicate ID3 tags, which usually contain song information, to be embedded within the MP3 file. 例文帳に追加

--t ではじまるオプションは ID3タグを設定します。 このタグにはたいてい曲の情報が含まれており、 MP3ファイルに格納されます。 - FreeBSD

The addresses of these symbols indicate the end of various program segments: etext This is the first address past the end of the text segment (the program code). 例文帳に追加

これらのシンボルのアドレスは各種のプログラムセグメントの終わりを示す。 etextテキストセグメント (プログラムのコード) の末尾の次のアドレス。 - JM

Because they typically return a floating-point number, the mathematical functions declared in <math> indicate an error using other mechanisms. 例文帳に追加

<math>で宣言されている数学関数は、通常は浮動小数点値を返すので、他の機構を使ってエラーを通知する。 - JM

On exit, the sets are modified in place to indicate which file descriptors actually changed status. 例文帳に追加

システムコール終了時に、どのファイルディスクリプタの状態が実際に変化したか示すために、集合の内容が変更される。 - JM

Glibc uses the value 1 to indicate support as long as the POSIX revision has not been published yet. 例文帳に追加

glibc では 1 が設定されていると、そのオプションはサポートされているが、POSIX の改訂版がまだ発行されていないことを示す。 - JM

The IDE highlights all occurrences of the identifier in blue to indicate that Instant Rename mode is active.例文帳に追加

この識別子の出現箇所がすべて青で強調表示され、名前の即時変更モードが有効であることを示します。 - NetBeans

When withdrawing in the final passage, Okaji removes a facial tissue from Danshichi's beard to indicate their harmony. 例文帳に追加

最後の花道の引っ込みでは、お梶が団七の髷についた化粧紙をとって仲むつまじさを表す演出がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, although there is an apocryphal tale that TAIRA no Tomomori and Mitsuhide AKECHI were appointed to Seii Taishogun, there is no historical evidence to indicate so. 例文帳に追加

なお、平知盛・明智光秀が征夷大将軍に任命されたとの俗説もあるが、それを示す史料はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the name 'Tenman-sha Shrine' can also indicate shrines unrelated to SUGAWARA no Michizane that enshrine Amatsu kami (god of heaven). 例文帳に追加

ただし、「天神社」については、天津神を祀る神社という意味のものもあり、これは菅原道真とは関係がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some of its elements indicate that it was created at a slightly later time; for example the eyes that are not simply almond-shaped but are depicted with complex lines. 例文帳に追加

が、両目が単純なアーモンド形でなく複雑な線で表現されるなど、やや時代の降る要素も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several materials indicate 'Kojimasan-dera Temple' (literally, Kojima Mountain Temple); therefore, the original Kojima-dera Temple is considered to have been located in mountains. 例文帳に追加

諸史料に「子嶋山寺」と見えるところからも、創建当初の子嶋寺は山中に位置していたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the mirrors from the 2nd century are small in number and a good number have been excavated in the Kinai region too, this can't be seen to indicate the predominance of northern Kyushu. 例文帳に追加

2世紀のものは量も少ない上、畿内でもかなり出土しており、北九州の優位性は伺えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As these facts indicate, the former kaizoku shu were forced to organize themselves into suigun under daimyo's power, whose top was the Toyotomi clan. 例文帳に追加

このように、かつての海賊衆たちは豊臣氏を頂点とした大名権力の水軍に再編を強制された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Certain estimates indicate that the population of Dongsan Province actually grew to 17,836,000 from 7,434,000 between 1880 and 1910. 例文帳に追加

ある推計によると、1880年から1910年にかけて、東三省の人口は743万4千人から1783万6千人まで膨れ上がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word for moat settlement in Japanese may be written in different ways to indicate whether it is a moat filled with water (環濠) or it is a dry moat (環壕). 例文帳に追加

堀をめぐらせた場合に環濠と書き、堀をめぐらせた場合に環壕と書いて区別することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only Rajo-mon Gates seen in Heijo-kyo and Heian-kyo, ancient capitals of Japan in current Nara and Kyoto, respectively, were located at the Suzaku-Oji Street to indicate the entrance to the capital cities. 例文帳に追加

平城京・平安京では都の入口を示す朱雀大路の門が羅城門と呼ばれるにとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authorities which handled the registrations were also aware of this situation, as the following examples indicate 例文帳に追加

届出を受け付ける公儀側もこのような実態を把握していたようであり以下のようなエピソードが伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, outside the downtown area of Kyoto City, town names and house numbers without street names are used to indicate addresses, as is the custom. 例文帳に追加

なお、京都市内でも中心市街地以外の地域では通常どおり町名と番地で住所を表示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily generate music data which indicate the end and start of sustain sounding at musically proper positions.例文帳に追加

音楽的に適切な位置で持続発音の終了指示や開始指示がなされる楽曲データを簡単に作成する。 - 特許庁

According to these criteria, the mobile terminal may not indicate an unhappy condition while ramping up resource utilization.例文帳に追加

これらの基準によると、移動端末は、リソース利用量をランプアップする間は不満状態を通知することができない。 - 特許庁

To facilitate fast search, a bitmap vector is used to indicate the activation of VCIs that cover an event value.例文帳に追加

高速探索を容易にするため、ビットマップ・ベクトルが、あるイベント値を被覆するＶＣＩの活動化を示すのに使用される。 - 特許庁

A normal tray 1 for storing electronic components E has a symbol 11 to indicate the mass of the normal tray 1.例文帳に追加

電子部品Ｅを収納するための正規トレイ１には、正規トレイ１の質量を表す記号１１が付されている。 - 特許庁

These further data samples indicate that image data samples are not available between the first and second image data samples.例文帳に追加

これらの他のデータ・サンプルは、画像データ・サンプルが第１および第２の画像データ・サンプルの間で使用可能でないことを示す。 - 特許庁

The working voltage indicator is set to indicate a desired level of a working voltage corresponding to the semiconductor device.例文帳に追加

動作電圧表示器は半導体素子に対応する動作電圧の好適なレベルを示すようにセッティングされている。 - 特許庁

The master scorecard can list each counted value to indicate each chance of faults which may be generated in the software products.例文帳に追加

マスタスコアカードには、ソフトウエア製品で発生することがある欠陥の各機会を示す各カウント値をリストすることができる。 - 特許庁