「information message」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The information search server distributes the name of a musical composition, the title of a movie, a commodity name broadcasted by a commercial message, or the like to the user's terminal via the network as a search result and a search provider levies a price for the search from the user.例文帳に追加

情報検索サーバは検索結果として、楽曲の名前、映画の題名、或いはコマーシャルで放送された商品名などを前記ネットワークを介して利用者の端末に配信し、検索提供者は利用者から該検索の対価を収受する。 - 特許庁

At the later printing time, when the same setting as the attribute of the printing paper and the printing condition stored by the jamming occurrence information is executed via an operation part 13, a message that jamming takes place in the past is displayed at a display part 14.例文帳に追加

そして、後のプリント時に、ジャム発生情報で記憶されているプリント用紙の属性及びプリント条件と同一の設定が操作部１３を介して行われると、過去にジャムが発生している旨を報知するメッセージを表示部１４に表示する。 - 特許庁

Jini service 201, lookup serviced 203, a proxy part 204, a service side connection part 205, a service side information distribution part 207, a first message storage part 208 and a service side communication part 211 are Java objects operated at a network node supplying service.例文帳に追加

Jiniサービス２０１，ルックアップサービス２０３，プロキシ部２０４，サービス側接続部２０５，サービス側情報配信部２０７，第１のメッセージ格納部２０８，およびサービス側通信部２１１はそれぞれ，サービスを提供するネットワーク・ノード上で動作するJavaオブジェクトである。 - 特許庁

Moreover, when the e-mail transmission/reception unit 20 receives a reply mail including information of the message disposition notification (MDN) transmitted from a client terminal 3, it returns e-mail including a password for deciphering the enciphered PDF file to the reply mail.例文帳に追加

また、電子メール送受信部２０は、クライアント端末３から送信された既読確認（ＭＤＮ）情報を含む返信メールが受信されたときに、該返信メールに対して、暗号化ＰＤＦファイルを復号するためのパスワードを含む電子メールを返信する。 - 特許庁

Radio communication equipments 11b, 11c conduct multiple address transmission of the multiple address transmission data packet sent from the sender radio communication equipment 11a on the basis of type information of the multiple address transmission data acquired at the reception of the acknowledgement message packet.例文帳に追加

各無線通信装置１１ｂ，１１ｃは、送信元の無線通信装置１１ａから送信された同報送信データパケットを上記応答メッセージパケット受信時に取得した同報送信データの種別情報に基づいて同報送信する。 - 特許庁

To provide a path MTU discovery system and method in an ad-hoc network with which a path MTU between a transmitter node and a receiver node can be discovered out of an MTU table which is constituted by exchanging a hello message added with MTU information.例文帳に追加

ＭＴＵ情報の追加されたハローメッセージの交換により構成された ＭＴＵテーブルから送信ノードと受信ノード間のパスＭＴＵを発見できるようにするアドホックネットワークにおけるパスＭＴＵ発見システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

The PCM format speech data is accumulated in an input buffer 1a and an input message queue 1b, and is processed and composited in a speech data processing/compositing section 1c according to output speech edition information, and is then outputted through an output section 1f.例文帳に追加

ＰＣＭフォーマット音声データを入力バッファ１ａ、入力メッセージキュー１ｂに蓄積し、 出力音声編集情報に基づいて音声データ加工・合成部１ｃにて加工及び合成した後、出力部１ｆを介して出力する。 - 特許庁

When presented with the condition, as a notification condition, that a mail message be sent when people waiting in line for a Ferris wheel become fewer than eight, an information providing server 20 acquires IDs of radio tag readers installed about the Ferris wheel.例文帳に追加

本発明に係る情報提供サーバ２０は、通知条件として、観覧車に並んでいる人が７人以下になったらメールを送信してほしい、という条件を提示されると、観覧車近傍に設置されている無線タグリーダのＩＤを取得する。 - 特許庁

For example, if the game control unit receives an instruction for converting a credit to cash or monetary information stored in the storage device, or if the credit of a player goes down to zero, a message or a signal is outputted.例文帳に追加

例えば、遊技制御部が遊技者からクレジットの現金化、若しくは外部記憶装置に格納される金銭情報への変換の指示を受けた場合、又は遊技者のクレジットがゼロになった場合、警告メッセージ又は信号は出力される。 - 特許庁

Then, when a telephone number of a caller is received from the side of the telephone network, the advertisement message (including the URL) corresponding to the exclusive telephone number is transmitted to the e-mail address associated with the telephone number by referring to the customer information DB 203.例文帳に追加

そして電話網側から発信者の電話番号を受信した場合に、顧客情報ＤＢ２０３を参照し、当該電話番号に関連付けられたメールアドレスに、専用電話番号に対応した広告メッセージ（ＵＲＬを含む）を送信する。 - 特許庁

A radio band allocation request signal generation part 14 controls the transmission timing of the signal stored in the transmission request message buffer part 12 based on the time determined by the request QoS information conversion part 11 and the dead line table processing part 13.例文帳に追加

無線帯域割り当て要求信号生成部１４は、要求ＱｏＳ情報変換部１１とデッドライン表処理部１３とが決定した時刻に基づいて、送信要求メッセージバッファー部１２が記憶する信号の送信タイミングを制御する。 - 特許庁

In this network management system taking SNMP as a management protocol, enciphered authentication information is stored in the header of the SNMP message transmitted and received between the management device and the managed device, whereby the security function is enhanced.例文帳に追加

本発明では、ＳＮＭＰを管理プロトコルとするネットワーク管理システムにおいて、管理装置と被管理装置間で送受信されるＳＮＭＰメッセージのヘッダに暗号化した認証用情報を格納することにより、セキュリティ機能の強化を図る。 - 特許庁

When a stock quotation information server 1 acquires updated stock quotations from a securities network 2, the server 1 instruct start of a prescribed application and transmits a message with a term of validity to a user terminal 7 through an SMS server 6 via a paging channel.例文帳に追加

株価情報サーバ１は、証券ネットワーク２から更新された株価情報を取得すると、所定のアプリケーションの起動を指示すると共に有効期限が付されたメッセージをSMSサーバ６を介しページングチャンネルを経由してユーザ端末７に送信する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM FOR ENCODING MESSAGE INTO DOCUMENT CONTAINING KNOWN INFORMATION, METHOD FOR ADAPTIVELY SELECTING CODING MARK SUPERIMPOSED ON DOCUMENT, AND METHOD FOR DETERMINING WHETHER OR NOT CODING MARK IS SUPERIMPOSED ON DOCUMENT例文帳に追加

既知の情報を含む文書の中に対してメッセージを符号化する方法、装置、コンピュータ可読媒体、文書の面に重畳される符号化マークを適応選択する方法、文書の面に符号化マークが重畳されているか否かを決定する方法 - 特許庁

In a communication system providing a group communication service and advertisement of an existing and newly created group, information on usable media types in the group is sent to group members in a message advertising the group.例文帳に追加

グループ通信サービス、及び既存の並びに新しく生成されたグループの広告を提供する通信システムにおいては、グループにおいて使用可能な媒体の種類に関する情報が、グループを広告するメッセージにおいてグループメンバーに送信される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a relatively small data storage memory like a mobile phone which surely receives at an arbitrary timing a PUSH message provided from an information providing source, without dropout and to provide a data transmission system.例文帳に追加

携帯電話などのデータ保存メモリが比較的少ない移動端末において、情報提供元から提供される任意のタイミングのＰＵＳＨメッセージを取りこぼすことなく確実に受信できる移動端末およびデータ伝送方式を提供する。 - 特許庁

To provide an IM communication system capable of improving reliability (usability) of service and responsiveness, by avoiding load concentration on a server device, by dispersing the whole load for message exchange processing to the server device and a user information terminal unit.例文帳に追加

メッセージ交換処理のための全の負荷をサーバ装置とユーザの情報端末装置とに分散し、サーバ装置への負荷集中を避けることで、サービスの信頼性（可用性）および応答性の向上を図ることのできるＩＭ通信システムを提供する。 - 特許庁

The transaction controlling parts 12a-12c select any of transactions AP7a-7d based on a transaction type included in the message, and execute communication processing with the transaction AP based on the information obtained from the transaction control data file 13.例文帳に追加

トランザクション制御部１２ａ〜１２ｃは、メッセージに含まれるトランザクションタイプに基づいて、トランザクションＡＰ７ａ〜７ｄの何れかを選択し、トランザクション制御データファイル１３から取得した情報に基づいてトランザクションＡＰとの間の通信処理を実行する。 - 特許庁

Thus, the system analysis support device creates information for determining a message of the batch processing using a feature of an object of the batch processing such that the rate of existence of a parent increases as the occupancy of the immediately upper layer protocol increases.例文帳に追加

このように、システム分析支援装置は、直上層のプロトコルの占有率の増加に伴って親が存在する割合が増加するというバッチ処理のオブジェクトの特徴を利用して、バッチ処理のメッセージを判別するための情報を作成する。 - 特許庁

Also, the approver 102 attaches the message of the approver to the approval result information, and transmits it with the merchandise to the person 101 which wants to purchase merchandise, and thereby communication between the person 101 who wants to purchase merchandise and the approver 102 is promoted.例文帳に追加

また、承認結果情報に承認者１０２のメッセージなどを添付して商品とともに商品購入希望者１０１へ発送することにより、商品購入希望者１０１と承認者１０２とのコミュニケーションを促進することができる。 - 特許庁

The security information for authentication, that for encryption, that for message authentication and that for generating temporary ID are preserved for each of radio terminals 101 in a database 111 of a management server 103, along with a temporary ID of a wireless terminal 101.例文帳に追加

管理サーバ１０３のデータベース１１１には、無線端末１０１毎の認証用秘密情報、暗号化用秘密情報、メッセージ認証用秘密情報、一時ＩＤ生成用秘密情報を、無線端末１０１の一時ＩＤとともに保存しておく。 - 特許庁

This information input/output device 1 is provided with one or both of an operation display part 7 for displaying a screen to guide the operation of a user and a voice responding part 8 for issuing a voice message, a storage part 3, and a main arithmetic part 2.例文帳に追加

情報入出力装置１は、利用者の操作を誘導する画面を表示する操作表示部７と音声メッセージを発する音声応答部８のいずれか一方又は両方と、記憶部３と、主演算部２とを備えている。 - 特許庁

To provide a configuration in which shared resource and message information can be managed in an integrated manner and a user of a client terminal can be appropriately notified of changes of the shared resource or the like in a relay server for achieving a virtual file sharing system.例文帳に追加

仮想的なファイル共有システムを実現するための中継サーバにおいて、共有リソースとメッセージ情報を一元的に管理するとともに、クライアント端末のユーザに共有リソースの変更等を適切に通知できる構成を提供する。 - 特許庁

The novel business method comprises the steps of making, by using the information technology, a printed matter made by printing a photo including a message of introducing the bridal pair on a photographic paper, mounting the printed matter on a mount of an album to produce a fashionable feeling and distributing the article thus produced to persons related to the pair.例文帳に追加

新郎新婦の紹介文を含んだ写真を写真用紙に印刷したものをＩＴ技術を使って作成し、これをアルバム用の台紙に貼付して高級感をもたせたものを、新郎新婦の関係する人たちに配布する。 - 特許庁

In a sender side device 100, a ciphered sentence is generated so that partial information relative to an input value (that is not limited to a message) for a random function as random oracle used during the generation of the ciphered sentence is difficult to be computed.例文帳に追加

送信者側装置１００は、暗号文を作成する際に用いたランダムオラクルとしてのランダム関数への入力値（メッセージに限定されない）に関する部分情報を、暗号文から計算することが困難となるように、暗号文を作成する。 - 特許庁

The HTML tag of the HTML document is analyzed to prepare page management information, and when all resources constituting a page are downloaded, an FIN message is transmitted to the web server 4 to end the communication of the portable radio terminal 1.例文帳に追加

このＨＴＭＬ文書のＨＴＭＬタグを解析してページ管理情報を作成し、ページを構成している全てのリソースがダウンロードされた際に、ＦＩＮメッセージをウェブサーバ４に送信することにより携帯無線端末１は通信を終了させる。 - 特許庁

The information processor 1 includes a video/sound transmission/reception means 2, a communication-state detection means 3, a power-supply state detection means 6, a communication control means 7, an input switching means 8, a message control means 9, and a linkage setting means 10.例文帳に追加

情報処理装置１は、映像音声送受信手段２、通信状態検知手段３、電源状態検知手段６、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９、及び連動設定手段１０で構成されている。 - 特許庁

A monitoring person terminal 200 includes a display control unit 230 for displaying imaged data within a display region provided to a display 240 and a communication unit 210 for obtaining message information indicating that fall of the monitoring object person has been detected.例文帳に追加

監視者側端末２００は、ディスプレイ２４０に設けられた表示領域内に撮像画像を表示する表示制御部２３０と、監視対象者の転倒が検出されたことを示す通知情報を取得する通信部２１０とを備える。 - 特許庁

The authentication server 30 transmits the approval confirmation message to the portable terminal 20 in response to the service request and determines whether or not the user is a right person on the basis of the authentication information included in the result of approval to be received from the portable terminal 20.例文帳に追加

認証サーバ３０は、サービス要求に応じて、承認確認メッセージを携帯端末２０に送信し、携帯端末２０から受信する承認結果に含まれる認証情報に基づいて、ユーザが本人であるか否かを判定する。 - 特許庁

When mismatching is detected, the CPU 101 displays a message for prompting a user to input an instruction to select a reference computer software update status information to correct the mismatched computer software, on a display device 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、不整合を検知した場合、どのコンピュータのソフトウェアの更新状態情報を基準として、不整合であると判定されたコンピュータのソフトウェアを訂正するかを指定する指示の入力を促すメッセージを表示装置１３に表示する。 - 特許庁

A modem pool controller A (MPC A) determines that one of dedicated controllers (DC) is to be moved to an MPC B within another access point (1000), and a message including network interface associated information is transmitted to the MPC B (1010).例文帳に追加

モデムプール制御装置Ａ（ＭＰＣ Ａ）がその専用制御装置（ＤＣ）の１つを他のアクセスポイント内のＭＰＣ Ｂに移動させることを決定し（１０００）、ネットワークインターフェイス関係情報を含むメッセージをＭＰＣ Ｂに送信する（１０１０）。 - 特許庁

Since an IP address written in the Via header indicates a route through the REGISTER message in a location, SIP terminals can be identified physically, respectively by the identification information generated from all the IP addresses.例文帳に追加

Ｖｉａヘッダに記載されるＩＰアドレスはＲＥＧＩＳＴＥＲメッセージの経由したルートを位置に示すものであるので、全てのＩＰアドレスから生成した識別情報により、ＳＩＰ端末のそれぞれを物理的に識別することが可能になる。 - 特許庁

If GPS information inputted from the GPS unit 20 matches a position coordinate set, the control section 12 drives the vibrator 17, simultaneously refers to an MDB 19b, and displays the message corresponding to the keyword on the LCD 18.例文帳に追加

制御部１２は、ＧＰＳユニット２０から入力されるＧＰＳ情報が設定された位置座標に一致すると、バイブレータ１７を駆動する同時にＭＤＢ１９ｂを参照し、キーワードに対応づけられたメッセージをＬＣＤ１８に表示する。 - 特許庁

When a car fitted with the car navigation apparatus 4 reaches a check point such as a restaurant or the like, the information center 1 temporarily stops a timer for counting the result of the orienteering, and transmits a message urging a stay at the restaurant to the navigation apparatus 4.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置４を搭載した自動車がレストランなどのチェックポイントに到着すると、情報センター１は、オリエンテーリングの成績をカウントするタイマーを一時停止させ、レストランに滞在を促すメッセージを車載ナビゲーション装置４に送信する。 - 特許庁

When a schedule is set, a mail server 185 informs members, who are needed to be informed, of the setting of the schedule in accordance with a previously determined condition by a direct transmission type electronic mail or character message communication to portable information equipment owned by the member concerned.例文帳に追加

スケジュールの設定があったときに、予め定めた条件に応じて、その旨を必要なメンバーに対して、メールサーバ１８５により、当該メンバーの携帯型情報機器への直送型の電子メールまたは文字メッセージ通信により通知する。 - 特許庁

To provide a network QoS control system for assigning optimum resource in an environment in which a communication apparatus exists to ensure QoS by including information about an access network enabling the communication apparatus to access to a request message at that time.例文帳に追加

要求メッセージにそのとき通信装置がアクセスすることが可能なアクセス網の情報を含めることにより、通信装置がおかれている環境のもとで最適な資源を割り当ててＱｏＳ保証するネットワークＱｏＳ制御システムを提供する。 - 特許庁

A TFO frame detection part (7A) and a TFO message detection part (8A) detect TFO information of input PCM data and a signal noise reduction processing part (4A) reduces noise due to TFO frame reception in the tandem connection state.例文帳に追加

ＴＦＯフレーム検出部（７Ａ）およびＴＦＯメッセージ検出部（８Ａ）により、入力ＰＣＭデータのＴＦＯ情報を検出し、信号雑音軽減処理部（４Ａ）により、タンデム接続状態でのＴＦＯフレーム受信による雑音を軽減する。 - 特許庁

To provide an information processing system for effectively supporting software inspection by automatically generating a required external environment when a message is transmitted and received between a part desired to be inspected and a part desired not to be inspected in the software inspection.例文帳に追加

ソフトウェアの検査において、検査したい部分とそうでない部分との間でメッセージ送受信がある場合、必要となる外部環境を自動的に生成することでソフトウェアの検査を効果的に支援する情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Since the PID information differs between a program main text and a commercial message CM, the user can utilize this index to simply skip the CM at reproduction so as to enhance the operability of the user and the user can calmly view the reproduced program.例文帳に追加

ＰＩＤ情報は番組本編とＣＭとで異なることから、このインデックスを利用することで、再生時にＣＭのスキップが簡単に行え、ユーザの操作性が向上され、落ち着いて再生している番組を視聴することができる。 - 特許庁

When a reference request of the home page is received from the user terminal 4, the Web server 1 transmits and opens message information displayed on the store signboard device 5 to the user terminal 4 together with the home page corresponding to the store through the network.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１は、利用ユーザ端末４からホームページの閲覧要求を受けた場合に、店舗用の看板装置５に表示されるメッセージ情報を当該店舗対応のホームページと共に利用ユーザ端末４へネットワークを介して送信公開する。 - 特許庁

An area for a satellite signal searched by the GPS receiver and a code phase searching range are effectively narrowed based on information accumulated in the last search and a search message to facilitate the detection for the satellites, and the satellites are thereby searched successively.例文帳に追加

前回のサーチで蓄積された情報とサーチ・メッセージに基づいてＧＰＳ受信装置が衛星信号をサーチするエリア及びコード・フェーズ・サーチ範囲を効果的に小さくして、衛星信号を検出し易くすることにより、衛星を逐次的にサーチする - 特許庁

In another embodiment, an entitlement history is tracked by creating an entitlement management message having an entitlement time history field that includes information about whether a user includes entitlement to view content recorded during a past time period.例文帳に追加

他の具体例においては、過去の期間に記録されたコンテンツを視聴する権利をユーザが有しているか否かに関する情報を含む権利に関する時間的履歴フィールドを含む権利管理メッセージを生成することにより、権利の履歴を監視する。 - 特許庁

To provide a key telephone terminal capable of displaying the arrival of an incoming call depending on a telephone number of a transfer source while distinguishing the display from conventional incoming call display by using transfer source number information included in an ISDN message from an ISDN line.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線からのＩＳＤＮメッセージに含まれた転送元番号情報を用いて、通常の着信表示と区別して、転送元の電話番号に応じた着信表示を行うことができるボタン電話端末装置を提供する。 - 特許庁

When a stock quotations information server 1 acquires updated stock quotations from a security network 2, the stock quotations server 1 instructs to start a prescribed application and transmits a message with the term of validity attached thereto to a user terminal 7 through an SMS server 6 via a paging channel.例文帳に追加

株価情報サーバ１は、証券ネットワーク２から更新された株価情報を取得すると、所定のアプリケーションの起動を指示すると共に有効期限が付されたメッセージをSMSサーバ６を介しページングチャンネルを経由してユーザ端末７に送信する。 - 特許庁

Receiver side boundary devices EN1-ENn or a transmitter side boundary device EN0 analyzes a resource reservation message sent from the reception terminals R1-Rn, and a data transfer connection is set in the ATM network 33 based on the information.例文帳に追加

受信端末Ｒ_1 〜Ｒ_n から送出された資源予約メッセージは、受信側境界装置ＥＮ_1 〜ＥＮ_n または送信側境界装置ＥＮ_0 により解析され、その情報に基づいてデータ転送用コネクションがＡＴＭ網３３内に設定される。 - 特許庁