「information organization」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, in displaying the advertisement information of the franchisee, the advertisement information to the entire organization business by the franchise headquarters are displayed together as well.例文帳に追加

そして、フランチャイズ加盟店の宣伝広告情報を表示させる際、フランチャイズ本部による組織業務全体に対する宣伝広告情報も一緒に表示できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the system which requires the authenticating operation eliminates the need for organization information management which has been necessary and can easily perform close authenticator information management by individuals.例文帳に追加

これにより、承認業務を必要とするシステムにおいて、従来必要であった組織情報管理を不要とし、個人単位の細かな承認者情報管理を容易に行う事が可能となる。 - 特許庁

A user 6 requiring the pickup of talent accesses the server 5, retrieves the appeal information and acquires the personal attribute information of a person obtained from a retrieved result from the mean 3 in the organization 1.例文帳に追加

人材の発掘を望む利用者６は、閲覧用サーバーにアクセスしてアピール情報を検索し、その結果得られた該当する人材についての個人の属性的情報を会員制組織の会員情報記憶手段から入手する。 - 特許庁

Since the information necessary for marketing analysis is delivered through a trust organization independent from the maker, outflow of the personal information of the consumer can be prevented.例文帳に追加

メーカとは独立した信託組織を介してマーケティング分析に必要な情報がメーカに渡されるので、消費者の個人情報の流出を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, an electronic map of an accurate position can be obtained from an information service organization on the basis of the information of latitude and longitude indicating the position acquired by decoding the QR code with a mobil phone and the like.例文帳に追加

携帯電話機等によりＱＲコードを判読して得た前記位置を表す緯度および経度の情報に基づいて情報サービス組織から的確な位置の電子地図を取得することができる。 - 特許庁

On the basis of the global ID, the document path acquired from the portable media by the multi function machine, job history information generated by the multi function machine and user information are transmitted to a document management system of the present organization.例文帳に追加

グローバルＩＤを基に、複合機が可搬メディアから取得した文書パスと、複合機が生成したジョブ履歴情報、ユーザ情報を自組織の文書管理システムに送信する。 - 特許庁

The passage authority setting device 200 generates the organization list table 14, the area list table 15, the authorization information application intermediate table 17, and the authorization application information management table 13.例文帳に追加

通行権限設定装置２００は、組織リストテーブル１４、エリアリストテーブル１５、権限情報付与中間テーブル１７、権限付与情報管理テーブル１３を生成する。 - 特許庁

To provide a biological information management system allowing the effect of introduction to be easily checked when an organization such as a business enterprise introduces the biological information management system.例文帳に追加

企業などの団体が生体情報管理システムを導入した際に、その導入の効果を容易に確認できる生体情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A meeting detection distribution calculation part 30 acquires person position information from a person position information storage device 46, and a threshold value determination coefficient reception part 28 receives a threshold value determination coefficient set in each organization, place or attribute of an individual.例文帳に追加

会合検出分布計算部３０は、人位置情報格納装置４６から人位置情報を取得し、閾値決定係数受付部２８は、組織、場所または個人の属性毎に設定された閾値決定係数を受け付ける。 - 特許庁

A query file creation part creates a data-querying file in a format requested by a server 14 operated by a credit information organization managing the credit information of a contractor based on the query.例文帳に追加

照会ファイル作成部は、クエリに基づき、契約者の信用情報を管理する信用情報機関によって運営されるサーバ１４が要求するフォーマットでデータ照会用のファイルを作成する。 - 特許庁

A user authentication performing means 31 authenticates a user by referring to user identification information stored in an organization definition information storage part 42 and to a password in accordance with a log-in request from a user terminal 1.例文帳に追加

ユーザ認証実行手段３１は、ユーザ端末１からのログイン要求に応じて、組織定義情報記憶部４２に記憶されたユーザ識別情報およびパスワードを参照し、ユーザ認証を行う。 - 特許庁

A report file creation part 30 creates a report file comprising the data items required by the server 14 of the credit information organization based on the contract information file.例文帳に追加

報告ファイル作成部３０は、契約情報ファイルに基づき、信用情報機関のサーバ１４が要求するデータ項目からなる報告ファイルを作成する。 - 特許庁

A section data duplication eliminating part 3g of the program transmission server 3 determines a program information configuration during multi-organization provided in a received MPEG-2 TS (Moving Picture Experts Group phase 2 Transport Stream) and generates or eliminates program information when an event is shared.例文帳に追加

番組送出サーバ３のセクションデータ複製削除部３ｇが、受信したＭＰＥＧ−２ ＴＳ内で提供されるマルチ編成時の番組情報構成を判定し、イベント共有時の番組情報を生成または削除する。 - 特許庁

To provide a support system for providing a person wanting to be an operator with acquisition organization information and providing a repeated training and a practicing operator with case information.例文帳に追加

施術師志望者への習得機関情報の提供、繰り返し研修、及び開業施術師への症例情報の提供を行う為の支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By the participation authority for the move-out person and a new comer who have been set the participation authority as mentioned above, as regard information processing charged in a work organization, the move-out person and the new comer may acquire information necessary for the takeover.例文帳に追加

以上のようにして設定された転出者及び新規参加者の関与権限により、作業組織において担当される情報処理に関し、転出者及び新規参加者が引継に必要な情報を取得することができる。 - 特許庁

To provide a method and system for supplying medical information for allowing a medical organization to share treatment information, and to recognize the progress of treatment, and for allowing a patient to receive the treatment without anxiety.例文帳に追加

医療機関にとっては、治療情報の共有化ができ、且つ、治療の進行が分かるので、患者にとっては、安心して治療を受けることができる医療情報供給方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an ASP (application service provider) type electronic application system, capable of efficiently realizing sharing of information be tween organizations and security protection for personal information for every organization, and providing that an ASP operator is not illegal.例文帳に追加

各組織間の情報の共有と組織毎の個別情報についての機密保持を効率よく実現でき、且つＡＳＰ運用者に不正がないことを証明することが可能なＡＳＰ型の電子申請システムの実現を図る。 - 特許庁

To provide an electronic business card information utilization method and device for enabling electronic business card information exchanged by using portable terminals to be utilized not only by individuals who exchange it but also by the members of a belonging organization.例文帳に追加

携帯端末を使用して交換される電子化名刺情報を、交換した個人のみでなく所属する組織の構成員に利用可能にする電子化名刺情報利用方法および装置を提供する。 - 特許庁

Information inputted to a rough classification part 11 is roughly mapped on a self-organization map by pieces of information of high similarity and passed to a fine classification part 12.例文帳に追加

大分類部１１に入力された情報は自己組織化マップ上にその類似度の高い情報毎に大まかにマッピングされ、詳細分類部１２に渡される。 - 特許庁

Thereby, the system for a third-party organization to authenticate the history information and existence confirmation of the individual by compositively determining them from the history information previously registered by the individual.例文帳に追加

従って、個人の履歴情報や存在確認を予め当該個人により登録された履歴情報から第三者機関が複合的に判断して認証するシステムを構築することができる。 - 特許庁

The radio terminal managing system 400 acquires the confirmation of the reliability of the photographic image information from a communication terminal 300 of an affiliate organization, and assesses the reliability of the photographic image information, and discloses the reliability to the client.例文帳に追加

無線端末管理システム４００は、関係機関の通信端末３００から撮影画像情報の信頼度確認を得て、撮影画像情報の信用度を査定し、この信用度を依頼者に公開する。 - 特許庁

A transfer permission apparatus checks the permit and transfers the confidential information to the outside of an organization if the permit is an authorized one, the sending status matches the content of the permit, and the destination of the information is in an appropriate management status.例文帳に追加

転送許可装置は、許可証をチェックし、正当な許可証でかつ送信状況と許可証の内容が一致し、かつ情報を送信する先での管理状況が適正である場合は、秘密情報を組識外に転送する。 - 特許庁

Then, the information adopted in common by the respective organizations 3 among the various kinds of information to be used for judgement is stored in the manager side device and publicized to the organization side devices.例文帳に追加

そして、幹事側装置に、審査で用いる各種情報のうち各組織３が共通して採用する情報を格納して組織側装置に公開する。 - 特許庁

The systems of both organization 1 and 5 share the information unitarily managed by the data bases 21, 23 and 25 and each job is linked by way of this shared information.例文帳に追加

両機関１、５のシステムは、データベース２１、２３、２５で一元管理された情報を共有し、この共有情報を介してそれぞれの業務を連携させる。 - 特許庁

To provide an authentication system wherein a burden on a system manager is reduced by use of an existing user information DB or the like of an organization without preparing a dedicated user information DB or the like for a specific system.例文帳に追加

特定のシステムのために専用のユーザ情報ＤＢ等を用意することなく、組織が所有している既存のユーザ情報ＤＢ等を用いて、システム管理者の負担が軽減される認証システムを提供することである。 - 特許庁

For example, when the shared range is limited to its own corps, the information is automatically distributed only to the members of its own corps, and when the shared range is extended to the wide range by the captain, the information is automatically distributed to the server of the host organization.例文帳に追加

例えば、共有範囲を自部隊内に限定すれば、その情報は自部隊の隊員にだけ自動配信され、一方、共有範囲を隊長が広域へと拡張すればその情報は上位組織のサーバに自動配信される。 - 特許庁

A query file creation part 48 creates a data-querying file in a format requested by a server 14 operated by a credit information organization managing the credit information of a contractor based on the query.例文帳に追加

照会ファイル作成部４８は、クエリに基づき、契約者の信用情報を管理する信用情報機関によって運営されるサーバ１４が要求するフォーマットでデータ照会用のファイルを作成する。 - 特許庁

Terminal equipment 1a for inputting the personal identification information and personal target information of staff in an organization and terminal equipment 1b and 1c at the manager side are connected through a network 7 to a server 2b.例文帳に追加

組織における従業者の個人識別情報および個人目標情報を入力する端末装置１ａと管理者等の端末装置１ｂ、１ｃがネットワーク７を介してサーバ２ｂに接続されている。 - 特許庁

To provide a method for sharing information in an organization for easily sharing information without using a large scale computer system.例文帳に追加

大掛かりなコンピュータシステムを用いることなく情報の共有化を容易に図ることができる組織内情報共有方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Recognition conditions of a value information chain structure are estimated by having a questionnaire survey on at least one of a previous process and a next process in a value chain of the organization and community on the basis of personal affiliation information and results of the questionnaire survey.例文帳に追加

組織やコミュニティの価値連鎖における前工程と次工程の少なくとも１つをアンケート調査して、個人の所属情報とアンケート結果に基づいて価値情報連鎖構造の認識状況を推定する。 - 特許庁

MANAGEMENT AND SUPERVISION SYSTEM FOR AUTOMOBILE BY COOPERATION AND USE OF ENTERPRISE AND ADMINISTRATIVE ORGANIZATION HAVING AUTOMOBILE-RELATED BUSINESS, INFORMATION AND MATERIAL, UBIQUITOUSNESS, INFORMATION COMMUNICATION-RELATED EQUIPMENT, AND NETWORK OR THE LIKE例文帳に追加

自動車関連の業務を持つ企業と行政組織、情報と資料、ユビキタス、情報通信関連機器他ネットワーク等の連携と利用に依る自動車の管理と監督システム。 - 特許庁

To achieve quick and appropriate transmission of vulnerability information, even in an environment in which notification destinations and the contents of the vulnerability information vary with the change of an organization and specification.例文帳に追加

組織や仕様の変更に伴って脆弱性情報の通知先や内容が変化する環境においても、脆弱性情報の迅速かつ適切な伝達を実現する。 - 特許庁

The information terminal device 9 transmits to a center server 11 the personal history information 26 attached with the electronic signature (the person in question) 32 and the electronic signature (authentication organization) 35 attached thereto.例文帳に追加

情報端末機９は、センタサーバ１１に電子署名（本人）３２、及び電子署名（証明組織）３５付きの経歴書情報２６を送信する。 - 特許庁

Case 1 When the purpose of using personal information in an institution attached to an organization that has academic studies for its main purpose is only for the analysis of information on product development (not including the purpose for academic studies) 例文帳に追加

事例１）学術研究を主たる目的とする団体付属の研究機関において、個人情報を利用する目的が商品開発情報の分析のみ（学術研究目的を含まない。）である場合 - 経済産業省

For example, for information about technology transfer from universities (which SMEs show a great of deal interest in), one would imagine that organizations such as the Technology Licensing Organization (TLO) have an important role to play in providing information and acting as an intermediary.例文帳に追加

例えば、中小企業の関心が高い大学からの技術移転については、大学の技術移転機関（TLO）等による情報提供や仲介の機能が重要と考えられる。 - 経済産業省

Article 42 (1) When an authorized personal information protection organization is requested by a person, etc. to solve a complaint about the handling of personal information by a target business operator, corresponding to the request, the organization shall give the person, etc. necessary advice, investigate the circumstances pertaining to the complaint and request the target business operator to solve the complaint promptly by notifying the target business operator of the content of the complaint. 例文帳に追加

第四十二条　認定個人情報保護団体は、本人等から対象事業者の個人情報の取扱いに関する苦情について解決の申出があったときは、その相談に応じ、申出人に必要な助言をし、その苦情に係る事情を調査するとともに、当該対象事業者に対し、その苦情の内容を通知してその迅速な解決を求めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 78-3 In the case that an order for suspension of information processing work pursuant to the provision of Article 61-21 or work implemented for safeguards inspections, etc. pursuant to the provision of Article 61-23-16 has been violated, the officers or personnel of the designated information processing organization or designated organization implementing safeguards inspections, etc. that has committed the violation shall be punished by imprisonment with work for not more than one year or a fine of not more than five hundred thousand yen. 例文帳に追加

第七十八条の三　第六十一条の二十一の規定による情報処理業務又は第六十一条の二十三の十六の規定による保障措置検査等実施業務の停止の命令に違反した場合には、その違反行為をした指定情報処理機関又は指定保障措置検査等実施機関の役員又は職員は、一年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Regarding the question as to whether an Asian securities supervisory organization made an inquiry with the Securities and Exchange Surveillance Commission (SESC), my answer is that the FSA and the SESC exchange information with overseas organizations based on the Multilateral Memorandum of Understanding concerning Consultation and Cooperation and the Exchange of Information of the IOSCO, or International Organization of Securities Commissions. 例文帳に追加

この前、アジアの証券監視当局から（証券取引等監視委員会に対して）、情報の照会があったのではないかという質問でございましたが、お答えとしては、金融庁及び証券取引等監視委員会と海外の証券規制当局との情報交換は、IOSCO、これは証券監督者国際機構でございますが、この情報交換枠組み（MOU）に基づいて行われております。 - 金融庁

When a financial institution computer 3 receives from a company computer 2 login information to a download site provided by a supervisory organization computer 4 for storing declaration data, the electronic declaration data download system uses the login information to performs login to a web site provided by the supervisory organization computer (T6).例文帳に追加

本発明は、企業コンピュータ２から申告データを保管する監督機関コンピュータ４が提供するダウンロードサイトへのログイン情報を金融機関コンピュータ３が受信すると、当該ログイン情報を使用して監督機関コンピュータが提供するｗｅｂサイトへのログインを行なう（Ｔ６）。 - 特許庁

To provide a sales information collection processing method in which a seller can easily obtain a new consumer without especially changing an existing sales distribution organization of products regarding a sales information collection/sale processing method using an Internet system, and that the seller can sell products directly and a retailer obtains a rebate from the seller for the sale activity in an existing sales distribution organization.例文帳に追加

この発明は、インターネットシステムを利用した、販売情報収集と販売処理方法に係り、特に商品の既存販売流通組織を崩さずに、かつ容易に新規需要者を販売元が得ることが出来、販売元直括の商品販売をし、既存販売流通組織における各販売店の販売活動については、販売元から割り戻しする、販売情報収集処理方法に関する。 - 特許庁

The function of an intellectual property information providing server is executed by the server itself, or within a community server on the Internet, a server of a link resolver, a server of an organization repository, a server of an aggregator, or a server of a patent database or scientific technical database, whereby each organization provides the own intellectual property information to the community.例文帳に追加

知的財産情報提供サーバーの機能は、知的財産情報提供サーバー単独、または、インターネット上のコミュニティサーバー、リンクリゾルバのサーバー、機関リポジトリのサーバー、アグリゲータのサーバー、特許データベースや科学技術データベースのサーバー内で実施されることで、各機関が自ら知的財産情報のコミュニティへの提供を行う。 - 特許庁

It is determined whether the unit to which a user belongs is the same as the unit to which another user belongs or not by obtaining the uppermost organization from the attribute information of the user and the attribute information of the organization, and the reference user and the user to be referred are compared in their uppermost organizations to thereby determine whether reference is right or wrong.例文帳に追加

本発明は、組織階層における最上位組織が同じである組織の集合をユニットとして分割し、ユーザが属するユニットが他のユーザの属するユニットと同じであるかの判定を、ユーザの属性情報と組織の属性情報から最上位組織を求めることで判定し、参照ユーザと被参照ユーザとがそれぞれ属する最上位組織を比較することで参照可否を判定することを特徴とする。 - 特許庁

When transmitting a broadcast wave composed of a plurality of frequency domains to which at least one service is assigned, a broadcasting apparatus creates frequency organization information showing a correspondence relation between the frequency domain and the service, assigns the created frequency organization information to a specific frequency domain to which the service is not assigned, and transmits it.例文帳に追加

少なくとも１つのサービスを割り当て可能な複数の周波数領域から構成される放送波を送信するにあたり、前記周波数領域と前記サービスとの対応関係を示す周波数編成情報を作成し、該作成した周波数編成情報を、前記サービスが割り当てられていない特定の周波数領域に割り当てて送信する。 - 特許庁

This settlement processing system is constituted so that use details are also transmitted in this case, the group purchasing organization learns the details of application and the use details are collated with a delivery slip including the order identification information attached to the article or transmitted to the group purchasing organization server 110 in separate delivery by including the order identification information in the use details as a matching key.例文帳に追加

この場合に利用明細も送られ共同購買組織は請求の明細を知ることができ、マッチングキーとして上述の発注識別情報を利用明細に含めることにより、別途納品時に物品に添付または共同購買組織サーバ１１０に送信された発注識別情報を含む納品書と突合をすることができるように構成されている。 - 特許庁

The device comprises means for imaging information contained in a card; means for character-recognizing the imaged information; means for extracting the organization name and/or the name from the recognized characters; means for listing the managed person on the basis of the extracted organization name and/or name; and means for storing the made list and the imaged data by the imaging means in association with.例文帳に追加

そして、カードに記載された情報を撮像する手段と、撮像された情報を文字認識する手段と、認識された文字の内、組織名及び／又は氏名を抽出する手段と、抽出された組織名及び／又は氏名に基づき上記被管理人をリスト化する手段と、作成されたリストと上記撮像手段により撮像されたデータとを紐付けて記憶する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁