「information organization」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic credit data are constituted of real data indicating the transaction contents, the history information of the state change, and the electronic signature of at least one of the first and second persons concerned and a third organization.例文帳に追加

この電子債権等データは、その取引内容を示す実データと、その状態変化の履歴情報と、前記第一または第二当事者または第三者機関の少なくともいずれかの電子署名を含んで構成されている。 - 特許庁

An advertisement sender also accesses the WEB page that the operating organization provides and registers specific enterprise information to become an advertisement sender member.例文帳に追加

また、広告発信者も同様に運営組織体の提供するＷＥＢページにアクセスし、所定の企業情報を登録することにより広告発信者会員になる。 - 特許庁

TRANSPARENT COLLECTIVE DISPLAY BODY HAVING MULTI- LAYERED BRIGHT DRAWING PART INSIDE AND SYSTEM AND DEVICE FOR SAFETY GUARANTEE THAT TRANSMIT DISPLAY THEREOF TO EMERGENCY COUNTERMEASURE ORGANIZATION VIA EXTERNAL INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

内部に多層光輝描画部を有する透明集合表示体とこの表示を緊急対策機関に外部情報端末を介して伝達する安全保証システム及び装置 - 特許庁

To provide a technology allowing construction of an optimum examination model by allowing effective use of personal credit data from a credit information organization.例文帳に追加

信用情報機関からの個人信用データを有効に利用できるようにし、それによって最適な審査モデルの構築を可能とする技術を提供しようとする。 - 特許庁

To enhance the convenience of a user and to enhance sales in a ticket gate system installation organization, and an associated agency by providing various information and advertisements to a boarding pass in passing through an automatic ticket gate.例文帳に追加

自動改札通過時に搭乗券に対してな各種情報や広告の提供を行い、利用者の利便性向上、および改札機設置機関や提携業者等の売上げ向上を図る。 - 特許庁

In transmitting the HTML file, a global IP address for exclusively specifying an organization which is a transmission origin is added to the HTML file and transmitted in the same way as normal information transmission processing.例文帳に追加

また、このＨＴＭＬファイルの送信に際しては、通常の情報送信処理と同様、送信元である組織を一意に特定するためのグローバルＩＰアドレスがＨＴＭＬファイルに付加されて送信される。 - 特許庁

When the purchaser 104 desires to know whether the purchased merchandise is a genuine brand product, the purchaser forwards the merchandise tag 102 to an authentication organization to have the merchandise tag 102 judged by such information.例文帳に追加

購買者１０４は購入した商品が真正ブランド品であるか否かを知りたいときには、商品タグ１０２を認証機関に送付し、商品タグ１０２によりそれを判断してもらう。 - 特許庁

Thus each supervisory organization can specify a pertinent embedding device or the like without providing embedding devices and extraction devices of various systems when finding out wrong copy information on the network.例文帳に追加

これにより、監視機関がネットワーク上で不正コピー情報を発見した場合、各機関は各種方式の埋込装置や抽出装置を設けることなく、該当の埋込装置等を特定できる。 - 特許庁

To provide a directory system that consolidates element information constituting an organization and visually represents an organizational structure from various viewpoints.例文帳に追加

組織を構成する要素情報を一元的に管理できると共に、組織構造を多様な視点で視覚的に表現することが可能なディレクトリシステムを提供する。 - 特許庁

The information technology risk to an organization is associated with a plurality of virtual machines (VM) 103a, 103b, and a risk orchestrator 106 receives threat indication messages (TIM) from threat indicators 80, 81.例文帳に追加

組織に対する情報技術リスクは、複数の仮想マシン（ＶＭ）１０３ａ、１０３ｂと関連しており、リスクオーケストレータ１０６は脅威表示メッセージ（ＴＩＭ）を脅威インジケータ８０、８１から受信する。 - 特許庁

To promote use of an automobile-related service organization by providing information and obtaining guidance effects to a person who is unaccus tomed to use of an automobile or usage environment of a new automobile.例文帳に追加

自動車の利用に不慣れな人あるいは新たな自動車の利用環境に不慣れな人に対する情報提供および誘導効果を得ることにより自動車関連サービス組織の利用を促進すること。 - 特許庁

An introducer provides information to introduced persons using a business starter kit, and the introduced persons are registered collectively after learning to expand the organization.例文帳に追加

紹介者は、被紹介者に対し、ビジネス用スターターキットで情報を提供し、学習したのち、まとめて登録することで、組織を拡大することを端緒とする。 - 特許庁

When a call is issued from an IP telephone terminal 400 or an analog telephone terminal 600 in each business organization, a gateway 300 packetizes information (telephone numbers), indicative of a connection destination and inquires of a authentication server 100 about it.例文帳に追加

各事業体のＩＰ電話端末４００あるいはアナログ電話端末６００から発呼されると、ゲートウェイ装置３００が、接続先を示す情報（電話番号）をパケット化し、認証サーバ１００に問い合わせる。 - 特許庁

For artist activity, an enterprise advertisement, a local public organization, and the like too, an image, voice, and music that are to be distributed in advance are accumulated as information in the server and are distributed similarly.例文帳に追加

アーティストの活動、企業の広告や地方公共団体なども、予め配信したい映像や音声、音楽をサーバーに情報として蓄積し同様に配信する。 - 特許庁

To provide a verification technology which can confirm the validity of the information of a post to which a person belongs, a telephone number, a mail address and the like printed on a name card without inquiring the validity of an organization to which he/she belongs.例文帳に追加

名刺に印刷された所属部署、電話番号、メールアドレスなどの情報の正当性を、その所属機関等に問い合わせることなくその場で確認することができる検証技術を提供する。 - 特許庁

Then, printing data for the certification of commendation, having issuer information such as date of issue, text, prize winner name, and organization name of the issuer, is prepared in the selected frame, and the stored in a data base 21.例文帳に追加

すると、選択した枠内に、発行日、本文、受賞者名、発行者の団体名などの発行者情報とを有する表彰状の印刷データが生成され、データベース２１に記憶される。 - 特許庁

The information or organization model is provided with protected resources linked in a specific flow direction, or has a group to use the protected resources.例文帳に追加

情報または構成モデルが、特定のフロー方向に結び付けられた保護リソースを備える、または使用するグループを有することを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an advertisement method by which information inquiry service is provided free of charge or at a low cost to the constituent member of an organization (such as an employee of an enterprise) and a high advertisement effect can be provided.例文帳に追加

無料又は低廉な価格で組織の構成員（企業の従業員等）に対する情報照会サービスを提供すると共に、高い広告効果を得られる広告方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hierarchical data management device capable of flexibly coping with a change of an organization structure, and preventing a leakage or the like of information between unitarily managed competition organizations.例文帳に追加

組織構造の変動に対して柔軟に対応可能であり、かつ一元的に管理される競合組織間での情報の漏洩等を防止することのできる階層データ管理装置を提供する。 - 特許庁

The controller receiving the digital signal 8 transmits via a telephone line from the mobile system electric communication body 4 such as a mobile phone to an organization, where the digital signal 8 is subjected to information processing.例文帳に追加

出力された信号は制御装置により携帯電話等の移動系電気通信体４から電話回線を通して送信され、事業者に伝えられ情報処理される。 - 特許庁

The data base incorporates location information identifying a plurality of locations in a constituent organization available to accommodate the patient for different purposes and including a location type identifier.例文帳に追加

データベースには、患者の種々の目的に応じて利用可能な要素組織内の複数のロケーションを識別する情報とロケーション識別子とが組み込まれている。 - 特許庁

To provide a log integrated management system capable of managing behaviors by the member including physical behaviors and operation history along time series in an organization, such as a corporation, and providing helpful information mainly for internal control.例文帳に追加

企業等の組織内において、物理的な行動も含めた構成員単位の行動や操作の履歴を時系列に沿って管理し、主として内部統制に有益な情報を提供することが可能な、ログ統合管理システムを提供する。 - 特許庁

An ASP (application service provider) trader server for EC is disposed in an organization in an ASP trader for EC, and it provides transaction information of business partners related to the participating enterprises to the enterprises.例文帳に追加

ＥＣ用ＡＳＰ事業者サーバは、ＥＣ用ＡＳＰ事業者の組織内部に配置され、バーチャルショップ参加企業に、参加企業に関する取引先企業の取引情報を提供する。 - 特許庁

Thus the supervisory organization can specify a pertinent embedding device or the like without providing embedding devices and extraction devices of various systems when finding out wrong copy information on a network.例文帳に追加

これにより、監視機関がネットワーク上で不正コピー情報を発見した場合、各機関は各種方式の埋込装置や抽出装置を設けることなく、該当の埋込装置等を特定できる。 - 特許庁

To provide a data protection system for achieving both keeping secret of confidential information for an online service provider and reduction in system operation costs to be absorbed by a service use organization.例文帳に追加

オンラインサービス事業者に対する機密情報の秘匿と、サービス利用組織が負担するシステム運用コストの低減とを両立するデータ保護システムを実現すること。 - 特許庁

For the contractor as well, by interposing the architect with the expert knowledge as the third-party organization, more accurate information is obtained, and claims and troubles after construction are reduced.例文帳に追加

施工業者にとっても、第三者機関である専門知識を持った建築士を介する事によってより正確な情報を得られるようになり、施工後のクレームやトラブルを減らす事が出来る。 - 特許庁

This information equipment 101 installed to the electric pole 11 transmits a notification program for supporting the notification to a notification organization such as a police station 31 or a fire station 41 to a cellphone 801 by short-distance wireless communication.例文帳に追加

電柱１１に設置されている情報機器１０１は、警察署３１や消防署４１等の通報機関への通報を支援するための通報プログラムを携帯電話８０１に近距離無線通信で送信する。 - 特許庁

To provide a technique for disabling to take-out to outside of a file containing important security information which is prohibited by an organization to be taken out even by a take-out admitted user.例文帳に追加

持ち出しが許可されたユーザであっても、例えば組織として持ち出しを禁止する重要な機密情報が含まれるファイルを外部へ持ち出しできないようにする技術を提供すること。 - 特許庁

An organization monitoring unit 24 monitors whether or not there is a change in a participant for information processing, and if there is the change, a participation management unit 26 calculates a takeover period for the participant who will moves out or newly get in.例文帳に追加

組織監視部２４が、情報処理への関与者に変更が有ったか否かを監視し、変更が有った場合は、関与管理部２６が転出または新規参加する関与者の引継期間を算出する。 - 特許庁

Since the central organization confirms that there is the trade between the applicant and the financial institution and adds the information to the application, the accuracy of the determination whether the application is accepted or not by the application accepting agency can be increased.例文帳に追加

中央機関が申請元と金融機関に取引があることを確認し、さらに、中央機関が申請に情報を付加することにより、申請受付機関による申請の受け入れ可否の判定の精度を向上させることができる。 - 特許庁

To automatically set a disclosure section in a suitable section when changing organization and to make it possible to refer to limited disclosure information disclosed in a belonging period also by a user whose section is changed.例文帳に追加

組織変更の際に適切な部署に自動的に公開部署を設定し、所属期間中に公開されていた限定公開情報については、部署を異動したユーザであっても参照可能とする。 - 特許庁

Quick accident handling is provided by transmitting the information of the vehicular accident including accident occurrence time, a location, and a type of the accident to a related organization such as a police station and a traffic center.例文帳に追加

これと共に事故発生時間、場所、事故の種類を含む車両事故情報を警察署、交通センサーなどの関連機関に伝送して迅速な事故処理を提供することができる。 - 特許庁

At the time, an organization operating the recycle electronic market 10 prepares a format to enter an enterprise name of the seller, the introduction of the enterprise, and a product name, a material, a size, quantity, weight, a product photograph and selling price information 20 on an unnecessary steel product.例文帳に追加

この際、リサイクル電子市場１０を運営する機関は、売り手企業名及び企業紹介、不要鋼材の製品名、材質、サイズ、数量、重量、製品写真、売り値情報２０を記載するフォーマットを用意する。 - 特許庁

A main system 12 related to a decision making organ of the organization determines a subject to be achieved and a responsible department for achieving the subject, and transmits the information to a sub system 14 controlling the responsible department.例文帳に追加

組織の意思決定機関に関連する親システム１２は、達成すべき課題、課題を達成するための責任部署を決定し、当該責任部署を掌握する子システム１４に、その情報を伝達する。 - 特許庁

The individual QR code 1 is produced for each consultation ticket number or each member card number of each dedicated service organization, and the user ID is allocated with the consultation ticket number or the member card number, and hospital or store information, or the like.例文帳に追加

当該個別ＱＲコード１は各専門サービス機関の診察券番号、メンバカード番号毎に作成され、当該ユーザＩＤには、診察券番号、メンバカード番号および病院、店舗情報などが割り当てられている。 - 特許庁

A settlement-side system 200 as a settlement organization of electronic commerce acts to distribute the advertisement and then important analytic data can be obtained without causing the problem that the personal information leaks and so on.例文帳に追加

電子商取引の決済機関である決済側システム２００が広告の配信の代行を行うことにより個人情報の漏洩等の問題も発生することなく重要なマーケティング分析データを得ることができる。 - 特許庁

The fine classification part 12 maps the information received from the rough classification part 11 in detail to generate a self-organization map, which is further passed to a cluster recognition part 13.例文帳に追加

詳細分類部１２では大分類部１１から受け取った情報に対し詳細なマッピングを行って、自己組織化マップを生成し、クラスタ認識部１３に渡される。 - 特許庁

The support contents such as advice are filled in the document based on uploaded information and the processing is performed by downloading the document again by the customer at the introduction support organization.例文帳に追加

導入支援機関では、アップロードされた情報に基づき、助言などの支援内容を当該書類に記入し、当該書類を客が再度ダウンロードして上記処理を行う。 - 特許庁

To provide an organization for management with useful condominium management information and residents with a life community with high convenience for the asset value improvement of the condominium and for a comfortable life.例文帳に追加

マンションの資産価値向上や快適な暮しのために、管理組合に有益なマンション管理情報を、居住者に利便性の高いライフコミュニティを提供する。 - 特許庁

To provide a learning support system, a support method for designing curriculum in learning support system, and a computer program which can offer information helping a person responsible for education in an organization to design a curriculum.例文帳に追加

組織の教育担当者のカリキュラム作成に役立つ情報を提供することができる学習支援システム、学習支援システムのカリキュラム作成支援方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network type hot water supply system in which a management organization can sufficiently grasp the information on each of hot water supply devices installed in homes.例文帳に追加

家庭などに既に設置されている個々の給湯装置に関する情報を管理機関が十分に把握できるネットワーク型給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and the like capable of providing information on construction in real time with displaying in an easy-to-grasp manner contents and progress of construction by a constructor to a client or an independent organization.例文帳に追加

施主や第３者機関に対して建設業者が行う工事の内容や進捗を分かりやすく表示し、リアルタイムで工事に関連する情報を提供することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The business partner 12 acquires the request information placed on the WWW server 20 connected to a network 11 by use of a terminal 21, and performs the estimation and delivery of the commodity to an organization 10.例文帳に追加

取引先１２は、端末２１を使って、ネットワーク１１に接続されているＷＷＷサーバ２０に掲載されている依頼情報を取得して組織１０に対し商品の見積及び納品を行う。 - 特許庁

A bonus calculation means 45 calculates a bonus amount to be paid based on one or two or more combinations of the point, the level and the organization information and a bonus calculation reference stored in a bonus calculation reference storage means 40.例文帳に追加

ボーナス計算手段４５が、ポイント、レベル、組織情報のうち一又は二以上の組合せと、ボーナス計算基準記憶手段４０に記憶されているボーナス計算基準と、に基づいて、支払うボーナス金額を計算する。 - 特許庁

An N-series station SatN transmits sources 24a, 25a and organization information 26a to a central station Cbs via an ATM/LAN 50 and a registration means 1 registers and stores them to a program bank 4, a CM bank 5, and a data server 2.例文帳に追加

第Ｎ系列局ＳａｔＮが素材２４ａ、２５ａ、編成情報２６ａをＡＴＭ・ＬＡＮ５０経由で中央局Ｃｂｓへ送付し、登録手段１が夫々番組バンク４、ＣＭバンク５、データサーバ２へ登録保管する。 - 特許庁