「initial form」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The expected form of the (initial portion of the) string is optional leading white space as recognized by isspace (3), 例文帳に追加

入力する文字列 (の先頭部分) は以下の形式が期待されている。 - JM

Roundness of both sides of the initial tooth form is larger than that of the finished tooth form.例文帳に追加

初期歯形における歯底の両側の丸みが完成歯形における歯底の両側の丸みよりも大きい。 - 特許庁

A cutting position setting part sets the cutting position of the form paper by utilizing the acquired initial form paper size and the acquired binding form paper size.例文帳に追加

切断位置設定部は、取得された初期用紙サイズおよび取得された綴じ用紙サイズを利用して用紙の切断位置を設定する - 特許庁

To form initial hologram in an information recording medium with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により情報記録媒体に初期ホログラムを形成できるようにする。 - 特許庁

(ii) Where the amount of net loss, etc. is overstated in the initial tax return form 例文帳に追加

二　先の納税申告書に記載した純損失等の金額が過大であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fracture surface is squeezed in the initial stage of the form rolling and formed into a smooth surface.例文帳に追加

この破断面は、上記ローリング加工の初期段階で押し潰されて平滑面となる。 - 特許庁

These does are successively connected to form a closed curve, and the closed curve is defined as the initial contour (S12).例文帳に追加

これらの点を順次つないで閉曲線を作り、これを初期輪郭とする（Ｓ１２）。 - 特許庁

To suppress a drop of electron emission form a cathode in the initial period of the operation of a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管の動作初期のカソードからの電子放射の低下を抑制する。 - 特許庁

An initial recessed part 51 is formed on a substrate 5 and the substrate 5 having the initial recessed part 51 is etched to form a concave part on the substrate 5.例文帳に追加

基板５上に、初期凹部５１を形成し、初期凹部５１を有する基板５にエッチングを施し、基板５上に凹部を形成する。 - 特許庁

Check whether additive information initial registration or update processing is performed first (step 501), and when initial registration is performed, additive information initial data are acquired to form an additive information management table (step 502).例文帳に追加

初めに付加情報初期登録か更新処理かをチェックし（ステップ５０１）、初期登録なら、付加情報初期データを取得して付加情報管理テーブルを作成する（ステップ５０２）。 - 特許庁

After the formation of the initial nucleus, the crystal is grown under the conditions to form the initial nucleus except the elevation of the GaCl gas partial pressure and the N2 gas partial pressure.例文帳に追加

初期核の形成後は、ＧａＣｌガス分圧とＮ2ガス分圧を高くした以外は初期核を形成した条件で結晶成長させる。 - 特許庁

(iii) Where the tax amount equivalent to the amount of a refund is overstated in the initial tax return form 例文帳に追加

三　先の納税申告書に記載した還付金の額に相当する税額が過大であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An initial dither matrix setting section 10 sets an initial dither matrix 16 where pixels are arranged in nearly a form of a regular rectangle corresponding to a prescribed gray level of the highlight side.例文帳に追加

初期ディザマトリクス設定部１０はハイライト側の所定濃度に対応したぼほ正三角形に画素を配置した初期ディザマトリクス１６を設定する。 - 特許庁

To provide a method (initial setting wizard) capable of attaining initial settings in an interactive form wherein a user answers questions without the need for reading an instruction manuals.例文帳に追加

取扱説明書を読まなくてもユーザが設問に答えるという対話形式で初期設定を可能とする方法（初期設定ウィザード）を提供する。 - 特許庁

In addition, the station 1 at the hand off destination estimates the azimuth of the station 3 to decide the initial directivity controlling parameter of the outgoing line to form an initial directivity.例文帳に追加

また、ハンドオフ先の基地局１が移動局３の方位を推定し、下り回線の初期指向性制御パラメータを決定して、初期指向性を形成する。 - 特許庁

It is determined whether the display games should be carried out in the normal mode starting from the initial form or in the ready for win continuation mode starting from the ready for win form by a random number processing or the like and the display games are started from the initial form in the normal mode.例文帳に追加

表示遊技を、初期態様から開始する通常モードで行うかリーチ態様から開始するリーチ継続モードで行うかを乱数処理等によって決定し、通常モード中は表示遊技を初期態様から開始する。 - 特許庁

A boring process is applied to the initial through-holes 24 by sand blast, etc., to form through- holes 21.例文帳に追加

その後、初期貫通孔２４にサンドブラスト等による穴加工を施して貫通孔２１を形成する。 - 特許庁

This business management device uses the form of a slip constituted of existing paper media as it is as an initial input screen to be used at the time of preparing an electronic business form in order to prepare the initial input screen.例文帳に追加

業務管理装置は、電子化された帳票を作成する際に用いる初期入力画面として、既存の紙媒体からなる帳票のフォームをそのまま利用し、当該初期入力画面を作成する。 - 特許庁

To provide a curved reflection mirror having an ideal reflection face form as the initial form and to provide a method for manufacturing the curved reflection mirror.例文帳に追加

初期形状が理想的な反射面形状となる曲面反射鏡及びこの曲面反射鏡を製造するための方法を提供することである。 - 特許庁

(iv) Where the initial return form contains no statement of the tax amount payable upon filing said return form, despite the fact that such payable tax amount exists 例文帳に追加

四　先の納税申告書に当該申告書の提出により納付すべき税額を記載しなかつた場合において、その納付すべき税額があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology of reducing damage on a pad by minimizing shape defects of an initial ball, in a technology of forming a crimped ball by using a conductive wire susceptible to oxidation to form the initial ball and then pressing the initial ball onto the pad to form the crimped ball.例文帳に追加

酸化されやすい導電性ワイヤを使用して初期ボールを形成し、この初期ボールをパッド上に押し付けて圧着ボールを形成する技術において、初期ボールの形状不良を抑制することによりパッドへのダメージを低減することができる技術を提供する。 - 特許庁

The user prints out a barcode with tasks in a workflow recorded thereon from a printer 2 onto an initial form.例文帳に追加

ユーザは、ワークフローにおけるタスクを記録したバーコードを印字装置２から、初期フォームに印字して出力させる。 - 特許庁

To unseal the wrapping form, the paper label 4 is twisted by 180° from an initial end 2a for tearing the label to slantly tear off the paper label 4.例文帳に追加

開封するには、ラベル引き裂き開始端２aより180°捲りして紙製ラベル４を斜めに切り裂きする。 - 特許庁

This Article "Hanju-iki-shikijo" (a statutory law concerning a kind of investiture called "hanju") was put here to specify the documentary form of a letter of investiture called "hanju" that was bestowed by Daijokan (the Grand Council of State) to officials of hachii (the Eighth Rank) within the category of "gai-i" and to the officials of shoi (the Initial Rank). 例文帳に追加

判授位記式条（八位（外位のみ）及び初位の位記の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the pressing, the density is intensively improved at the surface layer portion 18 to form the decarburized surface layer portion 18 whose density is higher than the initial forming density and close to the true density, and whose carbon concentration is lower than the initial value, and an inner portion whose density is substantially the initial forming density, and whose concentration is the initial carbon concentration.例文帳に追加

加圧処理において、密度の向上は表層部１８で集中的に生じ、初期成形密度より高く真密度に近い密度で初期炭素濃度より低い炭素濃度の脱炭表層部１８と実質的に初期成形密度で初期炭素濃度の内部が形成される。 - 特許庁

The user causes a reader 1 to read the initial form and causes a CPU 5 of the image forming apparatus to recognize barcode information.例文帳に追加

ユーザは、読取装置１でこの初期フォームを読み取らせ、画像形成装置のＣＰＵ５にバーコード情報を認識させる。 - 特許庁

Finally, the final floor plan (block locating position or form determination) is performed by successively improving the initial floor plan.例文帳に追加

最後に、初期フロアプランを逐次改良することにより、最終的なフロアプラン（ブロック配置位置、形状の決定）を行なう。 - 特許庁

(i) Where there is a shortfall in the tax amount stated as the amount payable upon filing the initial tax return form 例文帳に追加

一　先の納税申告書の提出により納付すべきものとしてこれに記載した税額に不足額があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a seal structure capable of securing good sealing performance not only with the time elapsed but in the initial period that a liquid-form gasket is applied.例文帳に追加

長期間経過時に限らず、液状ガスケットの塗布当初にもシール性を確保できるシール構造を提供する。 - 特許庁

The prior knowledge from the MVL canonical form can be used as initial parameters of the learning MVL network in its learning process. 例文帳に追加

MVL標準形からの事前の知識は, その学習プロセスにおいて学習MVLネットワークの初期値パラメータとして利用できる. - コンピューター用語辞典

The initial coherent gas jets merge to form the single coherent gas jet, and the gases of the initial gas jets do not substantially interact within the single coherent gas jet over the whole length of the resulting single coherent gas jet.例文帳に追加

初期コヒーレントガスジェットが合流して単一のコヒーレントガスジェットとなり、初期ガスジェットのガスは、単一のコヒーレントガスジェットの内側でその全長に亘って、実質的に相互作用しない。 - 特許庁

A tilt correction unit (194) is coupled, to correct the tilt of the initial image so as to form a substantially undistorted intermediate image.例文帳に追加

傾斜補正ユニット(194)が、初期像の傾斜を補正するように結合されて、実質的に無歪の中間像を形成する。 - 特許庁

A part of the drive shaft (21) including the enlarged tissue removing part is held by a first clamp, and heat-treated (first heat treatment) to form windings (31) on the enlarged tissue removing part (28) in an initial form, and thereby the initial form of the enlarged tissue removing part (28) of the drive shaft (20) is maintained.例文帳に追加

拡大直径除去部分を含めて、ドライブシャフト（２１）の一部分は、第一クランプに把持され、拡大直径組織除去部分（２８）の巻線（３１）を初期の形にするために熱処理され（第一回熱処理）、それによりドライブシャフト（２０）の拡大直径組織除去部分（２８）の初期形状が維持される。 - 特許庁

To provide a material to form into a positive electrode active material having high initial discharge capacity and initial charge capacity, and to provide a nonaqueous electrolyte secondary battery of high performance using the positive electrode active material.例文帳に追加

高い初期放電容量と初期充電容量をもつ正極活物質となる物質の提供、及び、この正極活物質を用いた高性能な非水系電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

As the incinerator, for example, a rotary kiln is used and the oxidized form nitrogen-containing substance is introduced into the initial combustion zone of the plastic-containing waste of the incinerator or the zone in front of the initial combustion zone.例文帳に追加

焼却炉としては例えばロータリキルンを使用し，酸化態窒素含有物質の炉内への導入は，プラスチック含有廃棄物の初期燃焼帯域若しくはそれ以前の帯域に向けて行う。 - 特許庁

The method for forming a conductive barrier for integrated circuit comprises (a) a step for providing a semiconductor substrate, (b) a step for depositing an initial material to form a layer, and (c) a step for implanting ions into the layer of initial material to form a desired material.例文帳に追加

集積回路のための導電性バリアを形成する方法は、ａ）半導体基板を提供する工程と、ｂ）初期材料の層を堆積する工程と、ｃ）イオンを該初期材料の層に注入し、所望の材料を形成する工程とを包含する。 - 特許庁

In the case of printing with a high resolution, the driving wave form 30 is used ordinarily, but the driving wave form 20 is used for the initial jetting operation after exposure of a nozzle in the air in the non-jetting state.例文帳に追加

高解像度の印字の場合、通常時には駆動波形３０を使用するが、ノズルが非噴射状態で空中にさらされた後の最初の噴射は駆動波形２０を使用する。 - 特許庁

In the case of printing with a medium resolution, the driving wave form 20 is used ordinarily, but the driving wave form 10 is used for the initial jetting operation after exposure of the nozzle in the air in the non-jetting state.例文帳に追加

中解像度の印字の場合、通常時には駆動波形２０を使用するが、ノズルが非噴射状態で空中にさらされた後の最初の噴射は駆動波形１０を使用する。 - 特許庁

To overcome the problem with a conventional plasma CVD method, wherein it is difficult to form a silicon layer with superior crystallinity in the initial stage of film growth by the plasma CVD method.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ法による膜成長初期段階においては結晶性の良いシリコン層を形成させることが困難である。 - 特許庁

To form a stable image without any image defects such as cleaning failure from the initial stage of toner use even when a toner of a small particle diameter and high circularity is used.例文帳に追加

小粒径、高円形度のトナーを用いても、使用初期からクリーニング不良等の画像不良なく安定した画像を形成する。 - 特許庁

To provide an inexpensively and easily manufacturable shock absorbing member for reducing an initial impact load, and forming a continuous collapse form.例文帳に追加

初期衝撃荷重が小さく連続圧潰形態となる安価で容易に製造できる衝撃吸収部材を提供することである。 - 特許庁

A porous material is impregnated with an aqueous solution of an initial condensate of such a hydrophilic phenolic resin to form a moldable material.例文帳に追加

このような親水性フェノール系樹脂の初期縮合物の水溶液を多孔質材料に含浸させて成形可能材料とする。 - 特許庁

A coil member 200 of various profiles under completed state can be produced from the flexible substrate 210 under initial state of fixed form.例文帳に追加

定型の初期状態のフレキシブル基板２１０から各種形状の完成状態のコイル部材２００を製造することができる。 - 特許庁

The inflow water is reserved in flushing water tank 9 in the form of flushing water, and the flushing water flows down by its own weight to flush down the pollutants in the first initial reserving pond 5 and the second initial reserving pond 6.例文帳に追加

流入水を洗浄水として洗浄水槽９に貯留しておき、この洗浄水を自重で流下させて第１初期貯留池５および第２初期貯留池６の汚濁物質を洗い流す。 - 特許庁

In a method for manufacturing the near-field light generator, an initial cladding layer is formed on the waveguide 14, and then the initial cladding layer is taper-etched by RIE to form a recess that does not reach a top surface of the waveguide 14.例文帳に追加

近接場光発生器の製造方法では、導波路１４の上に初期クラッド層を形成した後、ＲＩＥを用いて初期クラッド層をテーパーエッチングして、導波路１４の上面に達しない凹部を形成する。 - 特許庁