「initial shock」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry. 例文帳に追加

祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。 - Tanaka Corpus

After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.例文帳に追加

祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。 - Tatoeba例文

Strength is partially lowered in a part formed with the punched part to restrict the peak of the initial stress low in the initial time when a shock is applied.例文帳に追加

切り抜き部が形成された部位で部分的に強度が低下し、衝撃が加わった初期の初期応力ピークを低く抑える。 - 特許庁

Torque shock occurring in the initial explosion of the engine and accompanying vibration can be suppressed thereby.例文帳に追加

これにより、エンジンの初爆時に生じ得るトルクショックやこれに伴う振動を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a steering device having a shock-absorbing function capable of increasing the total amount of shock energy to be absorbed without increasing the proof stress of a resin-made pin in the initial stage when the shock is applied.例文帳に追加

衝撃が作用した初期において樹脂製のピンの耐力を高くさせずに、吸収することができる衝撃エネルギーの総量を大きくできる衝撃吸収機能を備えたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular transmission operation device capable of easily adjusting shock loads including an initial shock load and a specified stroke while securing a static strength.例文帳に追加

静的強度を確保しつつ初期撃荷重及び所定ストロークに亘る衝撃荷重のそれぞれを容易に調整できる車両用変速操作装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by simplifying the structure of a shock absorbing member, and to reduce an initial load when the shock absorbing member deforms.例文帳に追加

本発明は、衝撃吸収部材の構成を簡単にしてコスト低減を図るとともに、衝撃吸収部材が変形する際の初期荷重を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

Thus, the structure prevents thrust from the body of initial shock from being transmitted through the direct male member 12 to the shock-absorbing material and to the lower legs of the passenger.例文帳に追加

これにより、衝撃初期のボディからの突上げ荷重が直接雄部材１２を経て、衝撃吸収材、乗員の下肢部へと伝達されるのを防止している。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a solid electrolytic capacitor excellent in initial characteristics and in reliability of thermal shock resistance, etc.例文帳に追加

初期特性に優れ、耐熱衝撃などの信頼性に優れた固体電解コンデンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of shock and hunting at the start of a free fall by suppressing initial speed even when lifted load is heavy.例文帳に追加

吊荷荷重が大きい場合であっても初速を抑えてフリーフォール開始時のショック及びハンチングの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a buffer device for an elevator that reduces an initial shock generated across a car falling anomalously and impacting a buffer and prevents a shock overloading an average buffer action from acting on the car.例文帳に追加

異常下降して緩衝器に衝突するかごに生じる初期衝撃が少なく、平均緩衝作用を上回る衝撃がかごに作用しないエレベーターの緩衝装置を得る。 - 特許庁

To provide a chain tensioner in which the accidental release of initial setting is less likely to be caused due to vibration and shock during transportation and in which the release of the initial setting is less likely to be forgotten after the chain tensioner has been mounted to an engine.例文帳に追加

輸送中の振動や衝撃による初期セットの誤解除が生じにくく、また、エンジンに取り付けた後に初期セットの解除を忘れにくいチェーンテンショナを提供する。 - 特許庁

To secure an energy absorbing amount by increasing acceleration in the initial period of a collision and relieve a shock due to a secondary collision.例文帳に追加

衝突初期の加速度を増大してエネルギ吸収量を確保できると共に２次衝突による衝撃を緩和する。 - 特許庁

To reduce a shock received to a vehicle body or an occupant in a collision, by lowering the load peak in the initial stage of the collision of a crash can 1.例文帳に追加

クラッシュカン１の衝突初期の荷重ピークを下げ、衝突時に車体ないし乗員が受ける衝撃を小さくする。 - 特許庁

The upper end of the spring holding member 3 secured to the bottom of the hoistway 5 is applied to the shock receiving member 4, whereby initial flexure is given via the shock receiving member 4 to the spring shock absorbing body 2 which is normally held in a compressed compressed condition.例文帳に追加

エレベータ昇降路５底部に取り付けられたばね抑え部材３の上端がかご衝撃受け部材４に掛けられ、かご衝撃受け部材４を介してばね緩衝体２に初期たわみを与え、常時圧縮状態に保持している。 - 特許庁

To provide an inexpensively and easily manufacturable shock absorbing member for reducing an initial impact load, and forming a continuous collapse form.例文帳に追加

初期衝撃荷重が小さく連続圧潰形態となる安価で容易に製造できる衝撃吸収部材を提供することである。 - 特許庁

To improve traveling comfortability by lessening an initial acceleration and deceleration shock at the demand of a driver for acceleration or deceleration.例文帳に追加

ドライバによる加減速要求時における初期加減速ショックを緩和させて、走行快適性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

Thereafter, the member is bent over the whole to show an appropriate stress, and a mean stress value can be maintained high, and the peak of the initial stress is lowered without hindering the shock absorbing performance to prevent transmission of the shock from the shock absorbing member to other members.例文帳に追加

その後は、部材全体の座屈によって適度な応力を示すので、平均的な応力値を高く維持でき、衝撃吸収性能を害することなく初期応力ピークを低くして衝撃吸収部材から他部材への衝撃が伝わるのを防止できる。 - 特許庁

Rising of a shock load is prevented (section X) by absorbing shock energy at an initial stage by collapse of this head end part, and continuously, the overall shock energy is absorbed (section Y) by continuously generating bellows shape plastic deformation.例文帳に追加

この先端部の圧壊によって初期段階の衝撃エネルギーを吸収させて衝撃荷重の立ち上がりを防止し（区間Ｘ）、引き続き、蛇腹状の塑性変形を連続的に生成させることによって全体的な衝撃エネルギーを吸収する（区間Ｙ）。 - 特許庁

To provide a keyboard device and a keyboard control method, wherein abrupt change of an envelope is removed while an initial shock signal is subjected to moving average processing, and string resonance processing becomes pure.例文帳に追加

初期衝撃信号が移動平均処理されてエンベロープの急峻な変化が取り除かれ、弦共鳴処理がより純粋になる。 - 特許庁

An extension part 59 is provided for increasing a length L1 of the arm of a moment load which works on an outside portion 53 at the initial stage of absorbing shock.例文帳に追加

延設部５９を設けることにより、衝撃吸収の初期に、外側部分５３に働くモーメント荷重の腕の長さＬ１を長くする。 - 特許庁

To provide a shock absorbing device for a starter capable of simultaneously absorbing a shock in the axial direction and a shock in the rotating direction generated when the starter is in initial driving, preventing a planetary gear from cracking or breakage, and absorbing shocks to an engine ring gear.例文帳に追加

スタータにおいて、このスタータの初期駆動時発生される軸方向の衝撃と回転方向の衝撃を同時に吸収できるようにして、プラネタリギアのクラックや破損などを防止して、エンジンリングギアの衝撃を吸収できるようにしたスタータの衝撃吸収装置を提供する。 - 特許庁

When the leg part K of the pedestrian collides with the front bumper 1, the upper shock absorber 9 is largely plastic- deformed through the bumper facer 2 to absorb the initial shock load, and subsequently the lower shock absorber 10 trips up the lower part of the leg part K, thereby protecting the leg part K around the knee part of the pedestrian from a shock in case of a collision.例文帳に追加

歩行者の脚部Ｋがフロントバンパ１に衝突するとバンパフェイシャ２を介して上段衝撃吸収体９が大きく塑性変形して初期の衝撃荷重を吸収し、次いで下段衝撃吸収体１０が脚部Ｋの下部をすくい上げることで、歩行者の膝部分を中心とした脚部Ｋを衝突時の衝撃から保護する。 - 特許庁

To achieve change of a resonance state by a damper on an electric signal, in a keyboard device for simulating initial shock of a string at a struck object.例文帳に追加

被衝撃体で弦の初期衝撃をシミュレーションする鍵盤装置において、ダンパーによる共鳴状態の変化を電気信号上において実現する。 - 特許庁

To provide a heating system which prevents the heat shock and the dew condensation caused by temperature difference between a living room and a non-living room while saving on the initial cost and the running cost.例文帳に追加

イニシャルコストやランニングコストを低く抑えながら、居室と非居室の温度差によるヒートショックや結露を防ぐことができる暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder hydraulic shock absorber capable of overcoming a shortage of damping force at a low expansion operation speed and at an initial stage of expansion operation.例文帳に追加

伸縮作動速度が低速時にある場合や伸縮作動初期における減衰力不足を解消することが可能な複筒型液圧緩衝器を提供することである。 - 特許庁

Each of the initial shock signals are input to three resonance circuits 20 of other key 11, and mutual resonance between the strings is achieved over mutual keys 11.例文帳に追加

この各初期衝撃信号は、他の鍵１１の３つの共振回路２０…にも入力され、鍵１１…相互にわたる弦同士の相互の共鳴が実現される。 - 特許庁

An initial shock signal from the struck object 1 by ON operation of a key 11 is resonated by a resonance circuit 20 and output as a musical tone, and resonance is added.例文帳に追加

鍵１１のオン操作による被衝撃体１からの初期衝撃信号は、共振回路２０で共振されて楽音として出力され共鳴が付加される。 - 特許庁

To suppress torque shock in the initial explosion when starting an internal combustion engine while the power is output to a drive shaft from an electric motor with the internal combustion engine in a stopped state.例文帳に追加

内燃機関を停止した状態で電動機から駆動軸に出力している最中に内燃機関を始動する際の初爆時のトルクショックを抑制する。 - 特許庁

When shock exceeding the static friction force is applied, the fixed shaft 1 and the sleeve shaft 2 relatively move from the initial position and stops movement at a position corresponding to elasticity of a spring 3.例文帳に追加

その静摩擦力を超える衝撃が加わると、固定軸１とスリーブ軸２とは相対的に初期位置から移動し、バネ３の弾力に応じた位置で移動を停止する。 - 特許庁

To provide a resin composition for an electromagnetic wave shield which is excellent in electromagnetic wave shield characteristics, especially in an initial electromagnetic wave shield characteristics, with less degradation in electromagnetic wave shield characteristics under a heat shock.例文帳に追加

電磁波シールド性、特に初期の電磁波シールド性に優れ、且つ、ヒートショックによる電磁波シールド性の低下が少ない、電磁波シールド用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To sufficiently restrain torque shock in initial explosion when starting an internal combustion engine in the midst of an output from an electric motor to a driving shaft under the condition the internal combustion engine is stopped.例文帳に追加

内燃機関を停止した状態で電動機から駆動軸に出力している最中に内燃機関を始動する際の初爆時のトルクショックを十分に抑制する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure mitigating impact force in initial collision and largely lowering impact force in secondary collision on a hood.例文帳に追加

初期衝突の衝撃力を緩和すると共に、ボンネット上での２次衝突時の衝撃力を大きく低下することができる車両の衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for a swing slide door capable of reducing a rapid change of drive resistance during switching from a swing late stage to a slide initial stage, an increase in switch drive force accompanied by rapid switching from a slide late stage to a swing initial stage and a shock.例文帳に追加

搖動後期より摺動初期への切換えにおける駆動抵抗力の急変や、摺動後期より搖動初期への急激な切換えに伴う切換え駆動力の増加、ショックを低減できるスイングスライドドアの開閉装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a braking initial shock just the same as in time of the starting even if there is large mechanical frinction, in this brake vale gear which is constituted so as to make the shock reducible by performing its relief operations at two high and low stages in time of the starting of a hydraulic actuator and in time of the braking start.例文帳に追加

油圧アクチュエータの起動時及び制動開始時に、高低２段階にリリーフ作動して、ショックを軽減できるように構成されたブレーキ弁装置において、大きな機械摩擦があっても制動初期のショックを起動時と同じように軽減する。 - 特許庁

To reduce the number of part items, and to vary the damping force generated in a low speed range of a piston in a hydraulic shock absorber which can increase the damping force in the initial operation of the piston.例文帳に追加

ピストンの作動初期における減衰力を高くできる油圧緩衝器において、部品点数を削減でき、且つピストンの低速域で発生する減衰力を可変とすること。 - 特許庁

To provide a parking device which can automatically return a blocking plate to its initial position even when a shock load or an excessive turning force is applied to the blocking plate of the parking device.例文帳に追加

駐車装置の制止板に衝撃荷重や過大な回転力がかかった場合でも、制止板を元の位置に自動的に復帰させることができる駐車装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a crack in a metalized layer by thermal shock in jointing a tubular member to an electrode introduction body; to reduce a sinking amount of a metal halide into a space between the tubular member and the electrode introduction body; and to prevent color temperature from changing in an initial stage, and initial lamp efficiency and initial luminous flux from degrading.例文帳に追加

筒状部材と電極導入体とを接合する際の熱衝撃によってメタライズ層にクラックが生じるのを防止し、筒状部材と電極導入体との間の隙間への金属ハロゲン化物の沈み込み量を減少させ、また色温度が初期段階で変化したり、初期ランプ効率や初期光束が低下したりするのを防止する。 - 特許庁

To effectively reduce the transmission shock by calculating the inertial torque required to advance the transmission, subtracting it from the input torque to calculate the initial value, reducing the map data accordingly, and calculating the initial value to an optimum irrespective of the throttle opening or the change in the throttle opening.例文帳に追加

変速を進行するのに必要なイナーシャトルクを算出して入力トルクから減算して初期値を算出し、よってマップデータを減少すると共に、スロットル開度あるいはスロットル開度の変化の如何に関わらず、最適に初期値を算出して変速ショックを効果的に低減する。 - 特許庁

To suppress shock upon the engagement of a hydraulic clutch, even in such a case that a filling pressure instruction should be set higher than an initial pressure instruction when a hydraulic instruction is given to the hydraulic clutch.例文帳に追加

油圧クラッチに油圧指令を与えるに際して初期圧指令よりもフィリング圧指令を高く設定せざるを得ない場合であったとしても、油圧クラッチの係合時のショックを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a shock absorbing material that prevents an increase in material cost and manufacturing manhour, while exhibiting high energy absorbency as designed by preventing large scattering in the initial stage of a collision.例文帳に追加

材料費のアップや、製造工数の増加を抑制できると共に、衝突初期の大きな飛散を抑制し、設計通りの良好なエネルギー吸収特性を発揮できる衝撃吸収材を得る。 - 特許庁

To surely improve ride comfort in a compression initial stroke from the beginning of compression by using a pressurizing spring capable of securing a predetermined spring reaction force in a compression later-half stroke in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、圧縮後半ストロークで所定のばね反力を確保できる加圧スプリングを用いながら、圧縮初期ストロークの乗心地を圧縮の当初から確実に向上すること。 - 特許庁

When a S14 determines that preparation for starting an inertia phase is completed, this shift-up shock absorber retrieves an initial torque- reduction amount Td and performs retard control for delaying an engine ignition timing so that a S21 may realize the torque-reduction.例文帳に追加

Ｓ１４でイナーシャフェーズに入る準備が完了したと判断する時、初期トルクダウン量Ｔｄを検索し、Ｓ２１でこれが実現されるようエンジン点火時期を遅らせるリタード制御を行う。 - 特許庁

To accurately lower the gear shift shock by ascending or descending a hydraulic pressure to a frictional engaging member in accordance with the behavior of a rotation frequency of an input axis in an initial gear shift before an inertial phase starts.例文帳に追加

イナーシャ相開始前の変速初期における入力軸回転数の挙動に応じて摩擦係合要素に対する油圧を上昇／下降させ、変速ショックを的確に低減すること。 - 特許庁

An initial deflagration commenced in a first portion of the charge produces a final detonation at least in another portion of the charge to expel a shock wave from the conduit 140 which impinges upon the surface.例文帳に追加

このチャージの第１の部分で開始される初期の爆燃は、該チャージの少なくとも他の部分における最終的な爆轟を発生させ、内部面に衝突する衝撃波が管路（１４０）から放出される。 - 特許庁