「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The light wave range finder 21 registers a distance L up to the reference surface 22 as an initial measured value by measuring from a phase difference ϕ between the projection light and the reflected light.例文帳に追加

光波距離計２１は、基準面２２までの距離Ｌを投射光と反射光の位相差φから計測して初期計測値として登録する。 - 特許庁

By taking the results of the deduction as an initial value when the requirements are fulfilled again, the count-up of the requirement fulfilling counter (timing of continued time) is re-started.例文帳に追加

この減算結果を、前提条件が再び成立したときの初期値とし、前提条件成立カウンタのカウントアップ（継続時間の計時）を再開する。 - 特許庁

If the calculated value is greater or smaller than the present feed traffic volume, the contention window's initial value is reduced or increased, respectively.例文帳に追加

そして、算出した値が現在の供給トラヒック量より大きければコンテンションウィンドウの初期値を小さくし、小さければコンテンションウィンドウ初期値を大きくする。 - 特許庁

Performance deterioration of the battery 30, caused by defective discharge of the gas which is generated at initial charging, is prevented, with swelling phenomenon due to the gas reduced as well.例文帳に追加

また、初期充電時に発生するガスの排出不良による電池３０の性能低下を防止でき、さらにガスによるスエリング現象を減らしうる。 - 特許庁

Whether a storage medium is set in a card reader/writer is confirmed (S11), and if storage medium is not set and reading can not be performed, an initial screen is displayed (S16).例文帳に追加

カードリーダ／ライタに記憶媒体がセットされているか確認し（Ｓ１１）、セットされていなくて読取れない場合には、初期画面を表示させる（Ｓ１６）。 - 特許庁

After this initial processing, monitoring the queue capacity is started (S105), and a registration quantity y (the number of messages) in a DB queue is measured at intervals of the monitor time (S106) and is held in the memory (S108).例文帳に追加

これら初期処理の後、キュー容量監視が開始(105)され、監視間隔毎(106)にDBキューの登録量y（件）の測定しメモリ上に保持する(108)。 - 特許庁

First, a starting point A and an end point B of one linear segment, a pitch direction, a pitch amount, and an initial moving direction are set on a controller of the powdery fluid moving apparatus.例文帳に追加

１直線線分の始点Ａと終点Ｂ、ピッチ方向、ピッチ量、初期移動方向を粉流体移送装置の制御装置に設定する。 - 特許庁

To provide a nickel-hydrogen storage battery having a high capacity and improved cycle performance and improved high-rate discharge characteristics, and to provide a method of manufacturing the same for actualizing quick initial activation and high efficiency.例文帳に追加

高容量かつサイクル性能の優れたニッケル水素蓄電池であって、高率放電特性に優れたニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To directly observe behavior of an underground structure model by applying initial stress corresponding to earth pressure and by shaking it with a shaker.例文帳に追加

地中構造物模型に土圧に相当する初期応力を付与するとともに、加振体により加振することによりその挙動を直接観察できるようにする。 - 特許庁

To provide a cash register settlement system for reducing excessive personnel expenses, reducing initial investment costs, and reducing stress of a store clerk.例文帳に追加

余分な人件費を削減するとともに、初期投資の費用を低く抑え、さらには、店舗係員にとってストレスの少ないレジ精算システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a revetment structure which can follow a form of a natural river, which is also suitable for vegetation, which can exert a revetment effect from the initial stage of construction, and which simplifies construction work.例文帳に追加

自然の河川の形態に追従でき、植生にも適し、施工当初より護岸効果が発揮でき、工事も簡単な護岸構造を提供すること。 - 特許庁

The efficiency in utilizing the cold in the absorption type refrigerating device can be improved, and the reduction of initial costs and running costs can be promoted by their synergetic effect.例文帳に追加

これらの相乗効果として、吸収式冷凍装置における冷熱利用の効率化は図られ、イニシャルコスト及びランニングコストの低減が促進される。 - 特許庁

At this time, the computer system calculates the residual life while taking into consideration an initial life and output information (a current value) of the PSU.例文帳に追加

このとき、コンピュータシステムは、残寿命の計算においては、初期寿命のほか、ＰＳＵの出力情報（電流値）を加味した上で、残寿命の計算を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinylic polymer, by which the atom transfer radical polymerization of a vinylic monomer is advanced, while the living property of the polymer is stably maintained from the initial time of the polymerization to the final time.例文帳に追加

重合初期から終期に渡って安定的にリビング性を保ちながらビニル系モノマーの原子移動ラジカル重合を進行させること。 - 特許庁

To provide a stroller in which the initial position of a child car seat is maintained even when a vehicle body is inclined, and the balance of the center of gravity is not impaired.例文帳に追加

車体が傾いた場合においてもチャイルドシートの初期位置が保持され、重心バランスが損なわれるようなことがないようにしたベビーカーを得ること。 - 特許庁

In a state that a slider 30 is retained in the return position, a moving plate 50 is moved toward the initial position by an elasticity restoring force of the return spring 40.例文帳に追加

スライダ３０が復帰位置に保持された状態では、復帰バネ４０の弾性復元力によりムービングプレート５０は初期位置に移動している。 - 特許庁

To provide a PWM driving system capable of preventing generation of overshoot current at initial current carrying time for inductive load and realizing it at low cost.例文帳に追加

誘導性負荷への通電初期時にオーバーシュート電流が生じ難く、かつそれを低コストで実現可能なＰＷＭ駆動方式を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous furnace of low initial introduction cost and operation cost, capable of using a compact combustion type deodorizing device in comparison with a conventional one.例文帳に追加

従来に比較して小型の燃焼式脱臭装置を用い得る初期導入費用や運転費用の安価な連続式焼成炉を提供する - 特許庁

To provide a transparent laminated film which excels in an initial visible light transmittance and also in durability and to provide a transparent laminate using this and a plasma display.例文帳に追加

初期の可視光透過率に優れ、耐久性にも優れた透明積層フィルム、これを用いた透明積層体、プラズマディスプレイを提供すること。 - 特許庁

The control block 1 confirms operation of its own block at the time of initial operation of the apparatus and recognizes other function blocks connected thereto.例文帳に追加

制御ブロック１は、装置の初期稼動時に、自ブロックの動作を確認するとともに、結合されている他の機能ブロックを認識するように構成されている。 - 特許庁

To achieve change of a resonance state by a damper on an electric signal, in a keyboard device for simulating initial shock of a string at a struck object.例文帳に追加

被衝撃体で弦の初期衝撃をシミュレーションする鍵盤装置において、ダンパーによる共鳴状態の変化を電気信号上において実現する。 - 特許庁

The smoothing capacitor C1 is charged by switching the continuity/non-continuity of the switching element IGBT1 repeatedly during the initial charging period of the smoothing capacitor C1.例文帳に追加

平滑コンデンサＣ１の初期充電期間においてスイッチ素子ＩＧＢＴ１の導通／非導通を繰り返し切り替えて平滑コンデンサＣ１を充電する。 - 特許庁

By performing the initial operation, the impact making body 7 repeatedly hits piezoelectric elements 65, while falling along a falling passage by its own weight.例文帳に追加

このようなイニシャル動作が行われると、衝撃付与体７は自重により落下路５に沿って落下しながら圧電素子６５を繰り返し打撃し始める。 - 特許庁

To shorten an initial acquisition time of a QPSK modulated wave when receiving a frame including ASK modulated slots and QPSK modulated slots.例文帳に追加

ＡＳＫ変調されたスロットと、ＱＰＳＫ変調されたスロットとを含むフレームを受信する際の、ＱＰＳＫ変調波の初期アクイジション時間を短縮させる。 - 特許庁

Thus, the operator can set and alter the display positions and the initial screens concerning each divided area, and the operator's convenience is improved.例文帳に追加

こうして、操作者が各分割エリアに関する表示位置および初期画面の設定・変更を行うことを可能にし、操作者の利便性を向上する。 - 特許庁

Thus, the initial position of the standard model can be easily and accurately determined and high-accuracy region extraction using model fitting is enabled.例文帳に追加

これによれば、標準モデルの初期位置の容易かつ正確な決定が可能となり、モデルフィッティングによる高精度な領域抽出が可能となる。 - 特許庁

A virgin plug 30 holds the top wall 22 at the closely attached closing position to the intermediate plug 21 in an initial non-service condition of the dispensing vessel.例文帳に追加

バージン栓３０は、分配容器の未使用初期状態で頂壁２２を中栓２１に密着した閉鎖位置に保持し、中栓２１に離脱可能である。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of efficiently consuming toners and of maintaining image quality by keeping a grain size distribution identical from that in an initial state.例文帳に追加

トナ−消費を効率的に行い、かつ初期状態と変わらない粒度分布を保って画像品質を維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, improving controllability (the converging property of the exhaust air-fuel ratio A/FEHT to a target value) especially in the initial stage in the S releasing treatment is improved.例文帳に追加

これにより、Ｓ放出処理において、特に初期の段階における制御性（排気の空燃比Ａ／ＦＥＨＴの目標値への収束性）が高まる。 - 特許庁

The position in a rotational direction of the gear 83 with respect to a rotating plate 85 is returned to an initial position by a spring 84, in a state where the gear 83 is not rotated.例文帳に追加

ばね８４は、ギア８３が回転していない状態において、ギア８３の回転板８５に対する回転方向の位置を初期位置に復帰させる。 - 特許庁

To make it possible to provide the initial discharge capacity nearly equal to the theoretical capacity and maintain the discharge capacity even after repeating charge and discharge at a sufficiently high value.例文帳に追加

初期の放電容量が理論容量と略同等であるうえ充放電を繰り返したあとの放電容量も十分高い値を維持することができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a heavy-load tire tread, having improved breaking properties in a period from initial to after long-term running, and improved chipping resistance.例文帳に追加

初期から長期走行後にいたるまでの破断物性を向上させ、耐チッピング性を改善した重荷重タイヤトレッド用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

Photography when the subject light is dark is started after the blade 3 rotates counterclockwise from the initial position and is finished after it largely rotates clockwise.例文帳に追加

被写体光が暗い時の撮影は、シャッタ羽根３が初期位置から反時計方向へ回転してから開始し、時計方向へ大きく回転して終了する。 - 特許庁

To obtain a mounting structure of an electric structure employing a conductive adhesive in which sufficient initial bonding strength and connection reliability can be attained.例文帳に追加

導電性接着剤を用いた電気構造体の実装構造において、十分な初期接着強度と接続信頼性が得られるようにする。 - 特許庁

In addition, the charging time measured when there is no occupant seat is set as the initial value, and a threshold time for seating determination is set.例文帳に追加

また、乗員が着座していないときに計測された充電時間を初期値として、着座判定のための閾値時間を設定することができる。 - 特許庁

Carbon dioxide is blown into a 0.5-4 mass% aqueous suspension of calcium hydroxide at an initial temperature of 0-25°C, while irradiating the aqueous suspension with an ultrasonic wave of not less than 20 kHz.例文帳に追加

０．５〜４質量％の水酸化カルシウム水懸濁液に、初期温度０〜２５℃で２０kHz以上の超音波を照射しながら二酸化炭素を吹き込む。 - 特許庁

A code book 600 or a "tree" is initialized by setting the N pieces of an initial node (610) and generating the rest of the code book as a binary code book (650).例文帳に追加

コードブック６００又は「ツリー」は、Ｎ個の初期ノード（６１０）を設定し、残りのコードブックをバイナリ・コードブック（６５０）として生成することによって初期化される。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for an icy road capable of obtaining sufficient performance required to travel on an icy road even at an initial use of a new tire.例文帳に追加

新品時の使用初期であっても氷雪路走行に必要な性能を十分に得ることのできる氷雪路用空気入りタイヤを提供することにある。 - 特許庁

The initial setting unit 16 acquires an absolute distance between respective concerned points on a target such as a human body, for example, to estimate the 3D coordinate.例文帳に追加

初期設定ユニット１６は、三次元座標を推定すべき目的物、たとえば人体にとられた各注目点間の絶対距離を取得する。 - 特許庁

To provide a timepiece capable of accurately and easily setting a display hand at the initial position, when a display wheel is rotated reversely to be limit-stopped.例文帳に追加

表示車を逆転させて度当たりさせた際に、表示針を正確にかつ容易に初期位置に合わせることができる時計を提供すること。 - 特許庁

To provide a collision safety structure capable of reducing vehicle deforming quantity by allowing deformation of an impact absorbing member to start from an initial stage of vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突の初期段階から衝撃吸収部材の変形を開始させ車両変形量を小さくする衝突安全構造を提供する。 - 特許庁

When it is the first processing after the power-on (S1: YES), first RAM is initialized (S2), and then the value of an initial value memory is written to a random number counter (S3).例文帳に追加

電源投入後の最初の処理であれば（Ｓ１：Ｙｅｓ）、まず、ＲＡＭの初期化を行い（Ｓ２）、その後、初期値メモリの値を乱数カウンタへ書き込む（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an antistaining member to which antistaining properties are imparted from an initial stage in an antistaining member to which antistaining properties are applied by a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒によって防汚性を付与した防汚性部材において、初期の段階から防汚性を付与するようにした防汚性部材を提供する。 - 特許庁

For example, by opening only one of solenoid valves 22, 23 in a low/middle rotational range, lowering of pressure is loosened, and low characteristic of an initial injection rate is provided.例文帳に追加

例えば低中回転域で一方の電磁弁のみを開くことで、圧力の低下が緩やかになり、初期噴射率の低い特性となる。 - 特許庁

A sorting list relative to each component of a vector which is made as preprocessing (S101), and prototypes to the number of k are taken out and used as initial values of a neighboring set N_0 (S102).例文帳に追加

前処理として、ベクトルの各成分に対するソーティング・リストを作成しておき(S101)、プロトタイプをk個取り出し、近傍集合N_0の初期値とする(S102)。 - 特許庁