「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

Bisphosphonic acid, its pharmaceutically permissible salt, its hydrate or their mixture is administered to a hen before the average egg-laying initial age.例文帳に追加

家禽に、ビスホスホン酸、生理学的に許容できるそれらの塩、その水和物およびそれらの混合物を、平均産卵開始年齢の前に動物に投与すること。 - 特許庁

To provide a phase reference part machining device and a phase reference part machining method that can lower the initial cost and the running cost without complexity in the device itself.例文帳に追加

装置自体を複雑化せずにイニシャルコストおよびランニングコストを低減できる位相基準部加工装置および位相基準部加工方法を提供すること。 - 特許庁

Boiling operation is performed to drive a compressor 25 of the heat pump unit 2 with initial operation frequency preset according to the outside air temperature.例文帳に追加

外気温度等に応じて予め設定される初期運転周波数にてヒートポンプユニット２の圧縮機２５を駆動させる沸き上げ運転を行う。 - 特許庁

An initial setting processing means 11 prepares a terminal resource managing table 4 based on system configuration definition (SG) information in an SG information file 2.例文帳に追加

初期設定処理手段１１は、システム構成定義（ＳＧ）情報ファイル２内のシステム構成定義情報に基づいて端末リソース管理テーブル４を作成する。 - 特許庁

The parallax measurement type distance measuring apparatus 1 computes the distance image by using the distance information as an initial value which is obtained by the phase-TOF type distance measuring apparatus 2.例文帳に追加

ここで、視差測定型測距装置１は、位相ＴＯＦ型測距装置２によって取得された距離情報を初期値として距離画像を算出する。 - 特許庁

An aim value of the output voltage of the bridge circuit is calculated based on the gouge offset initial value V_offINIT of the bridge circuit and the constants A and B.例文帳に追加

この後、ブリッジ回路のゲージオフセット初期値Ｖ_ｏｆｆＩＮＩＴおよび上記定数Ａ、Ｂに基づきブリッジ回路の出力電圧の狙い値を計算する。 - 特許庁

After the cutter 2 has been withdrawn and the gripping allowance for the front chuck 1 has been secured, the front chuck 1, the cutter 2, and the rear chuck 3 are returned to their initial positions.例文帳に追加

カッタ２を後退させて前方チャック１の掴み代を確保した後に、前方チャック１、カッタ２及び後方チャック３を最初の位置に戻す。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent safety corresponding to a higher capacity and a higher output with initial heat generation itself restrained.例文帳に追加

初期の発熱自体を抑制可能で、高容量化や高出力化に対応した優れた安全性を有する非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a high strength concrete composition with high fluidity and exhibiting high strength developability at a long-term material age while securing initial strength.例文帳に追加

高い流動性を有すると共に、初期強度を確保しながら長期材齢において高い強度発現性を示す高強度コンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone composition for forming releasable curing film, excellent in initial curing property, scarcely causing deterioration of curing property with time and having long pot life.例文帳に追加

初期硬化性に優れるうえ、硬化性の経時劣化が少なく、しかも、可使時間の長い剥離性硬化皮膜形成用シリコーン組成物を提供する。 - 特許庁

In the photoirradiation step, heat as well as a light quantity of ≥50 mJ/cm^2 is given to the recording medium and the temperature of the ink layer is raised from the initial temperature.例文帳に追加

光照射工程では、５０ｍＪ/cm^2以上の光量とともに熱が記録媒体に与えられ、インク層の温度は初期温度より高められる。 - 特許庁

To provide a high-speed adhesive composition achieving high adhesive strength in a short time, excellent in initial adhesion, and thereby capable of high-speed adhesion.例文帳に追加

短時間内に高い接着力を発現し初期接着性に優れ、高速で接着することができる高速接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid diffusing device capable of diffusing liquid in a proper quantity while holding an initial appearance regardless if liquid exists in a container or not.例文帳に追加

容器内部に液体が存在するしないに拘わらず所期の美観を保持しうると共に、適量の液体を揮散できる液体揮散装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for initially charging a nonaqueous electrolyte secondary battery which can shorten an initial charging time without deteriorating battery characteristics.例文帳に追加

電池特性を劣化させること無く初充電時間を短縮することができる非水電解質二次電池の初充電方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp improved in a luminance maintenance rate while preventing degradation of initial luminance at the time of lighting.例文帳に追加

本発明は、点灯時における初期輝度の低下を防止しつつ輝度維持率を向上した蛍光ランプを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Lubricant for restoring the variation of a shutter opening/closing time in recycling to the initial state is applied on the sliding contact part between the shutter driving lever and the charging spring.例文帳に追加

シャッタ駆動レバーとチャージバネとの摺接部には、リサイクル時に、シャッタ開閉時間のバラツキを初期状態に戻すために潤滑剤が塗布される。 - 特許庁

The ferroelectric film 27 is formed by MOCVD (micro organic chemical vapor deposition) method and the initial layer 27A thereof is grown along the crystal orientation of second conductive film 26A.例文帳に追加

強誘電体膜２７は、ＭＯＣＶＤ法により形成し、その初期層２７Ａは第２の導電膜２６Ａの結晶配向に倣って成長する。 - 特許庁

To provide an electric brake capable of simultaneously improving initial responsiveness and responding a heavy load state without enlarging a direct current motor.例文帳に追加

直流モータを大型化することなく初期応答性の向上と重負荷状態への対応を両立することができる電動ブレーキを提供する。 - 特許庁

An initial template is acquired in the vicinity of a search start point designated in a linear area of an input picture (S20) to execute a linear material tracking search processing (S30).例文帳に追加

入力画像の線状領域に指定された探索始点の近傍で、初期テンプレートを取得し（S20）、線状物追跡探索処理を実行する（S30）。 - 特許庁

At this time, the prediction value 1 hour ago obtained in the second calculation is taken as the initial value to perform a calculation up to 3 hours later, and only a precise prediction value is determined.例文帳に追加

このとき、２回目の計算で得られた１時間前の予測値を初期値として、３時間後まで計算し、精度のよい予測値のみを求める。 - 特許庁

A middle cloud generation part 612 and a middle cloud drawing part 634 generate a middle cloud texture on the basis of the initial data 950 and the small cloud texture 102.例文帳に追加

中雲生成部６１２及び中雲描画部６３４は、初期データ９５０及び小雲テクスチャ１０２に基づいて、中雲テクスチャを生成する。 - 特許庁

Further, the peak creating timing of the heat generation rate is calculated when combustion has a moderate gradient in initial rise of the heat generation rate such as in pre-mixture combustion.例文帳に追加

また、予混合燃焼のような熱発生率の初期立上がり傾斜の緩やかな燃焼の場合は、熱発生率のピーク発生時期を求める。 - 特許庁

In the initial stage of building design, finish outline information specifying surface finishes by the uses and positions of rooms is inputted to a template from an operation terminal.例文帳に追加

建築設計の初期段階で、作業端末より部屋の用途と部位別に表面仕上を指定する仕上概要情報をテンプレートに入力する。 - 特許庁

To provide a polishing pad having superior retention capacity of slurry and increased polishing speed even without initial dressing being processed, and a method for manufacturing the polishing pad.例文帳に追加

スラリーの保持能力に優れ、初期ドレス処理をしなくても研磨速度が大きい研磨パッド及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine for easily keeping the shooting strength of a pachinko ball and quickly returning to the initial game even after suspension of the game.例文帳に追加

パチンコ球の発射強度を容易に維持でき，一旦遊技を中断した後でも迅速に元の遊技に復帰できるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To effectively melt snow in the initial state of a snowfall, in artificial lawn filled with a filler for inputting the granular filler between piles implanted in base cloth.例文帳に追加

基布に植設されたパイル間に粒状の充填材が投入された充填材入り人工芝において、降雪初期に効果的に融雪を行う。 - 特許庁

Initial transposition data as the difference between the key of the karaoke music and a basic key (C major etc.) are written to a hard disk 11 of the karaoke machine 1.例文帳に追加

カラオケ装置１のハードディスク１１には、カラオケ曲の調と基本的な調（ハ長調など）との差であるイニシャルトランスポーズデータが書き込まれている。 - 特許庁

When data in the first site are updated but corresponding initial data are not duplicated to the second site, object data are preferentially duplicated to the second side.例文帳に追加

第１のサイトのデータが更新され、対応する初期データが第２のサイトにコピーされていないとき、対象のデータを優先して第２のサイトにコピーする。 - 特許庁

For precharging, an initial voltage is applied to a source signal line 18 first and then a precharge current is applied to a source signal line 18 for a specified period.例文帳に追加

プリチャージは、最初に初期電圧がソース信号線１８に印加され、次にプリチャージ電流が指定された期間、ソース信号線１８に印加される。 - 特許庁

At the time of performing a picture processing using an error diffusing method, an initial value which is to be changed periodically is added to the leading pixel of the frame of an input picture.例文帳に追加

誤差拡散法を利用した画像処理を行う際に、入力画像のフレームの先頭画素に対して、周期的に変化する初期値を付加する。 - 特許庁

To make a circuit small-sized and simple and to facilitate initial setting even if sectors increase in number and antennas increase in number resulting from reception diversity adoption.例文帳に追加

セクタ数が増加したり、受信ダイバーシチ採用によりアンテナ数が増加しても、回路が小型簡素化され、且つ初期設定等が簡略化されるようにする。 - 特許庁

Then, a microcomputer 6 being a control means changes a spherical aberration compensation value so that the optimum recording power is made the minimum value from an initial value.例文帳に追加

そして、制御手段であるマイコン６は、球面収差補正を初期値から最適記録パワーが最小の値となるように球面収差補正値を変更する。 - 特許庁

The effluent is collected in 24-84 hours after the start of drying from the initial stage to the intermediate stage of drying when the liquid is vigorously discharged.例文帳に追加

尚、排出液の採取は、液が盛んに排出される乾燥初期から中期にかけての乾燥開始後２４〜８４時間の間で実施する。 - 特許庁

In the initial state of the electrostatic capacitive element for detection C1 or C2, R1 is varied so that the output voltage Vo becomes 0.例文帳に追加

静電容量素子Ｃ１あるいはＣ２の検出用の静電容量素子の初期状態において、出力電圧Ｖｏが０となるようにＲ１を変化させる。 - 特許庁

The chemical conversion coating is superior in an initial adaptivity with respect to a sliding member such as a tapered piston, and its film thickness is set at, for example, 10-20 μm.例文帳に追加

この化成皮膜は、テーパピストン等の摺動部材に対する初期なじみ性に優れ、その膜厚は、例えば１０〜２０μｍ以上の厚みに設定される。 - 特許庁

In a rate control circuit 54, initial values d0i, d0p, d0b of virtual buffer occupation quantity dij, djp, djb are decided on the basis of the degree of complexity XI, XP, XB of I, P, B pictures.例文帳に追加

レート制御回路５４では仮想バッファ占有量ｄｊｉ，ｄｊｐ，ｄｊｂの初期値ｄ０ｉ，ｄ０ｐ，ｄ０ｂを、Ｉ，Ｐ，Ｂピクチャの複雑度ＸＩ，ＸＰ，ＸＢを基に決定する。 - 特許庁

The rubber packing 101 can make an initial-stage fitting in without requirement of any device, and later, can be easily mounted by being pushed in with its diameter enlarged by the slanted face 33.例文帳に追加

ゴムパッキン１０１は、装置等を要せず、初期の嵌め込みができ、その後は、押込むことで、傾斜面３３で拡径させることで、容易に取付けができる。 - 特許庁

To provide a connector supporting mechanism having a temporary locking part capable of surely holding a lever for engagement functioning for the engagement of paired connectors in an initial condition.例文帳に追加

一対のコネクタ同士の係合に機能する係合用レバーを初期状態に確実に保持できる仮係止部を有するコネクタ支持機構を提供する。 - 特許庁

To suppress that the inside of a first liquid pressure chamber tend toward a negative pressure when two pistons are returned to an initial position by releasing the operation, and to enhance pedal feeling.例文帳に追加

操作を解除して２つのピストンを初期位置に戻すときに、第１の液圧室内が負圧傾向となるのを抑え、ペダルフィーリングを向上できるようにする。 - 特許庁

When an output from the data output terminal of each DFF 6 is an initial bit value, the AND circuit 8 outputs an output value "1" of one bit.例文帳に追加

ＡＮＤ回路８は、各ＤＦＦ６のデータ出力端子からの出力が初期ビット値であるとき、１ビットの出力値“１”を出力する。 - 特許庁

The initial setting data Sset1-Sset5 are stored in the high-order bits of the control resister 22 from the control data storage circuit 25 in response to operation selection information Min.例文帳に追加

動作選択情報Ｍinに応答して制御データ記憶回路２５から初期設定データＳet1〜Ｓet5が、制御レジスタ２２の上位ビットに格納される。 - 特許庁

A value (initial value '0') set to a holding means 2 and the addition value C1 are added and the said subtraction value C2 is subtracted from the added result.例文帳に追加

保持手段２（初期値０）に設定された値と上記加算値Ｃ１を加算するとともに、その加算結果から上記減算値Ｃ２を減算する。 - 特許庁

Further, by providing the reaction force member 16 between the module case 44 and the column tube 22, the reaction force of the knee airbag 46 at the initial stage of deployment can be obtained.例文帳に追加

またモジュールケース４４とコラムチューブ２２との間に反力部材１６を設けることで、ニーエアバッグ４６の展開初期の反力を得ることができる。 - 特許庁

The computing elements P0 to Pn perform matrix operation between the initial value C and matrix elements a0 to an to obtain respective matrix operation results c'0 to c'n.例文帳に追加

各演算器Ｐ０〜Ｐｎは初期値Ｃと行列要素ａ０〜ａｎとの行列演算を行い、各行列演算結果ｃ’０〜ｃ’ｎを算出する。 - 特許庁

To easily carry out initial adjustment when attaching operation cable and stretch adjustment after use, in a wire type steering device.例文帳に追加

ワイヤ式ステアリング装置において、操作ケーブルの取付け時での初期調整並びに使用後での操作ケーブルの伸び調整の、両方を容易に行える。 - 特許庁