「inner cells」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This battery pack 1 has a double structure consisting of an inner case 2 for housing plural cells 4 and a case 3 for housing the inner case 2, while a heat radiator 9 contacting with the cells 4 is installed in the inner case 2.例文帳に追加

バッテリーパック１は、複数のセル４，４・・を収容する内ケース２と、その内ケース２を収容するケース３との二重構造となっており、内ケース２には、セル４と接触する放熱体９が組み込まれている。 - 特許庁

In the power supply apparatus, the cassette holder defines a cooling gap for causing a cooling air to flow along a longitudinal direction of the battery cells between the battery cells and the inner surface of the cassette holder, with the battery cells being set.例文帳に追加

この電源装置では、カセットホルダは、電池セルをセットした状態で、電池セルとカセットホルダの内面との間で電池セルの長手方向に沿って冷却空気を流すための冷却隙間を構成している。 - 特許庁

The method for seeding the cells keeps the high contact state or high contact frequency of the cells by adding centrifugal force to the cells inserted into a container, and forms an aggregate comprising two or more cell layers on the inner wall of the container.例文帳に追加

容器内に入れた細胞に遠心力を加えることにより、細胞が高い接触状態ないしは高い接触頻度が保たれ、かつ、複数の細胞層からなる凝集体を容器内壁に形成する細胞の播種方法。 - 特許庁

To provide inner ear stem cells of an animal, capable of being differentiated into the neuroepithelium and/or the ganglion of the inner ear.例文帳に追加

内耳の感覚上皮及び／又は神経節に分化することができる動物の内耳幹細胞を提供する。 - 特許庁

This method for producing the biological tissue includes: adding a culture solution containing cells to a culture container having a non-cell-adhesive inner bottom surface; culturing the added cells to adhere the cells to each other to form the tissue, while applying centrifugal force to the cells in the container toward the inner bottom surface; and then peeling and recovering the obtained tissue from the inner bottom surface.例文帳に追加

本発明の方法は、細胞非接着性である内底面を有する培養容器に細胞を含有する培養液を加え、容器内の細胞に内底面方向への遠心力を作用させながら細胞培養を行い細胞間を接着させて組織を形成させ、得られた組織を前記内底面から剥離し回収することを特徴とする。 - 特許庁

The battery 1 for the motor-operated reel is equipped with a plurality of cells 2 of laminated type, an inner case 3 for housing the cells 2, and the outer case 5 for housing the inner case 3.例文帳に追加

電動リール用バッテリー１は、ラミネート型の複数のセル２と、セル２を収納するインナーケース３と、インナーケース３を収納するアウターケース５とを備える。 - 特許庁

The method for conveying cells comprises charging an adhesive cell-containing liquid A accommodated in a conveying vessel 1 with a base material 2 allowing adhesion of the cells and having biological affinity, and conveying the cells while relatively moving the cells and the inner wall 1a of the vessel 1.例文帳に追加

搬送容器１内に収容した接着性の細胞を含む液体Ａ内に、該細胞が付着可能な、生体親和性を有する基材２を投入するとともに、細胞と容器内壁１ａとを相対的に移動させつつ搬送する細胞の搬送方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the biological tissue includes: adding a culture solution containing cells and a separately prepared extracellular matrix ingredient to a culture container having a non-cell-adhesive inner bottom surface; and then culturing the added cells to obtain the biological tissue comprising multi-layered cells in a short time period, while applying centrifugal or magnetic force to the cells toward the inner bottom surface.例文帳に追加

本発明は、細胞非接着性である内底面を有する培養容器に、細胞と、別途調製された細胞外マトリクス成分とを含有する培養液を加え、細胞に内底面方向への遠心力または磁力を作用させて培養を行うことにより細胞が多層化された生体組織を短時間で得ることを特徴とする、生体組織の作製方法を提供する。 - 特許庁

The hollow doughnut safety tire comprises a resin complex arranged inside consisting of a continuous phase and closed cells, and the complex has a percentage content of cells of 80.00-98.75% by volume and an absolute inner pressure of incorporated cells of 150 kPa or more at 25°C.例文帳に追加

中空ドーナツ状のタイヤの内側に、樹脂による連続相と独立気泡とからなる複合体を配置した安全タイヤにおいて、該複合体の気泡含有率を８０．００体積％から９８．７５体積％に、かつ内蔵する気泡の２５℃における内圧を絶対圧で１５０ｋＰａ以上とする。 - 特許庁

The optically interfacial film contains cells in the inner part of a transparent resin, and the shape of the cells is long in the film plane direction and thin lamellar in the film thickness direction and, simultaneously, the average number of cells in the film thickness direction is 0.8-4.0.例文帳に追加

透明な樹脂の内部に気泡を含有するフィルムであって、該気泡の形状はフィルム面方向に長くてフィルム厚み方向には薄い層状であり、かつフィルム厚み方向の平均気泡数が０．８個ないし４．０個であることを特徴とする光界面フィルムである。 - 特許庁

The connection wiring 230 for potential supply is overlapped with any cell in I/O cells 200 constituting a circumference cell column 20 and any cell in I/O cells 200 constituting an inner circumference cell column 30, in plan view.例文帳に追加

電位供給用接続配線２３０は、平面視で外周セル列２０を構成するＩ／Ｏセル２００のいずれか、および内周セル列３０を構成するＩ／Ｏセル２００のいずれかと重なっている。 - 特許庁

This vessel is a tightly sealable vessel for cultivating floating cells having a honeycomb porous structure carrying a growth acceleration agent on its surface for floating cells as its inner wall.例文帳に追加

また本発明は浮遊系細胞を培養するための密封可能な容器であって、浮遊系細胞に対する増殖促進因子を表面に担持させたハニカム状多孔質構造体を該容器の内壁として有する、前記容器を提供する。 - 特許庁

The polymer electrolyte fuel cell is provided with a plurality of cells 4, a plurality of separators 5 having slender inner manifolds 5a, 5b, and a pair of pressurizing plates pinching a stack lamination body 6 laminating the cells through the separators.例文帳に追加

複数のセル４と、細長い内部マニホールド５ａ，５ｂを有する複数のセパレータ５と、セルをセパレータを介して積層したスタック積層体６を間に挟持する１対の加圧板とを備えた固体高分子型燃料電池。 - 特許庁

A power supply comprises a battery laminate formed by laminating a plurality of square battery cells, a battery frame which holds the battery laminate on the inner surface, and an elastic body arranged in the lamination direction of the plurality of square battery cells.例文帳に追加

電源装置は、複数の角形電池セルを積層してなる電池積層体と、この電池積層体を内面に保持する電池フレームと、複数の角形電池セルの積層方向に配置される弾性体とを備える。 - 特許庁

Furthermore, between the battery cells 20 and the inner wall of the battery case 2, protrusions 34 are equipped which are arranged in such a manner as to avoid places where the positive electrode parts 23 and the negative electrode parts 22 of the battery cells 20 are caulked to each other.例文帳に追加

更に、バッテリーセル２０とバッテリー筐体２の内壁との間で、且つバッテリーセル２０の正極部２３と負極部２２とがかしめられた箇所を避けて配置される突起３４を備えた。 - 特許庁

The inner case 3 is provided with a middle case 4 in which the plurality of cells 1 are inserted in holding cylinders 6 and encased in plural steps, and a pair of end plates 5 which are fixed to both the ends of the cells 1 encased in the middle case 4.例文帳に追加

内ケース３は、複数の電池１を保持筒６に挿入して複数段に収納する中間ケース４と、この中間ケース４に収納する電池１の両端に固定している一対のエンドプレート５とを備える。 - 特許庁

Human embryonic stem cells are cells obtained from the inner cell mass of blastocysts derived from fertilized human oocytes and grown in culture, which are in an undifferentiated state and have the capacity for both self-renewal and pluripotent differentiation.例文帳に追加

ヒトＥＳ細胞は、受精卵を培養して得られる胚盤胞の内部細胞塊から樹立されたヒト細胞で、未分化な状態で自己複製能と多分化能を有する。 - 厚生労働省

most bladder cancers are transitional cell carcinomas (cancer that begins in cells that normally make up the inner lining of the bladder). 例文帳に追加

膀胱がんの大半は移行上皮がん（正常では膀胱の最も内側の層を構成している細胞から発生するがん）である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the cells that form squamous cell carcinoma and adenocarcinoma develop in the inner lining of the bladder as a result of chronic irritation and inflammation. 例文帳に追加

扁平上皮がんや腺がんを構成する細胞は、慢性の刺激や炎症の結果として、膀胱の内側を覆う組織から発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition marked by inflammation and ulcers (breaks on the skin or on the surface of an organ) of the mucosa (inner lining) of the stomach and by overgrowth of the cells that make up the mucosa. 例文帳に追加

胃粘膜の炎症および潰瘍（皮膚または臓器表面の破損）と粘膜を構成する細胞の過剰増殖を特徴とする病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A sheet member 49, provided to the inner face of the baffle plate 43, is constituted of foamed polyethylene having closed cells.例文帳に追加

バッフル板４３の内面に設けられるシート部材４９を、独立気泡を有する発泡ポリエチレンから構成する。 - 特許庁

A number of cells 3 are formed in an inner side of the skin layer 2a of the urethane sheet 2 so as to be dispersed approximately uniformly.例文帳に追加

ウレタンシート２のスキン層２ａより内部側には、多数のセル３が略均等に分散した状態で形成されている。 - 特許庁

The partition plates 13 constituting the fuel cells 12 in the cross spaces 18 are fixed to the inner face of the metal basket 16 with a reinforcing frame material.例文帳に追加

十字状空間18の燃料セル12を構成する仕切板13は強化フレーム材で金属バスケット16の内面に固着する。 - 特許庁

The adhesion label can be provided with the heat given from the inner side and/or the outside of the metal jacket for manganese dry cells.例文帳に追加

接着ラベルは、マンガン乾電池用メタルジャケットの内側及び／又は外側からかけられた熱により装着することができる。 - 特許庁

The gas cell manufacturer performs a storage step for storing gas in the inner spaces of respective cells through ventilation passages connected to respective holes.例文帳に追加

そして、ガスセルの製造者は、前記各孔に繋がる通気路を通して、前記各セルの内部の空間に気体を収容させる収容工程を行う。 - 特許庁

This catalyst carrier comprises a monolithic structural type carrier with a plurality of cells and a turbulence generation part which is arranged on the inner wall of the cell and structured of a primary coat.例文帳に追加

触媒担体は、複数のセルを有する一体構造型担体と、セルの内壁に配設され、下地層から成る乱流発生部とを備える。 - 特許庁

An outflow side cell adjacent part 3 of making mutual outflow side cells 10 adjacent via a second cell partition wall (b), is formed in an inner peripheral part 1.例文帳に追加

流出側セル10どうしが第２セル隔壁(b) を介して隣接した流出側セル隣接部３、を内周部１に形成した。 - 特許庁

Two or above memory cells 10a and 10b are arranged in sides 17a and 17b in a depthwise direction of the groove 6 along the inner face of the groove 6.例文帳に追加

複数のメモリセル１０ａ、１０ｂは、溝６の内面に沿い、溝６の深さ方向に一側面１７ａ、１７ｂにつき二以上並んでいる。 - 特許庁

A noise attenuation layer 30 includes a plurality of cells 38 demarcated by a plurality of walls 54 arranged in a direction crossing the inner face 16.例文帳に追加

騒音減衰層３０が、内側表面１６を横切る方向に配置された複数の壁５４によって画定された複数のセル３８を含む。 - 特許庁

Passages in which a temperature conditioning medium flows are formed between the battery cells and between the battery cell and the inner wall of the housing case.例文帳に追加

電池セル間及び電池セルと収納ケースの内壁との間には温度調節媒体が流れる流路が形成される。 - 特許庁

I/O cells 12 and 13, a boundary scan circuit 16, a controller 17 and an inner circuit 18 are arranged inside a gate array chip 11-2.例文帳に追加

ゲートアレイチップ１１−２内には、Ｉ／Ｏセル１２，１３、バウンダリスキャン回路１６、コントローラ１７及び内部回路１８が配置される。 - 特許庁

To provide a technology which allows effective production of a phenol foam that is excellent in smoothness of the surface and uniformity of the cells and has an effectively reduced inner void.例文帳に追加

フォーム表面の平滑性、セルの均一性に優れ、内部のボイドが効果的に低減されたフェノールフォームを有利に製造する。 - 特許庁

A tube-shaped foamed elastic body 10 has a skin layer 12 and open foamed cells 14a on outer and inner circumferences respectively.例文帳に追加

チューブ状に成形され、外周面にスキン層１２を備え、かつ、内周面に開口した発泡セル１４ａを備えた発泡弾性体１０とする。 - 特許庁

The annular seal constitutes the many hollow cells of rectangular forms by a laminated structure of inner diameter comb tooth type rings 22a and thin plate rings 22b.例文帳に追加

環状シールは、内径櫛歯型リング部品２２ａと薄板リング部品２２ｂとの積層構造によって多数の矩形形態の中空セルを構成する。 - 特許庁

The ribs are arranged in a honeycomb structure formed of a plurality of cells, and are integrally molded on an inner wall in a range separating from an edge of the outer cover.例文帳に追加

リブは、複数のセルで構成されたハニカム構造に配列され外装カバーの縁から離れた範囲の内壁に一体に成型する。 - 特許庁

A germ cells 31 can be taken in the inner space of the hollow fiber 11 by applying suction pressure with the syringe 14.例文帳に追加

注射筒１４により吸引圧を付与すると、中空糸１１の内部空間へ生殖細胞３１を取り込むことができる。 - 特許庁

This heat exchanger has one or more cells 3 spirally wound between an inner cylinder 1 and an outer cylinder 2 that are concentrically arranged.例文帳に追加

同心に配置された内筒１と外筒２との間に渦巻き状に巻回された一以上のセル３を有する。 - 特許庁

To obtain an entrapping type carrier for cells or enzymes, capable of uniformly imparting a cationic property to the inner portion of the carrier, and to provide a method for producing the entrapping type carrier.例文帳に追加

担体内のカチオン性を均一に付与することができる，菌体又は酵素の包括型担体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin crosslinked foam comprising cells having uniform and fine inner diameters on the surface of and inside the foam.例文帳に追加

表面及び内部に均一微細な内径の気泡を有するオレフィン系樹脂架橋発泡体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A foam containing rubber layer 4 comprising open cells is arranged at least in a radial direction inner side region R of a bead core 3 in a bead base surface 2.例文帳に追加

ビードベース表面２における少なくともビードコア３の径方向内側領域Ｒに連続気泡からなる気泡入りゴム層４を配置した。 - 特許庁

A cylindrical heat insulating material formed of a foam molding having closed cells is mounted to the inner surface of a hollow pile 1.例文帳に追加

独立気泡を有する発泡成形体からなる筒状の断熱材を中空杭１の内面に装着する。 - 特許庁

The foamed material 71 has isolated cells, and the volume is decreased according to the increasing of the inner pressure of the gun 11.例文帳に追加

発泡材７１は、独立気泡を有し、ガン本体１１の内圧の上昇に応じて体積が減少する。 - 特許庁

The hybrid artificial blood vessel 1 including an inner layer 2 which consists of vascular endothelial cells, an intermediate layer 3 in which collagen which is disposed on this inner layer 2 is embedded with smooth muscle cells and an outer layer 4 which is disposed on this intermediate layer 3 and consists of a synthetic resin having micropores is provided.例文帳に追加

本発明は、血管内皮細胞からなる内層２と、該内層２上に設けられたコラーゲンに平滑筋細胞を埋め込んでなる中間層３と、該中間層３上に設けられ微細孔を持った合成樹脂からなる外層４とを含むことを特徴とするハイブリッド人工血管１を提供する。 - 特許庁

A region wherein the surface roughness is rough is detected as the "region wherein the papillary protrusion occurs on the surface (outermost surface) of the inner wall portion" or the "region wherein the cells (epithelial cells) randomly multiply on the surface (outermost surface) of the inner wall portion".例文帳に追加

そして、面粗さが粗い領域が「内壁部の表面（最表面）において乳頭状隆起が発生している領域」、又は、「内壁部の表面（最表面）においてランダムに細胞（上皮細胞）が増殖している領域」として検出される。 - 特許庁

The cell differentiation-inducing method comprises a step for forming an aggregate of the cells by imparting a centrifugal force or a pressure to the undifferentiated cells in a state in which one or more kinds of the undifferentiated cells are inserted into the inner space of a hollow fiber composed of a permeable membrane, and a step for inducing the differentiation of the undifferentiated cells by culturing the cell aggregate.例文帳に追加

透過性膜からなる中空糸の内腔に１種または複数種の未分化細胞を入れた状態で、この未分化細胞に遠心力又は圧力をかけることにより細胞の凝集体を形成する工程と；この細胞凝集体を培養することにより未分化細胞を分化誘導する工程とを含む細胞分化誘導方法。 - 特許庁