「inquiry application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The processing device 125 makes an inquiry, regarding the accessory application to an accessory application memory 135 within the mobile terminal 100.例文帳に追加

処理装置125は、アクセサリ・アプリケーションの照会を、携帯端末100内のアクセサリ・アプリケーション・メモリ135に対して行う。 - 特許庁

The processor 125 makes an inquiry about the accessory application against an accessory application memory 135 in the mobile terminal 100.例文帳に追加

処理装置125は、アクセサリ・アプリケーションの照会を、携帯端末100内のアクセサリ・アプリケーション・メモリ135に対して行なう。 - 特許庁

If the application is registered with the violation of the requirements established for the documents contained in it, the inquiry of the patent body with the offer in two months term form the date of reception of the inquiry to present the corrected or missing documents is sent to the applicant. 例文帳に追加

出願に含まれた書類が所定の要件に反する場合は，特許庁は出願人に要請を発し，その要請の受領の日から2月以内に補正書又は不足書類を提出するよう求める。 - 特許庁

When a print data accepting part accepts print data from an application, a print mode inquiry part makes an inquiry about the print mode and sends the variety of information to a print mode management server.例文帳に追加

印刷データ受付部はアプリケーションから印刷データを受け付けると、印刷モード問合せ部は印刷モードの問い合わせとともに、各種情報を印刷モード管理サーバに送信する。 - 特許庁

The text classifying device 1 displays a user interface and the like for receiving a cause why the category is nominated for application, an inquiry asking whether the category may be applied or not, and an answer to the inquiry.例文帳に追加

また、テキスト分類装置１は、そのカテゴリが付与の候補となった原因と、そのカテゴリを付与しても良いか否か問いと、その問いに対する回答を受けるためのユーザインタフェース等を表示する。 - 特許庁

An application interface 12 decomposes the tree structure of an inquiry expression into partial trees in accordance with a data base server managing a table being the operand of an inquiry expression and transfers them to corresponding wrappers 11.例文帳に追加

アプリケーションインターフェース１２は、問い合わせ式のオペランドとなる表を管理しているデータベースサーバに従って、問い合わせ式の木構造を部分木に分解し、対応しているラッパ１１に渡す。 - 特許庁

If the applicant has broken the specified term or has left inquiry without the answer, the application shall not be accepted to consideration. 例文帳に追加

出願人が所定の期間を遵守しないか又は要請に応答しないときは，当該出願は，審査されないものとする。 - 特許庁

To provide a program of an application server that restarts a database server when an inquiry to the database server is not executed.例文帳に追加

データベースサーバへの問合せが実行されない場合にデータベースサーバを再起動するアプリケーションサーバのプログラムを提供する。 - 特許庁

For an inquiry from an application server 1 or a terminal, it provides the position information of the mobile terminal 11.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１あるいは端末からの問い合わせに対して、移動端末１１の位置情報を提供する。 - 特許庁

The inquiry information indicates a flag denoting the necessity of inquiring of a user about whether or not a target application is to be finished.例文帳に追加

ここで、問い合わせ情報は、対象となるアプリケーションを終了しても良いか否かをユーザに問い合わせる必要があることを示すフラグである。 - 特許庁

A credit inquiry is placed on a settlement company according to customer information and the like (205), and upon approval (206), the application for the purchase request is accepted (207).例文帳に追加

顧客情報等に基づいて決済会社に与信照会し（２０５）、承認を得られたら（２０６）、購入希望の申込みを受理する（２０７）。 - 特許庁

The central device 2 transmits inquiry about application for speeches and entertainments to the respective cellular phones 11 to 13 which transmit attendance notification in response to the inquiry about attendance and absence and creates the process table of the meeting on the basis of the replied application contents and the models for process.例文帳に追加

出欠問い合わせの送信に応じて出席通知を送信した各携帯電話器１１〜１３に中央装置２はスピーチ、余興の募集問い合わせを送信し、返答されてきた募集内容及び進行用ひな形に基づき会の進行表を作成する。 - 特許庁

When a command is received from the system 7 via a user I/F2 in the integrated application 10, an application specifier 5 specifies to which application the inquiry is made by the command.例文帳に追加

統合アプリケーション１において、システム７からユーザＩ／Ｆ２を介して命令を受けると、アプリケーション特定部５は、その命令がどのアプリケーションに対しての問い合わせなのか特定する。 - 特許庁

Further, the receiver 2 uses the inquiry information stored therein before starting a new application to specify an application whose termination is attained among applications during execution and terminates the specified application when executing the new application during the execution of demultiplexed applications.例文帳に追加

さらに、受信装置２は、分離されたアプリケーションの実行中に、新しいアプリケーションを実行する場合、その起動前に、内部に格納した問い合わせ情報を使って、実行中のアプリケーションから、終了可能なアプリケーションを特定して終了する。 - 特許庁

After confirming the presence of the withdrawal source due to the inquiry, the host computer transmits the application information to a computer of a service supplier specified by the application content information therein.例文帳に追加

その照会により引落元の存在を確認した後に、ホストコンピュータは、申込情報内の申込内容情報から特定されるサービスのサプライヤのコンピュータに、申込情報を送信する。 - 特許庁

When the use of an application is instructed, prior to starting service provision using the application, a control section of the terminal device refers to the permission information (a result of the last inquiry).例文帳に追加

端末装置の制御部は、アプリケーションの使用が指示されると、アプリケーションによるサービスの提供を開始する前に許否情報（前回の照会結果）を参照する。 - 特許庁

The ETC application history inquiry apparatus comprises a display means, a storage means for storing the application history of a plurality of ETC cards together with the identification information of each ETC card, an information input means, and a control means.例文帳に追加

ＥＴＣ利用履歴照会装置は、表示手段と、複数のＥＴＣカードの利用履歴をＥＴＣカード毎の識別情報とともに格納する記憶手段と、情報入力手段と、制御手段とを有する。 - 特許庁

In an application 30, a command issue means 2 obtains a status confirmation information regarding the using state of a desired inquiry bus from a driver 31 through a states reading means 1, and recognizes whether an inquiry bus is busy or not.例文帳に追加

アプリケーション３０において、コマンド発行手段２は所望の問合せバスの使用状態に関する状態確認情報を状態読み込み手段１を介してドライバ３１から得ることにより、問合せバスが使用中であるか否かを認識する。 - 特許庁

In this inquiry sheet creation method, the inquiry sheets to be used for facsimile equipment transmission are selected from sheets of a plurality of types of formats differently from conventional merchandise application by facsimile equipment, and even when any sheet is selected, the items filled in the filling page are filled in the sheet.例文帳に追加

この問合せ用紙作成方法では、従来のファックスでの商品申込みと違って、複数種類のフォーマットの用紙から、ファックス送信に使用する問合せ用紙を選択することができ、どの用紙を選択した場合でも、その用紙に、記入ページに記入した事項が記入される。 - 特許庁

(3) With regard to the application of the Act on Inquiry Procedure for Family Affairs, the approval set forth in paragraph (1) and the preceding paragraph (hereinafter referred to as "Approval for Measures") shall be deemed to fall under any of the matters listed in category A in Article 9 paragraph (1) of the same Act. 例文帳に追加

３　第一項及び前項の承認（以下「措置に関する承認」という。）は、家事審判法の適用に関しては、これを同法第九条第一項甲類に掲げる事項とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the application on industrial design is drawn up with violation of the requirements established for the document, the applicant is sent a inquiry with an offer in two months term to submit to the patent body the corrected or missing documents. 例文帳に追加

意匠出願に含まれた書類が所定の要件に反して作成されている場合は，出願人は，2月以内に補正書又は不足書類を特許庁に提出するよう要請される。 - 特許庁

If the applicant has broken the specified term or has left inquiry without the answer, the application admits withdrawn on what the applicant is notified. 例文帳に追加

出願人が所定の期間を遵守しなかったか又は当該要請に応答しなかったときは，当該出願は，取り下げられたとみなされ，出願人にはその旨通知される。 - 特許庁

While utilizing a part pool memory 50, original request information from the application program 3 in database retrieval of this time is converted into specified inquiry information to a database 6.例文帳に追加

パーツ・プール・メモリ５０を活用しながら、今回のデータベース検索におけるアプリケーション・プログラム３からの元要求情報を、データベース６に対する規定問合せ情報に変換する。 - 特許庁

The user information terminal comprises a means for transmitting parking lot inquiry information to the information server device and a means for transmitting reservation application information to the information server device.例文帳に追加

ユーザ情報端末は、駐車場問い合わせ情報を情報サーバ装置に送信する手段と、予約申し込み情報を情報サーバ装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁

In the case inquiry results allow the disclosure, the center site sends the load application to the financial institution together with the progress data of the security object and the desired load amount.例文帳に追加

問い合わせた結果が開示可の場合は、センターサイトは担保の対象である進捗データと融資希望金額とともに融資の依頼を金融機関に送る。 - 特許庁

To provide an application result inquiry system and an information providing system for easily and safely performing the system management of a campaign performer or an information provider by reducing the labor of an applicant or an information inquirer.例文帳に追加

応募者又は情報照会者の負担を軽減し、併せてキャンペーン実行者又は情報提供者のシステム運営を容易かつ安全に行なう応募結果問合せシステム及び情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When a desired document application and the certificate ID are presented, a window terminal 21 in charge accesses to the issuing process part 11 of the certificate issuing organ 1, and it carries out ID inquiry on a Web browser.例文帳に追加

担当の窓口端末２１は所望の書類申請書と証明書ＩＤとが提示されると、インタネットを介して証明書発行機関１の発行処理部１１にアクセスし、ＷｅｂブラウザにてＩＤ照会を行う。 - 特許庁

A screen transition generation part 35 generates screen transition design information showing the transition of a screen in the application based on the items of the second logical design information and physical design information selected at every inquiry processing.例文帳に追加

画面遷移生成部３５は、問い合わせ処理毎に選択された第２の論理設計情報および物理設計情報の項目に基づいて、アプリケーションにおける画面の遷移を示す画面遷移設計情報を生成する。 - 特許庁

To cope with an inquiry from a businessman for determining a person for application of an environment related law and for maintaining and managing an environmental standard in a short time.例文帳に追加

環境関連法令の対象者判定や環境基準の維持管理を行うための事業者からの問い合わせに対して短時間で対応可能とする。 - 特許庁

A questioning application 11 performs a presentation to a user via a UI part 12 with questionnaire data where an arbitrary answer item is selected from a plurality of answer items with respect to a question for specifying an inquiry content.例文帳に追加

問診アプリケーション１１は問い合わせ内容を特定するための質問に対する複数の回答項目から任意の回答項目を選択可能にした問診票データをユーザにＵＩ部１２を介して提示する。 - 特許庁

The record attribute information is referred to about an inquiry from an application program, the approval/denial of the access for the user to the record is judged, and consequently, the access control of a record unit for every user is performed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからの問合せに対しては、レコード属性情報を参照し、そのユーザの当該レコードへのアクセス可否を判定し、これによりユーザごとのレコード単位のアクセス制御を行う。 - 特許庁

To shorten response time in a process up to obtaining a reception answer by requiring the reception answer, and to easily cope with an application program of a requester of the response answer to various inquiry mates.例文帳に追加

応対回答を要求して該応対回答を得るまでの過程での、応答時間を短縮したり、様々な問合せ先に対する、応答回答の要求元のアプリケーション・プログラムなどでの対応を容易に行えるようにしたりする。 - 特許庁

When an application 7 inquires possessed functions, a filter function inquiry part 45 inquires the possessed functions of the function filters 51 to 53, according to the configuration information and acquires function information about the function filters.例文帳に追加

そして，アプリケーション７からの所有機能についての問合せの際，フィルタ機能問合せ部４５にて，その構成情報を基に各機能フィルタ５１〜５３に所有機能を問い合わせ，当該機能フィルタの機能情報を取得する。 - 特許庁

A transaction control means transmits inquiry information including application information related with the transaction applied from the client, and indicating whether to permit the execution of the applied transaction to an authorizer who is different from the applicant.例文帳に追加

取引制御手段は、申請者から申請された取引に関する取引申請情報を含み、申請された取引の実行を許可するか否かの問合せ情報を、申請者とは別の者である認証者に送信する。 - 特許庁

The printer driver 4 accepts an inquiry from an application 7, and determines whether a second sheet size is stored in a print setting part 42 (S220).例文帳に追加

プリンタドライバ４では，アプリケーション７からの問い合わせを受け付け，印刷設定部４２に記憶されている用紙サイズ設定が第２用紙サイズ設定であるか否かを判断する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

An integration judging part 6 executes the judgement to the inquiry from the specified application in the applications 1, 2, and 3 and responds to the system 7.例文帳に追加

統合判断部６は、アプリケーション１，２，３のうちの特定されたアプリケーションからの問い合わせに対する判断を行い、システム７に対して応答を行う。 - 特許庁

Where an invention is made by two or more inventors and one of them refuses to make application for a patent or his whereabouts cannot be ascertained after diligent inquiry, the other inventors or their legal representatives may make application, and a patent may be granted in the name of the inventors who make the application, on satisfying the Commissioner that the joint inventor has refused to make application or that his whereabouts cannot be ascertained after diligent inquiry. 例文帳に追加

発明が2以上の発明者によりされ，発明者のうちの1が特許出願をすることを拒否する場合，又はその所在を誠実な調査によっても確認することができない場合は，その他の発明者又はその法律上の代表者は，特許出願をすることができ，長官はその共同発明者が出願を拒否したこと又はその所在を誠実な調査によっても確認することができないことを認めるときは，その出願をした者の名義で特許を付与することができる。 - 特許庁

When a transaction is thrown-in from the browser 12 on the client 11 and also unless the transaction is execution possible by a throw-in destination application server and another application server, an operation state inquiry means 61 receives the throw-in application server operation message and the previous register message by the manager of the application server from an inquiry response means 91 as a response message.例文帳に追加

クライアント１１上のブラウザ１２からトランザクションが投入されたときに、トランザクションが投入先アプリケーションサーバおよび他アプリケーションサーバで実行可能でない場合、運用状態問い合わせ手段６１は、問い合わせ応答手段９１から投入先アプリケーションサーバの運用状態メッセージ，アプリケーションサーバの管理者による事前登録メッセージを応答メッセージとして受信する。 - 特許庁

The host device 20 issues the inquiry commands at predetermined time intervals, and automatically executes the program by acquiring both a flag showing that the medium inserted in the removable media device 10 is used as the dedicated medium for starting the application program and data showing the storage location of the application program.例文帳に追加

上位装置２０は、所定の時間間隔で問合せコマンドを発行し、リムーバブルメディア装置１０に挿入されたメディアをアプリケーションプログラム起動専用メディアとして使用することを示すフラグとそのアプリケーションプログラムの保存場所を示すデータを入手し、自動実行する。 - 特許庁

When receiving an inquiry for the license key from the user, a screen (a Web page) specialized in this user is formed, and the application software purchased in the past by the user and a list of the license key ancillary to this application software are displayed in the screen.例文帳に追加

ユーザからライセンスキーの問い合わせがあった場合は、このユーザに特化した画面（Ｗｅｂページ）を生成し、この画面中でこのユーザが過去に購入したアプリケーションソフトと、これに付随するライセンスキーの一覧を表示する。 - 特許庁

To prevent an access path corresponding to another user application from being affected when adding, changing, or deleting an index for generating a high-performance access path for obtaining an inquiry result, in a certain user application.例文帳に追加

あるユーザアプリケーションについて、問い合わせ結果を求める際の性能が良いアクセスパスを生成するためのインデクスを追加、変更又は削除する際に、他のユーザアプリケーションに対応するアクセスパスに影響を与えないことを実現する。 - 特許庁

The session connection control means 6 recognizes the resource 2, registers the recognized resource 2 with a resource list 4, replies a usable resource 2 to the inquiry from the application 3, and acquires the resource 2 requested from the application 3 based on this reply.例文帳に追加

セッション接続制御手段６は、リソース２を認識し、この認識したリソース２をリソースリスト４に登録し、アプリケーション３からの問い合わせに対し使用可能なリソース２を回答し、この回答に基づいてアプリケーション３から要求されたリソース２を獲得する。 - 特許庁

To provide an ETC application history inquiry apparatus capable of inquiring application history in each ETC card when a plurality of ETC cards are used for one ETC on-vehicle device in using an electronic toll collection (ETC) system.例文帳に追加

自動料金収受システムを利用する場合において、一台のＥＴＣ車載器で複数のＥＴＣカードを使用したときに、ＥＴＣカード毎の利用履歴を照会することのできる「ＥＴＣ利用履歴照会装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

The receiver part 20 transmits the key data on the application start key 33 held in the BUM 24 to the information processing body part 1 as a USB signal 19 in response to an inquiry from a driver/application 23 inside the information processing body part 11, and the driver/application 23 starts the application.例文帳に追加

そして、受信機部２０では、情報処理本体部１１内のドライバー／アプリケーション２３からの問い合わせに対して、ＢＵＭ２４に保持されているアプリケーション起動キー３３のキーデータをＵＳＢ信号１９として情報処理本体部１１に対して送信し、ドライバー／アプリケーション２３では、アプリケーションを起動する。 - 特許庁

This invention provides an image processing system where an application information acquisition means configuring an application information server acquires application information provided by each of application servers on the basis of an inquiry from the image input output device and an application information management means being a component of the application information server transmits the application information to the image input output device.例文帳に追加

アプリケーション情報サーバを構成するアプリケーション情報取得手段は、画像入出力装置からの問い合わせに基づいて、複数のアプリケーションサーバから当該アプリケーションサーバが各々提供するアプリケーションの情報を取得し、同じくアプリケーション情報サーバを構成するアプリケーション情報管理手段は、上記アプリケーションの情報を画像入出力装置に送信する画像処理システムを提供する。 - 特許庁