「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The shaft 4 is inserted into a shaft inserting hole 5a of the shaft case 5, and fixed thereto by an adhesive.例文帳に追加

シャフトケース５のシャフト挿入穴５ａにシャフト４を差し込み、接着剤を用いて固着しておく。 - 特許庁

The audio signal recording device performs different warning display depending on the number of channels under recording when determined whether the external microphone is inserted or extracted.例文帳に追加

外部マイクの挿抜が判定されると、記録中のチャンネル数によって、異なる警告表示をする。 - 特許庁

To ensure fastness while preventing a crossover wire from being damaged when the crossover wire is inserted between windings.例文帳に追加

巻線間に渡り線を通す際に渡り線に傷が付くのを防止しつつ、堅牢性を確保すること。 - 特許庁

A viscoelastic member 14 and a spacer member 13 are inserted between the adjacent members 11.例文帳に追加

隣り合う部材１１同士の間には、粘弾性部材１４およびスペーサ部材１３が挟み込まれている。 - 特許庁

To provide a slot-in type disk transfer device for transferring a disk inserted through a disk insertion port.例文帳に追加

ディスク挿入口から挿入されたディスクを搬送するスロットイン型のディスク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To measure effectiveness received by an Internet user viewing advertisements inserted in web pages.例文帳に追加

インターネット利用者がウェブページに掲載された広告の閲覧によって効果を受けた成果を測定する。 - 特許庁

The fixtures 8 are rivets retained by the support body to be inserted through insertion holes fitted to the circuit boards 2.例文帳に追加

固定具８は回路基板２に設けられた挿通孔を挿通して支持体に保持されるリベットである。 - 特許庁

Then, the tip is inserted into a vial 15 and a prescribed amount of the liquid sample in the vial 15 is sucked.例文帳に追加

その後、その先端をバイアル１５に挿入し、バイアル１５内の液体試料を所定量吸引する。 - 特許庁

Identification information identifying transmission or no transmission of parallax information is inserted in a transport stream TS.例文帳に追加

トランスポートストリームＴＳに、視差情報の伝送があるか否かを識別する識別情報を挿入する。 - 特許庁

A part of the cylindrical spacer 48 is inserted into a mounting hole 24a which is provided in a heat shield plate 24.例文帳に追加

ヒートシールドプレート２４に設けた取付け孔２４ａに円筒状のスペーサ４８の一部を挿入する。 - 特許庁

Further, the organic light emitting device consists of an organic compound layer containing the compound inserted between electrodes.例文帳に追加

更に、電極間に挟まれる上記化合物を含有する有機化合物層からなる有機発光素子。 - 特許庁

The cables etc. are inserted when forming the box body with a resin, and a thermoplastic elastomer is employed for a cover 30.例文帳に追加

ボックス本体の樹脂成形時にケーブル等はインサートし、カバー３０には熱可塑性エラストマーを採用する。 - 特許庁

Anyone of a plurality of adjustment keys 74, 76, 81 is inserted into key grooves 68, 69, 72, 73.例文帳に追加

キー溝６８，６９，７２，７３には、複数の調整キー７４、７６，８１のうち何れか一つが挿入される。 - 特許庁

In the unlocking position, the customer key is inserted in the keyhole 12 to unlock and open the door 51.例文帳に追加

その解錠位置において顧客キーを鍵穴１２に差し込んで解錠し、扉５１を開放する。 - 特許庁

The magnetic body (12) for impedance adjustment is inserted into the gap (d) to increase the leakage inductance.例文帳に追加

隙間（ｄ）にインダクタンス調整用磁性体（１２）を装着すると漏れインダクタンスを増加させることができる。 - 特許庁

The guide wire 1000 is inserted to a tubular catheter 2000 and utilized as the catheter system 100.例文帳に追加

このガイドワイヤ１０００がチューブ状のカテーテル２０００に挿通されてカテーテルシステム１００として利用される。 - 特許庁

A capacitive element is inserted between an emitter of the transistor Tr1 and a collector of the transistor Tr2.例文帳に追加

トランジスタＴｒ１のエミッタとトランジスタＴｒ２のコレクタとの間には容量素子が挿入されている。 - 特許庁

After that, the construction is performed by moving the sheet pile 1, into which the auger screw 2 is inserted, to a next construction position.例文帳に追加

次いで、オーガスクリュー２を挿入された鋼管矢板１を次ぎの施工位置に移動して施工する。 - 特許庁

A coil spring 5 downwards urging the hinge shaft 3 through an engaging member 4 is inserted externally to the hinge shaft 3.例文帳に追加

ヒンジ軸３には、ヒンジ軸３を係止部材４を介して下方へ付勢するコイルばね５を外挿する。 - 特許庁

A long pin 7 is fixed to the left end surface of the slide core 6 and is inserted deep in a cavity 5.例文帳に追加

スライドコア６の左端面には長いピン７が固定され、キャビティ５の奥深くまで挿入される。 - 特許庁

The brush-fitting part of the brush is press-inserted and fixed to the mounting holes of the fixed holder and to the brush arm.例文帳に追加

固着されたホルダとブラシアームの取付穴に、ブラシのブラシ嵌合部が圧入して固定される。 - 特許庁

A combustion gas feed path 4 is inserted to a combustion air feed path 3 feeding air to the air nozzle 3A, and a small- sized auxiliary burner Aa with a low amount of combustion is inserted in the combustion air feed path 3 in the upstream side from the location where the combustion gas feed path 4 is inserted in a direction where the gases are fed.例文帳に追加

エアーノズル３Ａにエアーを供給する燃焼用空気供給路３に対して燃焼用ガス供給路４を挿入するとともに、その挿入部位よりガス供給方向上流側において燃焼用空気供給路３内に、燃焼量の低い小型の補助バーナＡａを挿入してある。 - 特許庁

H-SHAPED GRIP HAVING BOTH-/ONE-SIDE GRIP INSERTED IN WINDOW OF POT/FRYING PAN AND MOVING IT WITH STABLE FIXATION例文帳に追加

鍋フライパンの窓に両片手握り手を挿入、安定固定で移動をさすＨ型握り手である - 特許庁

An inner tube 6 is rotatably and longitudinally movably inserted into an outer tube 5 of the shaft 1.例文帳に追加

シャフト（１）の外チューブ（５）に内チューブ（６）が回転可能、且つ長手方向に移動可能に挿入されている。 - 特許庁

The boss 81 has a screw hole 83 in which a screw is inserted, and is disposed on the side wall of the first drain pan 78.例文帳に追加

ボス部８１は、ネジが通されるネジ穴８３を有し、第１ドレンパン７８の側壁に設けられる。 - 特許庁

To provide an IC card reader/writer capable of surely holding an inserted card at a prescribed place.例文帳に追加

挿入されたカードを所定の場所に確実に保持できるＩＣカード読取り／書込み装置を提供する。 - 特許庁

A clearance 35 is formed between the through hole 31 and the cable 25 inserted in this through hole 31.例文帳に追加

貫通孔３１とこの貫通孔３１に通されたケーブル２５との間に隙間３５が形成される。 - 特許庁

A plunger tip 3 is inserted in an injection sleeve 1, and slides in the axial direction long its inner wall.例文帳に追加

プランジャチップ３は、射出スリーブ１内に挿入され、その内壁に沿って軸方向に摺動する。 - 特許庁

A jet needle 17 is arranged on the bottom surface of the slide valve 14, and slidably inserted into the main nozzle 15.例文帳に追加

摺動弁１４の底面にジェットニードル１７を設け、メインノズル１５に摺動自在に挿入する。 - 特許庁

A hot water pipe 20 for heating bathtub water is inserted and arranged at the position adjacent to the sterilizing unit 10.例文帳に追加

殺菌ユニット１０に隣接した位置に浴槽水加熱用温水パイプ２０を挿入配置する。 - 特許庁

Shims are inserted in these adjustment slits 12, and the cavity 7 is dimensional-adjusted in the width direction.例文帳に追加

これらの調整スリット１２にはシムが挿入されキャビティー７の幅方向の寸法調整ができる。 - 特許庁

In the central claw part 231, a compression bonding part 31 of a conducting wire 30 is inserted and heat compressed (fused).例文帳に追加

中央爪部２３１には導線３０の被圧着部３１が挟まれて加熱圧着（ヒュージング）される。 - 特許庁

A casing 4 is vertically movably supported on the upper frame 15, and a drain material DR is inserted into the casing.例文帳に追加

上部フレーム１５からケーシング４を上下動可能に支持し、ケーシング内にドレン材ＤＲを挿通する。 - 特許庁

The shaft member is inserted in the inner ring, with the inside diameter thereof increased by thermal expansion due to heating.例文帳に追加

加熱されて熱膨張により内径が大きくなった状態で内輪には軸部材が挿入される。 - 特許庁

The cover member 57 is equipped with a bag portion 60 having an opening 64 in which the accessory A can be inserted.例文帳に追加

カバー部材５７が、付属品Ａを挿入可能な開口６４を有した袋部６０を備える。 - 特許庁

An article-to-be-packaged with its top and bottom reversed is inserted from the upper part of the film sheet into the article housing part.例文帳に追加

物品収容部に、表裏反転状態の被包装物をフィルムシートの上方から挿入する。 - 特許庁

Imaging is performed according to ordinary imaging pulse sequence while the biopsy equipment is inserted into an examee.例文帳に追加

被検体に生検器具を挿入した状態で通常の撮像パルスシーケンスにしたがって撮像を行う。 - 特許庁

The insulating plastic film 153 has a plurality of apertures 22 in which the conductive sheath 30 is inserted.例文帳に追加

絶縁性プラスチックフィルム１５３が、導電性シース３０の入り込む複数の開孔部２２を有する。 - 特許庁

In the tire 1, two or more tubes 2 are lined and inserted in one tire 1 while the side faces of the tubes 2 are in contact with each other.例文帳に追加

タイヤ１は、一本のタイヤ１の中に、二本以上のチューブ２を側面を接して並べて入れる。 - 特許庁

An operation section 11 of the power button 10 is inserted into a hole section 3 of a cabinet 2 in a television receiver 1.例文帳に追加

テレビジョン受像機１のキャビネット２の孔部３に電源ボタン１０の操作部１１を挿通する。 - 特許庁

A pin 25 to be inserted into a lateral hole 30 is one side surface of a panel 27 is protruded on the first lever 22.例文帳に追加

第１レバー２２にはパネル２７の一側面の横穴３０に挿入されるピン２５を突設する。 - 特許庁

In a set up position, the insertable portions 48 and 80 are inserted in the slits 58 and 90 and thus the bottom is locked in position.例文帳に追加

組立状態で、差込片４８，８０が、スリット５８，９０に差し込まれて底部分がロックされる。 - 特許庁

A millimeter-wave device (not shown in the figure) is mounted on the upper surface of a base 2 into which an interface pin 6 is inserted.例文帳に追加

インターフェースピン６が挿入されたベース２の上面に、ミリ波デバイス（図示せず）を搭載する。 - 特許庁

Frictional force generating members 11 are inserted between the second elastic body 12 and the surfaces of the plate parts 10a, respectively.例文帳に追加

その第２弾性体１２と板部１０ａの面との間に摩擦力発生部材１１を介挿する。 - 特許庁

The 1st and 2nd Web servers inserts the fault information on Web according to the inserted sentence data html1 and html2.例文帳に追加

第１および第２Ｗｅｂサーバは掲載文データhtml1、html2に基づいて障害情報をＷｅｂ上に掲載する。 - 特許庁