「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The locking piece 14 of the tile locking batten 10 is inserted and engaged to and with the locking groove 28 of the tile 23.例文帳に追加

瓦係止桟１０の係止片１４を瓦２３の係止溝２８に挿入し係合する。 - 特許庁

The magnetic member 30 is inserted into the pipe material 20 in parallel with the longitudinal direction of the pipe material 20.例文帳に追加

磁性部材３０は、パイプ材２０の長手方向に平行させてパイプ材２０の内部に挿入される。 - 特許庁

A dielectric material 3 is inserted to nearly an entire gap in an opposed space between the ground plate 2 and the radiation element 1.例文帳に追加

地板２と放射素子１との対向面間のほぼ全体に誘電体３を挿入している。 - 特許庁

The card lid 1 has a reinforcing rib 5 to be inserted into the slit 11 when the opening 9 is closed.例文帳に追加

カード蓋１は開口部９を閉じたときにスリット１１に挿入される補強用のリブ５を有する。 - 特許庁

When the insert is inserted into a first end of the housing, the key of the flange is lined up with the key grooves of the housing.例文帳に追加

インサートをハウジングの第１端に挿入すると、フランジのキーがハウジングのキー溝と整列する。 - 特許庁

Spot facing parts are formed at the periphery of the side facing the bucket lip of the bolt holes in which fastening bolts are inserted.例文帳に追加

また、締結ボルトを挿通するボルト孔のバケットリップに面する側の周囲に座繰り部を形成する。 - 特許庁

An end cap 4 is slidably inserted into an edge of the handrail coping 2 on the side of the building skeleton wall 3.例文帳に追加

手摺笠木２の建物躯体壁３側の端部に端部キャップ４を摺動自在に挿入する。 - 特許庁

A regulation plate 29 regulates an insertion path for a memory card 9 inserted from a card insertion port 10.例文帳に追加

規制板２９は、カード挿入口１０から挿入されてくるメモリカード９の挿入路を規制する。 - 特許庁

When the wavelength plate 23 is inserted and pulled out, P- polarized irradiation or S-polarized irradiation is changed over.例文帳に追加

波長板２３の抜き差しにより、Ｐ偏光照射又はＳ偏光照射が切り替えられる。 - 特許庁

In this method, a fixture 32 is inserted into a cooling passage 14 of an aerofoil 24.例文帳に追加

本発明の方法では、用具（３２）をエーロフォイル（２４）の冷却通路（１４）中に挿入する必要がある。 - 特許庁

A housing 6 includes a screw shaft passing wall 8 having a through-hole 8a to which the screw shaft 2 is inserted.例文帳に追加

ハウジング6は、ねじ軸2が挿通される貫通孔8aが形成されたねじ軸挿通壁8を有している。 - 特許庁

In the counterweight 5, rail grooves 18 are provided for the counterweight guide rails 3 to be inserted.例文帳に追加

また、釣合おもり５には、釣合おもりガイドレール３が挿入されるレール溝１８が設けられている。 - 特許庁

A plug 1 capable of expanding and contracting a tube 4 is inserted in the tube to push and draw the tube by a die 2.例文帳に追加

管４を拡管および縮径可能なプラグ１を管内に装入し、ダイス２で管の押し抜きを行う。 - 特許庁

When a CD is inserted into a CD/DVD deck, music data is obtained by referring to a CDDB.例文帳に追加

ＣＤ・ＤＶＤデッキにＣＤを挿入すると、ＣＤＤＢを参照して楽曲データが取得される。 - 特許庁

To be specific, displacement preventing rubber 3c protruding parts of the vibration absorbing member 3 are inserted into through-holes 6c of the base 6.例文帳に追加

具体的には、吸振部材３のズレ止めゴム３ｃ突出部を基礎６の貫通孔６ｃに差し込む。 - 特許庁

This holding jig 39 is inserted into the given position in the axial direction of the pipe along the guide shafts 53a, 53b.例文帳に追加

保持治具３９をガイド軸５３ａ，５３ｂに沿って管体管軸方向の所定位置に挿入する。 - 特許庁

An edge part of a lattice member 5 arranged in the mirror plate opening 3 is inserted to the fitting groove 4.例文帳に追加

鏡板用開口３に配置した格子材５の端縁部を上記嵌合溝４に挿入する。 - 特許庁

In the light emitting tube 2, a transparent tube is inserted in the center, and the tube is covered by the transparent cover 21.例文帳に追加

発光管２は中央に透明管が通っており、管は透明なカバー２１で覆われている。 - 特許庁

A hollow member 10 through which a hose is inserted is provided between the cab deck and the upper turning body.例文帳に追加

キャブデッキと上部旋回体との間に、内部にホース類を通すための中空部材１０を設ける。 - 特許庁

The pump 50 is fixed to an insert fitting 65 inserted into the insulator 46 through a mounting fitment 60.例文帳に追加

ドレンポンプ（50）は、断熱材（46）にインサートされたインサート金具（65）に対し、取付金具（60）を介して固定される。 - 特許庁

Thereafter, the interval maintaining member 35 is removed, and the coil winding jig 21 is completely inserted into the recess 31.例文帳に追加

その後、間隔維持部材３５を取り外し、コイル巻治具２１を凹部３１に完全に挿入する。 - 特許庁

After opening the lower door, a power switch is turned off and a setting selection key is inserted to a setting key switch.例文帳に追加

下扉を開放した後、電源スイッチをオフにし、設定キースイッチに設定選択キーを差し込む。 - 特許庁

To provide a safety pallet hanger of a double safety structure which is inserted into an existing pallet for use.例文帳に追加

既製のパレットに挿入し用いる，二重安全構造のパレット用安全吊具を提供すること。 - 特許庁

To provide a urine meter for monitoring the flow of urine from a patient into which a catheter is inserted.例文帳に追加

カテーテルを挿入した患者からの尿の流れを監視するための尿メーターを提供すること。 - 特許庁

The brace member 16 is inserted in the direction of arrow mark Z to form the buckling stiffening brace 10.例文帳に追加

ブレース材１６が矢印Ｚ方向に挿入されることにより、座屈補剛ブレース１０が形成される。 - 特許庁

When the page is additionally inserted into the existing file, image drawing and display of the page of the existing file are not executed.例文帳に追加

既存ファイルにページを追加挿入するとき、既存ファイルのページの描画と表示は実行されない。 - 特許庁

In a state with the air core coil 2 held on a mask member 31, a core 5 is inserted into the air core coil 2.例文帳に追加

空芯のコイル２をマスク部材３１に保持した状態で、空芯のコイル２にコア５を挿入する。 - 特許庁

(1) Annular curved pipes 5 of high rigidity are inserted into the ground from the side wall of the pile drift 2.例文帳に追加

１）上記先進導坑２の側壁より剛性の高い環状曲管５を地盤内に挿入する。 - 特許庁

The station 3 is later inserted into a card slot of a host 2 that performs radio communication by a user or the like.例文帳に追加

ステーション３はその後、ユーザ等によって無線通信を行うホスト２のカードスロットに挿入される。 - 特許庁

The harness 10h is drawn out from an airbag module 10 and is inserted to an opening 8k of a seat pan 8.例文帳に追加

エアバッグモジュール１０からハーネス１０ｈが引き出され、シートパン８の開口８ｋに挿通されている。 - 特許庁

Protrusions 12c, 12d formed on a body base piece 12b are inserted into the hole 11d and the hole 14d, respectively.例文帳に追加

本体基部片１２ｂに形成された突起１２ｃ，１２ｄを、孔１１ｄ、孔１４ｄに挿入する。 - 特許庁

A wavelength selective filter 8 is inserted into a supporting groove 11 of a supporting substrate 9 and fixed thereon.例文帳に追加

波長選択フィルタ８は、支持基板９の支持溝１１に挿入されて、支持基板９に固定される。 - 特許庁

An author can select an input field to be inserted in the input form from a list of input types.例文帳に追加

オーサは、入力タイプリストから入力フォームに挿入すべき入力フィールドを選択することができる。 - 特許庁

An overturning preventive ring 4 having a slide surface 6 is arranged, and the vessel 3 is inserted into the overturning preventive ring 4.例文帳に追加

また、スライド面（６）を有した転倒防止輪（４）を設け、転倒防止輪（４）に容器（３）を通す。 - 特許庁

In one embodiment, a small permanent magnet is inserted directly into the chamber containing the labeled cells.例文帳に追加

１つの実施態様では、小型永久磁石を、標識細胞を含むチャンバーに直接挿入する。 - 特許庁

The plurality of heat transfer tubes are inserted into the heat transfer fin, and arranged in a direction intersecting with the airflow.例文帳に追加

複数の伝熱管は、伝熱フィンに挿入されており、空気流に交差する方向に配置される。 - 特許庁

When the registration card is inserted (S5: Yes), the player information is read from the registration card (S6).例文帳に追加

登録カードが挿入されると（Ｓ５、Ｙｅｓ）、登録カードから遊技者情報が読み出される（Ｓ６）。 - 特許庁

The sponsor server 1 transmits a sponsor home page 20 inserted with an advertisement to the user terminals 3.例文帳に追加

広告主サーバ１は、広告が掲載された広告主ホームページ２０をユーザ端末３に送信する。 - 特許庁

Preferably, a recombinant vector having the structural gene inserted therein is used as the DNA vaccine.例文帳に追加

また、この構造遺伝子を挿入した組換ベクターをＤＮＡワクチンとして使用することが好ましい。 - 特許庁

A pair of inductors 20, 22 are inserted between the driver output transmission path 6 and the emitters of the transistor pair 14.例文帳に追加

ドライバ出力伝送路６と、トランジスタ対１４のエミッタとの間に、インダクタ対２０、２２を挿入する。 - 特許庁

The sheet piles 3 are inserted into the ground while ensuring an interval between the sheet pile 3 and the foundation 2 as required.例文帳に追加

場合により矢板３を基礎２との間に間隔を確保した状態で地中に挿入する。 - 特許庁

The resin curing apparatus includes a furnace for heat-treating a resin on the carrier tape inserted thereinto.例文帳に追加

内部に通された搬送テープ上の樹脂を加熱処理する炉体を有する樹脂硬化装置である。 - 特許庁

The first and second molds 27, 29 are inserted horizontally into an insertion part 31e formed in a base mold 31.例文帳に追加

基台金型３１に設けた挿入部３１ｅに第１、２の金型２７、２９を横置き挿入する。 - 特許庁

One end part 42 of the wires 41 is inserted into a wire insertion hole of the substrate 3, and soldered to the substrate 3.例文帳に追加

ワイヤ４１の一端部４２を基板３のワイヤ通し孔に挿通してその基板３に半田付けする。 - 特許庁

A steel pipe 3 for the lifting device 1 and a steel-bar front end section 41 are inserted into the drilled hole 21.例文帳に追加

そして、吊上げ装置１の鋼管３および鋼棒先端部４１を削孔２１内に挿入する。 - 特許庁