「inside installation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an airtight housing for outdoor installation which can effectively absorb pressure difference between the outside and the inside of a housing without aging and has a function to recognize airtightness inside the housing readily.例文帳に追加

経時変化もなく筐体内外の圧力差を効果的に吸収でき、且つ筐体内の密閉度を簡単に確認できる機能を備えた屋外設置用密閉筐体を提供する。 - 特許庁

Because the battery B is installed outside the vehicle, no space for battery B is required inside the vehicle, and designing of the cabin inside layout can be performed without any restriction originating from installation of the battery B.例文帳に追加

また、バッテリーＢが車外に取り付けられているので、車内にはバッテリーＢのためのスペースが不要であり、車内レイアウトの設計に際してバッテリーＢの設置に起因する制約を受けずに済む。 - 特許庁

To provide a vent hole structure for an outdoor installation device wherein a water entering inside a device is surely discharged outside to prevent damage to an electric part, etc., used inside the device.例文帳に追加

装置内部に侵入した水分を確実に外部に排出することができて、装置内部に使用する電気部品等の障害を防止できる屋外設置装置の通気口構造を提供する。 - 特許庁

To provide a water filling exhaust valve member in an underwater structure for allowing the inflow of water during settling installation while impeding the circulation of water after installation and suppressing corrosion inside a hollow constitutive member.例文帳に追加

沈降設置時には水の流入を許容すると共に設置後の水の流通は阻止し、中空構成部材内部の腐食を抑制することのできる水中構造物における注水排気弁部材を提供する。 - 特許庁

The body of the grease filter device is mounted on the installation surface by utilizing the base frame, and the body is easily attached and detached, thus easily replacing the body for maintenance and easily cleaning the inside of a hood as the installation surface.例文帳に追加

ベース枠を利用してグリスフィルター装置の本体を設置面に取り付け、本体を着脱容易にしたので、メンテナンスとして、取り換え作業が容易となり、設置面としてのフード内の清掃も容易に行える。 - 特許庁

The base end part 44, the center part 45 and the presser part 47 position the bracket 42 to the installation part 41 by abutting and engaging each inside face of those parts to the outside faces of the installation part 41.例文帳に追加

このとき、基端部４４、中央部４５及び押さえ部４７は、各内側面が装着部４１の各外面に当接係合することによって、装着部４１に対してブラケット４２を位置決めしている。 - 特許庁

The coil spring 18 is arranged inside the slide range of the slide plate 13 and the installation space of the slide plate 13 and the coil spring 18 is shared.例文帳に追加

スライド板１３のスライド範囲内にコイルばね１８が配置され、スライド板１３およびコイルばね１８の設置スペースを共用化してある。 - 特許庁

A swollen part 35 to be fitted to the circumferential recessed grove 42 is provided on the inside surface of a band installation part of the boot 30 onto which a boot band 36 is fastened.例文帳に追加

ブーツバンド３６を締付けるブーツ３０のバンド装着部の内径面に、前記周方向凹溝４２に嵌合する膨出部３５を設ける。 - 特許庁

To provide a frame structure of a machine tool enabling the entire machine tool to be miniaturized by securing an installation space for a tool changer inside the machine tool.例文帳に追加

機内側に工具交換装置等の配置スペースを確保して機械全体をコンパクトにできる工作機械のフレーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of processing both of sensible heat load and latent heat load inside a room and easy to secure a place for installation thereof.例文帳に追加

室内の顕熱負荷と潜熱負荷の両方を処理可能で、しかも設置場所の確保が容易な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a set top box capable of employing an installation structure which is matched with a thin display in appearance and efficient inside a small space.例文帳に追加

薄型のディスプレイと外観上のマッチングがとれ、狭い空間内での効率的な設置構造をとることが可能なセットトップボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an installation part structure of a rear under mirror for accurately installing the rear under mirror in an upper edge part on the cabin inside of a back door.例文帳に追加

リヤアンダーミラーをバックドアの車室内側の上縁部に精度良く取り付けることのできるリヤアンダーミラーの取付部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing pot capable of reducing height of installation of a gas closing valve and facilitating cleaning of the inside and having a simple structure.例文帳に追加

ガス閉止弁の設置高さを低くすることができるとともに、構造が簡単で内部の清掃が容易なシールポットを提供することにある。 - 特許庁

The pressure in the inside of a barrel is lowered to the atmospheric pressure by installation of the exhaust hole.例文帳に追加

バレル内の空気、水蒸気、揮発分が確実に排気されるように、押出し機や射出成形機の材料投入部に排気孔を設置します。 - 特許庁

To install a speaker unit of a larger diameter within an allowable installation area inside a case body and to improve the sound quality of sound output.例文帳に追加

筐体内の許される設置面積内に、より大きな径のスピーカ装置を設置可能として音響出力の音質の向上を図る。 - 特許庁

An installation screw 44 penetrating the conduction member 43 is screwed to the inside of a shading part 36 of the reflecting plate 31, and the conduction member 43 is installed to the reflecting plate 31.例文帳に追加

導通部材43を挿通した取付ねじ44を反射板31の遮光部36の内側間に螺合し、導通部材43を反射板31に取り付ける。 - 特許庁

By respectively providing guide members 45 inside both side parts of the opening/closing door 41, the smooth installation of the polishing cloth 7 is facilitated.例文帳に追加

第３に開閉扉の両側部の内側にそれぞれガイド部材４５を設けることにより研磨布のスムーズな装着を容易化してある。 - 特許庁

The heat treatment apparatus includes a heat treatment part, and the heat treatment part includes a shelf-like member (installation part and heat source part) 11 inside a heat insulating housing.例文帳に追加

熱処理部を有しており、熱処理部は、断熱筐体内に棚状部材（設置部及び熱源部）１１が設けられたものである。 - 特許庁

A valve seat part 18B for separating and seating a valve element 25C of an exhaust solenoid valve 25 is formed inside in the radial direction of the exhaust valve installation seat 18A.例文帳に追加

また、排気弁取付座１８Ａの径方向内側には、排気ソレノイド弁２５の弁体２５Ｃが離着座する弁座部１８Ｂを形成する。 - 特許庁

Thus, the photoreceptor belt in this size does not excessively occupy an installation space inside the printer and smoothly excecutes the developing, transferring and drip- line removing works.例文帳に追加

これにより、このようなサイズの感光ベルトは、プリンタ内部の設置空間を過度に占めずに、現像と転写及びドリップライン除去作業を円滑に遂行できる。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a card mounting part 46 for mounting an IC memory card 44 inside a battery cover 42 of a battery installation part 54 which is provided with a camera body 12.例文帳に追加

カメラ本体１２に設けられたバッテリ装着部５４のバッテリカバー４２の内側にＩＣメモリカード４４を装着するカード装着部４６を設ける。 - 特許庁

The bitter orange mounting plate 30 enables the installation of the bitter orange 70 and is folded in along a fold-in line N toward the inside of the storage box 10.例文帳に追加

該橙取付板３０は、橙７０を取付可能とするとともに、収納箱１０の内方へ向けて折込線Ｎに沿って折込可能とする。 - 特許庁

The second end part 15b of the support member 15 does not come into contact with not only an installation part 21 but also another member and is separated, inside the body part 4.例文帳に追加

支持部材１５の第２端部１５ｂは、本体部４の内部において、取付部分２１をはじめとして他の部材と接しておらず、離間している。 - 特許庁

To provide a louver installing structure capable of easily constructing a louver arranged on an outer wall of a building for ventilation by installation work from the inside of a house.例文帳に追加

換気を行うために建屋の外壁に設けられるガラリを屋内からの取り付け工事で容易に施工することができるガラリ取り付け構造に関する。 - 特許庁

To provide a method for circulating gas, circulating gas while efficiently heating the inside of a pipe by a heater installation portion having a simple mechanism.例文帳に追加

シンプルな機構のヒータ設置部により配管内を効率良く加熱しつつ、ガスを流通させることができるガス流通方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scaffold structure, where the equipment and materials of the scaffold structure inside a furnace for check and repair are easy to assemble and the method of installation thereof.例文帳に追加

比較的簡単に点検、補修用の炉内足場機材の組み上げを行うことができる足場構造体とその据付方法を提供すること。 - 特許庁

The installation density of carriers 14 for immobilizing microorganisms (installed in microorganism fixed beds 7, 8, 9) becomes larger from the inside to the outside of a swirl F.例文帳に追加

旋回流Ｆの内側から外側に向けて微生物固定用担体１４（微生物固定床７，８，９内に設置）の設置密度を大きくする。 - 特許庁

Near the upper tank 3 of each installation island 1, a ball lifter 7 of a sprocket type or a force feed type for lifting the balls inside the upper tank 3 is installed.例文帳に追加

各設置島１の上部タンク３の近傍に、この上部タンク３内の玉を揚送するためのスプロケット式又は圧送式の玉揚送機７を設置する。 - 特許庁

The installation area of a vertical screw press is reduced by providing an outer screw (4) and an inner screw (5) inside an outer screen (2) and an inner screen (3) which are concentric.例文帳に追加

同心状の外側スクリーン（２）と内側スクリーン（３）に、外側スクリュー（４）と内側スクリュー（５）を内設し、縦型のスクリュープレスが設置面積を小さくする。 - 特許庁

You are now inside your own Gentoo Linux environment.Of course it is far from finished, which is why the installation still has some sections left :-)例文帳に追加

おめでとうございます!あなたは自分のGentoo Linux環境に入ることができました。 もちろん、まだいくつかのセクションが残っており、完了までは程遠いのですが:-) - Gentoo Linux

To eliminate foreign matters inside a reformer in a simple structure, especially before operation right after installation of a fuel cell system.例文帳に追加

簡単な構成にて改質装置の内部の異物を排除し、特に燃料電池システムを設置した直後の運転前に効果的に異物を排除する。 - 特許庁

To provide an outside installation type elevator device capable of minimizing temperature rising inside an elevator shaft even when it is exposed to solar heat.例文帳に追加

本発明の目的は、太陽熱に晒されても昇降路内の昇温を低く抑えることのできる屋外設置型のエレベータ装置を提供することにある。 - 特許庁

Both reflected sheets are connected to the semicircular inside surface of the upper bottom to make it possible to use a location of the installation from the sky as a visible mark.例文帳に追加

尚、上底面の半円形内面に、反射シートを合接することで、上空からの施設所在を、視覚できる標識とすることができる。 - 特許庁

A wiring pattern 5 is also installed which is wound one or several times around the installation hole 2a in such a manner that it may pass through the inside of the divided core 6.例文帳に追加

分割コア６の内部を通るように、取り付け孔２ａの周囲を１回もしくは複数回巻き回して設けられた配線パターン５を設ける。 - 特許庁

The disk-like radiation source installation block is rotatably installed through a rotary shaft inside the hole of the first radiation source shielding block.例文帳に追加

前記第１の線源しゃへいブロックの穴の内部には、円盤状の線源装着ブロックが回転軸を介して回転自在に装着されている。 - 特許庁

A flange 4 which is equipped with a stove main body 3 for storing a gas burner inside on an upper edge is latched at an edge part of an opening 5 for stove installation of a worktop 2.例文帳に追加

内部にガスバーナを収容したコンロ本体３を、その上縁に備えるフランジ４をワークトップ２のコンロ設置用開口５の縁部に掛止させる。 - 特許庁

In this way, additional installation space S is secured inside the corrugated pipe 2 close to the inner tubes 3 on the two ends, in which inner pipes 3 may be inserted in the future.例文帳に追加

このため、両端の内管３の近傍における波付き管２内部に、将来、内管３を挿通可能な増設用空間Ｓが確保される。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus which has a high degree of freedom in selection of an installation site while being capable of maintaining the inside of a furnace extremely clean, with the temperature of a wall of the furnace being low.例文帳に追加

炉壁の温度を下げ、炉内部を高清浄に保ちつつ、設置場所の自由度の高い半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an air cleaner which does not require installation of an air introduction part on an end of a sidewall of an air cleaner body, and can prevent occurrence of turbulent inside.例文帳に追加

空気導入部をエアクリーナ本体の側壁の端に設ける必要がなく、内部での乱流発生を抑えることができるエアクリーナの提供。 - 特許庁

To provide a bus bar positioning jig disusing the installation of bus bar inside a lid, and enabled to join the bus bar with an electrode without requiring much labor.例文帳に追加

蓋体の内部にバスバーを設ける必要がなく、かつバスバーを手間をかけないで電極に接合することができるバスバーの位置決め治具を提供する。 - 特許庁

To increase installation rigidity of a house to an inside wall so as to reduce influence of vibration pollution onto the house due to traffic vibration and the like.例文帳に追加

住宅の内壁の取り付け剛性を向上させ、交通振動などの振動公害による住宅への影響を軽減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a processing machine capable of more effectively utilizing a space inside a factory by saving an installation space for a device dedicated to conveyance with the installation of a work posture conversion device or a conveyor and a processing line using the same.例文帳に追加

ワークの姿勢変換装置あるいは搬送装置の設置による搬送専用の装置の設置スペースを省き、工場内のスペースをより有効に利用することができる加工機械およびそれを用いた加工ラインを提供する。 - 特許庁

The vinyl duct the inside of which the string 12 improves installation work efficiency because of easy installation as the duct is no need of work for passing a string.例文帳に追加

紐１２が内側に内包されたビニールダクトは、ハウス内に取り付ける場合に、紐を通す作業が必要なくそのままの状態で取り付けることができるので、容易に取り付けることができ取付作業の作業効率を向上することができる。 - 特許庁

The exercising installation 11 has a portion 11a installed on a ground, a portion 11b installed in a semiground and a portion 11c installed in or under the ground, and an inside space continuously provided ranging over respective installation areas.例文帳に追加

運動設備１１は、地上に設置される部分１１ａと、半地下に設置される部分１１ｂと、地中若しくは地下に設置される部分１１ｃとが併設され、内部の空間を夫々の設置部分に亙って連続的に設ける。 - 特許庁

With retraction of the base plate 16 to the lock piece 18 installation side, the base plate 16 on the contact piece installation side is projected inside, and the contact piece 17 comes in contact with a corresponding contact at high contact pressure.例文帳に追加

また、係止片１８を設けた側の基板１６が逃がされることに伴い、接触片１７を設けた側の基板１６が逆に内側に突出し、接触片１７は対応する接点に対して大きな接触圧で接触する。 - 特許庁