「inside installation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sealing device also has a positioning structure for regulating initial installation depth of the seal ring relative to the installation groove inside of the installation groove.例文帳に追加

また装着溝に対するシールリングの初期的な装着深さを規定する位置決め構造を装着溝の内部に有する。 - 特許庁

The installation body 3 is desirably arranged inside the body 2.例文帳に追加

取付体３は、本体２の内側に設けられているのが好ましい。 - 特許庁

# screen -S gentoo Once inside the screen session you can perform the entire installation. 例文帳に追加

一度screenの内部に入れば全てのインストールを行うことができます。 - Gentoo Linux

To make the installation height of ball transfer device between installation islands freely adjustable and to improve an appearance inside a pachinko hall.例文帳に追加

設置島間の玉の移送装置の設置高さを自由にし、パチンコホールの館内の見栄えを向上させる。 - 特許庁

To increase the amount of ion supply to the inside of a vehicle, establish easy installation and enables post-installation.例文帳に追加

イオンの車室内への供給量を増やすことができ、かつ取り付けが容易で、しかも後付けも可能とする。 - 特許庁

To provide an infrared imaging system which is suitable for installation, inside a factory.例文帳に追加

工場内に設置するのに適した赤外線撮像システムを提供する。 - 特許庁

To improve a lubricating state inside of a rolling element installation space 6a by allowing a lubricant to easily flow inside of the rolling element installation space 6a.例文帳に追加

転動体設置空間６ａの内部に潤滑油を流入し易くして、この転動体設置空間６ａの内部の潤滑状態を向上させる。 - 特許庁

As a result, the air inside the installation chamber 1 can leak to the outside of the installation chamber 1 via the first separation portion 51.例文帳に追加

これにより、設置室１内の空気が、第１離間部５１を介して、設置室１の外部に漏れることができる。 - 特許庁

To provide a node installation method to suggest a suitable node installation position for preventing the generation of a hot spot inside a data center.例文帳に追加

データセンタ内の熱だまりの発生を防止するために適したノード設置場所を提案するノード設置方法を得る。 - 特許庁

To do this,you will need to "bind mount" these filesystems from the Installation CD's root to the /dev and /sys mount points inside the chroot.If you have already bind mounted these filesystems, there is no need to do it again. Code Listing2.1: Bind-mounting the device and sysfs filesystems例文帳に追加

コード表示2.1: /devファイルシステムをBindマウントする - Gentoo Linux

The abutment plate 3 is fixed to the front side panel 1 from inside with installation screws 3a.例文帳に追加

当て板３はフロントサイドパネル１の内側から取り付けネジ３ａで固定される。 - 特許庁

INSIDE FORM FOR INSTALLING HOLDING FRAME OF UNDERGROUND STRUCTURE SQUARE COVER AND HOLDING FRAME INSTALLATION METHOD例文帳に追加

地下構造物用角型蓋の受枠設置用内型枠および受枠設置方法 - 特許庁

To provide a pipe installation truck capable of reducing the inside diameter of a tunnel during the pipe installation work in the tunnel.例文帳に追加

トンネル内への管部据付け作業において、トンネル内径を小さくすることができる管据付け用台車を提供する。 - 特許庁

To provide a sandwiched device of bank installation, which is capable of forcibly circulating air inside the bank installation inexpensively by discharging the air inside the bank installation forward while sucking it and forming an air curtain.例文帳に追加

島設備内の空気を吸入しつつ前方へ排出させてエアカーテンを形成することにより、低コストで島設備内の空気を強制的に循環させることができる島設備の台間装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INSTALLING RFID DATA CARRIER INSIDE CONSTRUCTION MATERIAL AND RFID DATA CARRIER INSTALLATION JIG例文帳に追加

建設資材内部へのＲＦＩＤデータキャリア設置方法とＲＦＩＤデータキャリア設置治具 - 特許庁

The end member 35 itself has a function of sealing the inside-outside of the installation hole 152.例文帳に追加

端部部材３５そのものが取付孔１５２の内外をシールする機能を有する。 - 特許庁

Therefore, it is suitable for installation on the narrow space such as the inside of the roof of the vehicle body.例文帳に追加

従って、車体のルーフ１の内部など狭いスペースへの設置に好適である。 - 特許庁

The top end face of fitting 22 of the installation fitting 2 is inclined so as to go inside of the pocket portion 12 as it goes toward inside.例文帳に追加

取付金具２の金具先端面２２は、内側へ向かうにつれてポケット部１２の奥へ向かうように傾斜している。 - 特許庁

Thus, the end member 35 seals the opening part of the installation hole 152, and regulates the intrusion of an external atmosphere to the inside of the installation hole 152.例文帳に追加

それにより端部部材３５が取付孔１５２の開口部を密封し、取付孔１５２の内部への外部雰囲気の侵入が規制される。 - 特許庁

To inhibit adverse effect even when water enters inside hollow part in an installation step, and effectively carry out the installation even when it rains.例文帳に追加

設置段階に内空部へ水が浸入しても悪影響を受け難くでき、降雨時の設置作業でも効率よく実施できるようにする。 - 特許庁

Then run the installer again and specify a location for the application server installation directory that is not inside of the NetBeans IDE installation directory.例文帳に追加

削除したら、再度インストーラを実行し、アプリケーションサーバーのインストールディレクトリとして、NetBeans IDE のインストールディレクトリの内部ではないディレクトリを指定します。 - NetBeans

An air suction portion 3 blows the fresh air introduced via piping 33 inside an installation chamber 1.例文帳に追加

室内吸気部３は、配管３３を介して導入された外気を設置室１内に吹き込む。 - 特許庁

There were two styles of Masugata: Uchi-masugata (a type of walled compound, in the shape of a square measuring box, or masu, inside the entrance to a defensive installation) and Soto-masugata (a type of masugata, built outside the castle entrance). 例文帳に追加

枡形には内枡形（うちますがた）と外枡形（そとますがた）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The installation area is reduced by accommodating components of the total system in a compact manner inside a housing 51.例文帳に追加

ハウジング５１の内部に全系統の構成要素をコンパクトに納めて、設置面積を小さくする。 - 特許庁

In installation of the second story floor inside the cargo box, the expansion part in the slide block is fitted from the lower side to the recess part in the second story floor positioned inside the cargo box.例文帳に追加

二階床を荷箱内に設置するときは，荷箱内に位置する二階床の凹部に，スライドブロックの膨出部を下から嵌合させる。 - 特許庁

The core plate 10 has an inside installation part 10b and an outside installation part 10d inclined to a friction engagement surface of the flywheel 90.例文帳に追加

また、コアプレート１０は、フライホイール９０の摩擦係合面９０ａに対して傾斜する内側装着部１０ｂ及び外側装着部１０ｄを有している。 - 特許庁

The installation island 10 is further provided with a smoke sensor 23 for detecting smoke in the installation island 10, and an air tube type fire sensor 24 provided with an air tube 24a laid inside the installation island 10.例文帳に追加

さらに、設置島１０の中の煙を検出する煙センサ２３と、設置島１０の内部に敷設した空気管２４ａを備える空気管式火災センサ２４とが設置島１０に設けられる。 - 特許庁

The elevation portion 3 moves inside the respective column supports 6 along the column supports 6 from nearby the installation surface 5.例文帳に追加

昇降部３は、各支柱６の内側を設置面５近傍から支柱６に沿って移動する。 - 特許庁

To provide a terminal board capable of reducing the board size, an installation space, and the number of wirings inside and outside the board.例文帳に追加

盤内機器および設置スペースの削減、並びに盤内外配線数を削減できる端子台を得る。 - 特許庁

Inside a machine body part 2 of a slot machine, a space in the bottom part depth space is used as an installation space for the speaker.例文帳に追加

スロットマシンの機体本体部２内において、底部奥の空間をスピーカーの設置空間とする。 - 特許庁

To provide a balloon catheter for facilitating installation of a guide wire for guiding the operation inside a patient.例文帳に追加

患者の内部で動作をガイドするガイドワイヤ上に設置するのを容易にするバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

To minimize temperature influence in the inside of a rack by a temperature change in installation environments as much as possible.例文帳に追加

設置環境の温度変化による架台内部の温度影響を可及的に小さくすることである。 - 特許庁

The inside diameter B of the intraocular lens introducing tube 2 in the insertion opening part 3 is formed smaller than the inside diameter A of the intraocular lens introducing tube 3 in the installation part 5.例文帳に追加

挿入口部３における眼内レンズ導入管２の内径Ｂを設置部５における眼内レンズ導入管３の内径Ａよりも小さく形成した。 - 特許庁

To provide a structure of heat exchanging equipment that compactifies installation, minimizes installation fees, and facilitates installation work by arranging a pair of liquid-gas heat exchangers via a partition wall which separates the inside of a room from the outside of the room.例文帳に追加

一対の液-ガス熱交換器を室内外を隔てる仕切り壁を介して配置し、設置をコンパクトで施工費を少なくして、かつ、設置工事を容易にする熱交換装置の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, the caisson 1 is towed up to a position above an installation planned position and filling sand 45 is put into the inside thereof to immerge the caisson 1 at the installation planned position and place upper floor concrete 47.例文帳に追加

次に、ケーソン１を設置予定位置の上方まで曳航し、内部に中詰砂４５を投入してケーソン１を設置予定位置に沈設し、上床コンクリート４７を打設する。 - 特許庁

An electric installation substrate 5 and a substrate reinforcing plate 6 are fixed inside of the ring-form tubulous frames 4, and a flexible cable 9 extending from the flat display 2 is connected with the electric installation substrate 5.例文帳に追加

パイプフレーム４の環状の内側に、電装基板５，基板補強板６を固定し、平面表示器２から延びるフレキシブルケーブル９は電装基板５に接続する。 - 特許庁

As a result, the lubricant can easily flow inside of the rolling element installation space 6a through a radial inner end opening portion of the rolling element installation space 6a.例文帳に追加

この結果、潤滑油が、上記転動体設置空間６ａの径方向内端開口部を通じて、この転動体設置空間６ａの内部に流入し易くなる。 - 特許庁

To provide a piping heat insulation system member that facilitates an installation for heat insulation of pipes arranged inside and outside a building, and to provide an installation method of the system member.例文帳に追加

建造物の内外に設置された配管を断熱する際の施工を容易に行うことができる配管断熱システム部材およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

By screwing the installation screw 44 into the inside of the shading part 36, the coating film 33 is peeled off and the reflecting plate 31 and the conductive member 43 are electrically connected through the installation screw 44.例文帳に追加

取付ねじ44を遮光部36の内側間に螺合することにより塗膜33を剥がし、取付ねじ44を通じて反射板31と導通部材43とを電気的に接続する。 - 特許庁

In this case, a lower part of the existing antenna installation pole 12 is inserted into the upper inside of the new antenna installation pole 26, pulled up to a predetermined position and fixed to the iron tower 11.例文帳に追加

この際、新設アンテナ取付柱２６の上部内側に既設アンテナ取付柱１２の下部を挿入し、所定の位置まで引上げて鉄塔１１に固定する。 - 特許庁

In addition, work inside the space part 6 and the installation of a storage, etc., in the space part 6 are carried out after the installation of the block 1, because the upper openings 9 and 10 are provided.例文帳に追加

さらに、上開口部９，１０を有しているので、床板ブロック１の設置後に空間部内での作業や、空間部６内への収納庫等の設置が行なわれる。 - 特許庁

To realize easy layout for the inside of a narrow hoistway with little restriction on an installation space.例文帳に追加

狭隘な昇降路内に対して設置スペースの制約が少なく、容易にレイアウトできるエレベーター巻上機を得る。 - 特許庁

To provide an internal lumen a prosthesis device and method, enabling accurate delivery and installation to the inside of a vasculature.例文帳に追加

脈管構造内への正確なデリバリーと設置が可能な内管腔補綴デバイス及び方法を提供する。 - 特許庁

To improve the installation performance of a brake device even if arranging the brake device in the inside vicinity of a footrest.例文帳に追加

フットレストの内側近傍にブレーキ装置が配置される場合にも、ブレーキ装置の組付け性を向上させること。 - 特許庁

The shutter 73 switches an air-sending direction, according to the installation state in linking with an angle sensor inside the projector device.例文帳に追加

このシャッター７３はプロジェクタ装置内の角度センサと連動して設置状態により送風方向を切換える。 - 特許庁