「inside installation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a strainer capable of holding a filter inside the strainer for removing impurities in fluid in cleaning the strainer by blow, and omitting installation of a bypass circuit.例文帳に追加

ブローによるストレーナの清掃時においても、フィルターをストレーナ内に保持させて流体中の不純物を除去できるようにすると共に、バイパス回路の付設を不要とするストレーナを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a fixture for a safety net for a manhole, which allows a grip to be surely fixed to the inside of an interior wall of a concrete skeleton, etc., facilitates work for installation of the fixture, and enables replacement of a fixture body.例文帳に追加

コンクリート躯体等の内壁内にグリップを確実に固定し、取付具の設置の作業も容易であり、取付具本体の交換が可能なマンホール用セーフティネットの取付具を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner facilitating its installation and removal, by allowing a worker to perform work that causes dust and dirt by entering the inside.例文帳に追加

ホコリやチリ等が発生する作業などを、作業者が中に入って行うことが可能であり、しかもその設置や除去を簡便に行うことが可能な空気清浄器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an in-high-temperature-chamber observation device allowing easy installation without an especially complicated structure, and allowing stable observation of a desired position inside a high-temperature chamber from the outside of the chamber over a long period of time.例文帳に追加

特に複雑な構造を有することなく簡単に設置でき、高温室内の所望する箇所を室外から長期にわたって安定して観測できる高温室内観測装置を提供する。 - 特許庁

A tip part having the holding claw 28 of the arms is guided to a guide groove formed on an inner peripheral surface of an installation object member in this state, and is stopped in a state of positioning the snap ring inside a snap ring groove.例文帳に追加

この状態で被装着部材の内周面に形成された案内溝にアームの保持つめ２８を持つ先端部を案内し、スナップリングがスナップリング溝の内側に位置する状態で停止させる。 - 特許庁

To provide a steering shaft cover structure having cover rigidity capable of coping with a shock from a lower side inside a cabin such as a kick and capable of easily inserting a steering shaft with excellent installation property.例文帳に追加

足蹴り等の車室内下側からの衝撃に対応できるカバー剛性を有しかつステアリングシャフトの嵌め込みを容易に行えて組み付け性の良好なステアリングシャフトカバー構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the base 12 has an inside latching means 18 for an installation tool and a storage portion 19 opened at the second end 15, and the storage portion 19 has a load latching means 20.例文帳に追加

さらに、基体１２には、据え付けツールのための内側掛合手段１８及び第２端部１５で開口する収容部１９を設け、収容部１９には荷重掛合手段２０を設ける。 - 特許庁

To provide a swing suppression metal fitting for a rack, which is to be mounted inside a master beam of the rack, which can surely prevent the movement of the rack while putting much weight on the outer appearance after installation.例文帳に追加

ラックの親桁内側に装着されるタイプの振れ止め金具において、施工後の外観を重視しながらラックの移動を確実に防止することができるラックの振れ止め金具を提供する。 - 特許庁

Since the alarm light emission part is provided on the lower end part of the fire sensor provided on a ceiling surface or the like as an installation surface, alarm light is emitted widely to a monitoring zone such as the inside of a room.例文帳に追加

設置面として天井面等に設けられる火災感知器の下端部分に警報発光部を設けたので、部屋内等の監視区域に対して広く警報光を発することができる。 - 特許庁

A built-in antenna 14 is built in a part close to the hinge in a back side of the screen 12 inside the casing 11, and a built-in lighter 3 is embedded for installation in a tip part of the casing on a side opposite to the hinge.例文帳に追加

筐体１１内の画面１２の裏側にはヒンジに近い部分に内蔵アンテナ１４が内蔵され、ヒンジと反対側の筐体先端部位に内蔵ライター３が埋め込み装着される。 - 特許庁

The annular lever 17 is locked to upper and lower ends of the net main body 5 to form the net main body 5 cylindrically so as to surround workers executing the installation work of the mobile communication antenna in the inside.例文帳に追加

環状杆１７はネット本体５の上下端部に係止してネット本体５を筒状に形成し、内部で移動体通信用アンテナの設置工事を行う作業者を取り囲むように構成する。 - 特許庁

The energy storage device 51 is constituted to be installed in a vehicle body member via installation brackets 53-57 fixed to the energy storage device 51 and projecting outside from the inside of the cover member 70 (71 and 72).例文帳に追加

蓄電装置５１が、該蓄電装置５１に固定されかつカバー部材７０（７１，７２）の内側から外側へ突出する取付ブラケット５３〜５７を介して車体部材に取り付けられる構成とする。 - 特許庁

In a game performance unit installation recessed part 30 inside a main body frame 3, a game panel in a transparent plate shape and a light emitting decorative body whose light emitting form is different according to a game state from the back are housed.例文帳に追加

また、本体枠３内の遊技演出ユニット設置凹部３０には、透明板状の遊技パネル及びその後方から遊技状態に応じて発光態様の異なる発光装飾体が収められる。 - 特許庁

To provide a sheet capable of being mounted on a window frame of a vehicle or a fitting, such as a rack without installation of a curtain rail or other preparations (when mounted on a vehicle, it can be mounted from inside of the vehicle without necessity to open the door).例文帳に追加

カーテンレールの設置やその他の前準備なしで、車の窓枠や、ラックなどの建具に、（車の場合、ドアを開けづに社内より）間単に取り付け、取り外し出来るシートを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation panel for air conditioning capable of preventing the growth of mold and tick on the surface and inside of a panel material, and providing the antibacterial and deodorizing effect to the entire installation space.例文帳に追加

パネル材の表面や内部にカビやダニが発生することがなく、さらには、設置された空間全体に抗菌・消臭効果を与えることができる冷暖房用輻射パネルを提供する。 - 特許庁

A power supply member (10) with an antenna installation part (12) is provided outside the water-stop region (5) of the frame (4), and penetrates from outside the water-stop region (5) to inside the water-stop region (5).例文帳に追加

筐体（４）の止水領域（５）の外側にはアンテナ取付け部（１２）を備えた給電部材（１０）が設置され、前記止水領域（５）の外側から止水領域（５）の内側に貫通させている。 - 特許庁

To provide a fryer capable of suppressing the enlargement of an installation space, preventing water from intruding into a cabinet at the time of washing or the like and discharging heated air from the inside of the cabinet to the outside.例文帳に追加

設置スペースの拡大を抑えて、洗浄の際等に水がキャビネット内に浸入するのを防止し得ると共に、加熱された空気をキャビネット内から外部に排気し得るフライヤを提供する。 - 特許庁

To make it hard for dust, garbage and the like to be accumulated around a drain inlet, and save labor for moving an object such as a washing machine between the inside and outside of an installation area, when maintenance work for the drain inlet is carried out.例文帳に追加

排水口の周りに埃やゴミ等を溜まり難くすることができ、且つ、排水口のメンテナンス作業時に洗濯機等の対象物を設置領域の内外間で移動する手間を省くこと。 - 特許庁

Also, a temporary receiving column 4 and a temporary receiving jack 5 installed inside the installation hole 3 in an inserted manner are pressurized, an existing foundation body 2 and the existing pile 1 are supported, and the remaining part 1a of the existing pile 1 is dismantled.例文帳に追加

また、設置孔３内に挿入設置した仮受け支柱４と仮受けジャッキ５を押圧させて既存基礎体２と既存杭１を支持するとともに既存杭１の残部１ａを解体撤去する。 - 特許庁

No space is required for installing a server, and it is possible to reduce costs for ensuring the installation space by housing a server 10 inside the casing of equipment such as a refrigerator to be always driven.例文帳に追加

常時駆動される冷蔵庫等の機器の筐体内部にサーバ１０を収容するため、サーバ専用の設置スペースをわざわざ設ける必要がなくなり、設置場所の確保に係わるコストを削減できる。 - 特許庁

To provide a network designing apparatus capable of pursuing the installation of a reproducing relay device optimal for a specific network while confirming signal quality reachability of a path inside a network.例文帳に追加

ネットワーク内のパスの信号品質到達性を確認しながら、特定のネットワークに対して最適な再生中継装置の設置を追求することができるネットワーク設計装置を提供すること。 - 特許庁

After installation of a panel 1 on a fixture pallet 9, the inside of the panel 1 is decompressed with a vacuum pump slightly lower than that for semi-finishing grinding process in order to secure the panel 1 with vacuum.例文帳に追加

治具パレット９上にパネル１を設置した後、パネル１の内部を中研磨工程での真空度よりも僅かに低い真空度まで真空ポンプで減圧し、パネル１を真空固定する。 - 特許庁

A catalyst layer is formed inside a pipe line 1 for installation at a site where snow is to be melted, and a combustible gas is introduced into the pipe line 1 to cause catalytic combustion, with the heat generated being released.例文帳に追加

融雪しようとする箇所に設置するための配管１内に触媒層が形成され、前記配管１に可燃性ガスを導入して触媒燃焼させ、発生した熱を放熱させるようにした。 - 特許庁

To enable immediate call and conversation by allowing a patient to carry a portable call device irrespective of the inside and outside of a hospital room, and to improve installation performance by simplifying wiring of this system.例文帳に追加

病室の内外を問わずして患者に携帯通話を携行させることにより、迅速な呼び出し、通話を可能とするとともに、当該システムの配線を簡素化させて施工性を高める。 - 特許庁

The culture apparatus has arrangement equipped with storage shelves (12a, 12b,...) of the culture containers installed in a circular-arc or ring- shaped form and a conveying means (15) of the culture containers inside the circular-arc or ring-shaped installation.例文帳に追加

本発明は、配置が円弧又は環状に配置される培養容器の収納棚(12a,12b・・)と、前記円弧又は環状配置の内側に培養容器の搬送手段(15)を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The separation member 7 is rotatably arranged around an installation fulcrum 7a by setting an installation part to a paper feeding cassette 2 on the lower side, and a shape of the separation member 7 is formed in an inclined face shape such as falling inside the paper feeding cassette 2, and is arranged by energization of a horizontally slidable energizing member 9.例文帳に追加

捌き部材７は、給紙カセット２への取付部を下方側としており、取付支点７ａを中心として回動可能に設けてあると共に、捌き部材７の凸形状は給紙カセット２の内側へ倒れ込むような斜面形状として、水平に摺動可能な付勢部材９の付勢により設ける。 - 特許庁

A free end portion is allowed freely displace in the inside of a connecting chamber by loosely fitting the free end portion within the connecting chamber of a flexible connection portion 21, and a device vibration applied on a plate 20 for upper end device installation is not transmitted directly from the plate 20 for upper end device installation to an oscillation control shaft 60.例文帳に追加

柔軟連結部２１の連結室内に自由端部を遊嵌することによって、自由端部は連結室内側において自在に変位し、したがって、上端装置設備用板２０に加えられる装置振動は上端装置設備用板２０から直接に揺動制御シャフト６０に伝動されることはない。 - 特許庁

The flange part 30 includes a plurality of circular through-opening parts 33 formed along the outer circumferential surface of the duct body 20 so as to retain the duct body 20 within the installation hole by the attachment to the wall body 10 and connect with the clearance between the outer circumferential surface of the duct body 20 and the inside surface of the installation hole.例文帳に追加

フランジ部３０は、壁体１０への取付けによりダクト本体２０を前記取付け孔内に保持すると共に、ダクト本体２０の外周面と前記取付け孔の内周面との隙間に連通するように、ダクト本体２０の外周面に沿って形成された複数の弧状の貫通開口部３３を有する。 - 特許庁

The hinge device 6 is composed of a holder 10 fixed to the body part 3, an installation base 20 fixed to the cover body part 5, an annular cam member 30 vertically movably installed in a holder 15, and coil springs 40 and 41 pressing this cam member 30 to outside and inside cam surfaces 52 and 53 formed on the installation base 20.例文帳に追加

ヒンジ装置６は、本体部３に固定されたホルダ１０と、蓋体部５に固定される取付ベース２０と、ホルダ１５内に上下動自在に組み付けられた環状のカム部材３０と、このカム部材３０を取付ベース２０に形成する外側及び内側カム面５２，５３に押圧するコイルバネ４０，４１とで構成される。 - 特許庁

To solve a problem of residual water caused by no drainage means and greatly improve the installation performance, safety and usability without requiring a branch cock of a complicated structure and installation work by specialists in a dishwasher having a function supplying water in a water storage tank to the inside of a washing tub and cleaning.例文帳に追加

貯水タンク内の水を洗浄槽内に給水し洗浄する機能を有する食器洗い機において、排水手段がない場合に発生する残水の問題を解決し、複雑な構造の分岐水栓を必要とせず、専門家による取り付け工事も必要とせず、設置性、安全性、使い勝手を大幅に向上する。 - 特許庁

The pack case for the secondary battery contains a frame member 10 having almost a right hexahedron shape, in which an opening part 12 is formed, and an installation part 11 is formed on the inside of the opening part 12 so as to project, and a dummy block 20 mounted on the frame member 10 and fixed with the installation part 11.例文帳に追加

本発明によれば，略直六面体形状を有し，開口部１２が形成され，この開口部１２の内側に据付部１１が突出形成されるフレーム部材１０と，上記のフレーム部材１０に装着され，据付部１１で固定されるダミーブロック２０とを含む二次電池のパックケースが提供される。 - 特許庁

To provide a lifting beam for demolishing a tower structure, which can hang washing equipment in an arbitrary place inside a flue and which enables a washing-equipment hanging position to be freely changed, and an installation method for the lifting beam.例文帳に追加

洗浄装置を煙道内の任意箇所に吊り下げることができ、かつその吊り下げ位置も自由に変えることができる塔状構造物解体用揚重梁およびその設置方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of shortening a time required for an internal cleaning operation, and keeping the inside clean for a long period to keep the air conditioning capacity at installation.例文帳に追加

本発明は、機内クリーン運転の所要時間の短縮化を図り、よって長期間に亘り内部を清潔な状態にして、据付け時における空調能力を保持する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

In installation of the polishing cloth 7 in a conventional belt lifting type polishing machine, the tip part is pulled up along the inside of a lower end part of a lower door 41 from the lower end part, and is pulled out to the outside from an upper end part.例文帳に追加

これまでのベルト式揚送研磨機における研磨布の装着は、先端部を下扉４１の下端部からその内側に沿って引き上げ、上端部から外部へ引き出すようにして行われていた。 - 特許庁

To provide an air-conditioning apparatus supporting device for the inside of a tunnel capable of suppressing the number of parts and cost increase and maintaining a stable support state even in a turbulent air current generated in an installation site.例文帳に追加

部品点数やコスト上昇を抑えることが可能で、しかも、設置現場で発生する乱気流によっても安定した支持状態を維持できる構成を備えたトンネル内用空調機器支持装置を提供する。 - 特許庁

The inside of an inner cylinder member 22 is provided with a disk plate-like spring sheet 24 and annular spring sheet rubber 25 arranged on an under surface of the spring sheet 24, for functioning as the vehicle body side installation part of the coil spring 8.例文帳に追加

、内筒部材２２の内側には、コイルスプリング８の車体側取付け部として機能する、円盤プレート状のスプリングシート２４と、スプリングシート２４下面に設置した環状のスプリングシートラバー２５と、を設けている。 - 特許庁

To provide a movable scaffold method of a caisson capable of safely carrying out the installation work of a scaffold to an inside pit of the caisson and removal work in a short time and greatly reducing an amount of scaffold materials to be used.例文帳に追加

ケーソン内桝内への足場の設置作業、撤去作業を安全にかつ短時間で行うことができ、しかも足場材の使用数量を大幅に削減できるケーソンの移動式足場工法を提供する。 - 特許庁

When directions of the back and front of the pedal 20 are abnormal, the projection part 25 is located inside the edge part 30b of the bracket 30 and the projection part 25 interferes with the bracket 30, so that erroneous installation can be prevented.例文帳に追加

もし、ペダル２０の前後の向きが異常であれば、突起部２５がブラケット３０の他方の端部３０ｂよりも内側に位置して、突起部２５がブラケット３０に干渉するため、誤組み付けを防止することができる。 - 特許庁

An annular gel-type seal 18 made of the gel material is provided between an inside end surface 14A of a seal installation hole 14 provided in an outside link 11 and an end surface 15A of a bush 15.例文帳に追加

外側リンク部１１に設けたシール装着穴１４の内側端面１４Ａとブッシュ１５の端面１５Ａとの間に、ゲル状物質によって環状に成形したゲル状シール１８を設ける構成とする。 - 特許庁

To prevent adhesives from entering mainly the side of a through hole of a center pole in installation of a damper to a central pole (pole) through adhesives in a speaker system having a damper inside a voice coil bobbin (bobbin).例文帳に追加

ボイスコイルボビン（ボビン）の内側にダンパーを有するスピーカー装置において、センターポール（ポール）に対する接着剤を通じたダンパーの取付時に、その接着剤が主にセンターポールの貫通穴側へ入り込むのを防止する。 - 特許庁

To provide a rope containing fertilizer for seaweed culturing, excellent in fertilizing effect and workability of installation, and facilitating taking out the fertilizer filled in the inside of the rope, and to provide a fertilizing method for the rope.例文帳に追加

施肥効果に優れ、かつ設置の作業性に優れると共に、ロープ内部に充填した肥料の取りだしが容易に行うことができる海藻養殖用肥料入りロープ及びその施肥方法を提供する。 - 特許庁

A seal component 11 that the above plural packing members 13, 14 adhered to one of a frame 12 in advance is provided, and this seal component is fixed to attachable or detachable to an installation slot 2f inside of the body 2.例文帳に追加

前記複数のパッキン１３，１４を一のフレーム１２に予め固着したシール部品１１を設け、このシール部品１１をボディ２の内面に設けた装着溝２ｆに着脱可能に装着することにした。 - 特許庁

A place of diagnostic component in a position other than the vicinity of an installation position of the sensor 1 is also specified, and a signal intensity in an optional place inside the moving body is estimated to issue an alarm as to riding comfortability and a noise.例文帳に追加

また、センサ１の設置位置近傍以外における診断部品の場所を特定し、移動体内の任意の場所における信号強度を推定して乗り心地や騒音に対する警告を行うこととした。 - 特許庁

An outside attachment member 30 with an engaging groove 29 is mounted from the outside of an installation hole 2a of a wall 2 of a bathroom 1, and an engaging portion 20b of an inside attachment member 22 provided in the bathroom member is engaged therewith.例文帳に追加

浴室１の壁２の設置孔２ａ外側から係合溝２９を有する外側取付部材３０を装着し、浴室部材に設けられた内側取付部材２２の係合部２０ｂを係合させる。 - 特許庁

To prevent deviation of a carrier installation position at the time of a new vehicle, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine for supporting a carrier at the inside of a container by a supporter formed by using an organic material such as alumina fiber.例文帳に追加

アルミナ繊維等を有機物質を用いて成形した保持体によって担体を容器内部に保持させた内燃機関の排気ガス浄化装置において、新車時における担体設置位置のズレを防止する。 - 特許庁