「inside of die」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a translucent display material which has forming defects reduced while suppressing the reduction of designability though having a light shielding part surrounded by the inside of a translucent part; a manufacturing method thereof; and a molding die for in-mold coating.例文帳に追加

光透過部の内側に囲まれた遮光部を有しても、意匠性の低下を抑制しつつ、成形不良の低減化を図ることが可能な透光表示体及びその製造方法並びに型内塗装成形用金型を提供すること。 - 特許庁

The support board is housed in the reception hole of the mounting board, with at least one space for accepting die formed inside the peripheral wall which limits the reception bole of the mounting board.例文帳に追加

支持基板は、実装基板の受入孔に収容されて、実装基板の受入孔を制限する周壁との間に少なくとも１つのダイ受け入れ空間を形成する。 - 特許庁

The method for die-cutting a plate laver comprises the following process: making arbitrarily shaped cuts 2 on a plate laver 1 in a plurarity of rows; spraying air to the plate laver 1 so as to release the inside parts 3 of the cuts 2 from the plate laver 1.例文帳に追加

この発明の板海苔の型抜き方法は、板海苔１に適宜形状の切り目２を複数列に形成し、前記板海苔１に空気を噴き付け、板海苔１から切り目２の内側部分３を離脱させるものとしている。 - 特許庁

At the time of tube connection, the sealing end is cut off by the heating wire cutter 9, cut end faces are heated without contacting by means of infrared rays and the end faces are made to a welded part by abutting them with each other inside a shaping die.例文帳に追加

チューブ接続時は封止端を電熱線カッタ９により切除し、切断端面を赤外線で非接触加熱し、端面同士を整形型内で突当ることにより溶着部とする。 - 特許庁

The steam generating container 7 is composed of a container main body 71, and a container cover 72 formed by aluminum die-casting, and a steam heater 8 is casted in an inside of the container main body 71.例文帳に追加

蒸気発生容器７はアルミダイカストから容器本体７１及び容器カバー７２から構成され、容器本体７１の内部には蒸気用ヒータ８が鋳込まれている。 - 特許庁

The closed forging die comprises dies 11, 12 capable of opening and closing, and punches 14, 15 which are driven along the opening and closing directions of the dies 11, 12, and press the material existing inside the dies 11, 12.例文帳に追加

閉塞鍛造金型は、開閉可能なダイス１１、１２と、このダイス１１、１２の開閉方向に沿って駆動してダイス１１、１２内の材料を押圧するパンチ１４、１５とを備える。 - 特許庁

The steam generating container 7 is composed of a container main body 71 and a container cover 72 formed by aluminum die-casting, and a steam heater 8 is casted inside of the container main body 71.例文帳に追加

蒸気発生容器７はアルミダイカストから容器本体７１及び容器カバー７２から構成され、容器本体７１の内部には蒸気用ヒータ８が鋳込まれている。 - 特許庁

To provide a die with a function capable of replacing a resin residing inside a resin passage of an extrusion for a plastic sheet in a short time when a material resin is replaced.例文帳に追加

本発明の課題は、プラスチックシートの押出成形金型において材料樹脂を変更する際に、その金型の樹脂通路内にある樹脂の置換を短時間で行うことができる機能を備えた金型を提供することにある。 - 特許庁

To provide a motor device which enables an air passage for making the inside communicate with the outside of a gear housing to be formed by a die of a simple form and also can improve reliability on water splash while keeping smooth respiration.例文帳に追加

ギヤハウジングの内外を連通する空気流路を、簡単な形状の金型によって成形できるようにするとともに、円滑な呼吸作用を維持しつつ被水信頼性の向上が図れるモータ装置の提供。 - 特許庁

The sleeve for die-casting is obtained by coating the inside face of a hollow cylindrical outer tube with an erosion resistant and wear resistant alloy by a centrifugal casting process, and the outer tube is composed of a non-heat-treated steel.例文帳に追加

中空円筒状の外筒の内面に耐溶損耐摩耗合金を遠心力鋳造法により被覆したダイカスト用スリーブであって、該外筒が非調質鋼からなることを特徴とする。 - 特許庁

The steam generating container 7 is composed of a container main body 71 and a container cover 72 formed of metallic die-cast, and a heater 8 for steam is casted inside the container main body 71.例文帳に追加

蒸気発生容器７はアルミダイカストから容器本体７１及び容器カバー７２から構成され、容器本体７１の内部には蒸気用ヒータ８が鋳込まれている。 - 特許庁

A die for compacting whose inside face is coated with a higher fatty acid based lubricant is filled with magnetic powder essentially consisting of Fe, and hot compacting is performed under compacting pressure of ≥784 MPa, and the obtained compact is sintered.例文帳に追加

高級脂肪酸系潤滑剤を内面に塗布した成形用金型にＦｅを主成分とする磁性粉末を充填し、成形圧力７８４ＭＰａ以上で温間で加圧成形して、得られた粉末成形体を焼結させる。 - 特許庁

The gas of the die inside is discharged from the gas vent hole 41, and, after the foaming resin material having passed through the gas vent hole has hardened, the moving member 40 is moved to cut the flash of the foamed resin formed in the gas vent hole 41.例文帳に追加

金型内部のガスをガス抜き穴４１から排出し、ガス抜き穴を通過した発泡樹脂材料が硬化した後、移動部材４０を移動させて、ガス抜き穴４１に形成された発泡樹脂のバリを切断する。 - 特許庁

To increase the number of forging and to reduce the manufacturing cost of a forging by diffusing dispersing the stress concentration generated inside a die during the forging operation.例文帳に追加

鍛造成形時において、金型内部に発生する応力集中を拡散（分散）させて、鍛造成形回数を増大させると共に、鍛造品の製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁

A cover member 34 fixed from an inside of a key side housing 1a is provided to close press-cutting holes 30f, 32f by a molding die shaped in the inner walls 36, 37 of grooves 30, 32 for forming the grooves 30, 32.例文帳に追加

溝３０，３２を形成するために該溝３０，３２の内壁３６，３７に穿設される成形金型による押切孔３０ｆ，３２ｆを塞ぐようキー側筐体１ａの内側から装着されるカバー部材３４を備える。 - 特許庁

The scheduled cutting part 5 to be cut inside a primary molding die 11 after molding of a foam layer 7 and a substrate 9 integrally, is formed to be recessed toward the back side of the upholstery 1.例文帳に追加

発泡層７及び基材９の一体成形後に第１成形型１１内で切断される切断予定部分５を表皮裏面側に向けて凹設する。 - 特許庁

Next, using the 2nd press die 30, the inside part where is nearer the center of the bulged part 52 than the peripheral part 52a of the bulged part 52 where is formed in a 1st stage is pressed and the projection 54 is brought to completion.例文帳に追加

次いで、第２のプレス型３０を用いて、第１工程において形成された張出し部５２の周縁部５２ａより張出し部５２の中心に近い内側部分を押圧し、突起５４を完成させる。 - 特許庁

To easily place a workpiece and to secure a long stroke to a length along the discharging direction of a base member in a die in the inside of which a workpiece is moved.例文帳に追加

ワークが内部を移動する金型において、容易に載置することができると共にベース部材の払い出し方向に沿った長さに対して長いストローク量を確保することができる。 - 特許庁

The molding die is provided with a container main body 10 made of a heat-resistant member and a mold release material layer 20 applied to the inside surface of the container main body 10 and made from porous silicon nitride or porous silicon oxynitride.例文帳に追加

耐熱部材からなる容器本体１０と、容器本体１０の内面に被覆され、多孔質窒化シリコンまたは多孔質酸窒化シリコンで構成された離型材層２０と、を備える。 - 特許庁

The green tire is arranged inside a molding die, and an insert is immobilized inside the shoulder part of the green tire and the bladder is forcefully applied through the insert, when the vulcanization molding is performed by forcefully applying the bladder to the green tire in the way that the pressure can rest radially outside the green tire from its inner side.例文帳に追加

生タイヤを成型金型内に配置し、該生タイヤの内側からタイヤ径方向外側へブラダーを押し付けて加硫成型を行うに当たり、前記生タイヤのショルダー部内側に中子を固定し、該中子を介してブラダーの押し付けを行う。 - 特許庁

The notched part forming unit to form the notched part in the flange part has a base plate 120, an annular cutting blade disposed inside the base plate 120, a flange part receiving die to receive the flange part of the container 5, and a protruding means to protrude the cutting blade inside the base plate 120.例文帳に追加

フランジ部に切込部を形成する切込部形成部は、基板１２０と、基板１２０内部に配置される環状の切込刃と、容器５のフランジ部を受けるフランジ部受け型と、基板１２０内部の切込刃を突出させる突出手段とを有している。 - 特許庁

In the method of forming a motor component and the motor component, the carbon fiber (2) is charged inside a preliminary die (1) and is formed to obtain the preform product (2), then the preform product (2) is charged inside a finish mold (3), the aluminum molten metal (4) is added thereto, and they are pressurized to obtain a final formed part (6).例文帳に追加

本発明によるモータ部品の成形方法及びモータ部品は、予備型(1)内に炭素繊維(2)を入れて成形することによりプリフォーム品(2)を成形し、前記プリフォーム品(2)を本型(3)内に入れてアルミニウム溶湯(4)を加え、加圧して最終成形品(6)を得る方法と構成である。 - 特許庁

The insert (16, 40, 50) is press fitted seamlessly into the plastic material (60) of the plastic injection-molded product (2) partially or completely inside the injection molding die (30).例文帳に追加

インサート(16、40、50)は、射出成形型(30)の内部で、プラスチック射出成形品(2)のプラスチック材料(60)中に部分的にまたは完全に、シームレスに圧入される。 - 特許庁

To accurately detect a welding failure such as porosities inside of a weld metal when a die-cast material is welded by a YAG laser.例文帳に追加

本発明は、ダイカスト材をＹＡＧレーザで溶接する際の溶接金属内部のポロシティ等の溶接欠陥を的確に検出できることを課題とする。 - 特許庁

A newly charged cylindrical metallic material is completely pushed in the heating cylinder retaining an inert gas atmosphere inside its rear end portion irrespective of the charging amount to the metallic die.例文帳に追加

金型内への充填量にかかわりなく、新たに装填された円柱状の金属材料を、その後端側の内部を不活性ガス雰囲気に保たれた加熱シリンダ内に、完全に押し込むようにする。 - 特許庁

The plastic raw material, to be injected in a plastic lens molding cast die 8 by the roller pump 4, is fed while bringing the inside of a raw material tank 1 to a pressurized state by a pressure device 2.例文帳に追加

加圧装置２で原料タンク１内を加圧状態にしながらローラーポンプ４によってプラスチックレンズ成形鋳型８内に注入するためのプラスチック原料を搬送するようにした。 - 特許庁

This heat insulating panel 7 is formed by arranging vacuum heat insulating materials 3 inside a die-molded styrene foam 2, and fixing side plates 5, 5 to skin layers 2a formed on the outer side faces of the styrene foam 2, with adhesives 6.例文帳に追加

金型成形した発泡スチロール２の内部に真空断熱材３が配置され、発泡スチロール２の外側面に形成されたスキン層２ａに接着剤６により側板５，５を固定して断熱パネル７とする。 - 特許庁

To provide a motor device in which an air passage communicating between the outside and inside of a gear housing can be molded, using a simple-shape die and reliability in soaking can be improved.例文帳に追加

ギヤハウジングの内外を連通する空気流路を、簡単な形状の金型によって成形できるようにするとともに、被水信頼性を向上させることができるモータ装置の提供。 - 特許庁

The upper/lower electrode type light-emitting diode is attached to the inside of the long metal die having a substantially U-shaped cross-section, and its periphery is sealed by a sealing material.例文帳に追加

また、前記上下電極型発光ダイオードは、前記長尺の断面ほぼコ字状金属製型の内部に装着され、その周囲が封止材料によって封止されている。 - 特許庁

A gas is introduced into a powder (raw a material powder of a rare earth magnet 4) fed inside a feeder 3, and the powder in the feeder 3 is filled into die cavities 2.例文帳に追加

フィーダー３内に供給される粉体（希土類磁石原料粉４）中にガスを導入し、金型キャビティ２にフィーダー３内の粉体を充填する。 - 特許庁

A notch 6a is formed to an upper molding die 6, and a wiring pattern 1a for the wiring board 1 bestrides a boundary between the inside and the outside of the molding resin 4 through the notch 6a.例文帳に追加

上部モールド金型６に切欠き部６ａを設け、配線基板１の配線パターン１ａはこの切欠き部６ａを通ってモールド樹脂４の内部と外部との境界を跨ぐ。 - 特許庁

When a substrate 71 is coated with the coating liquid 19a, a syringe pump 49 measures the coating liquid 19a fed from the inside of the tank 20 and feeds the coating liquid 19a to a die coat nozzle 55.例文帳に追加

基板７１にコーティング液１９ａを塗布する際は、シリンジポンプ４９は、タンク２０内から供給されたコーティング液１９ａを計量し、ダイコートノズル５５にコーティング液１９ａを供給する。 - 特許庁

A compressed formed body in a shape close to a cylindrical shape bearing main body by filling material metal powder in an inside of a forming die at first in a compression forming process (a).例文帳に追加

まず、圧縮成形工程（ａ）にて、原料となる金属粉末を成形金型内部に充填し、これを圧縮成形することで円筒状をなす軸受本体に近い形状の圧縮成形体を得る。 - 特許庁

The door 2 is formed by being welded by inserting an end part of a door sash 55 inside a door panel 51, and the door weatherstrip has a die forming part 7 in response to such a welding part.例文帳に追加

ドア２はドアサッシュ５５の端末部がドアパネル５１の内側に差し込まれて溶接されてなり、ドアウエザストリップは、かかる溶接部に対応して型成形部７を備える。 - 特許庁

The door 2 is formed by being welded by inserting an end of a door sash 55 inside a door panel 51, and the door weatherstrip has a die forming part 7 corresponding to such a welding part.例文帳に追加

ドア２はドアサッシュ５５の端がドアパネル５１の内側に差し込まれて溶接されてなり、ドアウエザストリップは、かかる溶接部に対応し型成形部７を備える。 - 特許庁

A cold-forged component is manufactured by cold-forging a member to be worked with a first pressing means (a punch) and a second pressing means (a nockout) inside the inner circumferential surface of a die.例文帳に追加

ダイの内周面の中で、加工対象部材を第１押圧手段（パンチ）と第２押圧手段（ノックアウト）によって冷間鍛造して、冷間鍛造部品を製造する。 - 特許庁

A copper wire 14 drawn to a desired diameter by a drawing die is passed through the inside of a pretreatment vessel 13 in a drawing line and jet gushing water is admitted into the pretreatment vessel 13 from jetting inlets 11.例文帳に追加

伸線加工ダイスによって所望の径に伸線された銅線１４を伸線ラインで前処理容器１３内に通過させると共に、ジェット噴流水を噴入口１１から前処理容器１３の内部に噴入させる。 - 特許庁

To provide a method of high-quality die casting which discharges an impure gas inside a cavity outside through a sleeve by forcing nonflammable gas into the cavity so that the impure gas is replaced with the nonflammable gas.例文帳に追加

キャビティに不燃性気体を圧送し、キャビティ内の不順気体をスリーブから外部に放出し、不燃性気体に置換する高品質ダイカスト鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The above first process is provided with a press work that pushes a circle die into inside the end portion 12 of the cylinder body 1, and the above second process is provided with a spinning work.例文帳に追加

上記第１の工程は、筒体１の端部１２内に円形型を押し込むプレス加工によるものであり、上記第２の工程は、スピニング加工によるものである。 - 特許庁

The steam generating container 7 is composed of a container body 71 and a container cover 72 formed by aluminum die-casting, and a steam heater 8 is cast inside the container body 71.例文帳に追加

蒸気発生容器７はアルミダイカストから容器本体７１及び容器カバー７２から構成され、容器本体７１の内部には蒸気用ヒータ８が鋳込まれている。 - 特許庁

Dust 11 consisting mainly of iron and the oxide thereof produced in a steel production stage is charged inside a compacting die 7 and is pressed so as to form a solidified product B.例文帳に追加

鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とするダスト１１を、成形型７に入れて加圧成形した固形化物Ｂとする。 - 特許庁

As the raw material to be charged inside the compacting die, a mixed granulated body 11p obtained by mixing the dust and powder consisting mainly of carbon and granulating the mixture is used.例文帳に追加

前記成形型に入れる原料として、前記ダストと炭素を主成分とする粉体とを混ぜ合わせて造粒した混合造粒体１１ｐを用いる。 - 特許庁

A first light-emitting element 10 and a second light-emitting element 20 are contained inside a package 40, and are disposed on a side face of a die pad 43 on a heat sink 41.例文帳に追加

第１発光素子１０および第２発光素子２０がパッケージ４０の内部に収容されており、ヒートシンク４１上のダイパッド４３の側面に配置されている。 - 特許庁

The film manufacturing device 10 contrived under this invention has a slit 44 formed inside a casting die 20 and diffusing plates 48 and 48 mounted on both ends, in the width direction, of the slit 44.例文帳に追加

本発明に係るフィルム製造装置１０は、流延ダイ２０の内部にスリット４４が形成され、このスリット４４の幅方向の両端部に拡散板４８、４８が設けられている。 - 特許庁

A refrigerant passage 16 elongating from the lower face 18 toward the upper face 4 to a termination 14 and into which a cooling medium is introduced is formed at the inside of the die 2.例文帳に追加

金型２の内部には、下面１８から上面４に向かって終端１４まで伸びており、冷却媒体が導入される冷媒流路１６が形成されている。 - 特許庁