「inside of die」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The wax molding step includes a step of injecting wax to the closed die 2, and a core take-out step of taking out the core 8 from the inside of the injected wax.例文帳に追加

上記ワックス成形工程は、閉じた金型２にワックスを注入する工程と、注入された上記ワックスの内部から上記中子８を取り出す中子取り出し工程とを含む。 - 特許庁

In manufacturing the resin product, the T die 5 holds the molten resin in its inside for a period longer than the injection cycle of the injection apparatus, meantime enhances the homogeneity of the temperature of the molten resin, and then discharges the molten resin on the mold.例文帳に追加

樹脂製品を製造する際、Ｔダイ５が、射出装置の射出周期以上の期間、その内部に溶融樹脂を保持し、その間に溶融樹脂の温度の均一性を高めた後で、金型上に溶融樹脂を吐出する。 - 特許庁

The method of manufacturing wax forming process includes: the step of pouring wax into the closed die 2; and a core ejection step which takes out the core 8 from the inside of the poured wax.例文帳に追加

上記ワックス成形工程が、閉じた上記金型２にワックスを注入する工程と、注入された上記ワックスの内部から上記中子８を取り出す中子取り出し工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for molding a die where casting sand can be uniformly filled into a flask, repair cost by the wear in the surface of a model and the inside surface of the flask is reduced, the deformation and breakage of a match plate are prevented, and a handicraft can be obviated.例文帳に追加

鋳物砂を鋳枠内に均一に充填でき、模型表面や鋳枠内面の摩耗による修繕費を減少させ、マッチプレートの変形・破損を防止し、手作業を省略化する鋳型造型方法を提供する。 - 特許庁

The molding die 1, which makes part of the helical guide passage one molded body and which has the guide passage forming face 11 of a helical shape and the joining piece forming face 12 made to be a curved surface corresponding to the inside diameter of the vertical pipe, is used.例文帳に追加

螺旋案内路の一部分を１成形体とし、螺旋形状の案内路形成面１１と、縦管内径に対応する曲面となされた接合片形成面１２とを有する成形型１を用いる。 - 特許庁

To provide a housing case of a battery pack where a plurality of undercut shapes are formed without forming a through-hole communicating with a unit cell housing space in the inside; and a die device capable of easily manufacturing such a housing case.例文帳に追加

複数のアンダーカット形状が、内部の素電池収納空間に連通する貫通孔を設けずに形成された電池パックの収納ケースおよびそのような収納ケースを容易に製造できる金型装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor memory in which increase in die size of a LSI is prevented without changing characteristics before and after decision of data and a program code to be pre-set to the inside of the LSI.例文帳に追加

ＬＳＩ内部にプリセットするデータやプログラムコードの確定前後でＬＳＩの特性を変化させることなく、かつＬＳＩのダイサイズの増大を防ぐことができる半導体メモリを得る。 - 特許庁

To solve the following problems: since burrs at the inside part of a die-cast product have been removed by a manual work using a file, the physical fatigue of an worker is large, work efficiency is inferior, and uniform finish of the product is not obtained.例文帳に追加

ダイカスト製品の内面部分のばりを、やすりを使用し手作業で除去していた為、作業者の肉体的疲労が大きく、作業面から見ても効率が悪く、製品の仕上がりにも均一性が無い。 - 特許庁

While forming a cover 2c of quality of a material, which has high heat conductivity, for example aluminum die-casting, heat dissipation fins 2c3 are formed integrating in one in the inside surface 2c1 and the external surface 2c2 of the cover 2c.例文帳に追加

カバー２ｃを、高熱伝導率を有する材質、例えば、アルミニウムダイカストによって形成すると共に、カバー２ｃの内面２ｃ１および外面２ｃ２に放熱フィン２ｃ３を一体的に形成さした。 - 特許庁

As a result of such a constitution, the magnet built-in type rotor can prevent the rotor core 1 from rotating inside the die 7, by making the concave part 4 of the rotor core 1 fixed to the convex part 15 of the core pin 16.例文帳に追加

したがって、上記構成を備えたことにより、本発明の磁石埋込型回転子は、ロータコア１の凹部４をコアピンの１６の凸部１５に嵌合して、金型７内におけるロータコア１の回転を防ぐことができる。 - 特許庁

In the side plate 3 and the sector 4 a plurality of vent holes 9, which are for venting the air at the time of tire curing, are provided so as to penetrate from the tire profile face (the inside of the die) to the rears 7, 8.例文帳に追加

サイドプレート３およびセクター４には、タイヤ加硫時における空気抜きのためのベントホール９が、タイヤプロファイル面（金型内面）から背面７、８に貫通するように複数設けられる。 - 特許庁

A counterbore with an inside diameter larger than the outside diameter of the front end of the die 2 is made on the front surface of the ring 5, and the lens barrel 12 is fitted into the counterbore.例文帳に追加

第三支持リング５の先端面には、移動ダイ２の先端部の外径と比べて大きな内径の座ぐり穴が設けられ、この座ぐり穴の中に鏡筒１２が装入される。 - 特許庁

In the hollow seal part 12 of the die forming part 7, a vehicle inside wall part 73 dislocated from the tip 71 in the projecting direction of the hollow seal part 12 is brought into pressure contact in a surface with a peripheral edge part of a door opening part 1a when closing the door 2.例文帳に追加

型成形部７の中空シール部１２は、ドア２の閉鎖時において、当該中空シール部１２の突出方向先端７１を外れた車内側壁部７３がドア用開口部１ａの周縁部に面で圧接する。 - 特許庁

The pressing region of a pressing punch 2 is positioned inside the opening of the recessed part 4, and the contact 6 is pressed with the pressing region until it is so plastically deformed as to be nearly flush with the upper surface of the die 1.例文帳に追加

押えパンチ２の押え領域を前記凹部４の開口内側とし、当該押え領域で接点６が塑性変形してダイ１の上面と略面一となるまで押える。 - 特許庁

The preform 1 for a composite material formed by this method is externally fitted into the core of a die and is arranged at the inside of a cavity, and a molten metal is impregnated therein, thus the generation of seizure between the molten metal and the core can be sufficiently suppressed.例文帳に追加

これにより成形した複合材用プリフォーム１を金型の入子に外嵌して、キャビティ内に配置し、溶湯を含浸することによって、溶湯と入子との焼き付きの発生を充分に抑制することができる。 - 特許庁

When a foamed resin sheet s is placed on the cushion part 12 to bring the upper die 20 close, the part of the sheet s, which is in the inside of the ring of the blade 13, is pushed into the recessed part 14 by the block 22.例文帳に追加

クッション部１２に発泡樹脂シートｓを載置して上型２０を接近させると、ブロック２２によりシートｓの刃１３の環より内側の部分が凹部１４に押し込まれる。 - 特許庁

On a surface of the tube, a plurality of protruded parts 5a extending vertically and protrudedly pressed outward from an inside of the tube by a die, are formed.例文帳に追加

チューブの表面には、上下方向に延びる、内面から外側に向けて盛り上がるように型押しされてなる凸設部５ａが複数本設けられている。 - 特許庁

A molded object after paper making is attached in the inside of a die of a drying apparatus having a gap corresponding to the shape of a diaphragm 400, and the object is heated and dried to be foamed so that an edge 430 becomes thick.例文帳に追加

抄紙後の成形物を、振動板４００の形状に対応した間隙を有する乾燥装置の金型内に装着し、加熱して乾燥しつつエッジ部４３０を肉厚に発泡させる。 - 特許庁

In this way, by forming metal particles into granular shape, even the inside of the die body of complicated shape can be easily filled with the metal particles and the density of the metal joined molding can be made nearly uniform.例文帳に追加

これにより、金属粒子を顆粒状とすることで、複雑な形状の型体内部にも容易に金属粒子を充填することができ、金属接合成形体の密度をほぼ均一にすることが可能となる。 - 特許庁

The die member 74 is comprised of a curved metal pipe 78 whose inside is the circulating passage 76 and a resinous cover 80 coating the outside of the pipe 78 and fitted into a setting hole 72 of the ball screw nut 36.例文帳に追加

こま部材７４は、内部が循環路７６である湾曲形成された金属製のパイプ７８と、パイプ７８の外側を被覆しボールねじナット３６の取付孔７２に嵌合する樹脂製の被覆部８０とで構成される。 - 特許庁

In this way, the shaped article (such as die) which can optimize the cooling temperature of a resin by controlling the thermal conductivity at the inside thereof, and can suppress occurrence of the warpage or the like of a molded part can be obtained.例文帳に追加

これにより、造形物（例えば金型）内部の熱伝導率を制御することにより、樹脂の冷却温度を最適化することができ、成形品の反り等の発生を抑制できる造形物（金型）が得られる。 - 特許庁

The tube stock 1 is set into the inner part of a die 2 having no gap with to the outer diameter of the tube stock, and the thickness of the tube stock 1 can be increased into the inside by applying shaft-pushing while preventing a buckling with the inner pressure.例文帳に追加

素材管１をその外径との間に隙間のない金型２の内部にセットし、内圧により座屈を防止しながら軸押しを加えることにより、素材管１を内側に増肉させることができる。 - 特許庁

Opposed faces inside a die for molding a base 16 are formed to make attaching faces 17a, 17b inside the base 16 come to 90 degree + a fine angle θ1 measured from a lower face 16a of the base 16, so as to form smoothedly the attaching faces 17a, 17b at the time of mold-releasing.例文帳に追加

ベース１６内の取付け面１７ａ，１７ｂをベースの下面１６ａから９０度＋微小角度θ１となるようにベースを成形する金型内の対向面を形成しておくと、型抜きの際に取付け面１７ａ，１７ｂを平滑に形成することができる。 - 特許庁

With this configuration, in injection molding of the gear case 31, an air can be flowed inside a small-diameter column portion 41b via the communicating hole 45 in pulling out a second bar-like molding die 91 forming the inside of the small-diameter column portion 41b.例文帳に追加

したがって、ギヤケース３１の射出成形時において、小径円柱部４１ｂの内側を形作る第２棒状成形型９１を引き抜く際に、連通孔４５を介して小径円柱部４１ｂの内側に空気を流入させることができる。 - 特許庁

The liquid storing part 34 formed to penetrate to the inside of the die 14 in the width direction in the lip coater type coating device 10 is provided and a left side wall 36 and a right side wall 38 freely movable in the left and right direction are provided in the inside of the liquid storing part 34.例文帳に追加

リップコータ型の塗工装置１０におけるダイ１４内部に幅方向に貫通した液溜め部３４を設け、この液溜め部３４内部に左右方向に移動自在な左側壁３６と右側壁３８を設けたものである。 - 特許庁

A lead frame 10 is provided with a frame yoke 11 and a plurality of outside inner lead 14B which are arranged between the frame yoke 11 and inside inner leads 14A, stretched to the inside from the frame yoke 11 and provided with protruding parts 14a on the lower surface side of a die pad 13.例文帳に追加

リードフレーム１０は、フレーム枠部１１と、フレーム枠部１１と内側インナリード部１４Ａとの間に配置され、フレーム枠部１１から内側に延びると共にダイパッド部１３の下面側に凸部１４ａを有する複数の外側インナリード部１４Ｂとを備えている。 - 特許庁

We expect everyone to take the Emperor as Arahitogami and remove any power that damages our imperial nation whether it is from the inside or outside; restore the Constitution of the Empire of Japan and rebuild the imperial army with nucleus weapons' (Dai Nipppon Junkokai [Great Japan Die-for-the-Emperor Group] established in 1961). 例文帳に追加

「天皇を現人神と仰ぎ奉り皇国を毒する内外一切の勢力を打滅せん事を期す」「大日本帝国憲法の復活」「核武装による皇軍再建」（大日本殉皇会・1961年設立）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The die is mounted by providing an air nozzle 75 for injecting the air toward the parison 1 at the core of the inside of an annular injection port for injecting the parison 1, and the nozzle 5 is horizontally rotatable.例文帳に追加

そして、ダイ装着は、パリソン１を射出する環状の射出口の内側のコアに、パリソン１へ向けてエアーを噴射するエアーノズル７５を備え、エアーノズル７５は水平に旋回可能の構成である。 - 特許庁

The inside is provided with a hydraulic cylinder apparatus 50, and both the sides of the main cylinder 53 of the hydraulic cylinder apparatus 50 are provided with auxiliary cylinders 54 and 55 and auxiliary pistons 56 and 57 for elevating/lowering the die 44.例文帳に追加

内部に油圧シリンダ装置５０を設け、油圧シリンダ装置５０のメインシリンダ５３の両側に、金型４４の昇降用の補助シリンダ５４，５５と補助ピストン５６，５７を設ける。 - 特許庁

A binder metal quantity is increased toward the inside from the edge tip of the die cutter and the surface of the anvil roll where abrasion resistance is required, thereby it is effective in mitigating the residual thermal stress occurring in the sintering/cooling process.例文帳に追加

耐摩耗性が要求されるダイカッターの刃先先端やアンビルロール表面から内側に向かってバインダー金属量を多くすることによって、焼結冷却過程で発生する残留熱応力を緩和する効果がある。 - 特許庁

To provide a die assembly that can form symmetric hollow parts inside when viewing an injection molded article from the upper part of a design surface of the injection molded article.例文帳に追加

射出成形品の意匠面の上方から射出成形品を眺めたとき、内部に対称な中空部が形成され得る金型組立体を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing a main turbine airfoil section (18) includes a step for preparing a casting die core (40) and an outer shell (42) that form a cavity inside the shape of a hollow airfoil section (18) having a root and a leading end.例文帳に追加

本タービン翼形部（１８）を製造する方法は、外壁、根元及び先端を有する中空翼形部（１８）の形状内に協働して空洞を形成する鋳型中子（４０）と外側シェル（４２）とを準備するステップを含む。 - 特許庁

The outer circumferential surface of the lens body 25 in the recess 61 is formed in a circular arc-like shape outside the outer margin (boundary 26) of the portion molded by an insert die and inside the virtual circle 28.例文帳に追加

凹部６１におけるレンズ本体２５の外周面が、入子で成形される部分の外縁（境界２６）より外側でかつ仮想円２８より内側に円弧状に形成されている。 - 特許庁

The sizing die 10 to be used has in the axial direction thereof a bottom dead center region 3 having a length equal to the thickness of a sintered compact 40 subjected to sizing and a pore region 4 whose inside diameter is smaller than that of the bottom dead center region 3.例文帳に追加

使用するサイジングダイ１０は、その軸方向に、サイジング後の焼結体４０の厚みに相当する長さを有する下死点領域３と、下死点領域３よりも内径が小さい細孔領域４とを有する。 - 特許庁

The cutting plane fold-back sections 17, 18 by the progressive die press of the installation plate 10 are positioned at both longitudinal ends of the installation plate 10, and put inside with respect to both end edges 150, 160.例文帳に追加

また、据付板１０の順送プレスによる切断面折り返し部１７、１８は据付板１０の長手方向両端に位置し、両端縁部１５０、１６０より内側に追い込まれている。 - 特許庁

The center part of the outer peripheral surfaces of respective rollers 15 constituting the roller die 14 has slightly dented circular-arcuate curved surface 15a and both end parts continuing to the middle part has a slope 15b inclined toward the inside.例文帳に追加

ローラダイス１４を構成する各ローラ１５の外周面の中央部を内側に僅かに凹んだ円弧状曲面１５ａとし、それに続く両端部を内側に向けて傾斜する傾斜面１５ｂとする。 - 特許庁

To provide an inexpensive polishing device, using an abrasive mixed fluid, which has an excellent polishing performance and is effective for inner-surface polishing of a hollow part formed so as to communicate with the inside of a metal member such as a die, and also to provide a polishing method using the same.例文帳に追加

金型等の金属部材の内部に連通して形式された中空部の内面研磨に効果的な安価で研磨性に優れた研磨材混合流体研磨装置及びそれを用いた研磨方法の提供を目的とする。 - 特許庁

At this time, the molten flow of the molten aluminum 90 can be smoothened by the expanded opening 31 of the upper die 70 and a void being formed inside the convex can be reduced.例文帳に追加

このとき、溶融アルミニウム９０の湯流れは、上型７０の拡開部３１により円滑なものとなり、凸部内に形成されるボイドを低減することができる。 - 特許庁

By inserting the punch 11 into the inside of an outer ring cup 12 and sliding the die 6, the outer peripheral surface 12a of the outer ring cup 12 is ironed.例文帳に追加

このパンチ１１を外輪カップ部１２の内部に挿入して、ダイス６をスライドさせることにより、外輪カップ部１２の外周面１２ａをしごき成形する。 - 特許庁

An exterior surface shape of the light guide part 12 when being molded is defined by the molding die 22, while an interior shape is defined by the body part 11 and a soluble inner component 20 loaded in advance inside the end part of the body part 11.例文帳に追加

成形時における導光部１２の外面形状を成形用金型２２で規定し、内面形状は、本体部１１、および本体部１１の端部内に予め装填した水溶性中子２０で規定する。 - 特許庁

In order to prevent poor molding such as peeling or fracture at the bearing positioning portion 6, inside diameter of the inner circumferential surface is increased gradually in the releasing direction of a die for molding the bearing positioning portion 6.例文帳に追加

このとき、軸受位置決め部6の剥がれや破断などの成形不良が生じないようにするために、その内周面を、軸受位置決め部6を成形する金型を離型する方向に内径が徐々に拡大する面とする。 - 特許庁

When an upper punching die 2 tends to rise (a direction of an arrow A), a contacting steel ball 4 is rotated in a direction of an arrow B, a retaining ring 5 contacted with the ball 4 receives a force for an oblique part 5A to press out the ball 4 to an inside.例文帳に追加

上パンチ型２が持ち上がろうとすると(矢印Ａ方向)、接触している鋼球４が、矢印Ｂ方向の回転し、鋼球４に接している押さえリング５は、その回転力によって下方向の力を受ける。 - 特許庁

The axial centers of the main punch 22 and the die 12 are matched in the high precision with the guide member 23, the axial centers of the inside surface and the outside surface formed from a work are matched in the high precision.例文帳に追加

ガイド手段２３により主ポンチ２２とダイス１２との軸心は高精度に一致し、ワークの成形された内側面の軸芯と外側面の軸芯は高精度に一致する。 - 特許庁

In the method and device for filling a powder, a gas is introduced into a powder (a raw material powder of a rare earth magnet 4) to be fed inside a feeder 3, and the powder in the feeder 3 is filled into the cavities 2 of a die 1.例文帳に追加

フィーダー３内に供給される粉体（希土類磁石原料粉４）中にガスを導入し、金型１のキャビティ２にフィーダー３内の粉体を充填する粉体の充填方法、充填装置である。 - 特許庁

Steel making dust 11 consisting mainly of iron and the oxide thereof generated in a steel making process is charged inside a molding die 7, is compacted and is solidified, thus the solidified product B of the steel making dust as the solidified product thereof is produced.例文帳に追加

鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダスト１１を、成形型７に入れ加圧成形して固形化することにより、その固形化物である製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する。 - 特許庁