「instance file」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Waiver of Right to File Appeal to Court of Second Instance; Article 284 of the Code 例文帳に追加

控訴権の放棄・法第二百八十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A license file is a slightly large file, and stored in, for instance, an installation server or the like.例文帳に追加

ライセンスファイルは、やや大きいファイルで、たとえばインストールサーバ等に格納される。 - 特許庁

This device has an instance registration condition data file 10 in which alarms and operation patterns are previously registered and an instance registration candidate data file 9 in which instance data are automatically accumulated according to an instance registration condition from the instance registration condition data file 10.例文帳に追加

アラームや操作パターンが予め登録された事例登録条件データファイル１０と、この事例登録条件データファイル１０からの事例登録条件に従い、事例データが自動蓄積される事例登録候補データファイル９とを備えている。 - 特許庁

Each Option instance represents a set of synonymous command-line option strings, e.g. -f and --file.例文帳に追加

各々のOption インスタンス、は-f や--fileといった同義のコマンドラインオプションからなる集合を表現しています。 - Python

At the time of changing the file name for instance, the file name of his own file (processing object file) is changed and also the file name of the processing object file recorded in the tag of the relating files is changed.例文帳に追加

例えばファイル名を変更するにあたっては、自分のファイル（処理対象ファイル）のファイル名を変更するとともに、関連ファイルのタグに記録された、その処理対象ファイルのファイル名を変更する。 - 特許庁

When the transaction is decided, the instance data of a corresponding global ID is extracted from an instance data file 14.例文帳に追加

取り引きが決定されたら、インスタンスデータファイル１４の中から、該当するグローバルＩＤのインスタンスデータを抽出する。 - 特許庁

Open an AIFF or AIFF-C file and return an object instance with methods that are described below.例文帳に追加

AIFFあるいはAIFF-Cファイルを開き、後述するメソッドを持つインスタンスを返します。 - Python

If a TextReader instance is pickled, all attributes except the file object member are saved.例文帳に追加

TextReader インスタンスが pickle 化された場合、ファイルオブジェクト 以外の 全ての属性が保存されます。 - Python

is available, command completion is done automatically. The optional arguments stdin and stdout specify the input and output file objects that the Cmd instance or subclass instance will use for input and output.例文帳に追加

オプション引数 stdinとstdoutには、Cmd またはそのサブクラスのインスタンスが入出力に使用するファイルオブジェクトを指定します。 - Python

For instance, the file state of a selected file is shifted to "deletion" (1006) and a deletion method specifying image is displayed (1007).例文帳に追加

例えば、選択ファイルのファイル状態を「削除」に移行し（１００６）、削除方法指定画面を表示する（１００７）。 - 特許庁

For instance, the file is automatically compressed at the time of communication, the compressed file is divided in each specified size and then each divided file is transmitted to the Web site in each different session.例文帳に追加

例えば、通信時に自動的にファイルを圧縮した後、指定サイズに分割し、各分割ファイル毎にそれぞれ別セッションでＷｅｂサイトに送信する。 - 特許庁

At the time of saving the input data, an instance (object) of a keyword class is saved in the resource file.例文帳に追加

入力データの保存時に、キーワード・クラスのインスタンス（オブジェクト）が、リソース・ファイルに保存される。 - 特許庁

initializes a new inotify instance and returns a file descriptor associated with a new inotify event queue. 例文帳に追加

は、新規の inotify インスタンスを初期化し、作成された inotify イベントキューに対応するファイルディスクリプタを返す。 - JM

In SGML, a text entity is a fragment of a document instance and is often stored in a separate file. 例文帳に追加

SGML において, テキストエンティティーとは実際の文書の断片で, しばしば別ファイルに保存される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

When the instance is unpickled, the file is reopened, and reading resumes from the last location.例文帳に追加

インスタンスが unpickle 化された際、ファイルは再度開かれ、以前のファイル位置から読み出しを再開します。 - Python

For instance, when an interrupt is instructed while generating the file (S15005), generation of the file is stopped, and the file including the end information of the file is generated and transmitted at that time (S15006).例文帳に追加

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６） - 特許庁

To provide an icon type file management method for supporting the efficient utilization of a computer file by relating generated respective message objects to an individual message object instance by control table specifying data.例文帳に追加

本発明は、コンピュータファイルの効率的な利用を支援する新しいアイコン形ファイル管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Article 173 (1) A right to file an appeal to court of second instance shall be waived by making a statement to the court of first instance if it is before the filing of an appeal to court of second instance, and to the court where the case record exists if it is after the filing of an appeal to court of second instance. 例文帳に追加

第百七十三条　控訴をする権利の放棄は、控訴の提起前にあっては第一審裁判所、控訴の提起後にあっては訴訟記録の存する裁判所に対する申述によってしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(This is necessary each time you change the Setup file.)If your module requires additional libraries to link with, these can be listed on the line in the configuration file as well, for instance:例文帳に追加

)モジュールが別のライブラリとリンクされている必要がある場合、ライブラリも設定ファイルに列挙できます。 例えば以下のようにします: - Python

A host computer designates information for identification of, for instance, a server address, a file name or the like together with an access time.例文帳に追加

ホストコンピュータは、例えば、サーバアドレスやファイル名等の特定用情報をアクセス時刻と共に指定する。 - 特許庁

For instance, when gcc is updated, the /etc/env.d/05gcc file is updated too without requesting any user-interaction.例文帳に追加

たとえばgccが更新された場合は、ユーザーが指一本動かすことなく、/etc/env.d/05gccも同時に更新されます。 - Gentoo Linux

For instance, to automatically load the 3c59x.ko module, edit thekernel-2.6 file and enter the module name in it. 例文帳に追加

例えば、3c59x.oモジュールを自動でロードするなら、kernel-2.6ファイルを開いて、モジュール名をそこに記入してください。 - Gentoo Linux

The fd argument is a file descriptor referring to the inotify instance whose watch list is to be modified. 例文帳に追加

fd引き数は、変更を行う監視対象リスト (watch list) を持つ inotifyインスタンスを参照するファイルディスクリプタである。 - JM

For instance, at reading images, preparing image data, processing the images and preparing the file of the processing data, a code identifying the application program for a user of the file is incorporated in the file.例文帳に追加

例えば、画像を読取って画像データを作成し、画像を処理し、処理データのファイルを作成する際に、ファイルの使用先のアプリケーションプログラムを識別するコードを、ファイルに組込む。 - 特許庁

For instance, a file analysis part 2 of a computer 1 decomposes a data file into a drawer, a folder and a file respectively.例文帳に追加

このため、新規機能を使用したＣＡＤデータを使うには、データファイルをダンプし、データ構造の変更部分を解析し、アプリケーションの改版をしていたが、非常に時間が掛かるという問題点があった。 - 特許庁

This application pertains to a method for printing a print file by using a system comprising a plurality of service units, for instance, a plurality of printers and a print file memory.例文帳に追加

本発明は、複数のサービスユニット、例えば複数のプリンタとプリントファイルメモリとを備えるシステムを使用して、プリントファイルを印刷する方法に関する。 - 特許庁

Upon reception of the image data from the electronic camera, a PC stores, for instance, a correspondence file between a file name of the image data and the collateral information in an HDD.例文帳に追加

ＰＣは、電子カメラから画像データを受信したときに、例えば画像データのファイル名と付帯情報との対応ファイルをＨＤＤに格納する。 - 特許庁

By using the created form control file 206, the form interpretation part compares the instance landmark with a specified original landmark in the form control file.例文帳に追加

作成されたフォーム制御ファイル206 を用いて、フォーム解釈部はインスタンスランドマークをフォーム制御ファイル中の特定されたオリジナルランドマークと比較する。 - 特許庁

• Confirmation of the effectiveness and stability of countermeasures against unauthorized software (for instance, confirmation of the update of pattern file and correction software) 例文帳に追加

・不正ソフトウェア対策の有効性・安定性の確認（例えば、パターンファイルや修正ソフトウェアの更新の確認） - 経済産業省

When a D instance 440 is deleted from a configuration file corresponding to a first instance configuration model 400, the integration tool specifies a C instance 430 that is a parent component having a z provision port for transfer connection that has been disconnected by deletion of the D instance 440.例文帳に追加

Ｄインスタンス４４０が第一のインスタンス構成モデル４００に対応するコンフィグレーションファイルから削除されると、統合ツールは、Ｄインスタンス４４０の削除により非接続状態となった委譲接続用ポートであるｚ提供ポートを持つ親コンポーネントであるＣインスタンス４３０を特定する。 - 特許庁

In the case of n=100, for instance, "the complete works of literature 50/100" is given as the file name of the document image Ik.例文帳に追加

例えばｎ＝１００とすると、原稿画像Ｉｋのファイル名として「文学大全集５０／１００」を付与する。 - 特許庁

removes the watch associated with the watch descriptor wd from the inotify instance associated with the file descriptor fd . Removing a watch causes an IN_IGNORED 例文帳に追加

は、監視対象ディスクリプタ (watch descriptor)wdに対応する監視アイテムを、ファイルディスクリプタfdに対応する inotify インスタンスから削除する。 - JM

Each instance consists of the optional number of attribute values corresponding to each attribute attached to the class to which it belongs and data (file).例文帳に追加

各インスタンスは、それが属するクラスに付随した各属性に対応した任意の数の属性値と、データ（ファイル）からなる。 - 特許庁

Article 281 (1) An appeal to the court of second instance may be filed against a final judgment made by a district court as the court of first instance or a final judgment made by a summary court; provided, however, that this shall not apply where, after a final judgment is made, both parties have made an agreement not to file an appeal to the court of second instance while reserving the right to file a final appeal. 例文帳に追加

第二百八十一条　控訴は、地方裁判所が第一審としてした終局判決又は簡易裁判所の終局判決に対してすることができる。ただし、終局判決後、当事者双方が共に上告をする権利を留保して控訴をしない旨の合意をしたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The network system is provided with a monitoring layer 320 for generating an instance including ID information specifying user's ID and specific information specifying contents when an access to a patient file 220, a document file 230 or an order file 240 is executed and a history information file 250 for storing the instance generated by the layer 320.例文帳に追加

患者ファイル２２０、文書ファイル２３０もしくはオーダファイル２４０へのアクセスが行われた場合に、利用者ＩＤを特定するＩＤ情報、およびコンテンツを特定する特定情報を含むインスタンスを生成する監視レイヤ３２０と、監視レイヤ３２０によって生成されたインスタンスが蓄積される履歴情報ファイル２５０とを備えている。 - 特許庁

The receiver adds a character string for indicating whether or not to approve the contents of the file for instance to the file received in a reception part 305 and then, transfers it to the next receiver extracted from the file further.例文帳に追加

この受信者は受信部３０５で受信したファイルに、たとえば当該ファイルの内容を認可するかどうかを示す文字列を追加した後、当該ファイル内から抽出した次の受信者にさらに転送する。 - 特許庁

The proposedusage of the Chunk class defined here is to instantiate an instance at the start of each chunk and read from the instance until it reaches the end, after which a new instance can be instantiated.At the end of the file, creating a new instance will fail with a EOFError exception.例文帳に追加

このモジュールで定義されるChunkクラスの使い方として提案しているのは、それぞれのチャンクの始めにインスタンスを作り、終わりに達するまでそのインスタンスから読み取り、その後で新しいインスタンスを作るということです。 ファイルの終わりで新しいインスタンスを作ろうとすると、EOFErrorの例外が発生して失敗します。 - Python

CD/stage file, for instance a i686 or evengeneric x86 (or the equivalent in your arch). 例文帳に追加

よくわからない場合には、"下位"のCD/stageファイルを使用してください。 例えば、i686やgenericx86(または使用中のアーキテクチャでの同等のもの)があります。 - Gentoo Linux

For instance, for many exceptions, it is useful to include file, line number, and class/function context information in order to trace an error. 例文帳に追加

たとえば、エラーを追跡するためには、エラーが発生したファイル名・行番号およびクラス名／関数名を含めると便利です。 - PEAR

This method dynamically loads the right file from the related directory and returns an instance of the class that implements the desired function. 例文帳に追加

このメソッドは、対応するディレクトリから正しいファイルを動的に読み込み、必要な関数を実装したクラスのインスタンスを返します。 - PEAR

You can pass the parser a string or a file object, and the parser will return to you the root Message instance of the object structure.例文帳に追加

このパーザに文字列あるいはファイルオブジェクトを渡せば、パーザはそのオブジェクト構造の基底となる (root の) Message インスタンスを返します。 - Python

The field bus system which registers a field device according to the capability file and the block instance information file of the field device has an instantiation definition means which generates the block instance information file by executing temporary instantiation without connecting the field device to be registered to a field bus.例文帳に追加

フィールド機器のケーパビリティファイルとブロックインスタンス情報ファイルに基づいて前記フィールド機器の登録を行なうフィールドバスシステムにおいて、 登録対象フィールド機器をフィールドバスに接続しない状態で暫定的なインスタンシェーションを実行してブロックインスタンス情報ファイルを生成するインスタンシェーション定義手段を有する。 - 特許庁

In logic diagram drawing processing S4, a location name described as an instance name in a HDL file is decoded, and a location attribute showing a position on the diagram is added to the instance to draw the logic diagram.例文帳に追加

論理図面描画処理Ｓ４はＨＤＬファイルにインスタンス名として記述されたロケーション名を解読してインスタンスに図面上の位置を示すロケーション属性を付加し論理図面を描画する。 - 特許庁

A session control part 220 resecures a call processing resource and instance for a session corresponding to the relief file and stores call processing resource information and instance information in a main storing part 230 once again.例文帳に追加

セッション制御部２２０は、救済ファイルに対応するセッション用の呼処理リソースおよびインスタンスを再確保し、改めて呼処理リソース情報およびインスタンス情報を主記憶部２３０に記憶させる。 - 特許庁

The transmission of data packets may for instance be controlled by file delivery over a unidirectional transport protocol and the signaling of the repair information may for instance be controlled by a hypertext transfer protocol.例文帳に追加

例えば１方向トランスポートプロトコルを介するファイル配信によりデータパケットの送信を制御することも可能であり、例えばハイパーテキスト転送プロトコルによりリペア情報の信号送信を制御することも可能である。 - 特許庁