「instruction sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The kit has the cell bioactive substance, the cell and an instruction sheet.例文帳に追加

このキットは、細胞生理活性物質、細胞および指示書を備える。 - 特許庁

On the common instruction sheet Sc, treatment information in common for documents D1, D2, D3 is indicated, and on the individual instruction sheet Si, individual instruction for each document is indicated.例文帳に追加

共通指示シートＳｃには、複数件の文書Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３に共通の処理情報を記載し、個別指示シートＳｉには、各文書Ｄに独自の処理情報を記載する。 - 特許庁

First feed means feeds a recording sheet from sheet storage means according to an instruction of feed.例文帳に追加

第１の給送手段は給送の指示に応じて記録シート収容手段から記録シートを給送する。 - 特許庁

Conversely, in the case that the next printing instruction is an instruction to form an image onto cardboard, a sheet is conveyed in a low speed mode and the image is formed on the sheet.例文帳に追加

これに対し、次の印字命令が厚紙に画像を形成する命令である場合には、低速度モードでシートを搬送するとともに該シートに画像を形成する。 - 特許庁

In the case that the previous printing instruction is an instruction, for instance, to form an image onto regular paper, a sheet is conveyed in a normal speed mode and the image is formed on the sheet.例文帳に追加

先の印字命令が例えば普通紙に画像を形成する命令である場合には、通常速度モードでシートを搬送するとともに該シートに画像を形成する。 - 特許庁

The first sheet processing device includes a second instruction means for instructing start of operation to the second sheet processing device.例文帳に追加

また、第１のシート処理装置には、第２のシート処理装置に動作の開始を指示する第２の指示手段が含まれる。 - 特許庁

The instruction preparation program acquires the information of a cooperative application from a cooperative application agent, generates an instruction setting sheet on the basis of the information, sets an input value to an instruction, and transmits the instruction to the image processor.例文帳に追加

指示書作成プログラムが連携アプリエージェントから連携アプリの情報を取得し、情報に基づいて指示書設定シートを生成し、入力値を指示書に設定し、指示書を画像処理装置に送信する。 - 特許庁

The learning instruction document includes a mark sheet into which the instructor enters a learning result of the pupil.例文帳に追加

学習指示書は、生徒の学習結果を講師が記入するためのマークシートを含む。 - 特許庁

To automatically finish various kinds of documents from a document sheet without depending on an instruction from an operator.例文帳に追加

オペレータの指示に依らずに、自動的に、文書シートから各種の文書を仕上げる。 - 特許庁

To make sheet replacement for a sheet feed means surely performed, in an image forming apparatus that performs switching to a speed mode corresponding to a given printing instruction, conveys a sheet fed from a sheet feed means in the speed mode, and forms an image corresponding to the printing instruction onto the sheet.例文帳に追加

与えられる印字命令に応じた速度モードに切り替え、該速度モードで給紙手段から給紙されるシートを搬送するとともに該シートに前記印字命令に対応する画像を形成する画像形成装置において、給紙手段に対するシートの交換作業を確実に行う。 - 特許庁

Each document D is processed according to the treatment information indicated on the individual instruction sheet Si along with the treatment information indicated on the common instruction sheet Sc.例文帳に追加

そして、文書Ｄの各々を、各文書に添付された個別指示シートＳｉに記載された処理情報と共通指示シートＳｃに記載された処理情報とに従って処理する。 - 特許庁

To provide a distribution program recording an ID figure that is a figure different in each print instruction on a collective sheet to clarify distinction to the collective sheet by another print instruction.例文帳に追加

印刷指示毎に異なる図形であるＩＤ図形を集合シートに記載して、他の印刷指示による集合シートとの区別を明確にすることができる分散配布プログラムを提供する。 - 特許庁

A printer driver is configured to display a sheet size definition screen 250 according to the instruction of a user, so that it is possible to designate the user definition sheet size.例文帳に追加

プリンタードライバーは、ユーザの指示で用紙サイズ定義画面２５０を表示し、ユーザー定義用紙サイズを指定可能とする。 - 特許庁

Second feed means feeds a recording sheet from a recording sheet standby means to the image forming means according to an instruction of feed.例文帳に追加

第２の給送手段は給送の指示に応じて記録シート待機手段から記録シートを画像形成手段へ給送する。 - 特許庁

A sheet member stacking hold member 23 normally receives a sheet member P, and moves downward to connect the paths of an ejection sheet member stacking section 9 and sheet member disposal section 10 in receiving an instruction to discard the sheet member.例文帳に追加

シート部材積載保持部材２３は通常はシート部材Ｐを受けているが、シート部材破棄の指令がくると下方向に回転し、排出シート部材積載部９とシート部材破棄部１０の経路を繋ぐ。 - 特許庁

The cooperative processing server 50 transmits the instruction sheet to a second image processing apparatus 65 to allow the apparatus 65 to execute the service on the basis of the instruction sheet, and the second image processing apparatus 65 extracts the document data from the storage address (approved data storage area 238) described in the received instruction sheet and prints out the data.例文帳に追加

連携処理サーバ５０は、指示書に基づくサービスを実行させるべく第２の画像処理装置６５へ指示書を送信し、第２の画像処理装置６５は受け取った指示書に記述された格納位置（承認済データ格納領域２３８）から文書データを取り出して印刷する。 - 特許庁

Also, a 'printing without any pertinent sheet' instruction is executed before a print executing instruction is transmitted so that printing can be executed.例文帳に追加

また、印刷実行命令を送信する前には、「該当する用紙がなくても印刷」命令を実行することにより、印刷を行うことができる。 - 特許庁

When an operation setting sheet having an RFID chip storing operation instruction content information is stored in the sheet storage part, a sheet storage part side reader reads the operation instruction content information to retain it on a system side.例文帳に追加

シート収納部に、操作命令内容情報を記憶したRFIDチップを備える操作設定シートを収納すると、シート収納部側のリーダにより操作命令内容情報が読み出され、これをシステム側で保持するようにされる。 - 特許庁

If the visualization thread 40 is activated, an instruction acceptance part 41 accepts an instruction from a user, and a visualization part 42 stores the visualization state of the transparent sheet according to the instruction in the visualization state storage part 50.例文帳に追加

可視化スレッド４０が起動すると、指示受付部４１がユーザから指示を受け付け、可視化部４２がその指示に応じて透明シートの可視状態を可視状態記憶部５０に記憶する。 - 特許庁

Then, compiled first auxiliary instruction set (FIS) is linked with a compiled second auxiliary instruction set (CSIS) corresponding to the template (SHEET).例文帳に追加

さらに、前記コンパイル済の補助の命令のセット（ＦＩＳ）に前記テンプレート（ＳＨＥＥＴ）に対応するコンパイル済の第２の補助の命令のセット（ＣＳＩＳ）がリンクされる。 - 特許庁

In the case of the instruction sheet (YES, in S14), the image output apparatus extracts storage destination information of a color original from the instruction sheet (S15) and acquires original data of the color original on the basis of the extracted storage destination information (S16).例文帳に追加

指示シートである場合（Ｓ１４：ＹＥＳ）、指示シートからカラー原稿の保存先情報を抽出し（Ｓ１５）、抽出した保存先情報を基にカラー原稿のオリジナルデータを取得する（Ｓ１６）。 - 特許庁

In response to a prescribed operational instruction from an operation panel 201, for example, an instruction signal to form an image on the rear side of a transparent sheet (observation of a toner image through a transparent sheet), a controller 200 supplies a hue correction instruction to a hue correcting means 202.例文帳に追加

制御装置２００は、操作パネル２０１からの所定の操作指示、例えば、透明シートの裏面（透明シートを介してのトナー像の観察）への画像作成という指示信号を受けて、色調補正手段２０２に色調補正の指示を送給する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING IMAGE AND INFORMATION TO CUSTOMER, INSTRUCTION SHEET, METHOD FOR PRODUCING IMAGE, AND IMAGE PRODUCT例文帳に追加

画像及び情報を顧客に提供する方法、インストラクションシート、画像を作る方法及び画像製品 - 特許庁

An estimated rotary number of sheet calculating part 210 calculates the estimated rotary number of sheets based on the number of sheets of rewritable delivery instruction cards in such a status that delivery instruction information is written and on the number of sheets of rewritable delivery instruction cards in such a status that the delivery instruction information is rewritable.例文帳に追加

推定回転枚数演算部２１０は、納入指示情報が書き込まれた状態のリライタブル納入指示カードの枚数と再書き込み可能な状態のリライタブル納入指示カードの枚数とに基づいて推定回転枚数を演算する。 - 特許庁

The additional stackable sheet amount display mechanism 40 directly displays the thickness of a sheet bundle corresponding to the amount of sheet additionally stackable with respect to the placement table 11 as movement length of the instruction piece 48.例文帳に追加

残り積載可能枚数表示機構４０は、載置台１１に対する残り積載可能枚数に相当する用紙束の厚さを、指示片４８の移動長さとして直接表示する。 - 特許庁

In response to the instruction, the scanner consecutively reads the first sheet, second sheet and subsequent sheets (S8, S10), and the PC receives and combines the read images (S9, S11, S12).例文帳に追加

この指示によりスキャナ装置は、第1枚目及び第2枚目以降を連続して読取り（S8,S10）、ＰＣはこれらの読取り画像を受信し結合する（S9,S11,S12）。 - 特許庁

The writing sheet 100 transmits thereby an image data in response to the instruction of the user, to be rewritten into an image based on the image data in the electronic paper sheet 200.例文帳に追加

これにより、書込シート１００は利用者の指示に応じた画像データを送信し、電子ペーパー２００はこの画像データに基づいた画像に書き換える。 - 特許庁

The control logic drawing part draws control logic on a software sheet by using an instruction word symbol, and draws an operation specification of a hardware in the same aspect as software control logic by using the same instruction word symbol used on the software sheet for a hardware sheet.例文帳に追加

制御ロジック作画部はソフトウェアのシートに命令語シンボルを用いて制御ロジックを作画し、ハードウェアのシートにソフトウェアのシートで使用したものと同じ命令語シンボルを用いてハードウェアの動作仕様をソフトウェアの制御ロジックと同じ形態で作画する。 - 特許庁

The printing instruction part 21 of a computer 5 transmits paper sheet specification information through a network 3 to instruct printing.例文帳に追加

コンピュータ５の印刷指示部２１はネットワーク３を介して用紙特定情報を送出して印刷を指示する。 - 特許庁

To create an inspection instruction sheet presenting inspection content of a component of electronic equipment conducted at a production site.例文帳に追加

生産現場において行う電子機器の構成部品の検査内容を示した検査指示書を作成する。 - 特許庁

When an operation instruction receiving part receives a recording execution instruction input by a user (YES in S1), a discharge destination detecting part analyzes the content of the received instruction and detects a discharge destination of the recorded paper sheet (S2).例文帳に追加

ユーザによって入力された記録実行指示を操作指示受付部が受け付けると（Ｓ１でＹＥＳ）、当該受け付けられた指示の内容を排出先検出部が解析して、記録済み用紙の排出先を検出する（Ｓ２）。 - 特許庁

To reduce a load of user's work for forming an instruction sheet in a document processing system, in which the instruction sheet along with the document to be processed is read by a scanner and the document is processed according to processing information.例文帳に追加

スキャナ装置によって処理対象の文書とともに指示シートを読み取り、指示シートに記載された処理情報に従って文書を処理する文書処理システムにおいて、指示シートの作成に関するユーザの作業負荷を軽減する。 - 特許庁

An adjustment quantity instruction detection section 260 analyzes image data of a sheet for picture quality adjustment read by a scanner and detects an adjustment quantity instruction mark which is included in a sheet image for picture quality adjustment and entered by a user.例文帳に追加

調整量指示検出部２６０は、スキャナ部によって読み取られた画質調整用シートの画像データを解析して、画質調整用シート画像に含まれるユーザによって記入された調整量指示マークを検出する。 - 特許庁

Prior to the writing of the handwritten character, the arrangement position and angle of the sheet MS are calculated on the basis of point instruction information generated by the two-point instruction of instructed points (e.g. upper left and lower right points) on the sheet MS by the pen cursor PC.例文帳に追加

手書き文字の書込みに先立って、ペンカーソルＰＣによるシートＭＳ上の指示ポイント（例えば、左上と右下）の２点指示により発生されるポイント指示情報によって、シートＭＳの配置箇所及び角度が算出される。 - 特許庁

In a method by which sheet bars before finish rolling are joined and finish rolling is continuously performed, the thickness data of the sheet bar which are imparted to each sheet bar to be joined in the stage of an instruction set are compared in a group of joining sheet bars and all the thickness data of the sheet bars in the group are changed and unified into the thickness of the thinnest sheet bar.例文帳に追加

仕上圧延前のシートバーを接合し、連続的に仕上圧延する方法において、接合しようとする各シートバーに命令組段階で与えられるシートバー厚データを、接合シートバー群内で比較し、最も薄いシートバー厚に、群内全てのシートバー厚データを変更して統一する。 - 特許庁

The image forming device includes, for example, a first instruction means for instructing start of operation to the first sheet processing device.例文帳に追加

画像形成装置には、例えば、第１のシート処理装置に動作の開始を指示する第１の指示手段が含まれる。 - 特許庁

When printing a target image 20 according to an instruction from a user, a reference image 22 is formed in a margin at the edge of a paper sheet.例文帳に追加

ユーザの指示による目的画像２０の印刷に際して、用紙の周縁余白部に基準画像２２を形成する。 - 特許庁

A mobile agent, in which information including at least an instruction sequence and data related to execution of the instruction sequence is encoded, is printed out on a paper sheet with a representation of a bar code or the like.例文帳に追加

少なくとも命令列と命令列の実行に係るデータとを含む情報が符号化されているモバイルエージェントを用紙上にバーコード等の表現で印字出力する。 - 特許庁

A printing decision part 17 outputs printing permission information when the paper sheet type information is pertinent to paper sheet specification information acquired from the printing instruction part 21.例文帳に追加

印刷判断部１７は、印刷指示部２１から得られた用紙特定情報にその用紙種類情報が該当するとき印刷許可情報を出力する。 - 特許庁

The cover sheet is registered in the RAM 3 by receiving an e-mail including an instruction for registering the cover sheet at the e-mail receiving sections 1 and 9.例文帳に追加

また、電子メール受信部１，９により、カバーシートを登録する命令を含んだ電子メールを受信することにより、ＲＡＭ３にカバーシートの登録を行うこととした。 - 特許庁

In these pres-key instruction and music sheet display, the computer uses note numbers contained in the performance data to control colors of the musical notes on the music sheet displayed on the color display 13 and lighted colors of the press-key instruction lamps 12 to one and the same color differing in each pitch name.例文帳に追加

この押鍵指示及び楽譜表示においては、演奏データに含まれるノート番号を用いて、カラー表示器１３における表示楽譜の音符の色と、押鍵指示ランプ１２の点灯色とを、音名ごとに異なる同一色に制御する。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises, when working based on the processing instruction sheet, reading in a bar code of the processing instruction sheet, reading out a related electronic dress pattern from the user identifying information, and working through projecting the electronic dress pattern with a projector to a placing stand where a fabric is placed.例文帳に追加

加工指示書に基づいて作業するとき、加工指示書のバーコードを読み込んで、そのユーザ識別情報から関連する電子型紙を読出し、プロジェクタによって、生地が置かれた載置台に投影し、電子型紙から作業するようにする。 - 特許庁

Besides, when the registering instruction is accepted, a sheet output device 3 outputs a sheet for inputting the handwriting information and the handwriting information accepting device 3 accepts the handwriting information described on the sheet.例文帳に追加

また、シート出力装置３が、当該登録指示が受け付けられた場合に、手書き情報を入力するためのシートを出力し、手書き情報受付装置３が当該シートに記載された手書き情報を受け付ける。 - 特許庁

On the other hand, when the original is not the instruction sheet (NO in S14), the image output apparatus executes the output processing on the basis of the read image data (S18).例文帳に追加

一方、指示シートでない場合（Ｓ１４：ＮＯ）、読取った画像データに基づいて出力処理を実行する（Ｓ１８）。 - 特許庁

After the lesson, the mark sheet is read by a scanner, and the instruction report including advice to the learning result is produced and is delivered to the pupil.例文帳に追加

授業後、マークシートをスキャナで読み取り、学習結果に対するアドバイスを含む指導報告書を作成し、生徒に渡す。 - 特許庁