「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 14 receives a control signal outputted from the client device 20, instructs the image read section 11 to read the image and instructs the image 23 to process the image.例文帳に追加

制御部１４は、クライアント装置２０から出力される制御信号を入力して、この制御信号に基づいて、画像読取部１１に対し画像読取を指示し、画像処理部１３に対し画像処理を指示する。 - 特許庁

An operation accepting part instructs the voice output control part to output a first voice message by a first operation of a multi-functional operation switch, and instructs the voice output control part to output a second voice message by a second operation of the multi-functional operation switch.例文帳に追加

操作受付処理部は多機能操作スイッチの第１の操作によって音声出力制御部に第１の音声メッセージ出力を指示し、第２の操作によって第２の音声メッセージ出力を指示する。 - 特許庁

An operation part 30 instructs the alarm stop part 48 to stop the alarm by a first operation of a multi-functional switch 20, and instructs the alarm history output part 50 to output the alarm history by a second operation of the multi-functional switch 20.例文帳に追加

操作部３０は多機能スイッチ２０の第１の操作によって警報停止部４８に異常警報の停止を指示し、第２の操作によって警報履歴出力部５０に警報履歴の出力を指示する。 - 特許庁

The computer instructs the E/D storage having the copy source VOL about reading and undecryption of data stored in the copy source VOL, and instructs the copy destination storage about writing and unencryption of the read data.例文帳に追加

そして、計算機は、コピー元ＶＯＬに記憶されているデータの読出し及び非復号化を、コピー元ＶＯＬを有するＥ／Ｄストレージに指示し、且つ、読み出されたデータの書込み及び非暗号化をコピー先ストレージに指示する。 - 特許庁

The instruction part 40 is provided with a plane-direction instruction part 4 which instructs the plane (X, Y) direction of the reference region using a mouse and a Z-direction instruction part 5, which instructs the depth (Z) direction in the three-dimensional measurement.例文帳に追加

指示部４０は、マウスにより基準領域の平面（Ｘ，Ｙ）方向の指示を行なわせる平面方向指示部４、三次元計測の際に奥行き（Ｚ）方向の指示を行なうＺ方向指示部５を有する。 - 特許庁

When the vehicle T retreats from the curve section, the vehicle body inclination control device 5 instructs completion of the vehicle body inclination action to the control valve 4e and instructs the completion of the control action to the control part 13c.例文帳に追加

車両Ｔが曲線区間から退出するときには、車体傾斜制御装置５が制御弁４ｅに車体傾斜動作終了を指令するとともに制御部１３ｃに制御動作終了を指令する。 - 特許庁

A user instructs one point on the outline (or the neighborhood) of an object to be extracted as a trace starting point (S4) and instructs one point on the outline (or the neighborhood) of the object as a trace target point (S5).例文帳に追加

ユーザは、抽出すべき対象の輪郭線上（又はその近傍）の一点を追跡開始点として指示し（Ｓ４）、追跡目標点として対象の輪郭線上（又はその近傍）の一点を指示する（Ｓ５）。 - 特許庁

The CPU instructs the output of a FACIL ITY signal from the DTI trunk to the original route (S5).例文帳に追加

ＣＰＵはＤＴＩトランクから、ＦＡＣＩＬＩＴＹ信号を元のルートヘ出力するように指示する（Ｓ５）。 - 特許庁

When the handsfree device is connected, the telephone conversation suppression determination section instructs telephone conversation suppression to a jammer (step 104).例文帳に追加

ハンズフリー接続されているときは、通話抑止判別部は、ジャマーに対して通話抑止を指示する（ステップ１０４）。 - 特許庁

An operation instruction part 2 instructs a user 50 to operate equipment, and an operation input part 3 receives the operation of the user 50.例文帳に追加

操作指示部２はユーザ５０に機器の操作を指示し、操作入力部３はユーザ５０の操作を受ける。 - 特許庁

When this jamming is cleared away, the display controller 2 instructs the information display device 3 to stop displaying the advertisements.例文帳に追加

この渋滞が解消したときは情報表示装置３に対して広告の表示の停止を指示する。 - 特許庁

Next, when the user instructs "all erasure", the table-displayed program is all erased through confirmation message.例文帳に追加

次に、使用者が、「全消去」を指示すると、確認メッセージを経て、一覧表示された番組が全部消去される。 - 特許庁

A reduction instruction part 54 instructs reduction of the intensity of the light displaying the 1st image based upon the decision results.例文帳に追加

低減指示部５４は、判定の結果を基に、第１の画像を表示させる光の強度の低減を指示する。 - 特許庁

A transmission control part 103 instructs the switching timing of a diffusion code to be outputted to a selection part 104.例文帳に追加

送信制御部１０３は、選択部１０４に対して、出力する拡散コードの切り替えタイミングを指示する。 - 特許庁

An application 100 instructs content being a transfer object or a node being a transfer destination as an object about transfer.例文帳に追加

アプリケーション１００は転送対象であるコンテント又は転送先であるノードをオブジェクトとして転送を指示する。 - 特許庁

When an input unit 13 instructs to move a point, an image is displayed in a view of the subsequent point.例文帳に追加

入力部１３からポイント移動指示があった場合には、次ポイントのビューで同様に画像表示が行われる。 - 特許庁

To provide a performance support information generation apparatus which instructs where a finger for pressing no key should be positioned.例文帳に追加

押鍵しない指をどの位置に置いておけばよいのかを教示する演奏支援情報生成装置を実現する。 - 特許庁

When the voltage is detected, the main control part instructs the operation control part to operate the atomization part.例文帳に追加

上記の電圧が検知されている場合、主制御部は、霧化部を駆動させることを駆動制御部に指示する。 - 特許庁

A sounding control unit 12 instructs the wireless terminal to transmit the sounding information in the decided mode.例文帳に追加

サウンディング制御部１２は、無線端末に対して、決定した方式でサウンディング情報を送信するように指示する。 - 特許庁

An instruction part 36 instructs the first monitoring probe device to perform monitoring following the corrected first monitoring table 40.例文帳に追加

指示部３６は、修正した第１監視テーブル４０にしたがった監視を第１監視プローブ装置に指示する。 - 特許庁

One inter-device cooperation part 35 instructs the reading/writing of data to local physical storage devices 181 to 184.例文帳に追加

一の装置間連携部３５は、ローカルの物理記憶装置１８１〜１８４に対してデータの読み書きを指示する。 - 特許庁

A server 12 sets a reference gradation characteristic of standard paper in a composite machine 10 and instructs patch chart printing.例文帳に追加

サーバ１２は複合機１０に標準用紙の基準階調特性を設定し、パッチチャートの印刷を指示する。 - 特許庁

A selection device 26 instructs a file transferring device 28 to transfer one or a plurality of images selected from dubbing candidates.例文帳に追加

選択装置（２６）は、ダビング候補から選択された１又は複数の画像をファイル転送装置（２８）に指示する。 - 特許庁

The print server instructs the printing of print data to a printer by using the print setting data selected by the client.例文帳に追加

印刷サーバは、クライアントが選択した印刷設定データを用いて、プリンタに対し印刷データの印刷を指示する。 - 特許庁

When a user instructs the storage of document data, a property pattern ID set in a storage destination folder is obtained.例文帳に追加

使用者が文書データの保管を指示すると、保管先フォルダーに設定してある属性パターンＩＤを取得する。 - 特許庁

On the basis of the information from the user program 103, the music controller 101 instructs the player 102 to play back the piece of music.例文帳に追加

楽曲コントローラ１０１はユーザプログラム１０３の通知を元にプレイヤー１０２に楽曲の再生を指示する。 - 特許庁

When a monitor 102 instructs reproduction, a control section 7 reproduces the graphic data recorded at the region A.例文帳に追加

モニタ１０２による再生が指示されると、制御部７は領域Ａに記録された映像データを再生する。 - 特許庁

In addition, the archive system instructs a PC transmitted the data to install the driver that is compatible with archiving (S14).例文帳に追加

更に、そのデータを送信したＰＣに対して、アーカイブ対応のドライバをインストールするように指示する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When a serviceman instructs printing with an inspection command by a panel operation, it is also judged that the inspection process is under operation.例文帳に追加

また、サービスマンがパネル操作により、検査コマンドで印刷を指示した場合も、検査工程であると判断する。 - 特許庁

A control circuit 21 instructs a usual image mode or an upside down image mode to a memory control circuit 20.例文帳に追加

制御回路２１はメモリ制御回路２０に対して通常画像モードか上下反転画像モードかを指示する。 - 特許庁

If there is no identification indicating that information processing is in progress, the clock control part instructs the clock changing part 25 to decrease the clock frequency.例文帳に追加

実行中を示す識別が１つも無いときは、クロック変更部２５にクロック周波数のダウンを指令する。 - 特許庁

A user of a client terminal 11 instructs remote operation of a shared file 33 stored by a client terminal 21.例文帳に追加

クライアント端末１１のユーザは、クライアント端末２１が格納する共有ファイル３３の遠隔操作を指示する。 - 特許庁

The radio zone controller c2 further instructs an information distributing and collecting device c1 to add communication capacity and information distribution.例文帳に追加

さらに、情報配信・収集装置ｃ１に対して通信容量及び情報配信の追加を指示する。 - 特許庁

Further, the section 34 instructs a transfer processing section 36 to transfer stored data to a safe portion for evacuation.例文帳に追加

また、転送処理部３６に対して保存済みのデータの転送を指示し、安全な場所にデータを退避させる。 - 特許庁

The transfer server 100 instructs the portable terminal device 30 to access the contents distributed by the distribution server 40.例文帳に追加

転送サーバ１００は、配信サーバ４０によって配信されるコンテンツに携帯端末装置３０をアクセスさせる。 - 特許庁

He tells Lyra that the compass can reveal the truth and instructs her to keep the compass safe. 例文帳に追加

学寮長はライラにこの羅針盤は真実を示すことができると話し，羅針盤を守るように指示する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The user to be selected is a user who instructs implementation of the job or a manager according to the phenomenon which has occurred.例文帳に追加

選択されるユーザは、発生した事象に応じてジョブの実行を指示したユーザあるいは管理者とされる。 - 特許庁

Moreover, the apparatus instructs targeted external devices to save the printing data in a determined saving period.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、決定した保存期間におけるリプリントデータの保存を対象の外部装置に指示する。 - 特許庁

The base station apparatus eNodeB instructs the mobile station apparatus to transmit a data channel signal in accordance with the pseudo number of antennas (ST15).例文帳に追加

基地局装置eNodeBは、疑似アンテナ数に応じたデータチャネル信号の送信を移動局装置に指示する（ＳＴ１５）。 - 特許庁

A manager or the like of an ID management server carries out ID deletion work, and instructs the purport thereof to the ID management program.例文帳に追加

ＩＤ管理サーバの管理者などがＩＤ削除作業を行い、ＩＤ管理プログラムにその旨を指示する。 - 特許庁

A control device 21 instructs the injection of the solid injection material M_1 and a liquid injection material M_2 to the injection device 4.例文帳に追加

固体噴射物Ｍ_1及び液体噴射物Ｍ_2の噴射を噴射装置４に制御装置２１が指令する。 - 特許庁

The network unit 1 has a band control program 10 that instructs periodic transmission of the control frame.例文帳に追加

ネットワーク装置１は、制御フレームの送信を定期的に実施するよう指示する帯域制御プログラム１０を有する。 - 特許庁

When a user instructs the image processor to execute confidential printing, image data are transmitted from an information processor to the image processor.例文帳に追加

利用者が親展印刷を指示すると、情報処理装置から画像データが画像処理装置に送信される。 - 特許庁

Simultaneously with it, the host vehicle 1 instructs driven vehicles 2-4 to synchronize with (follow up) the own vehicle.例文帳に追加

これと同時にホスト車両１は、従属車両２〜４に対して、自車に同期（追随）するように指令する。 - 特許庁

The MFTS instructs a recipient of the payment instruction to execute the payment to an identified payee.例文帳に追加

ＭＦＴＳは識別された被支払人に対する支払いを実行するよう支払命令受領者に命令する。 - 特許庁