「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A caching distribution processing means instructs the caching means to perform the caching distribution by a distribution request from the center device.例文帳に追加

キャッシング配信処理手段は、センタ装置からの配信要求によりキャッシング配信をキャッシング手段に指示する。 - 特許庁

When the user instructs the display of the town information, the information of the pertinent facility or store is displayed on a window screen W.例文帳に追加

ユーザが、タウン情報の表示を指示すると、該当する施設や店舗の情報が、ウィンドウ画面Ｗで表示される。 - 特許庁

The control node 7 instructs disk nodes 5 and 6 to recover data stored in the slice 1a shown by the access relevant information.例文帳に追加

制御ノード７では、アクセス関連情報で示されるスライス１ａのリカバリ指示をディスクノード５，６に対して行う。 - 特許庁

The connection response button 53 is operated in the case that a user instructs to perform radio communication to the inquiry signal.例文帳に追加

接続応答ボタン５３は、ユーザが、問い合わせ信号に対して無線通信を行うことを指令する場合に操作される。 - 特許庁

The central management device 1 instructs a service executing device 6 to execute the service, and the service executing device 6 executes the service.例文帳に追加

中央管理装置１はサービス実行装置６にサービスの実行を指示し、サービス実行装置６はサービスを実行する。 - 特許庁

The tablature Q instructs string touch positions by fret numbers, such as 0, 3, 2,..., with respect to the lines L1 to L6 corresponding to the six strings.例文帳に追加

タブ譜Ｑは、６弦に対応する横線Ｌ_1〜Ｌ_6に関して、０，３，２・・・等のフレット番号により押弦位置を指示する。 - 特許庁

The mobile machine 101 notifies a user of the abnormality of the main storage, and the user instructs the delivery destination of the alternative storage of the main storage.例文帳に追加

モバイルマシン１０１は主ストレージの異常をユーザに通知し、ユーザは主ストレージの代替ストレージの届け先を指示する。 - 特許庁

The contents display means is also provided with a means for consecutively displaying contents during display when a user instructs consecutive display.例文帳に追加

また、コンテンツ表示手段は、利用者が指示した時に、表示中のコンテンツを連続して表示する手段も備える。 - 特許庁

The banking system 30 performs user authentication and instructs a coupon management system 20 to perform the calculation for the amount of withdraw money.例文帳に追加

バンキングシステム３０はユーザ認証を行ない、引落金額算出処理の実行をクーポン管理システム２０に指示する。 - 特許庁

The virtual machine monitor instructs the node device with the shortest response time to generate a virtual machine image of the virtual machine.例文帳に追加

そして、当該仮想マシンモニタは、応答時間が最短のノード装置に仮想マシンの仮想マシンイメージの作成を指示する。 - 特許庁

The brake ECU 70 instructs the hydraulic brake unit 20 to drive after the regenerative execution value is obtained from the hybrid ECU.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵ７０は、ハイブリッドＥＣＵから回生実行値を入手した後に、液圧ブレーキユニット２０に駆動を指示する。 - 特許庁

The operator selects candidates of face shapes and instructs the faces about coordinates of a representative point by direct teaching or the like.例文帳に追加

オペレータは、面の形状の候補を選択し、面に対して代表点の座標をダイレクトティーチング等によって教示する。 - 特許庁

The microcomputer 14 then quickly instructs the switch 13 to connect lines L and R of the cable 22 to an A/D 15.例文帳に追加

マイコン１４は、この後、速やかに、スイッチ１３へ指示を送り、ケーブル２２の線Ｌ，ＲをＡ／Ｄ１５へ接続させる。 - 特許庁

A gain control start part 108 instructs a control time counter 111 to start counting the number of times of control, when control is started.例文帳に追加

ゲイン制御開始部１０８は、制御開始時に制御回数カウンタ１１１に制御回数のカウント開始を指示する。 - 特許庁

The DB interface 10 then instructs a retrieval based on the returned DB association information to the private DB 12.例文帳に追加

すると、ＤＢインターフェース１０は、応答されたＤＢ関連付け情報に基づく検索をプライベートＤＢ１２に指示する。 - 特許庁

The store terminal 3 receives the delivery request from the order management server 2b, orders the commodity and instructs the delivery thereof.例文帳に追加

店舗端末３は、発注管理サーバ２ｂからの配送要求を受信し、商品の取り寄せ、配送を指示する。 - 特許庁

Then, the electric energy meter 13 subtracts the power charge from the input sum, and instructs the return of cash of the value to the output part 9.例文帳に追加

そして、投入金額から電力料金を減算し、その値の現金の返却を取出部９に指示する。 - 特許庁

When a user selects a bookmarklet, instructs retention (S304), and instructs printing (S314), a relay virtual printer (312) determines (S318) whether to retain a print job obtained from a print service (303), and reserves the print job as the object of reservation printing.例文帳に追加

ユーザがブックマークレットを選択し留め置きを指示し（Ｓ３０４）、印刷指示後（Ｓ３１４）、中継仮想プリンタ（３１２）は印刷サービス（３０３）から取得した印刷ジョブを留め置くか否かを判断し（Ｓ３１８）、留め置き印刷対象の印刷ジョブを留め置く。 - 特許庁

The vehicle dispatch center 50 operates the delivery processing of the service-integrated vehicle, and instructs the reception of the merchandise to the service-integrated vehicle, and the merchandise control center 60 instructs the preparation of merchandise in a store corresponding to the service-integrated vehicle.例文帳に追加

配車センタ５０はサービス統合車両の配車処理を行うとともに、当該サービス統合車両に対して商品の受け取りを指示し、商品管理センタ６０は当該サービス統合車両に応じた店舗において商品の準備を指示する。 - 特許庁

The control part 52A instructs to the optical path length difference adjusting part 22, so as to set an optical path length difference on each value having a fixed interval, and instructs to the imaging part 44 so as to image a terahertz-wave image at each value of the optical path length difference.例文帳に追加

制御部５２Ａは、光路長差調整部２２に対して光路長差を一定間隔の各値に設定するよう指示するとともに、撮像部４４に対して光路長差の各値においてテラヘルツ波像を撮像するよう指示する。 - 特許庁

When a user designates a document in a facsimile server 32 and instructs transfer to an electronic bulletin board server 35, a control part 31 transmits key information (transmission source) included in the document to be transferred to a key information conversion part 36 and instructs conversion of the key information.例文帳に追加

ユーザがファクシミリサーバ３２の文書を指定して、電子掲示板サーバ３５への転送を指示すると、制御部３１は転送する文書に含まれるキー情報（発信元）をキー情報変換部３６へ送信し、キー情報の変換を指示する。 - 特許庁

In a photographing device that has a communication function and carries out photographing by remote control from the other photographing device, photographing instruction information that instructs photographing from the other photographing device and device control instruction information that instructs controlling the photographing device are received.例文帳に追加

通信機能を有し、他の撮影装置からの遠隔操作により撮影を行う撮影装置において、他の撮影装置からの撮影を指示する撮影指示情報と、撮影装置への制御を指示する装置制御指示情報とを受信する。 - 特許庁

Also, the self-test circuit instructs operation start to the discharge circuit in response to the instruction of operation start to the cutoff circuit in a test for holding data of the memory block, and instructs operation stop to the discharge circuit in response to the instruction of operation stop to the cutoff circuit.例文帳に追加

更に、自己試験回路は、メモリブロックのデータ保持に関する試験の際に、遮断回路への動作開始の指示に合わせて放電回路に動作開始を指示し、遮断回路への動作停止の指示に合わせて放電回路に動作停止を指示する。 - 特許庁

A batch processing instruction part 102 instructs the mesh data preparation processing part 200 about batch processing for sequentially performing processing for each part, and instructs to prepare the mesh data according to the mesh preparation condition for each part in reference to the parts list storage part 220.例文帳に追加

バッチ処理指示部１０２は、メッシュデータ作成処理部２００に、部品毎に処理を順番で行うバッチ処理を指示するとともに、パーツリスト記憶部２２０を参照して、部品毎にメッシュ作成条件に従ってメッシュデータを作成するよう指示する。 - 特許庁

When authentication is established, the control section 20 instructs a power circuit 25 to start supply of operating power to shift the projector 2 into a power-on state, and further instructs a light source control section 26 to light a light source 11.例文帳に追加

認証が成立した場合には、制御部２０は、電源回路２５に指示をして動作電力の供給を開始させてプロジェクタ２を電源オンの状態に移行させ、さらに、光源制御部２６に指示をして光源１１を点灯させる。 - 特許庁

An instructing part 335 instructs the air conditioner 10 to start the second air-conditioning control with an input to an input part 31 as a trigger, and instructs the air conditioner 10 to finish the second air-conditioning control with a switch of activeness/inactiveness of the signal as a trigger.例文帳に追加

指示部３３５は入力部３１への入力を契機として空気調和機１０に第２空調制御の開始を指示し、信号の活性／非活性の切り替えを契機として空気調和機１０に第２空調制御の終了を指示する。 - 特許庁

In the image processing system having a client computer 1, a scanner 2, an application server 4, and an image data storage server 5 on a network, the client computer 1 instructs the scanner 2 on a browser to enter image data, instructs processing of the received image data according to applications stored in the application server 4 and instructs the image data storage server 5 to store the processed image data.例文帳に追加

ネットワーク上にクライアントコンピュータ１、スキャナ２、アプリケーションサーバ４、及び画像データ保存サーバ５を有する画像処理システムであって、クライアントコンピュータ１は、ブラウザ上でスキャナ２に画像データの入力を指示し、アプリケーションサーバ４に格納されたアプリケーションによる、入力した画像データの加工を指示し、画像データ保存サーバ５に、加工した画像データの記憶を指示する。 - 特許庁

If an administrator user instructs an interrupt, the Web collecting module 111 interrupts the document file collecting process in execution.例文帳に追加

管理者ユーザが中断を指示すると、Ｗｅｂ収集モジュール１１１によって実行中の文書収集処理は中断される。 - 特許庁

If the history information includes matched information, the CPU instructs the image processing apparatus to stop printing of the image data.例文帳に追加

一致する情報が履歴情報にあるとき、ＣＰＵは、画像データの印刷を中止するように画像処理装置に指示をする。 - 特許庁

When not within the permissible range, a control means 8 instructs a compression rate revision means to change a compression rate.例文帳に追加

許容範囲内でない場合には、制御手段８は圧縮率変更手段に圧縮率を変更する旨の指示をする。 - 特許庁

The terminal device instructs real time recording and requests setting of a control right for each recording system to the recording controller.例文帳に追加

端末装置は、即時収録の指示や収録系統毎の制御権の設定要求を収録制御装置に対して行う。 - 特許庁

When F1≥F2 is not satisfied, a direction stop instruction part 53 instructs the sub CPU 41 not to perform the continuous direction.例文帳に追加

Ｆ１≧Ｆ２を満たしていない場合、演出停止指示部５３は、サブＣＰＵ４１に連続演出を行わないように指示する。 - 特許庁

The main device 10 instructs a telephone set 20 to display hit information as incoming call display on a display screen (step S3).例文帳に追加

主装置１０はヒットした情報を着信表示として表示画面に表示するよう電話機２０に指示を出す（ステップＳ３）。 - 特許庁

An operator instructs an arbitrary line number of a line number list 200 displayed on a display part 3 by operating mouse part 5.例文帳に追加

操作者は、マウス部５を操作して、表示部３に表示された行番号リスト２００の中の任意の行番号を指し示す。 - 特許庁

Thus, an operation manager easily confirms the information of dangerous driving, and instructs a driver to drive properly.例文帳に追加

これにより、運行管理者は危険運転の情報を容易に確認でき、運転者に対して適正な運転指導を行える。 - 特許庁

Then, the CPU instructs a WLAN communication control circuit 11 to perform a communication operation by using the antenna for WLAN to be fixedly used.例文帳に追加

そして、固定使用ＷＬＡＮアンテナを用いて通信動作を行うように、ＷＬＡＮ通信制御回路１１に指令する。 - 特許庁

The fax reply function section sets the fax number on a PC-FAX driver, and then delivers the image data to instructs fax transmission.例文帳に追加

ファックス返信機能部は、ＰＣ−ＦＡＸドライバにファックス番号を設定した後、画像データを渡してファックス送信を指示する。 - 特許庁

To resume a reproducer different from another reproducer which instructs to interrupt without taking labor for, such as user registration, in advance.例文帳に追加

事前のユーザ登録等の手間無しに、中断を指示した再生装置とは異なる再生装置からの再開動作を可能とする。 - 特許庁

If the device is connected to the server via a network, the PC instructs the server to transmit the job directly to the device.例文帳に追加

そして、デバイスがネットワークでサーバ装置に接続されていると、ＰＣは直接ジョブをデバイスに送信するようにサーバに指示する。 - 特許庁

When a line is connected with an opposite-side telephone set, a control device 11 instructs a recording and reproducing device 14 to start storage.例文帳に追加

制御装置１１は、相手方電話機と回線が接続されると、記憶の開始を録音再生装置１４に指示する。 - 特許庁

When the analog stream is switched, the CPU21 instructs a value different from a stored program number to a PAT generating section 15.例文帳に追加

アナログストリームを切り替える場合、ＣＰＵ２１は、保持しているプログラムナンバとは異なる値をＰＡＴ生成部１５に指示する。 - 特許庁

To provide an audio system that can instructs recording where no defect is caused by one operation.例文帳に追加

本発明の目的は、１回の操作で不具合の発生しない録音動作を指示できるオーディオシステムを提供することにある。 - 特許庁

An operator sets an original document 21 on an image reading part 20, instructs the double-side reading to an operation display part 40 to start reading.例文帳に追加

オペレータが画像読取部２０に原稿２１をセットし、操作表示部４０に両面読取を指示して読取りを開始する。 - 特許庁

A control section 303 of the information processor 301 instructs formation of a desired communication line with respect to a line terminator 101.例文帳に追加

情報処理装置３０１の制御部３０３は、回線終端装置１０１に対して所望の通信路の形成を指示する。 - 特許庁

A change indicating means 58 instructs a change of the display mode of an enemy character in a sub monitor 25 to a different display mode.例文帳に追加

変更指示手段５８は、サブモニタ２５での敵キャラクタの表示態様を、異なる表示態様に変更する旨の指示を行う。 - 特許庁