「interactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The system provides a user with an opportunity to adjust program guide settings with a given one of interactive television program guides.例文帳に追加

システムは、双方向テレビ番組ガイドのうちの所与の１つを用いて番組ガイド設定を調節する機会をユーザに提供する。 - 特許庁

To accurately and quickly select and decide a design specification for an elevator among various design specifications (color) in an interactive manner.例文帳に追加

エレベーターのデザイン仕様を、対話形式で多種多様なデザイン仕様（色）の中から、正確かつ迅速に選択して決定する。 - 特許庁

To provide a storage medium storing an interactive graphics stream to be activated in response to user's command, and also to provide a reproducing apparatus.例文帳に追加

ユーザの要求により活性化されるインタラクティブ・グラフィック・ストリームを保存した保存媒体及び再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide haptically enhanced interactivity with interactive content being conveyed to a user by a content output appliance.例文帳に追加

コンテンツ出力装置によってユーザに伝達される双方向性コンテンツの触覚的に強化された双方向性を提供する。 - 特許庁

To make it possible to carry out a prescribed operation by interaction with a user and by utilizing the collaboration between a plurality of speech interactive systems.例文帳に追加

複数の音声対話装置の間で協調して利用者との対話によって所定の動作を行うことを可能にする。 - 特許庁

This invention relates to an interactive packet transmission system of the TDMA with a return channel between terminals and the network head.例文帳に追加

本発明は、端末とネットワーク・ヘッドとの間の返信チャネルを利用するＴＤＭＡ形式の相互パケット伝送システムに関する。 - 特許庁

To provide a method etc. for synchronizing a state graph for distributed parallel crawling of an interactive client-server application.例文帳に追加

インタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションの分散型の並列クローリングのために状態グラフを同期させる方法等を提供する。 - 特許庁

To improve advertisement effects by presenting advertisement to a user without allowing the user to be conscious of the advertisement in an interactive medium such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどのインタラクティブメディアにおいて、利用者に広告を意識させることなく提示し、広告効果の高上を図る。 - 特許庁

To change a data selection method, according to the way of a user's response input operation to the operation of an interactive information retrieval system.例文帳に追加

対話型情報検索システムの動作に対するユーザの応答入力操作のしかたに応じてデータ選択法を変える。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system that provides a further enhanced program guide function using a resource from a server.例文帳に追加

サーバのリソースを用いて、より充実した番組ガイド機能を提供する双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system which includes a display device, an input device, a processor, and a memory storage medium and implements an interactive video processing environment.例文帳に追加

ディスプレイ、入力デバイス、プロセッサおよびメモリ記憶媒体を含み、対話型ビデオ処理環境を実施するシステムを提供する。 - 特許庁

A set top box(STB) having an interactive communicating function can set an opening time of a broadcast program desired by a user.例文帳に追加

双方向の通信機能を有するセットトップボックス（ＳＴＢ）は、ユーザが所望する放送番組の開始時刻を設定できる。 - 特許庁

To provide an interactive method, based on retrieval of external information by accurately understanding a polysemic word, based on the utterance of a user.例文帳に追加

ユーザの発話に基づいて多義語を正確に理解して外部情報を検索することに基づく対話方法等の提供。 - 特許庁

To provide an interactive data system which is capable of restraining broadcasting data from increasing as much as possible and providing optimal information for every televiewer.例文帳に追加

放送データの増大をなるべく抑え、視聴者毎に最適な情報を提供可能な双方向データシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, an interactive relationship is made clear, thus indicating the state of the other participant during the speech term of a certain participant.例文帳に追加

これにより、ある参加者の発話期間に他の参加者がどのような状態にあるかという対話関係が明確になる。 - 特許庁

To develop an interactive marketing research system making marketing and developing of goods possible to predict the future by improving a POS system.例文帳に追加

ＰＯＳシステムを改善して、予測可能なマーケティング、商品開発を可能にする双方向のマーケティングリサーチシステムを開発する。 - 特許庁

To provide an interactive numerical control device for enabling even a beginner to easily create a processing program for performing learning control.例文帳に追加

初心者であっても容易に学習制御を行う加工プログラムを作成できる対話形数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel interactive pet robot capable of proceeding conversation even if there is restriction on the number of utterance phrases and the number of response phrases.例文帳に追加

発話フレーズ数や待受けフレーズ数の制約があっても、会話を促進可能な新規な対話型ペットロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide in which advertisements may be displayed in program listing display regions on program guide screens.例文帳に追加

番組ガイド画面上の番組リスト表示領域内に広告が表示され得るインタラクティブテレビ番組ガイドを提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide in which advertisements may be displayed in program listings display regions on program guide screens.例文帳に追加

番組ガイド画面上の番組リスト表示領域内に広告が表示され得るインタラクティブテレビ番組ガイドが提供される。 - 特許庁

To provide an interactive communication service enabling a member of a community to perform interaction with "close" persons within the mobile television environment.例文帳に追加

モバイルテレビ環境内でコミュニティのメンバに、「近い」人々の間のやりとりを可能にするインタラクティブ通信サービスを提供する。 - 特許庁

The example retrieval part 4 retrieves an example from an example corpus 6 and a sample interactive model 7 by using the result of input analysis.例文帳に追加

例文検索部４は入力解析結果を用いて、例文コーパス６や見本対話モデル７から例文検索を行う。 - 特許庁

To provide a voice interactive system, method, and program capable of performing an efficient voice interaction according to embodiments.例文帳に追加

実施形態によれば、効率よく音声対話を行なうことが可能な音声対話システム、方法、及びプログラムが提供される。 - 特許庁

To solve a problem that it may be burdensome for a user to transfer a digital content to a removable medium using an interactive television application.例文帳に追加

デジタルコンテンツを取り外し可能な媒体にインタラクティブ方式のテレビアプリケーションを使用して転送するのはユーザーに負担となる。 - 特許庁

Demand emerges through participants' interaction with the system and with each other, via a graphically-supported, interactive reservation process.例文帳に追加

デマンドは参加者がシステムと交信することによって発生し、グラフィックな支援を介して予約プロセスに相互作用を働かせる。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide in which advertisements may be displayed in program listings display regions on program guide screens.例文帳に追加

番組ガイド画面上の番組リスト表示領域内に広告が表示され得るインタラクティブテレビ番組ガイドを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital interactive audio image reproducing method for providing an image and audio with preferred quality and to provide a reception system.例文帳に追加

好ましい品質の画像と音声を提供するディジタル対話型音声画像再生方法、及び受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a robot operation data generating device capable of flexibly and speedily generating teaching data on an interactive basis.例文帳に追加

対話形式によって教示データを柔軟かつ迅速に作成することができるロボット動作データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of an optical disk player which is operated by selecting the selection items of a menu shown on an interactive screen.例文帳に追加

対話画面のメニューにおける選択項目を選択することにより操作する光ディスクプレーヤの操作性を向上させる。 - 特許庁

The verifying device 302 determines acceptance or rejection of proof by communicating with an interactive proof verifying device 305.例文帳に追加

そして、検証装置３０２は、対話証明検証装置３０５との通信により、証明の受理または不受理を判定する。 - 特許庁

To provide interactive media content delivery between an end user and a media content provider by using an intermediate communication server.例文帳に追加

エンドユーザおよびメディアコンテンツプロバイダの間で、中間的通信サーバを使って、双方向メディアコンテンツ配信を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INTERACTIVE ANNOTATION AND MEASUREMENT OF TIME SERIES DATA TO PERFORM CENTRAL INTENSIVE ANALYSIS AND REVIEW例文帳に追加

中央集中分析およびレビューを行う時系列データの対話型注釈および測定機能を実行する方法と装置 - 特許庁

Instead of the pet type robot 17, the robot interactive device 13 performs conversation of the pet type robot 17 with the driver 15.例文帳に追加

そして、ペット型ロボット１７が運転者１５と行う対話を、ペット型ロボット１７に代わってロボット対話装置１３が行う。 - 特許庁

The interactive media guidance application may allow the user to add user equipment devices located in the user's home.例文帳に追加

双方向メディア案内アプリケーションによって、ユーザは、ユーザの家庭内に配置されたユーザ機器装置を追加することが可能となり得る。 - 特許庁

Then the control system gene selection part 210 selects a gene whose interactive coefficient is a positive value as a control system gene.例文帳に追加

そして、制御系遺伝子選択部２１０は相互作用係数が正の値である遺伝子を制御系遺伝子として選択する。 - 特許庁

To provide a method and system for enabling a user to interface with an interactive application using a handheld device.例文帳に追加

ユーザが携帯型装置を用いてインタラクティブアプリケーションと相互作用することを可能とする方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The function of Internet advertisement can be reinforced by making the advertisement published on the medium HP interactive.例文帳に追加

媒体ＨＰ上に掲載された広告をインタラクティブなものにすることによって、インターネット広告の機能を強化することができる。 - 特許庁

Then, the audio interactive section 14 receives user's voice from a microphone 16 and generates an output corresponding to the received voice.例文帳に追加

また、音声対話部１４は、マイクロフォン１６からユーザの音声を受け付け、その受け付けた音声に応じた出力を発生する。 - 特許庁

To provide a plurality of media linking system having invariant interactive property for combination with another medium or video editing by a user.例文帳に追加

他のメディアとの組み合わせや、ユーザの映像編集に対して不変なインタラクティブ性を有する複数メディア連動システムの提供。 - 特許庁

If the huponexit shell option has been set with shopt , bash sends a SIGHUP to all jobs when an interactive login shell exits. 例文帳に追加

シェルオプションのhuponexitがshoptを使って設定された場合、対話的なログインシェルが終了するときに、bashはSIGHUPを全てのジョブに送ります。 - JM

This option is on by default for interactive shells on systems that support it (see JOB CONTROL above). 例文帳に追加

ジョブ制御 (前述のジョブ制御セクションを参照) をサポートしているシステム上の対話的シェルでは、このオプションはデフォルトで有効です。 - JM

Support for native Ruby, Ruby on Rails 2.0, and JRubyRuby project type for Ruby and YAML filesRuby on Rails project typeEditor with syntactic and semantic code highlightingHints and quick fixes, refactoring, automatic code completionIntegrated Rake build toolIntegrated rdoc pop-upsAccess to Interactive Ruby Shell (IRB)Integrated support for Test::Unit, Auto Test, and RSpec filesIntegrated WEBrick and Mongrel web serversDatabase migration integrationTemplates and code generatorDebugger for Ruby, JRuby, and Ruby on RailsRuby Gems Installation ManagerRake Runner 例文帳に追加

ネイティブ Ruby、Ruby on Rails 2.0、および JRuby のサポート Ruby および YAML ファイルの Ruby プロジェクトの種類 - NetBeans

The method facilitating measurement of biomolecular interaction includes a step of attaching a fluid router (300) for interactive species to a substrate (305).例文帳に追加

生体分子の相互作用の測定を容易にする方法は、相互作用種用流体ルータ(300)を基板(305)に取り付けるステップを含む。 - 特許庁

INTERACTIVE DISPLAY OF COMPUTER CONTROL HAVING DUAL CURSOR IMAGE MEMORY DEVICE FOR SMOOTH TRANSITION IN CHANGE OF CURSOR IMAGE例文帳に追加

カーソル・イメージの変更時におけるスムーズな遷移のためのデュアル・カーソル・イメージ記憶装置を有するコンピュータ制御の対話式ディスプレイ - 特許庁

The present invention is a novel and improved technique for applying particular techniques to turbo or interactive decoding techniques.例文帳に追加

本発明は、ターボ、または対話型復号する技術に、特定技術を適用するための新規で改良された技術である。 - 特許庁