「interception」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

HIGH VOLTAGE OR MEDIUM VOLTAGE SWITCHING DEVICE COMBINING VACUUM AND GAS INTERCEPTION例文帳に追加

真空遮断とガス遮断とを組み合わせた高電圧または中電圧スイッチ装置 - 特許庁

the act of taking the ball or puck away from the team on the offense (as by the interception of a pass) 例文帳に追加

攻撃チームからボールやパックを奪い取る行為（パスの横取りによってのように） - 日本語WordNet

When light interception is detected on an optical axis L(m), it is determined that the optical axis L(m) is in a light interception state on condition that light interception has been detected on the optical axis L(m) and adjacent optical axes L(m-1), L(m+1) in the preceding projective scanning process.例文帳に追加

ここでは、光軸Ｌ（ｍ）の遮光が検出されたとき、前回の投光スキャン処理の際に光軸Ｌ（ｍ）及びこれに隣接する光軸Ｌ（ｍ−１），Ｌ（ｍ＋１）の遮光が検出されていることを条件に、光軸Ｌ（ｍ）は遮光状態であると判定する。 - 特許庁

To provide a cowl louver, satisfying pedestrian protective performance and having higher hot air interception performance than before.例文帳に追加

歩行者保護性能を満足し従来より熱風遮断性能が高いカウルルーバの提供。 - 特許庁

With this, irregularity of the relay address selection is increased, which makes information interception difficult.例文帳に追加

これにより、中継先選択の不規則性が増し、情報を傍受されにくくすることができる。 - 特許庁

To provide a waveguide type variable optical attenuator wherein interception of heat is made possible, even when a groove is not provided.例文帳に追加

溝を設けずとも熱の遮断が可能な導波路型可変光減衰器を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of information leakage at the time of power supply interception and to secure confidentiality of image data.例文帳に追加

電源遮断時の情報漏洩の発生を防止し、画像データの機密性を確保する。 - 特許庁

The driving mechanism (59) has an operation piston/cylinder system (69) and an interception piston/cylinder system (70).例文帳に追加

駆動機構（５９）は、操作ピストン・シリンダ系（６９）と遮断ピストン・シリンダ系（７０）とを有する。 - 特許庁

We had our interception all prepared, but they put one over on us and got clean away. 例文帳に追加

途中で取り押さえてやろうとすっかり準備していたのに, まんまとしてやられてしまった. - 研究社 新和英中辞典

SUPPORT SYSTEM, DEVICE AND SUPPORT METHOD FOR DETERMINATION OF INTERCEPTION ROD BREAKAGE例文帳に追加

遮断桿折損判定支援システム、遮断桿折損判定装置及び遮断桿折損判定支援方法 - 特許庁

In the indoor unit 1, the communication section 12 notifies the outdoor unit of the interception of the external power source EV when the external power source detecting section 13 detects the interception of the external power source EV.例文帳に追加

室内機１では、通信部１２は、外部電源検出部１３で外部電源ＥＶが遮断されたことが検出されると、当該外部電源ＥＶが遮断されたことを室外機に通知する。 - 特許庁

The right end 4 of the interception material 1 is inserted between projection parts 12 and 12 of the holder 10, and a pin 15 is inserted between the projection parts 12 and 12 so as to pass through an upper side hole 5 of the interception material 1.例文帳に追加

保持具１０の突出部１２，１２間に、遮断材１の右端４が差し込まれ、遮断材１の上側の穴５を通るように突出部１２，１２間にピン１５が差し込まれる。 - 特許庁

Standby current interception wirings 17, 18, 19, 20 are arranged differently from non-standby current interception wirings 21, 22, 23, 24, electric outlets are combined with switches to save waste of standby current, and electric appliances are marked that require continuously electric power.例文帳に追加

予め、待機電気遮断配線と非待機電気遮断配線を配置しコンセント、スイッチを組合せて待機電気の無駄をなくし、同時に絶えず電気を供給すべき電気製品を区別する。 - 特許庁

To provide a communication system which can realize a communication interception function equivalent to a communication interception function offered by an existing 3G network while considering interconnection with the existing 3G network in a IMS (IP Multimedia Subsystem) network.例文帳に追加

既存3G網との相互接続を考慮しながら、その既存3G網で提供している通信傍受機能と同様な通信傍受機能を、IMS網において実現することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

Also, when a disaster prompt report is distributed from a disaster prevention management server 106, the control unit 105 controls the power interception unit 102 and the gas interception unit 104 to intercept power and gas.例文帳に追加

また、制御ユニット１０５は、防災管理サーバ１０６から災害速報が配信された場合、電力遮断ユニット１０２およびガス遮断ユニット１０４を制御して電力およびガスを遮断する。 - 特許庁

To provide an input information protection method which protects input information to be protected, from interception.例文帳に追加

傍受されたくない入力情報を傍受から護る入力情報の保護方法を提供する。 - 特許庁

According to this method, at time from the detection of generation of fire or gas to the interception of the gas can be shortened.例文帳に追加

火災又はガスの発生の検出からガス遮断に至るまでの時間を短くすることができる。 - 特許庁

The periphery of the microphone 3 is encircled by a noise interception cover 7 opened only on the object surface 5 side.例文帳に追加

マイクロフォン３の周囲は、対象面５側だけを開放した騒音遮断カバー７で包囲する。 - 特許庁

Data from an interception device are summarized and are transmitted to a network manager for succeeding action.例文帳に追加

傍受デバイスからのデータは、要約し、後続のアクションのためにネットワーク管理者に送信することができる。 - 特許庁

The trigger valve 72 switches the communication and interception between the coating supply route 70 and the coating cartridge 1.例文帳に追加

トリガバルブ７２は塗料供給経路７０と塗料カートリッジ１の連通と遮断を切り替える。 - 特許庁

To secure sufficient security from interception in the communication between information equipment and a wireless operation device.例文帳に追加

情報機器と無線操作装置との間の通信において傍受からの十分な安全性を確保する。 - 特許庁

To secure sufficient safety from interception, in communication between an information apparatus and a radio operation device.例文帳に追加

情報機器と無線操作装置との間の通信において傍受からの十分な安全性を確保する。 - 特許庁

To obtain a structure capable of preventing an interception member from coming off, in a sealed battery where a cleavage member is fixed by caulking to an open end of a bottomed-cylinder-shaped outer packaging can and the interception member is fitted to the cleavage member.例文帳に追加

有底筒状の外装缶の開口端部に開裂部材がかしめ固定されていて、該開裂部材に遮断部材が取り付けられた密閉型電池において、該遮断部材の落下を抑制可能な構成を得る。 - 特許庁

When the operation lever is at the open position of the gate, an interception signal is transmitted from a positional detector 42 to an interception device 36, an erroneous operation of a working attachment 45 such as a boom, an arm or the like can be prevented even if an operation lever L is operated.例文帳に追加

操作レバーがゲート開放位置のとき位置検出手段４２から遮断装置３６に遮断信号が導出され、操作レバーＬを操作してもブーム、アーム等の作業アタッチメント４５の誤動作を防止する。 - 特許庁

A folding-back part 3 folded back in order in the thickness direction is formed in a right end part of the interception material 1.例文帳に追加

遮断材１の右端部には、厚さ方向に順次に折り返された折返し部３が形成されている。 - 特許庁

Then, an interception means 14 is installed at an air supply part 12 and air exhaust part 13 of the cooling duct 9.例文帳に追加

そして、冷却ダクト９の給気部１２および排気部１３には、遮断手段１４が設けられている。 - 特許庁

The scope of interception is overlapped and displayed in a display device 24 displaying the digital map.例文帳に追加

そして、デジタルマップを表示する表示器２４において、要撃範囲を重ねあわせて表示するようにしている。 - 特許庁

The MOS transistor 108 for switching switches conduction and interception between the input terminal and the hold capacitor 112.例文帳に追加

スイッチング用ＭＯＳトランジスタ１０８は、入力端子とホールドコンデンサ１１２の間の導通と遮断を切り替える。 - 特許庁

A gas interception means is prepared between a cavity member housing plate and a side wall of the cavity member.例文帳に追加

キャビティ構成部品収容プレートと前記キャビティ構成部品の側面との間に気体遮断手段を有する。 - 特許庁

To surely prevent the photographing of a finger and the partial interception of strobe light while keeping a camera small in size and low in cost.例文帳に追加

小型化及びローコストを損なうことなく指写り及びストロボ光の一部遮断を確実に防止する。 - 特許庁

Then, an interception means 14 is installed at an air supply part and an air exhaust part of the cooling duct 9.例文帳に追加

そして、冷却ダクト９の給気部１２および排気部１３には、遮断手段１４が設けられている。 - 特許庁

To provide a data processing system of a structure capable of certainly preventing interception or outflow of print data.例文帳に追加

印刷データの傍受や流出を確実に防止することができる構造のデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

When an I/O device is occupied for a virtual computer and when a CPU is allocated with interrupt interception invalidation, the interrupt destination of a corresponding physical I/O device is set in a physical CPU of corresponding interrupt interception invalidation.例文帳に追加

仮想計算機に対してＩ／Ｏデバイスが占有、かつ、ＣＰＵが割り込み横取り無効化で割り当てられている場合は、該当する物理Ｉ／Ｏデバイスの割り込みの宛先を、該当する割り込み横取り無効の物理ＣＰＵに設定する。 - 特許庁

When calculating a scope of interception of a missile launched from a missile launching device 11a, three-dimensional information (digital map) of topographical features around an area in which FU is developed is reflected to calculate three-dimensional scope of interception.例文帳に追加

飛翔体発射装置１１ａから発射される飛翔体の要撃範囲を算出するにあたり、ＦＵの展開されるエリア周辺の地形の３次元情報（デジタルマップ）を反映させ、３次元的な要撃範囲を算出する。 - 特許庁

When power supply interception occurs during program operation on the flash memory, the interrupted processing is determined, when detecting that the processing of program operation has been interrupted by interception of the power supply after restoration of power supply (step S1).例文帳に追加

フラッシュメモリのプログラム動作中に電源遮断が発生し、電源の再投入後に、その前に電源の遮断によりプログラム動作の処理が中断されたことを検出した時点で、その中断された処理を判定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

When the I/O device is shared with the virtual computer or when the CPU is allocated with interrupt interception invalidation, an interrupt destination of the physical I/O device is set in a physical CPU, in which interrupt interception is valid.例文帳に追加

仮想計算機に対してＩ／Ｏデバイスが共有、又は、ＣＰＵが割り込み横取り無効化で割り当てられている場合は、該当する物理Ｉ／Ｏデバイスの割り込みの宛先を割り込み横取りが有効な物理ＣＰＵに設定する。 - 特許庁

To provide a wireless microphone system that can suppress interception by a receiver of a third party with simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で第三者の受信機による傍受を抑制することのできるワイヤレスマイクロフォンシステムを提供する。 - 特許庁

To constitute a cipher key deposit system at low cost and to shorten the time up to the start of an interception by an investigation agency.例文帳に追加

暗号鍵供託システムを低コストで構成するとともに、捜査機関が傍受開始するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To enable interception of a circuit with a simple configuration that does not consume a cost and accurate timing at an operation temperature higher than 200°C.例文帳に追加

コストの掛からない簡単な構成で、２００℃を超える作動温度でも正確なタイミングで回路を遮断可能とする。 - 特許庁

To provide a parallel shaft type gear transmission capable of successfully carrying out speed change without interception of motive power transmission.例文帳に追加

動力伝達の遮断のない変速を良好に行うことのできる平行軸式歯車変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a barrier capable of effectively detecting breaking of an interception rod and failure of a crossing warning sound generator.例文帳に追加

遮断かんの折損及び踏切警報音発生器の故障を効果的に検知できる踏切遮断機を提供する。 - 特許庁

To provide a double glass window device useful also to fire suppression in case of fire as well as the complete interception of sunlight.例文帳に追加

完全な日光遮断は勿論、火災発生時に火災鎮圧にも役立つ二重ガラス窓装置を提供する。 - 特許庁

A CPU with one or more VMM (virtual machine monitor) invalidates an interrupt interception flag, executes an OS interrupt handler code during interrupt reception, and one or more CPUs validates the interrupt interception flag and executes an emulator in the VMM.例文帳に追加

ＶＭＭが１つ以上のＣＰＵで割り込み横取りフラグを無効化して割り込み受信時にＯＳの割り込みハンドラコードを実行させ、１つ以上のＣＰＵで割り込み横取りフラグを有効化して割り込み受信時にＶＭＭ内のエミュレータを実行させる。 - 特許庁

This visibility enhancement cover 11 is manufactured to include a gripping part for covering a longitudinal-directional one-portion of the cylindrical-shaped interception bar 10 over at least an upper side half-circumference, and a plate-like display part 14 extended along a radial direction of the interception bar 10.例文帳に追加

円筒形である遮断桿１０の長さ方向の一部分を少なくとも上側半周分に亘って覆うことができる把持部と、遮断桿１０の径方向に延びる板状の表示部１４を有する視認性向上カバー１１を製造する。 - 特許庁

Further the information of upper circular arc-shaped trajectory securing a prescribed homing time and gains are calculated with a predicted junction to the objective target as a result of interception calculation at the interception control device 1 side, and indicated to a guided missile 2 side.例文帳に追加

また、要撃管制装置１側での要撃計算の結果として対象目標との予想会合点とともに、所定のホーミング時間が確保された上方円弧状の飛翔経路情報、及びゲインを算出し、これらを誘導弾２側に指示する。 - 特許庁