「interception」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain the effect on ventillation efficiency, improve quiet operation, safety measures to cope with a case where a lamp is broken, light interception, and reduce mixing of foreign matters from the outside, in a projection-type display apparatus.例文帳に追加

投写型表示装置において、排気効率に対する影響を抑え、静音性、ランプ破損時の安全性、遮光性を向上させ、外部からの異物混入の危険性を低減する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of measuring rail displacement with a laser beam by reducing optical path interception by raindrops and reducing contamination of glass with rainwater invasion in rainy weather.例文帳に追加

レーザ光を用いたレール変位の測定に於いて、降雨時の雨滴による光路遮りを低減し且つ降雨時の雨侵入によるガラス汚染を低減して測定精度を向上する。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell and a fuel battery, in which internal and external gas interception can be surely carried out, and which are high in power generation performance, even at a comparatively low temperature of 700 to 800°C.例文帳に追加

内外のガス遮断を確実に行うことができるとともに、７００〜８００℃の比較的低温でも発電性能が高い燃料電池セル及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a load driving device that supplies stable pulse current to a load even when the electrical characteristic of the load varies in a process of repeating supply and interception of current flowing through the load.例文帳に追加

負荷に流れる電流の通電又は遮断を繰り返していく過程で、負荷の電気的特性が変動する場合であっても、負荷に安定したパルス電流を供給する。 - 特許庁

A user is allowed to set freely an area in which the interception target is likely to appear using the area as the high priority area by utilizing three-dimensional display information (screen) using a digital map.例文帳に追加

デジタルマップを利用した３次元的な表示情報（画面）を利用して、要撃目標が出現しそうなエリアを高優先度エリアとしてユーザが自由に設定できるようにする。 - 特許庁

The ultraviolet interception film comprises a transition metal compound component (A), an ultraviolet absorber component (B) and a base material polymer compound (C).例文帳に追加

（Ａ）遷移金属化合物成分と、（Ｂ）紫外線吸収剤成分と、（Ｃ）基材高分子化合物とを含有してなる紫外線遮断フィルムとして、本発明の紫外線遮断フィルムを構成する。 - 特許庁

To provide a cryptographic communication relay system that can suppress communication interception of cryptographic communication while reducing encrypting and decrypting loads on an apparatus relaying the cryptographic communication.例文帳に追加

暗号通信を中継する装置における暗号化及び復号の負荷を軽減しつつ、暗号通信が行われた場合の通信傍受を抑制できる暗号通信中継システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic conference system in which participants can take participation without the need for a special work and which can prevent a malicious act by a third party such as interception of contents of the conference.例文帳に追加

参加者が特別な作業を行うことなく会議に参加でき、しかも、第三者による会議内容の盗聴といった悪意ある行為を防止できる電子会議システムを提供する。 - 特許庁

In the constitution, a fine communication environment can be maintained without generating communication interference that the delay of existing streaming may be generated due to the interception of an existing streaming band.例文帳に追加

本構成によって、既存ストリーミングの帯域を奪って既存ストリーミングの遅延を発生させるといった通信妨害を起こすことがなく、良好な通信環境を維持することが可能となる。 - 特許庁

Then, e.g., in the case, after unexpected power interception such as a power failure, driving is restarted, the exhaust flow rate of the process gas is limited by the exhaust flow rate control means, and the exhaust flow rate is gradually increased.例文帳に追加

そして、停電などの不慮の電力遮断の後、運転を再開する場合等には、排気流量調整手段でプロセスガスの排気流量を制限し、徐々に排気流量を大きくする。 - 特許庁

When the power supply is intercepted during the execution of the performance, this slot machine forcedly finishes the residual processing of the performance interrupted by the interception of the power supply, when first applying the power after that.例文帳に追加

また、スロットマシンでは、演出の実行中に電源が遮断されると、この後の初回電源投入時に、電源の遮断により中断された演出の残留処理が強制的に終了される。 - 特許庁

To provide a CMOS image sensor whose manufacturing yield has been improved by finishing an infrared ray interception filter interiorly in the CMOS image sensor and by reducing the size of a camera module in a mobile telephone.例文帳に追加

ＣＭＯＳイメージセンサに赤外線遮断フィルタを内装して、移動電話機のカメラモジュールの大きさを減らし、製造歩留まりを改善したＣＭＯＳイメージセンサとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A recess 16 superimposed on the openings 6, 7 of the outer casing 1 is provided in the outer circumference of the inner casing 2 during interception of the liquid and a communication hole 17 communicated with its bottom in the inside is provided.例文帳に追加

また、インナーケーシング２外周に、液体遮断時にアウターケーシング１の開口６，７と重なるくぼみ１６を設けるとともにその底部に内部で連通する連通穴１７を設ける。 - 特許庁

To eliminate manual reset operation of intercepted facilities to reduce cost by carrying out interception and automatic reset of facilities in a building at the occurrence of an earthquake while interlocking with the earthquake emergency operation of an elevator.例文帳に追加

エレベータの地震管制運転と連動させつつ、地震発生時に建物内設備の遮断及び自動復帰を実施し、遮断設備の人為的な復帰作業を省き、コストの低減化を図る。 - 特許庁

The selection switching part 36 changes switching timing of the transmission state and the interception state, based on the temperature of the display means 21 and image selection means 3 detected by a temperature detection means 5.例文帳に追加

選択切替部３６は、温度検出手段５にて検出された表示手段２１及び画像選択手段３の温度に基づいて、透過状態及び遮断状態の切替タイミングを変更する。 - 特許庁

When a processor 2_1 accepts an intercepting signal T_1, the processor 2_1 starts execution of interception processing routine and changes a value of the mask register 31 to the maximum (a value of highest priority).例文帳に追加

プロセッサ２_１が割り込み信号Ｔ_１を受け付けると、プロセッサ２_１は、割り込み処理ルーチンの実行を開始するとともに、マスクレジスタ３１の値を最大値（優先順位が最も高い値）に変更する。 - 特許庁

To provide a multiple optical axis photoelectric sensor that prevents a wrong output even when determining light incidence and interception on optical axes in accordance with results of multiple consecutive projective scanning processes.例文帳に追加

連続する複数回の投光スキャン処理の結果に基づき光軸の入光及び遮光を判定する場合であっても、誤出力を防止することのできる多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

To provide a Group III-V compound semiconductor light-emitting diode which allows a problem of light-interception by an electrode to be completely in principle eliminated and also allows a total reflection at an interface to be suppressed effectively.例文帳に追加

電極による光の遮蔽問題を原理的に完全になくすことができ、しかも界面での全反射も効果的に抑えることのできるIII-V族化合物半導体発光ダイオードを提供すること。 - 特許庁

To construct a seedling-transplanting apparatus of a multiple line transplanting type of a riding-type rice transplanter which is provided with the apparatus in such a manner that desired minor line clutches can be driven to the interception side by a single operation lever.例文帳に追加

多数条植型式の苗植付装置を備えた乗用型田植機において、１本の操作レバーにより所望の少数条クラッチを遮断側に操作できるように構成する． - 特許庁

When the safety shoe 1 is operated without interception of the optical path 30, a shielding plate 29 fixed to the car door 3 is moved into the reflector device 10 to intercept the optical path 30.例文帳に追加

また、光路３０が遮断されないでセーフティシュー１が動作した場合には、カードア３に固定した遮蔽板２９が反射鏡装置１０内に進入して光路３０を遮断するようにした。 - 特許庁

Complete voice secrecy communication is realized by encrypting the entire screen image and transmitting the encrypted image or applying separate processing to the image of the mouth part of a talker and transmitting so as to preclude the possibility of voice interception by means of lipreading.例文帳に追加

全体画面を暗号化して伝送するか、 通話者の口部分を別に処理して送ることにより、読口唇による音声盗聴の虞はなく、音声の完全な秘話通信が実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for press bonding a film which can obtain a fine pattern by preventing the generation of hurts in the resin film and eliminating the interception of light by hurts when a photosensitive insulating resin layer is exposed by a photolithography method.例文帳に追加

樹脂フィルムに発生するキズを防止して、感光性絶縁樹脂層にフォトリソグラフィ法で露光するとき、キズによる光の遮りをなくし、ファインなパターンが得られるフィルム圧着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte for fuel cell, that is excellent in proton conductivity, methanol interception and stability of dopant in the methanol aqueous solution, and an electrode that is excellent in catalyst activity.例文帳に追加

プロトン伝導性、メタノール遮断性、メタノール水溶液中でのドーパントの安定性に優れた燃料電池用高分子固体電解質、および触媒活性に優れた電極を提供すること。 - 特許庁

To intercept communication with a communication terminal having no functions of generating and transmitting data for interception different from data for communication without providing the communication terminal with the functions.例文帳に追加

通信端末に、通信用データとは別の傍受用データの生成と送信を行う機能を持たせなくとも、当該機能を有していない通信端末に対する通信傍受をすることを可能にする。 - 特許庁

In this case, even if the adhesive 10 oozes to the outer peripheral side of the wrist watch case 1, outflow of the adhesive 10 to the outside of the wrist watch case 1 can be intercepted by the interception groove 11.例文帳に追加

このときに、接着剤１０が腕時計ケース１の外周側に流れ出しても、堰き止め溝１１によって接着剤１０が腕時計ケース１の外部に流れ出すのを堰き止めることができる。 - 特許庁

The Y interception b of a straight line L passing through two points (X, Y) = (S_+, ΔT_|) is calculated as the frictional force when the conveying speed V and the rotational speed Vo are the same by a calculation circuit 27.例文帳に追加

（Ｘ、Ｙ）＝（Ｓ_＋、ΔＴ_＋）および（Ｓ_−、｜ΔＴ_−｜）の二点を通る直線ＬのＹ切片ｂを、搬送速度Ｖと回転速度Ｖ_０が同じときの摩擦力として、算出回路２７で算出する。 - 特許庁

To solve the problem that liveness of vibration of incoming call notice becomes sluggish owing to long duration of damped vibration after interception of driving current and thereby plainness of the incoming call notice to a cellular phone carrier is spoiled.例文帳に追加

駆動する電流を遮断後も減衰振動が長く持続するため、着信通知の振動のメリハリが緩慢となり、携帯電話機携帯者への着信通知の明瞭さを損なう。 - 特許庁

To provide an RF coil capable of preventing interception of an electric connection between a main coil part and an element conductor even if deformation load due to weighting is given, and a magnetic resonance imaging apparatus using it.例文帳に追加

加重による変形負荷を受けたとしても主コイル部とエレメント導体との電気的接続が遮断されることを防止できるＲＦコイルおよびそれを用いた磁気共鳴撮影装置を提供する。 - 特許庁

The driving device 1 is equipped with an electric cylinder 2 deplaceably mounted to a frame of the driving device 1 and generating driving force, a coupler 3 rotating the interception rod by operation of driving force of the electric cylinder 2 and a supporting rod 8 controlling the displacement when the displacement of the electric cylinder 2 is made by transferring the load applied to the interception rod to the electric cylinder 2 through the coupler 3.例文帳に追加

駆動装置１は、駆動装置１のフレームに変位可能に取り付けられた、駆動力を生み出す電動シリンダ２と、電動シリンダ２の駆動力によって作動することにより遮断棒を回動させる連結具３と、遮断棒に加えられた負荷が連結具３を介して電動シリンダ２に伝わることにより電動シリンダ２が変位した場合に、その変位を制限する支持棒８とを備えている。 - 特許庁

To promote the practical application of a magnetic disk unit of a vertical magnetic recording type by improving the reproduction error rate of servo data which are easily influenced particularly by a low-pass interception, and realizing a sufficient performance for a servo system.例文帳に追加

特に低域遮断の影響を受けやすいサーボデータの再生エラーレートを向上させて、十分なサーボシステムの性能を実現して、垂直磁気記録方式の磁気ディスク装置の実用化を推進することにある。 - 特許庁

When the quantity of the ink in the ink storage chamber 111 decreases, the optical interception part 33 moves downward, and then the light emitted from the luminescence part 1014a is not intercepted, and the light is received by a light receiving part 1014b.例文帳に追加

インク貯留室１１１内のインクが少なくなると、光遮断部３３は下方に移動し、発光部１０１４ａから発せされた光を遮断しなくなり、受光部１０１４ｂがこの光を受け取る。 - 特許庁

The switch matrix 22 is formed at a 2-in/2-out optical switch element 20, and an on/off switch 24 for controlling the passage or interception of light for each signal line is provided at each input signal of the switch matrix 22.例文帳に追加

２入力２出力の光スイッチ素子２０によりスイッチマトリックス２２を形成し、スイッチマトリックス２２の各入力信号線には、光の通過または遮断を各信号線毎に制御するオン・オフスイッチ２４を設ける。 - 特許庁

When the first to sixth module portions are failed, a module screening circuit 22 of the external bus 7 intercepts a power supply, a clock feed and a bus connection to the first to sixth module portions based on an interception control signal.例文帳に追加

外部バス７のモジュール選別回路２２は、第１乃至６のモジュール部が不良の場合、遮断制御信号に基づいて第１乃至６のモジュール部への電源供給、クロック供給、及びバス接続を遮断する。 - 特許庁

In the insulator portion, at a position opposite to a peripheral wall portion (25b) of the interception vent (25), a taper portion (34) is formed such that a surface thereof on the inner side of the battery can is located increasingly closer to the outer side in the diameter direction of the battery can (10) as getting toward the seal portion (33).例文帳に追加

該絶縁部に、遮断ベント（２５）の周壁部（２５ｂ）と対向する位置に、シール部（３３）に向かうほど電池缶内方側の面が電池缶（１０）の径方向外方に位置するテーパ部（３４）を形成する。 - 特許庁

The first transmission interception mechanism intercepts the transferring of the movement of the hook member 21 according to unlocking operation to the first hook member 21 to at least one of the hook members (the second hook member 23) not unlocked.例文帳に追加

第１伝達遮断機構は、第１鉤部材２１に対する解錠操作に応じた同鉤部材２１の動作が、解錠操作されていない鉤部材の少なくとも１つ（第２鉤部材２３）に伝達されるのを遮断する。 - 特許庁

For interception against the intellectual property infringement, the tariff officer and other competent officers at the border shall have rights and duty in inspecting the imported-exported goods, seizing and confiscating the intellectual property infringed goods, in compliance with the laws and regulations.例文帳に追加

知的財産の侵害阻止のため、関税官及び他の担当官は国境で、法と規則に従い知的財産の侵害品を押収及び没収し、輸出入商品の査察を行う権利と義務を有する。 - 特許庁

To provide an image recording/reproduction apparatus capable of reproducing the image which had been recorded halfway when the power interception was generated, without shortening the life of recording medium with the restriction in the number of recording.例文帳に追加

記録回数に制限のある記録媒体の寿命を縮めることなく、電源遮断が発生した場合に途中まで記録していた映像を再生することのできる映像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent exactly illegal interception in an electronic information device including a control part unit 1 generating image data and transmitting the data to a display unit 2, and the display unit 2 displaying an image on the basis of the image data.例文帳に追加

画像データを生成し表示ユニット２に送信する制御部ユニット１と、前記画像データに基づき画像を表示する表示ユニット２を備える電子情報装置において、確実に不正傍受を防止する。 - 特許庁

An electromagnetic actuator 40 switches between connection and interception of the input port 12 and the discharge port 14 by moving the spool 20 to the other direction along axis, and controls the oil pressure outputted from the output port 13.例文帳に追加

電磁アクチュエータ４０はスプール２０を軸方向の他方に移動させることで入力ポート１２と排出ポート１４との連通又は遮断を切り替え、出力ポート１３から出力される油圧を制御する。 - 特許庁

The control system also comprises a simulation control logic activating means for instructing the programmable controller to activate the simulation control logic after the instruction by the I/O interception is executed when a simulation instruction is given.例文帳に追加

シミュレーション指令が付与された時には、入出力遮断指令手段による指令の実行の後、プログラマブルコントローラに対して、模擬制御ロジックを起動することを指令する模擬制御ロジック起動手段とを有する。 - 特許庁

A light intercepting sensor 108 opposing through interposing the interior material 1 is provided on a laser radiation head 103, and when the strength PH of an output signal of the light interception sensor 108 exceeds the prescribed value, the anomaly is diagnosed.例文帳に追加

レーザ照射ヘッド１０３に内装材１を挟んで対向する受光センサ１０８を設け、受光センサ１０８の出力信号の強度ＰＨが所定値を上回ったときに異常有りと診断する。 - 特許庁

Various embodiments can realize one or more of the following functions: a general purpose data model, asynchronous client and server dispatch, cancellation, batch processing, invocating transaction, parallel invocation, interception or reflection.例文帳に追加

さまざまな実施形態は、汎用データモデル、非同期クライアントおよびサーバディスパッチ、キャンセレーション、バッチ処理、トランザクション呼び出し、並列呼び出し、インターセプション、またはリフレクションの機能のうちの１つまたは複数を実現できる。 - 特許庁

When the sub-control unit is not fed, functions of the bus bridge are stopped, interception signals from the sub-control unit are blocked and reading/writing of data between the main control unit and the sub-control unit is forcedly terminated.例文帳に追加

サブ制御部への電源が供給されなくなると、バスブリッジの機能が停止され、サブ制御部からの割り込み信号が遮断され、またメイン制御部とサブ制御部間のデータの読み書きが強制的に終了される。 - 特許庁

The sensing state of each of the monitors 251 and 252 is stored in an RAM 313 of the control device 162 at the interception of the power supply.例文帳に追加

これら監視装置２５１，２５２は主制御装置１６２と電気的に接続されており、電力供給が遮断された時点における各監視装置２５１，２５２の検知状態は主制御装置１６２のＲＡＭ３１３に記憶される。 - 特許庁

To solve a problem that, if route optimized communication is performed, the communication is exposed to a threat such as communication interception, etc. in a moving point when security can not be secured between a mobile terminal and a communication partner in communication using Mobile IPv6.例文帳に追加

MobileIPv6を利用した通信において移動端末と通信相手間でセキュリティを確保できない場合に、経路を最適化した通信を行うと移動先において通信傍受などの脅威にさらされてしまう。 - 特許庁