「intercoupling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The intercoupling apparatus can be used together with a bladed or rack mountable server computer systems.例文帳に追加

相互接続装置を、ブレード型又はラック実装可能なサーバコンピュータシステムと共に使用することが可能である。 - 特許庁

The intercoupling apparatus further comprises an on-board management function (316) integrated to the substantially-rigid coupling element.例文帳に追加

相互接続装置は、実質的に剛性の接続要素に統合されたオンボードの管理機能(316)を更に備える。 - 特許庁

A plurality of long cylindrical tanks 2 are arrayed in juxtaposition and a lateral beam 3 is welded on the upper and lower surfaces of a plurality of tanks 2 for intercoupling.例文帳に追加

長円筒形の複数のタンク２を並列に並べ、複数のタンク２の上下両面に横桁３を溶接して結合する。 - 特許庁

The heat insulation wall body 7 is formed by intercoupling a plurality of horizontal blocks to form a heat insulation part to surround the flange part 2.例文帳に追加

この保温壁体（７）は、フランジ部（２）を囲むように保温部を形成した複数の水平ブロックを連結することにより構成される。 - 特許庁

To ensure both high centering precision and a high coupling force in the peripheral direction, in manufacture of a ring gear through intercoupling of two parts.例文帳に追加

２つの部品の結合によってリングギヤを製造するに当たり、高い芯出し精度と周方向の高い結合力とを共に確保する。 - 特許庁

The seat belt is nipped by a base fitting and a press fitting and by intercoupling the base fitting and the press fitting the seat belt is pressed and fixed by a fastening implement.例文帳に追加

本発明は、ベース金具と押さえ金具にてシートベルトを挟み込み、ベース金具と押さえ金具を連結させて、締め付け具にてシートベルトを圧迫し固定する。 - 特許庁

The intercoupling apparatus comprises a substantially-rigid coupling element (310) for coupling a plurality of rack mountable server computer systems in a network topology.例文帳に追加

相互接続装置は、ネットワークトポロジ内の複数のラック実装可能サーバコンピュータシステムを接続するための実質的に剛性の接続要素(310)を備える。 - 特許庁

To reduce height of an ice-making mechanism part and to reduce cost by improving intercoupling between the upper end part of an output shaft and the lower end part of an auger.例文帳に追加

オーガ式製氷機において、出力軸の上端部とオーガの下端部との連結手段を改良して、製氷機構部の高さを低くするとともにコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an array antenna apparatus capable of planning the ease of manufacturing and cost reduction in a simpler dielectric substrate configuration and lowering an intercoupling amount in beam scanning at a wide angle.例文帳に追加

より簡易な誘電体基板構成で製造性及びコスト低減を図り、広角でのビーム走査時における相互結合量を低下できるアレーアンテナ装置を得る。 - 特許庁

A select lever 5 fixed at the rotation base part 6 and a plate 8 fixed at the operation base part 10 are positioned facing each other and a bolt 12 is inserted through a bolt insertion hole 11 and an arcuate oblong hole 10 for intercoupling.例文帳に追加

回動基部６に固着したセレクトレバー５と操作基部１０に固着したプレート８を対面させて、ボルト挿通孔１１と弧状長孔１０にボルト１２を挿通して締結する。 - 特許庁

A clutch 50 is situated on the inner rotor shaft 33 of a motor MG1 coupled to a crank shaft 21 and intercoupling and disengagement between the inner rotor shaft 33 and a power output shaft 82 are switched.例文帳に追加

クラッチ５０は、クランクシャフト２１に結合されたモータＭＧ１のインナロータ軸３３上に設けられており、そのインナロータ軸３３と動力出力軸８２とを結合させるか切り離すかを切り換える。 - 特許庁

Thereafter, by securely intercoupling the half division bodies 12 and 13 on the left side and the right side by a lock device through utilization of a screw driver, the lever handle 6 is not oscillated based on the valve casing 2.例文帳に追加

その後、ねじ回し２７を利用して錠装置１８によって左側の割半体１２と右側の割半体１３とを連結固定すれば、レバーハンドル６は弁ケーシング２に対して揺動出来なくなる。 - 特許庁

To provide structure that intercoupling of a bearing unit 1b for wheel support and a constant velocity joint 2b is easily carried out and facilitate a disassembly work for inspection and repair without a special tool.例文帳に追加

車輪支持用軸受ユニット１ｂと等速ジョイント２ｂとの結合を容易に行なえる構造で、点検・修理等の為の分解作業も、特殊な工具を使用せずに容易に行なえる様にする。 - 特許庁

To provide a reflection mirror antenna capable of correctly measuring intercoupling between radiation elements and an excitation coefficient containing the distortion of the surface of the reflection mirror, and reducing deterioration in radiation pattern.例文帳に追加

放射素子間の相互結合や、反射鏡面の歪みを含んだ励振係数を正確に測定でき、放射パターンの劣化を低減することができる反射鏡アンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the air outlet structure of an air-conditioner to hold a reliable intercoupling state during an auto swing mode wherein right and left coupling rods coupling with respective vertical blades are interlocked during an auto swing mode.例文帳に追加

垂直羽根がそれぞれ連結される左右の連結棒をオートスイングモード時に相互に連結したときに確実に連結状態を保持し得る空気調和機の吹出口構造を提供する。 - 特許庁

The valve elements are structured that other valve element is pressed through intercoupling of the plug 21 and the socket 22 to open an internal oil passage and to close the internal oil passage through separation of the plug 21 and the socket 22 from each other.例文帳に追加

この弁体を、プラグ２１とソケット２２の連結により他方の弁体を押圧して内部油通路を開き、プラグ２１とソケット２２を離間させることにより内部油通路を閉じる構造とする。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of simply intercoupling an addition electrode and a draw electrode when processing or crown processing to adjust a throat height to a given value is effected and capable of measuring a necessary polishing amount.例文帳に追加

スロートハイトを所定値とする加工あるいはクラウン加工等を行う際において、簡便に付加電極等と引き出し電極との結線を可能とし、必要研磨量を測定することを可能とする装置あるいは方法を提供する。 - 特許庁

To enlarge a specific band width, while shortening a slot width, even when separating a feed layer and a radiative element, and to improve return loss and an intercoupling amount, even when constituted in a polarized wave common usage.例文帳に追加

給電層と放射素子とを分離した場合においても、スロット幅を短くしつつ、比帯域幅を拡大することが可能となるとともに、偏波共用構成としたときにも、反射減衰量および相互結合量を改善する。 - 特許庁

To improve a bed for a machine tool formed by integrally intercoupling a concrete block and a block made of a steel material and firmly and stably support a machine tool body without causing a warp (a bimetal effect) due to a temperature change.例文帳に追加

コンクリートブロックと鉄鋼材料製ブロックとを一体的に結合して成る工作機械用のベッドを改良し、温度変化に伴う反り（バイメタル効果）を生じることなく、工作機本体を強固に、かつ安定して支持し得るようにする。 - 特許庁

To provide a dual band antenna which reduces a deterioration in a characteristic caused by intercoupling of antenna elements arranged adjacently to each other without limiting the direction of installing the two antenna elements, and to provide a communication terminal using the same.例文帳に追加

二つのアンテナ素子の設置方向に制限を持たせることなく、近接して配置されたアンテナ素子同士の相互結合による特性の劣化を低減したデュアルバンドアンテナ及びこれを用いた通信端末を提供する。 - 特許庁

In a fuel leak-off pipe 2 where the pipe 2 made of a metal is inserted in order in the insertion pipe 3 of the I-joint 1 for intercoupling in series, a peripherally extending groove part 4 is formed on the exposure surface of the pipe 2 in the vicinity of the insertion pipe 3.例文帳に追加

アイジョイント１の差込管３に金属製のパイプ２を順次差し込んで直列に連結させた燃料リークオフパイプにおいて、上記差込管３近傍のパイプ２の露出表面にその周方向に延びる溝部４を形成する。 - 特許庁

The base part of the clip 14 passes through the part in the direction of a diameter of a rear end opening 20d, intercoupling the notch part 20b and the second notch part 20c, and more inserted in the inside than the bent part 20a of the rear barrel 20.例文帳に追加

クリップ１４の基部１４ａは、切欠部２０ｂと第２切欠部２０ｃとを結んだ後端開口２０ｄの直径方向の部分を通過して、折曲部２０ａを通り、後軸２０の折曲部２０ａよりも内側へと挿入される。 - 特許庁

The endless flexible belt 30 with the joints includes plural intercoupling elements (joining members 64 and 65) which include first ends and second ends, the first and second respective ends forming the joints 31 by coupling to each other in an interlocking relation.例文帳に追加

エンドレスの継ぎ目付きフレキシブルベルト３０は、第１の端部および第２の端部を含み、第１および第２の端部の各々は、インターロックする関係で結合して継ぎ目３１を形成する、複数の相互結合エレメント（接合部材６４，６５）を含む。 - 特許庁

To facilitate intercoupling of a tire valve forming a transmission antenna and an electronic substrate by a method wherein a continuity pin is electrically connected to a tire valve through a continuity bracket in a proper format is integrally arranged on the electronic substrate containing chamber side of a casing through insert-molding.例文帳に追加

本発明は、適宜な形態の導通ブラケット６を介してタイヤバルブに導通する導通ピン８を、インサート成形によってケーシング３の電子基板収納室側に一体的に設けることにより、送信アンテナとなるタイヤバルブと電子基板との連結が容易できるようにするのを目的とする。 - 特許庁

The variable compression ratio mechanism comprises an upper link 3 coupled to a piston 1; a lower link 6 coupled to an upper link 3 and coupled to a crank pin 5 of a crank shaft 4; and a control link 9 to regulate the degree of freedom of the lower link 6 by intercoupling the lower link 6 and an eccentric shaft part 10A.例文帳に追加

可変圧縮比機構は、ピストン１に連結されたアッパリンク３と、アッパリンク３に連結されるとともに、クランクシャフト４のクランクピン５に連結されたロアリンク６と、ロアリンク６と偏心軸部１０Ａとを連結してロアリンク６の自由度を規制するコントロールリンク９と、を備える。 - 特許庁

By locating a Peltier element between a body to be cooled and a heat exchanger and intercoupling a member thermally insulated from the body to be cooled and the heat exchanger, it is a feature that the Pltier element is forced into contact with and held at the body to be cooled by the heat exchanger.例文帳に追加

被冷却体と熱交換器との間にペルチェ素子を介在させるとともに、前記被冷却体とは熱絶縁された部材と前記熱交換器とを連結させることによって、前記熱交換器でペルチェ素子を前記被冷却体に圧接保持させることを特徴としている。 - 特許庁

In intercoupling a plurality of the units, an inversion unit 2 and paper feeding unit 5 intercoupled based on a body unit 1 are positioned through given mounting members 43 and 48 such that conveyance rollers 41 and 40 and a resist roller 15 of a body unit 1 become parallel each other with high precision.例文帳に追加

複数のユニットを連結する際に本体ユニット１を基準として連結される反転ユニット２や給紙ユニット５を所定の取付部材４３、４８を介して、各ユニットに設けられた搬送ローラ４１、４０と本体ユニット１のレジストローラ１５とが精度よく平行になるように位置決めしている。 - 特許庁

To provide an air conditioner formed in a manner to reduce the number of parts to effect covering for the notch of a rear face plate and to improve a mechanical strength, in an air conditioner formed that piping for intercoupling an indoor heat exchanger and an outdoor heat exchanger is situated at the back of a rear plate.例文帳に追加

室内熱交換器と室外熱交換器を連結する配管等を後板背面に配置するようにした空気調和機において、後面板の切り欠き部のカバーを行う部品点数が少なくなるようにするとともに機械的強度を高めることができるようにした空気調和機を得ること。 - 特許庁

The central axes of coupling shafts 30a and 30b intercoupling a lever and a ball screw nut 232 are situated on a straight line 32 passing through the general central center O of a spiral ball rolling passage formed between a ball screw shaft 231 and the ball screw nut 232, and orthogonal to the central axis CL of the ball screw shaft 231.例文帳に追加

レバーとボールねじナット２３２とを連結する連結軸３０ａ，３０ｂの中心軸線を、ボールねじ軸２３１とボールねじナット２３２との間に形成された螺旋状ボール転動路の全体中心Ｏを通り且つボールねじ軸２３１の中心軸線ＣＬと直交する直線３２上に設ける。 - 特許庁

A fuel feed device for an internal combustion engine comprises a suction manifold 3 formed by intercoupling a plurality of branch pipes 5 corresponding to the number of cylinders and one end of which is connected to the one side wall of an engine body; a plurality of fuel injection valves 7 mounted on each of the branch pipes 5; and a fuel tube 9 extended along the direction of a cylinder row.例文帳に追加

内燃機関の燃料供給装置は、気筒数に対応した複数の分岐管５を連結してなりエンジン本体の一方の側壁に一端が接続された吸気マニホールド３と、各分岐管５毎に取り付けられた複数の燃料噴射弁７と、気筒列方向に沿って延び各燃料噴射弁７に接続されて各燃料噴射弁７に燃料を供給するフューエルチューブ９と、を有している。 - 特許庁