1153万例文収録!

「interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > interferenceの意味・解説 > interferenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

interferenceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17516



例文

The bushing 45 contains substantially cylindrical tube part arranged in the through hole 35 in interference fitting state.例文帳に追加

ブッシング45は、貫通孔35に締まり嵌め状態にて配置された略円筒状の円筒部を含む。 - 特許庁

To improve the suppression degree of the AM demodulation output level due to interference signals to prevent the deterioration of the sensitivity.例文帳に追加

妨害信号によるAM復調出力レベルの抑圧度を改善し、感度の低下を防止する。 - 特許庁

The monitor signal is input to the optical carrier interferometer, and an interference monitor signal 33 is output.例文帳に追加

光搬送波干渉計にはモニター信号が入力されて干渉モニター信号33が出力される。 - 特許庁

Listen, sweetheart, if you ever bothered to pick up a scientific journal, you'd know that all this electronic interference stuff is really just a bunch of bs.例文帳に追加

いいかい 科学雑誌を 手に取るのが気になるなら この全ての 電子妨害を知ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To provide a photoelectric sensor having outstanding detection accuracy by taking an anti-interference-light measure.例文帳に追加

干渉光対策を図ることで検出精度に優れる光電センサを提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

Since incoherent light is used, the excessive intensity of energy, such as multiple photon process and interference, are eliminated.例文帳に追加

インコヒーレントな光を用いるので多光子過程や干渉などのエネルギーの過度な強め合いがなくなる。 - 特許庁

To provide a method and a circuit for pre-compensating interference between marks in a large capacity storage device.例文帳に追加

大容量記憶装置において記号間干渉の前置補償を行う方法及び回路を提供する。 - 特許庁

EQUIPMENT, METHOD AND PROGRAM FOR MEASURING OPTICAL CHARACTERISTIC UTILIZING QUANTUM INTERFERENCE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

量子干渉を利用した光特性測定装置、方法、プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a signal detecting method and apparatus for estimating a desired wave component and a interference wave component from a received signal with high accuracy.例文帳に追加

入力した信号から希望波成分と妨害波成分をより高精度に推定する。 - 特許庁

例文

Concretely, an interference vehicle location estimation part 108 calculates a distance D from a self-vehicle to a desired vehicle based on the location of the desired vehicle, and decides whether or not the interference vehicle exists nearer than the desired vehicle based on the ratio of desired signal strength to interference signal strength.例文帳に追加

具体的には、干渉車両位置推定部108が、所望車両の位置に基づき所望車両の自車両からの距離Dを算出するとともに、干渉車両が所望車両よりも近くに存在するか否かを、所望信号強度と干渉信号強度との比に基づき判定する。 - 特許庁

例文

To contribute to reduction of interference with another radio communication system using an electromagnetic wave with near-by frequencies.例文帳に追加

近接した周波数の電波を使用する他の無線通信システムとの干渉の低減に寄与する。 - 特許庁

The bottom wall portion 22 is provided with a sheet type sound interference preventing member 26 which closes the opening 23.例文帳に追加

底壁部22には、開口23を閉塞するシート状の音干渉防止部材26が設けられている。 - 特許庁

To minimize heat generation of an EMI (Electromagnetic Interference) and a circuit by reducing data transition between a memory and a look-up table.例文帳に追加

メモリとルックアップテーブルとの間のデータトランジションを減らして、EMIと回路の発熱を最小化する。 - 特許庁

To extend communication distance, to reduce interference power and to suppress increase of hardware scale.例文帳に追加

通信距離の拡大、干渉電力の低減及びハードウェア規模の増大を抑えることを可能とする。 - 特許庁

Further, mobile stations in each cell are classified depending on a prescribed item for affecting the inter-cell interference.例文帳に追加

また、セル間の干渉に影響を与える所定項目によってセル内の移動局をクラス分けする。 - 特許庁

To improve disturbance excluding capability such as mutual interference modulation ratio without sacrificing an effective selectivity characteristic.例文帳に追加

実効選択度特性を犠牲にしないで、相互妨害変調比などの妨害排除能力を改善する。 - 特許庁

By counting the number of the interference fringes, the tilt angle θ between the measuring surfaces 5, 8 of the test object is obtained.例文帳に追加

この干渉縞本数を計数することで被検体計測面5、8間の傾き角θを求める。 - 特許庁

The optical film is also characterized by integrating an interference type bandpass filter and a circularly polarized light reflector.例文帳に追加

干渉型バンドパスフィルターと円偏光反射子を一体化したことを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

To improve the layout property by avoiding any interference of a power steering device with other appliances (appliances disposed therebelow or the like).例文帳に追加

パワーステアリング装置と他の機器(下部通過物など)との干渉を回避してレイアウト性を高める。 - 特許庁

A method for eliminating chirp radar incoming interference waves eliminates the incoming interference waves by generating frequency masks for eliminating the incoming interference waves based on frequency region data of reflecting waves and frequency region data of transmitting waves, and eliminating values corresponding to the frequency of the frequency masks from the frequency region data of the reflecting waves.例文帳に追加

反射波の周波数領域データと送信波の周波数領域データとに基づいて前記外来干渉波を除去するための周波数マスクを生成し、前記反射波の周波数領域データから前記周波数マスクの周波数に対応する値を取り除くことにより、前記外来干渉波を除去する。 - 特許庁

To eliminate the interference of each shaft with each other by using a compact differential mechanism.例文帳に追加

本発明は、コンパクトな差動機構により各軸における干渉を取り除くことを目的とするものである。 - 特許庁

To perform pulse modulation capable of permitting the effect of inter-code interference in the UWB communication.例文帳に追加

UWB通信において、符号間干渉の影響を許容できるようなパルス変調を行う。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING INTERFERENCE, MANUFACTURING METHOD FOR OPTICAL SYSTEM, AND PROJECTION ALIGNER例文帳に追加

干渉測定方法及び干渉測定装置、並びに光学系の製造方法及び投影露光装置 - 特許庁

A one-bit delay interference system 10 converts an RZ-DPSK signal light into an OOK signal light.例文帳に追加

1ビット遅延干渉系10がRZ−DPSK信号光をOOK信号光に変換する。 - 特許庁

To solve the problem that a frequency band can not be changed to the one that is not interfered when no vacant frequency band is present and interference can not be avoided since the conventional radio communication apparatus with interference prevention function changes the frequency band to the one that is not interfered when the interference occurs.例文帳に追加

従来の混信防止機能付無線通信装置は、混信した際に混信しない周波数帯に変更するので、空いている周波数帯が存在しない場合は混信しない周波数帯に変更できず混信は避けられないという問題点を有していたが、これを解決することを目的とする。 - 特許庁

To normally activate control for silent failure countermeasures and control for minimizing interference provision.例文帳に追加

サイレントフェイリア対策のための制御と与干渉を最小とするための制御とを、正常に動作させる。 - 特許庁

Accordingly, interference components by signals spread in the spread codes of other paths are reduced in each path.例文帳に追加

これにより、各パスでは、他のパスの拡散コードで拡散された信号による干渉成分が減少する。 - 特許庁

To provide a mounting machine which can prevent interference with obstacles when a conveyor moves to the outward.例文帳に追加

コンベアが外方に移動する際に障害物に干渉するのを防止できる実装機を提供する。 - 特許庁

Making the difference between the distance la and the distance lb so that a light path length to the semiconductor layer 60 is 1/4 of a wavelength λ, a plurality of wavelengths mutually strengthening by an interference at the distance of lb enter between a plurality of wavelengths mutually strengthening by an interference at the distance of la to suppress the influence of the interference.例文帳に追加

距離laと距離lbの差を、半導体層60に対する光路長において波長λの1/4になるようにすると、距離laにおいて干渉により強め合う複数の波長の間に、距離lbにおいて干渉により強め合う複数の波長が入り込み、干渉の影響が抑制される。 - 特許庁

REFERENCE SIGNAL GENERATING STRUCTURE FOR SMALL GRID INTERFERENCE TYPE ENCODER READ-HEAD USING OPTICAL FIBER RECEIVER CHANNEL例文帳に追加

光ファイバレシーバチャネルを使用した小型格子干渉型エンコーダ読取りヘッド用基準信号生成構造 - 特許庁

The snore restricting tool A includes: a holding bag 1; the lying back position interference body 2; and a fixing belt 3.例文帳に追加

いびき抑制具Aは、保持袋1、仰臥邪魔体2及び固定ベルト3により構成されている。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device that avoids an interference with a brake component without deteriorating rigidity.例文帳に追加

剛性を低下させることなく、ブレーキ部品との干渉を回避できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of eliminating the occurrence of printing interference even when a plurality of color material signals are output.例文帳に追加

複数の色材信号を出力しても版干渉を起こさない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A time-varying transformation is used to correlate the magnitude of interference between multiple antenna paths.例文帳に追加

時変変換は、マルチプルのアンテナ路間の干渉の大きさを相互に関連付けるために使用される。 - 特許庁

An output signal from a reception circuit 22 is inputted to an interference wave detecting circuit 23 and a selector 24.例文帳に追加

受信回路22の出力信号を干渉波検出回路23および切替器24に入力する。 - 特許庁

Thus, it is possible to efficiently and safely and surely detect the collision and interference of the tool and the other object.例文帳に追加

工具と他の物との衝突、干渉を、効率良く、かつ安全、確実に検出することができる。 - 特許庁

To generate a laser beam having superior coherency by preventing interference fringes generated by superimposing laser beams.例文帳に追加

レーザビームの重ね合わせにより発生する干渉縞を防止して干渉性のよいレーザビームを生成する。 - 特許庁

A bright material layer 20 containing a transparent bright material 10 controlling interference light Ci by the reflection/interference action of light obtained by multi-layer lamination structure in which at least two polymer having different refractive indices are laminated alternately and transmitted light L3 excluding the interference light is formed on a base material 30 which transmits light.例文帳に追加

屈折率の異なる少なくとも2種類のポリマー11および12を交互に積層した多層積層構造によって得られる光の反射干渉作用による干渉光Ciと干渉光以外の透過光L3 を制御する透明光輝材10を含む光輝材層20を光の透過性を備えた基材30に設ける。 - 特許庁

To improve a pulsation suppression effect without increasing the weight of a compressor and increasing an interference part.例文帳に追加

圧縮機の重量の増加、干渉部分の増加をもたらすことなく脈動抑制効果を高める。 - 特許庁

To provide an FM-CW radar system capable of detecting generation of interference by other radar.例文帳に追加

他のレーダによる干渉の発生を検出することのできるFM−CWレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor capable of restricting the peeling of a boundary layer caused by interference with a shock wave.例文帳に追加

衝撃波との干渉による境界層の剥離を抑制できる遠心圧縮機を提供する。 - 特許庁

This movable suspension timbering moves in the direction of the axis together with the constructed girder in this condition while preventing the interference with the bridge pier.例文帳に追加

この状態で架設ガーダーとともに軸線方向に移動し、橋脚との干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a turning drive device which can prevent abrasion of a flat cable by interference with a motor.例文帳に追加

モータとの干渉によるフラットケーブルの摩耗を防止することのできる旋回駆動装置を提供する。 - 特許庁

A mechanical interference avoiding gap 25 is formed on the rotary shaft side 8 of the quick return mirror 9.例文帳に追加

クイックリターンミラー9の回転軸側8に、機械的干渉回避用の空所25が形成されている。 - 特許庁

To provide an optical microphone/sensor that can improve the sensitivity of an optical microphone and reduce the effect of radio frequency interference(RFI).例文帳に追加

光マイクロフォンの感度向上と、無線周波数干渉(RFI)の影響の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which the influence of interference between adjacent memories is reduced.例文帳に追加

隣接メモリセル間の干渉の影響を低減した不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The objections to government interference, when it is not such as to involve infringement of liberty, may be of three kinds.17 例文帳に追加

自由の侵害を含んでいないような政府の干渉にたいする反対論には、三種類あります。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide an excellent reception environment by extending a plurality of local oscillation circuits, reducing mutual interference caused when the same channel is simultaneously selected, and reducing interference of a clock being used inside a device.例文帳に追加

局部発振回路が複数個増設されて、同時に同一チャンネルを選局したときに起こる相互干渉を低減し、なお装置内で使用しているクロックの干渉を低減し、良好な受信環境を提供する。 - 特許庁

The stage 6 loading the work 5 is driven stepwise at a pitch of integer multiple of period of the interference fringe 43 and the long dimensional periodic structure is exposed by means of overlapping the plural numbers of exposure by the interference fringe 43.例文帳に追加

ワーク5を搭載したステージ6を、干渉縞43の周期の整数倍のピッチでステップ的に駆動して、干渉縞43による複数回の露光をオーバラップさせることにより、長尺の周期構造を露光する。 - 特許庁

例文

After the execution position of the NC working program reaches the simulation resumption position, the interference check by the interference check processing part 230 is executed, and the plotting processing of the solid model by the model plotting processing control part 240 is operated, and image data are generated.例文帳に追加

シミュレーション再開位置に達した以後は、干渉チェック処理部230による、干渉チェックを行い、モデル描画処理制御部240によるソリッドモデルの描画処理を行って、画像データを生成する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS