| 例文 |
intermediate caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 801件
To reduce an influence of an image disturbing signal in the case of lowering an intermediate frequency in a heterodyne type receiver.例文帳に追加
ヘテロダイン方式の受信機において、中間周波数を低くした場合のイメージ妨害信号の影響を軽減する。 - 特許庁
In this case, the hole 50 is formed larger than an opening end at an intermediate part, and the layer 70 is formed by electroless plating.例文帳に追加
貫通穴50は、中間部が開口端部よりも大きく形成され、導電層70を無電解メッキで形成する。 - 特許庁
For a link mechanism 40 comprising a movable link 43 which the axle case 15 includes, a fixed link 42 which the end case 13c includes, and a connecting link 41 extending between both links 42 and 43, the axle case 15 oscillates as the intermediate case 14 oscillates.例文帳に追加
車軸ケース15が備える可動リンク43と、端部ケース13cが備える固定リンク42と、両リンク42,43にわたる連結リンク41とで成るリンク機構40のために、中間ケース14の揺動に伴って車軸ケース15が揺動する。 - 特許庁
The case 2 is constituted by piling up a lower case 3 having a bottom surface 6, an intermediate case 4 having a front surface 7 and a right side face 8 and an upper case 5 having a ceiling surface 11, a rear side face 10 and a left side face 9.例文帳に追加
筐体2は、底面6を有する下部筐体3と、前面7および右側面8を有する中間筐体4と、天井面11と後側面10および左側面9を有する上部筐体5が重ねられて構成されている。 - 特許庁
A diving face is set at an intermediate part in a centerline direction of the case 3 and the case 3 is divided into the outlet side tubular body 10 and the inlet side tubular body 11.例文帳に追加
ケース3の中心線方向中間部に分割面を設定し、ケース3を流出側管状体10と流入側管状体11とに分割する。 - 特許庁
A sash sheave 4 is supported rotatably by the intermediate section of a pivot shaft 22 supporting both end sections of the pivot shaft to an inner case 3 supported into an outer case 2 fixed onto a lower rail 15.例文帳に追加
下框15に固定する外ケース2内に支持する内ケース3にその両端部を支持した枢軸22の中間部に、戸車4を回転自在に支持する。 - 特許庁
Air discharge ports 8 are opened on both ends of the holder case 2, and intermediate air inflow ports 7 are opened through the holder case 2 on the way of the air ducts 6.例文帳に追加
ホルダーケース2の両端に空気の排出口8を開口し、ホルダーケース2を貫通して、空気ダクト6の途中に中間空気流入口7を開口している。 - 特許庁
A rolling tool 34, which is rolled and stored inside the storage case 26, is stored integrally together with the storage case 26 in the intermediate girder 14.例文帳に追加
そして、巻き締め具34は巻回され、収容箱26の内部に収容されるとともに、収容箱26と一体的に中間桁14の内部に収容されている。 - 特許庁
To prevent an intermediate coat coating film layer and a top coat coating film layer from mixing a layer in the case of simultaneously curing after an intermediate coat coating film and a top coat coating film are applied by wet-on-wet.例文帳に追加
中塗り塗膜と上塗り塗膜とをウェットオンウェットで塗装したのちこれらを同時に硬化させる場合に中塗り塗膜層と上塗り塗膜層との混層を防止する。 - 特許庁
To make a part of the thickness of a diameter expansion part of an intermediate product easy to flow in the downward direction of a die hole by improving a forming process of the intermediate product through upsetting forging in the case of forming an engine valve.例文帳に追加
エンジンバルブの成形に当たって、据込み鍛造による中間品の成形工程を改良し、中間品の拡径部の肉の一部が型孔の下方へ流れ易くする。 - 特許庁
To decide an intermediate cutting length including an appropriate surplus length in the case of executing the intermediate cutting before finish rolling.例文帳に追加
仕上圧延前に中間切断を実施する場合の、適切な余長を含んだ中間切断長を決定することができる条鋼切断長決定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
Advantageously, for example, expandable synthetic resin or another rubber material 15 exists at a place of the intermediate position on a contact surface 14 in the case where the member is at the intermediate position without being rotated.例文帳に追加
部材が回転されずに中間位置にある場合、接触表面14に、有利には、例えば伸縮性合成樹脂、または他のゴム状の材料15がその場所に存在する。 - 特許庁
Since the band gap of the intermediate layer can be changed by changing the compositional ratio, the hetero-barrier of the interface between the first and second clad layers and the intermediate layer can be shortened in comparison with the case of using the GaAs semiconductor for the intermediate layer.例文帳に追加
中間層は組成比を変化させることによってバンドギャップを変化できるので、中間層にGaAs半導体を使用する場合に比べて、第1のおよび第2のクラッド層と中間層との界面のヘテロ障壁が縮小される。 - 特許庁
The length of the intermediate lever 24 to obtain the same boost ratio can be made half comparing to the case when only the intermediate lever 24 is used by combining the moving pulley 28 and the intermediate lever 24, and the booster mechanism 14 can be miniaturized.例文帳に追加
動滑車28および中間レバー24を組み合わせたことにより、中間レバー24だけを用いた場合に比べて、同じ倍力比を得るための中間レバー24の長さを半分にすることができ、倍力機構14の小型化が可能になる。 - 特許庁
In the case the intermediate transfer body 64 is stopped and made in a standby state in the image forming operation, the intermediate transfer body 64 is stopped at a position where a non-image forming area B arranged on the intermediate transfer body 64 comes in contact with the cleaning means.例文帳に追加
画像形成動作において中間転写体64を駆動停止させ待機状態にする場合に、中間転写体64上に設けらた非画形成領域Bがクリーニング手段と接触する位置で中間転写体64を停止させる。 - 特許庁
The bottom member of the packing case 7 consists of a pair of conveyors 8 and 9 in front and behind conveying crushed stone in the packing case 7 in the direction of drain outlet 10 having a lid opening and closing device provided to an intermediate section in the longitudinal direction of the packing case 7.例文帳に追加
該荷箱7の底部材を、荷箱7の前後方向の中間部に設けた蓋開閉装置つき排出口10方向に該荷箱7内の砕石を搬送する、前後一対のコンベヤー8,9で構成する。 - 特許庁
A plurality of support device 19 are provided on the hanger case support on the hanger case support beam 18 at a predetermined interval in the frontage direction of the landing doorway, and an intermediate part of the hanger case 11 is supported on the support device 19.例文帳に追加
そして、上記ハンガーケース支持梁18に、乗場出入口の間口方向に所定の間隔を空けて複数の支持装置19を設け、この支持装置19にハンガーケース11の中間部を支持させる。 - 特許庁
In this case, as for the arrangement position of an intermediate electrode and a voltage applied on the intermediate electrode, the position and the voltage value are set so that a potential gradient generated between the intermediate electrode and the secondary electrode may be more lenient than a potential gradient generated between the primary electrode and the secondary electrode in a state where the intermediate electrode is not arranged.例文帳に追加
ここで、中間電極の配置位置と中間電極に印加する電圧とは、中間電極が配されていない状態で1次電極と2次電極との間で生じる電位勾配よりも、中間電極と2次電極との間で生じる電位勾配の方が緩やかになるような位置と値とに設定される。 - 特許庁
The body case 1 of the gas meter, the base to be connected to the gas pipe, and an intermediate cylinder 2 comprising a sheet metal installed separately.例文帳に追加
ガスメータの本体ケース1と、ガス配管に接続する口金と、金属薄板からなる中間筒2を別体で設ける。 - 特許庁
To increase the plotting speed in the case of expanding intermediate code data to image data in a printer host for sending the image data to a serial printer.例文帳に追加
イメージデータをシリアルプリンタに送るプリンタホストにおいて、中間コードデータをイメージデータに展開する際の描画速度を高める。 - 特許庁
To provide a gas lighter capable of detachably and easily fixing a lighter body and an intermediate case without increasing the number of components.例文帳に追加
ガスライターにおいて、部品点数を増加させることなく、ライター本体と中間ケースを着脱可能に、かつ容易に固定する。 - 特許庁
In such a case, image data SM0 to SM4 subjected to intermediate processing, which are obtained by each of the processing are sequentially reproduced on the television 3.例文帳に追加
この際、各処理により得られる中間処理済み画像データSM0〜SM4を順次テレビ3において再生する。 - 特許庁
To prevent the color irregularity between an intermediate processing part and an upper and lower end processing part in the case of bidirectional printing.例文帳に追加
双方向印刷をする場合において、中間処理部と上下端処理部との間の色ムラを防ぐことを目的とする。 - 特許庁
In this case, a light projection direction matches a predetermined direction at the intermediate time point of the starting time point and the end time point of the light exposure.例文帳に追加
この場合、露光の開始時点と終了時点との中間の時点で、投光方向が所定の方向と一致する。 - 特許庁
In this case, the intermediate frequency of 190 MHz of the transmission side can be deviated by ±5 or by ±10 MHz.例文帳に追加
この場合、送信側の190MHzという中間周波数を+/−5または+/−10MHzだけずらすことができる。 - 特許庁
To prevent an intermediate frequency amplifier from oscillating while making fhe size small and thin in a radio terminal device having a shield case.例文帳に追加
シールドケースを有する無線端末装置において、小型、薄型化を図りつつ中間周波数増幅器の発振を防止する。 - 特許庁
To remove toner without rotating an intermediate transfer body for plural times even in the case that the quantity of the toner to be removed is large.例文帳に追加
除去すべきトナー量が多いような場合にも、中間転写体を複数回転させることなくトナーを除去する。 - 特許庁
To easily and quickly perform an aligning operation, in the case of fitting a lower vessel or an intermediate vessel to a vacuum vessel easier and quicker than the conventional method.例文帳に追加
下部槽又は中間槽を,真空槽に取り付ける際の芯合わせ作業を、従来よりも容易、迅速に行なう。 - 特許庁
A battery mounting part 5 is provided in the intermediate part on the back 20B of the case 20 between the receiving part 1 and the transmitting part 2.例文帳に追加
電池装着部5は、ケース20の背面20Bのうち、受話部1と送話部2との間の中間部分に設けられている。 - 特許庁
To suppress the occurrence of a defective image such as retransfer in the case of performing simultaneous fixing with transfer by one drum intermediate transfer system engine.例文帳に追加
1ドラム中間転写系エンジンで転写同時定着を行う場合に再転写などの画像不良を抑制する。 - 特許庁
In an intermediate duct fan 2, a fan motor 42 and a motor driving base 44 (base for motor) are mounted on a fan case 40 to constitute a fan case unit 18, and the fan case unit 18 is detachable from a housing case 23 as a main housing.例文帳に追加
本願の中間ダクトファン2では、ファンモーター42及びモーター駆動基板44(モーター用基板)がファンケース40に取り付けられてファンケースユニット18とされており、このファンケースユニット18が主筐体となるハウジングケース23から着脱可能とされている。 - 特許庁
A front side flange 6b of an intermediate case 6 and a drum part 6a of the intermediate case 6 which is to be connected to the flange 6b are reinforced, by using a reinforcing member 34a, an oiling port 35 of the lubricating oil is provided on the reinforcing member 34a, and the lubricating oil is supplied to the transmission case 5 via the oiling port 35.例文帳に追加
中間ケース6の前側フランジ6bと、該フランジ6bに接合する中間ケース6の胴部6aとを、補強部材34aを用いて補強すると共に、該補強部材34aに潤滑油の給油口35を設け、該給油口35を介してミッションケース5に潤滑油を供給する。 - 特許庁
To provide an image forming device, with which it is not necessary to provide a dedicated cleaning mechanism even in the case of using an intermediate transfer body and the torque of load to the intermediate transfer body is not increased, either.例文帳に追加
中間転写体を用いる場合であったも専用のクリーニング機構を設ける必要がなく、かつ中間転写体への負荷トルクを高くすることもない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Although the FPC (13) is extended in connection work and sagging may be generated on the intermediate part of the FPC (13) between the housing (2) and the connector case part (3), the intermediate part is stored in a storing recess (9a).例文帳に追加
FPC(13)は、接続作業上、長尺になるため、ハウジング(2)とコネクタケース部(3)との間で中間部にたるみ部分が生ずるが、その中間部分を、収容凹部(9a)内に収容する。 - 特許庁
Thus, compared with the case where a film thickness is fixed in the orthogonal direction of the intermediate transfer belt 24, the non-uniformity of the electric resistance generated in the orthogonal direction of the intermediate transfer belt 24 is suppressed.例文帳に追加
これにより、中間転写ベルト24の直交方向において膜厚が一定である場合に比べ、中間転写ベルト24の直交方向において生じる電気抵抗の不均一が抑制される。 - 特許庁
In this case, the shaft journal 2 is moved into lateral direction and the connecting unit 10 is engaged air-tightly with the bore part 14 in order to fit the block supporting sleeve 7 to the intermediate pipe piece 3 or release the same from the intermediate pipe piece 3.例文帳に追加
圧力媒体を複雑な仕方、例えば空気ピストルで供給する必要がないように、機械フレームは、連結部と整列する、加圧下のガス又は流体用のオリフィスを有する。 - 特許庁
To provide a photovoltaic apparatus preventing a short circuit between a back electrode and an intermediate electrode even in the case where a conductive intermediate layer is arranged between a plurality of photoelectric conversion layers.例文帳に追加
複数の光電変換層の間に導電性を有する中間層を備える場合にも、背面電極と中間層との電気的短絡を抑制することが可能な光起電力装置を提供する。 - 特許庁
To support conveying rollers with an intermediate bearing at an intermediate position of a shaft without hindering maintenance performance and without causing dust in the case of using a long-span shaft to support the conveying roller in a roller conveyor.例文帳に追加
ローラコンベアにおいて、搬送ローラを支持する長スパンのシャフトを用いる場合、その中間位置に、メンテナンス性を損なうことなく、且つ、粉塵を発生させることなく中間ベアリングによって支持する。 - 特許庁
A reception intermediate frequency is equalized in respective communication bands, and in the case of the same modulating system, a reception IF filter 5 and a reception intermediate frequency variable gain amplifier 6 are used in common.例文帳に追加
受信中間周波数を、各通信帯域で等しくし、同じ変調方式の場合は受信中間周波数フィルタ5および受信中間周波数可変利得増幅器6を共用する。 - 特許庁
To prevent chips from entering a case and malfunction of a gear mechanism due to the chips even if an adjustment screw for adjusting an intermediate opening position is screwed in the case from an outside thereof.例文帳に追加
中間開度位置の調整を行う調整ネジをケースの外部からねじ込んでも、切り粉がケース内に侵入するのを阻止し、切り粉によるギヤ機構の作動不良を防ぐ。 - 特許庁
An inner air fan 4 circulates air in the inner case 3 through the inner air path 11 in the intermediate case 1 and inner air corrugated louver fins 6 are arranged in the inner air path 11.例文帳に追加
内ケース3内の空気を中間ケース1内の内気通路11との間で循環させる内気ファン4が配設され、内気通路11内に内気用コルゲートルーバフィン6が配設される。 - 特許庁
A case 1 is made of a soft laminated film of a plurality of resin layers containing an intermediate metal layer, and a gas vent valve 4 is heat welded to an upper side of the case 1.例文帳に追加
容器1は複数の樹脂層に金属の中間層を含む柔軟な積層フィルムから形成され、容器1の上部にガス抜きバルブ4を熱溶着により組み付ける。 - 特許庁
The intermediate treatment case 40 releases the treated material received from the second conveyor 22 through the discharge outlet 42 by a release rotary body 43, and then supplies the lift conveyor 23 and the dust discharge case 50 with the treated material.例文帳に追加
中間処理ケース40は、2番コンベヤ22からの処理物を放出回転体43によって排出口42から放出して揚送コンベヤ23と排塵ケース50に供給する。 - 特許庁
(ii) The spurious response of a receiving equipment shall be 80 dB or more in the case of intermediate frequency response or 75 dB or more in the case of image frequency response or other spurious responses. 例文帳に追加
テ 受信装置のスプリアスレスポンスは、中間周波数レスポンスにあつては八〇デシベル以上、影像周波数レスポンス及びその他のスプリアスレスポンスにあつては七五デシベル以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Accordingly, the difference between the coefficients of expansion of the metallic case 21 and the ceramics constituting the matching means 20 can be relieved by the titanium, having intermediate coefficient of expansion between the coefficients of expansion of the case 21 and ceramics.例文帳に追加
従って、金属ケース21と整合手段20を構成するセラミックとの膨張度合いの違いを、膨張率が両者の中間にあるチタンを用いることによって緩和できる。 - 特許庁
In this case, as shown Figure 2-3-2-1, as the result of imports of intermediate goods for production of "Vehicle", we digitize not only that intermediate goods but also loss of opportunity of domestic production of other intermediate goods that are necessary to make that as "Flowing Out of Ripple Effect"例文帳に追加
この場合は、第2-3-2-1 図で示したように、「車」の生産のために中間財を輸入したことで、その中間財だけでなく、それを作るため他の中間財を国内で生産する機会が失われることを、「波及効果の流出」として値化する。 - 経済産業省
The front side case 37 is provided with a first projecting part 37a for regulating the compression ratio of the shock absorbing member 40 between the front side case 37 and the intermediate case 39, and a hollow part 37c is formed in the first projecting part 37a.例文帳に追加
前側ケース37には、中間ケース39との間で緩衝部材40の圧縮率を規制するための第1突起部37aが設けられると共に、この第1突起部37aに中空部37cが形成されている。 - 特許庁
In this case, the positioning of the ink transfer position in the width direction of the intermediate transfer body is performed by selecting heat-generating elements of a thermal head.例文帳に追加
この場合、インク転写箇所の中間転写体の幅方向における位置決めを、サーマルヘッドの発熱素子の選択によって行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
