「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The lens holder 5 has an operating part 8 consisting of a screw to make an adjusting operation of the interval between the light-emitting part 2 and the lens array 4 and to fix the lens holder 5 to the case 6.例文帳に追加

レンズホルダ５は、発光部２とレンズアレイ４との間隔を調整操作するため、及びレンズホルダ５を筐体６に固定するためのネジから成る操作部８を有する。 - 特許庁

The openings 2 are formed at horizontal intervals corresponding to the interval between a column 5 and a stud 6 of a building, and at longitudinal intervals which are suitable from a viewpoint of installation strength.例文帳に追加

開口部２は横方向には建物の柱５及び間柱６の間隔で開口し、縦方向には取付強度の観点から適切な間隔に開口する。 - 特許庁

Two metallic acupressure bars 1 for applying a load onto the eyelids are serially connected by separating by a portion equivalent to an interval between the eyes through a flexibly bendable connecting part 2.例文帳に追加

瞼の上から荷重を加える２本の金属製の指圧棒１を撓曲可能な連結部２を介して目の間隔相当分だけ離隔して直列に連結する。 - 特許庁

The driven-side rotor 30 is provided with a guide ring 32 having guides 32b arranged at a predetermined interval between the pair of permanent magnets 26a, 26b.例文帳に追加

従動側回転体３０には、一対の永久磁石２６ａ，２６ｂの間に所定の間隔を隔てて設けられる誘導部３２ｂを有する誘導リング３２が備えられる。 - 特許庁

In this state, an adhering fixing member 5 is mounted between the furring strip 3 and the ceiling substrate face 1 at the prescribed interval, and the curing of the adhering fixing member 5 is waited.例文帳に追加

この状態で、接着固定部材５を野縁３と天井下地面１の間に所定の間隔で装着し、当該接着固定部材５の硬化を待つ。 - 特許庁

To reduce the time interval between image observation time and photographing time by eliminating measurement of electron beam quantity in a fluorescent plate and omitting the mechanical moving operation of the fluorescent plate.例文帳に追加

蛍光板での電子線量の測定を行わず、蛍光板を機械的に動かす動作を省略し、像観察時と撮影時の時間的間隔を短縮する。 - 特許庁

An interval (liftoff) between the controlled object 1 and electromagnet 2 is L (mm), the length of the leg part of the electromagnet is F (mm), and the length of the window part of the core of the electromagnet is W (mm).例文帳に追加

制御対象１と電磁石２の間隔（リフトオフ）をＬ[mm]、電磁石のコアの足部分の長さをＦ[mm]、電磁石のコアの窓部の長さをＷ[mm]とする。 - 特許庁

To provide a mechanical quantity detection sensor and the like reducing interval between a movable electrode and a fixed electrode smaller than a limitation of processing accuracy without destabilization.例文帳に追加

安定性を損なうことなく、可動電極と固定電極の間の間隔を加工精度の限界よりも低減する力学量検出センサ等を提供すること。 - 特許庁

To suppress a resonance phenomenon which may be generated when an interval between buried ground wires 15 is 1/4 of the wavelength of a high frequency transmitted through a signal wire 10.例文帳に追加

埋込グランド配線１５同士の間隔が信号配線１０を伝送する高周波の波長の１／４となる時に発生する共振現象を抑制する。 - 特許庁

To provide an oil detecting apparatus that can easily fix the interval between electrodes, can reduce the number of components, can be miniaturized, and can detect the degree of deterioration of oil.例文帳に追加

電極同士の間隔を一定にすることが容易であり、部品点数を低減し小型化可能な、オイルの劣化程度を検出するオイル検出装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 18 controls a dispensing nozzle 6 so as to be operated in agreement with the distance interval between sample containers decided according to the kind of a sample disk selected by the operator.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、オペレータにより選択されたサンプルディスクの種別に応じて定まるサンプル容器間の距離間隔に合致して分注ノズル６が動作するように制御する。 - 特許庁

Each conductor layer 8 is provided with signal lines ID with a specified interval while a ground line GND is provided between the signal lines ID with constant intervals.例文帳に追加

各導体層８には、信号ラインＩＤが所定間隔で配されると共に、各信号ラインＩＤ間にはそれぞれグランドラインＧＮＤが等間隔に配される。 - 特許庁

The width dimension of each switch element TG for sampling a video signal in the lateral direction is larger than an interval between signal wiring Y corresponding to the width dimension of each pixel in the lateral direction.例文帳に追加

映像信号サンプリング用のスイッチ素子ＴＧは、横方向の幅寸法が各画素の横方向の幅寸法に対応した信号配線Ｙの間隔に比べて大きい。 - 特許庁

To provide a winding method and an antenna coil easy and inexpensive for changing an oscillation frequency by adjusting an interval between antenna coils for an IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグ用のアンテナコイル間の隙間を調整することによりその発振周波数を変えるのに、簡便で、かつ安価な巻線方法およびアンテナコイルを提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device with a lens array, which sets an interval between the lens array and an organic EL element to a sufficiently narrow value, and sufficiently improves the reliability thereof.例文帳に追加

レンズアレイを備えた露光装置において、レンズアレイと有機ＥＬ素子との間隔を十分に狭くすること、および信頼性を十分に高くすることを共に達成する。 - 特許庁

During the daytime, the operation interval differs between the limited express and express trains, and the express trains wait for the limited express to pass at one of the following stations: Okubo (Kyoto Prefecture), Shin-Tanabe, Shin-Hosono and Takanohara. 例文帳に追加

昼間は特急と急行の運転間隔が異なるので大久保駅(京都府)・新田辺駅・新祝園駅・高の原駅のいずれかで特急の通過待ちを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferable to provide a fixing means which disables the change of the interval H between the supporting point C and the stress point F by fixing the clipping spring 30 in an optional position of the barrel 10.例文帳に追加

挟みバネ３０を筒体１０の任意の位置に固定して支点Ｃと力点Ｆの間隔Ｈを変更不能にする固定手段を備えることが好ましい。 - 特許庁

To provide a game medium lifting device with which a suitable timing to adjust an interval between the device and a polishing member or to replace a conveyer belt can be judged.例文帳に追加

研磨部材との間隔調整や搬送ベルトの交換を行ったほうがよい適切な時期を判断することができる遊技媒体揚送装置を提供する。 - 特許庁

Then, an interval d1 between the radiator 23 and the holding metal fittings 26 is set to about λ/4, the holding metal fittings 26 are acted as the reflector, and a full length is shortened.例文帳に追加

そして、上記放射器２３と保持金具２６との間隔ｄ１を約λ／４に設定し、保持金具２６を反射器として作用させ、全長を短縮する。 - 特許庁

To prevent an effect on a set load of a spring for separating a stator from an armature, in adjusting a predetermined interval between the stator and the armature for providing a desired control characteristic.例文帳に追加

所望の制御特性を得るためステータとアーマチュアとの所定間隔を調整する際、両者離反用のスプリングのセット荷重に影響を与えないこと。 - 特許庁

The interval between one grid point 81a out of the plurality of grid points 81 and the grid point 81b nearest to the grid point 81a is ≥130 nm and ≤10 μm.例文帳に追加

複数の格子点８１のうち一つの格子点８１ａと、格子点８１ａに最も近い格子点８１ｂとの間隔は１３０ｎｍ以上１０μｍ以下である。 - 特許庁

A time interval T0 between a moment of recovering the pair of substrates from the vacuum environment (P22) and a moment of completion of hardening of the panel part seal (P23) is set to be five minutes or less.例文帳に追加

一対の基板を真空環境から解放した時点（Ｐ２２）からパネル部シールの硬化が完了した時点（Ｐ２３）までの時間Ｔ０を５分以内に設定する。 - 特許庁

A sleeper holder 32 for detachably holding the sleeper 5 interposed in the interval between the segments 1 is provided movably in the parallel direction of the segments 1.例文帳に追加

載置台２１に、セグメント１の間隔に介装させる枕木５を脱着可能に保持するための枕木ホルダー３２を前記セグメント１の並列方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

Uncured resin 5 is held between a lens molding plate 1 and a planar transparent substrate 9 that are arranged opposite to each other with an externally-opened interval d.例文帳に追加

外部に開放された間隔ｄを保持して対向配置されたレンズ成型板１と平板状の透明基板９との間に、未硬化の樹脂５を挟持させる。 - 特許庁

If the evaluation ends in successful authentication, the input interval distributions are updated with the measurement results of the input intervals between the password codes matched.例文帳に追加

この評価で認証成功が判定された場合、照合対象のパスワード・コード間の入力間隔の測定結果で上記の入力間隔分布を更新する。 - 特許庁

Next, the position of the surface of the corresponding column is acquired from design information, the interval between the outside of the reinforcing bar and the surface of the column is acquired, and the cover thickness of the reinforcing bar is acquired.例文帳に追加

次に設計情報から対応する柱表面の位置を得て、鉄筋の外側と柱表面の間隔を演算し、鉄筋のかぶり厚さを求める。 - 特許庁

This reduces the ejection-port-arrangement-direction dimension of the recording head while maintaining the capping performance, and shortens the arrangement interval between the recording-medium carrying means.例文帳に追加

これにより、キャッピング性能を維持しながら記録ヘッドの吐出口配列方向の寸法を小とでき、記録媒体搬送手段の配置間隔を小さくできる。 - 特許庁

To provide a mill pacing method in a hot rolling line by which extract interval from a heating furnace is determined by predicting the mutual interference between materials conveyed on a line from the heating furnace to a finishing mill.例文帳に追加

加熱炉から仕上ミルまでのライン上を搬送する材の互いの干渉を予測し、加熱炉抽出間隔を決定する熱間圧延ラインのミルペーシングに関する。 - 特許庁

When flip chip connection is performed to a wiring board by using the terminal, an effect that an interval between the inductor and the wiring board is increased is obtained.例文帳に追加

これにより外部接続用端子を用いて例えば配線基板にフリップチップ接続を行った場合に、インダクタと配線基板との間隔を広げる効果がある。 - 特許庁

Notch parts 5 are formed in right/left rear side parts of the covering part 2 from an interval formed between joining parts 3a joined with wearing rubber strings 3 toward the front side part of the covering part 2.例文帳に追加

覆い部２の左右の後側部で、着用ゴム紐３が接合された接合部３ａ間から覆い部２の前側部に向けて切欠部５を形成している。 - 特許庁

To suppress a temperature rise in a non-sheet passing area without elongating a conveying time interval between recording sheets, in the case of continuously printing on the recording sheet having a small width.例文帳に追加

幅方向が小サイズの記録シートを連続してプリントする場合に、記録シートの搬送時間間隔を延長せずに、シート非通過領域での温度上昇を抑制する。 - 特許庁

Cover glass 14 is arranged in the light path of a lens barrel 10 and a CCD 16 and an interval is provided between the inner surface of the cover glass 14 and the CCD 16 to constitute an air gap 20.例文帳に追加

鏡胴１０とＣＣＤ１６の光路中には，カバーガラス１４が配置され，その内面とＣＣＤ１６の間は間隔を有し，エアギャップ２０を構成している。 - 特許庁

Thus, an interval between the column 20 of the middle stage and the column 20 of an upper stage is increased so that the merchandise B can be housed in the column 20 of the middle stage.例文帳に追加

これにより、中段の商品コラム２０と上段の商品コラム２０との間隔が大きくなり、商品Ｂが中段の商品コラム２０に収納される。 - 特許庁

In one execution mode, the nozzles are arranged in the front edge of one or more supports, and the minimum interval at about 0.2m or more is maintained between the inner diameter casing of the bell mouth and the nozzles.例文帳に追加

ある実施形態では、ノズルは、１以上の支柱の前縁に配置され、ベルマウスの内径ケーシングとノズルとの間で約０．２ｍ以上の最小間隔を保つ。 - 特許庁

The paper passing interval of a storage medium P for conveying to a fixing nip part is changed based on the comparison results between a detection value of an edge temperature sensor 27 and a predetermined threshold value.例文帳に追加

端部温度センサ２７の検出値と予め設定した閾値との比較結果に基づいて、定着ニップ部へ搬送する記憶媒体Ｐの通紙間隔を変更する。 - 特許庁

According to the structure of the building, an opening section frame 21 is formed of a pair of vertical supports 22, 23 arranged so as to be opposed to each other across an interval, and a horizontal crosspiece 24 arranged between the vertical supports 22, 23.例文帳に追加

開口部フレーム２１は、離間対向して配される一対の縦桟２２，２３と、その一対の縦桟２２，２３との間に設けられる横桟２４とを備えている。 - 特許庁

This suppresses an extreme reduction of a time interval between down-shift and up-shift in the conditions that the accelerator opening is greater to easily cause hunting.例文帳に追加

これにより、アクセル開度が大きくハンチングが発生しやすい状況に対して、ダウンシフトとアップシフトとの時間間隔が極端に小さくなってしまうことを抑制する。 - 特許庁

An interval 13a as a prohibition tool for prohibiting the transition of the medicine is formed between the first medicine containing part 11a and the second medicine containing part 12a.例文帳に追加

第１の薬物含有部１１ａと第２の薬物含有部１２ａとの間には、薬物の移行を阻止する阻止手段としての間隙１３ａが設けられている。 - 特許庁

The crushing device 20 crushes the dehydrated solid matters to a size smaller than the maximum interval between a valve element and a valve seat when the pressure control valve 31 is fully opened.例文帳に追加

破砕装置２０は、脱水固形物を、圧力調節弁３１の最大開度時における弁体と弁座との間の最大間隔未満の大きさに破砕する。 - 特許庁

Then, the game ball Pa flows down inside a passage member 312 and continuously, the game ball Pb is also dropped into the interval between the arm members 310b and 310c (Fig.(C)).例文帳に追加

そして、遊技球Ｐａは通路部材３１２内を流下し、それに続いて、遊技球Ｐｂも各アーム部材３１０ｂ，３１０ｃの間隙へ落ち込む（図９（Ｃ））。 - 特許庁

To previously prevent the winding of a laminated film onto a heat roll caused by an improper marginal interval between the feed tip of the film and the fringe part of an object to be wrapped.例文帳に追加

ラミネートフィルムの送り込み先端と被包装物の縁部との余白間隔が不適切であることに起因した熱ロールへのラミネートフィルムの巻き付きを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a rolling body retainer for a ball bearing, which prevents deterioration of a lubricant flowing into the interval between a rolling body retaining surface of a rolling body retaining part and a rolling body.例文帳に追加

転動体保持部の転動体保持面と転動体との間に流入した潤滑剤の劣化を防止することのできる玉軸受用転動体保持器を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the potential at the interval (point B) between a resistance R1 and a capacitor C1 in the LPF 42 is raised more slowly than the potential at the point A by a time constant of the LPF 42.例文帳に追加

一方、ＬＰＦ４２における抵抗Ｒ１とコンデンサＣ１との間（Ｂ点）の電位はＬＰＦ４２の時定数によってＡ点の電位よりも緩やかに上昇する。 - 特許庁

The substrate 41 is formed so that flexural deformation is permitted for enlarging an interval between tips of the locking claws 42 when the machine screw 18 is inserted into the insertion hole.例文帳に追加

基板４１は、挿入孔にビス１８が挿入されたとき係止爪４２の先端同士の間隔を広げるために撓み変形可能に形成されている。 - 特許庁

This specified time is set to such a degree, as to cover a time interval between the first click and the second click by a beginner or the like, when the mouse button 11 is double-clicked.例文帳に追加

この所定時間は、マウスボタン１１をダブルクリックする場合に、初心者等による１回目のクリックと２回目の時間間隔をカバーできる程度に設定される。 - 特許庁