「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical connecting part 32 covered with the tube is held by being fitted into the space between the holding ribs 2 provided at an interval in the optical connecting part holding part of a slack housing tray.例文帳に追加

このチューブ被覆光接続部３２を、余長収納トレイの光接続部保持部に間隔をあけて設けた保持リブ２間のスペースに嵌合させて保持する。 - 特許庁

While a panel side end 21 is inserted into the interval between the first flanges 11 and 31, the second flange 32 and the web 13 are fastened together by penetrating a bolt 40 thereinto, which is then clamped by a nut 41.例文帳に追加

第１フランジ１１、３１間にパネル側縁部２１を挿入した状態で、第２フランジ３２及びウェブ１３にボルト４０を貫通してナット４１に締結する。 - 特許庁

To improve lubricity on each end surface of a guide roller 10a and a wedge roller and on the interval between the inner circumferential surfaces of each roller 10a and the outer circumferential surface of each axis 7a.例文帳に追加

ガイドローラ１０ａ及びウェッジローラの各端面や、これら各ローラ１０ａの内周面と各枢軸７ａの外周面との間の潤滑性を良好にする。 - 特許庁

Consequently, an interval between a screwed part 8 and a receiving part 9 of a diameter expanding member 6 in the radial direction is enlarged to press the inner shaft 1 against the outer shaft 2 outward in the radial direction.例文帳に追加

これにより、拡径部材６の螺合部８と受け部９との径方向の間隔が拡がり、インナーシャフト１をアウターシャフト２に対して径方向外方に押圧する。 - 特許庁

In the disk drive, the fly height of a recording head to a recording medium is adjusted so that a target magnetic interval between the magnetic head and the recording medium is achieved.例文帳に追加

ディスクドライブにおけて、記録ヘッドと記録媒体との間の目標磁気間隔が得られるように、記録媒体に対する記録ヘッドの浮上高が調整される。 - 特許庁

To prevent the time interval between the starting of a Sleep state and that of Wake-Up state from becoming shorter than the minimum Sleep time.例文帳に追加

Ｓｌｅｅｐ状態になってから次のＷａｋｅ−Ｕｐ状態に切替るまでの時間間隔が最小Ｓｌｅｅｐ時間を満たさなくなることを防止する。 - 特許庁

The sensor 6 is held in the holding hole 18 while being inserted by elastically widening an interval between the edges of both the holding projections.例文帳に追加

前記センサ６は前記保持孔１８内に、これら両保持凸部の先端縁同士の間隔を弾性的に拡げて挿入された状態で、前記保持孔１８内に保持する。 - 特許庁

To enable a photoreceptor surface of an image forming body in a drum shape to rotate and operate while maintaining a specific interval between it and an optical system of an image exposing means included in the drum.例文帳に追加

ドラム状の像形成体の感光体面が、ドラムの内包する像露光手段の光学系との間隔を常に一定に保って回転作動出来るようにする。 - 特許庁

In a correcting tool for way of holding chopsticks, a body is divided into two pieces for allowing adjustment of an interval between upper and lower chopsticks 5 and 6.例文帳に追加

人差し指と中指で開閉するなら良く動くが親指を添えたら急に動きが悪くなり上下箸間の幅が手に対して狭い時など箸の動きが悪くなりました。 - 特許庁

The open area of the opening 21 is set to 3-80% of the surface area of the vessel 11 and the interval between the opening 21 and the pesticide holder is set in a prescribed range.例文帳に追加

そして、開口２１の開口面積が容器１１の表面積の３〜８０％とされ、開口２１と前記薬剤保持体との間隔が所定範囲内とされている。 - 特許庁

A degree-of-separation J between the function values a, b and the image variation array E is also calculated in every assignment of the movement interval D, by a degree-of-separation calculation part 224.例文帳に追加

また、運動区間Ｄが指定される度に、関数値ａ、ｂと画像変化量配列Ｅとの乖離度Ｊが乖離度算出部２２４により算出される。 - 特許庁

Openability is improved on the upper side of the photographing area and an interval between the main coils and shield coils is expanded on the lower side to improve the efficiency of the gradient magnetic field coils.例文帳に追加

撮影領域の上側では開放性が改善され、下側では主コイルとシールドコイルの間隔が拡がることにより傾斜磁場コイルの効率が向上する。 - 特許庁

Each interlock rod 25, 26 is arranged in parallel with an interval between them by being guided by each guiding member 29, 30, so that tip parts 25b, 26b can move in the fore and aft direction.例文帳に追加

各インターロックロッド２５，２６は相互間に間隔をあけて平行する状態で先端２５ｂ，２６ｂが前後動するように各ガイド部材２９，３０でガイドして配置する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure of an airbag-equipped vehicle for preventing a part of an air bag deployed inside a compartment from escaping backward from an interval between an occupant head part and a ceiling.例文帳に追加

車室内側へ展開したエアバッグの一部が、乗員頭部と天井との間から後方へ逃げるのを防止するエアバッグ装備車の天井構造を提供する。 - 特許庁

To automatically adjust margins and an interval between cards on the basis of the size of an optionally selected pop card without especially recognizing the size of a sheet allowed to be set in a printer.例文帳に追加

プリンタにセット可能な用紙サイズを特に認識することなく、任意に選択したポップカードのサイズに基づいて、余白やカード間の間隔を自動調整し得るようにする。 - 特許庁

Since a gap can be provided between the base part 27 and the pickup part 29 by the interval holding piece 24, it is easy to pick up the pickup part 29 and operability of the joint piece 25 is excellent.例文帳に追加

間隔保持片24によって、基部27と摘み部29との間に間隔を設けることができるので、摘み部29が摘み易く、接合片25の操作性が良好である。 - 特許庁

The circuit includes a correcting section (5e) for correcting an initial value of the count of the timer section (5d) for a difference between a detection interval of the zero cross detection section (5a) and a mean value so far if the difference occurs.例文帳に追加

ゼロクロス検出部（5a）の検出間隔がそれまでの平均値と差が生じると、その差の分だけタイマー部（5d）のカウントの初期値を補正する補正部（5e）を備えている。 - 特許庁

To provide a driving device for a plasma display capable of displaying a high image quality picture, by stably driving a display panel without a malfunction even if an interval between discharge cells is narrowed.例文帳に追加

放電セルの間隔を狭くしても誤動作なく安定して表示パネルを駆動でき、高画質映像が表示可能なプラズマディスプレイの駆動装置を実現する。 - 特許庁

The thickness T_1 of the first substrate 10, the thickness T_2 of the second substrate 12 and the interval D between the first and second inner surfaces 14 and 18 have a relation of T_1+D<T_2.例文帳に追加

第１の基板１０の厚みＴ_１と、第２の基板１２の厚みＴ_２と、第１及び第２の内面１４，１８の間隔Ｄとが、Ｔ_１＋Ｄ＜Ｔ_２の関係を有する。 - 特許庁

In the periodical purge for low temperature, interval between the purges is set in the prescribed time 3 longer than the prescribed time 1, and the valve opening time is changed to the prescribed time 4 shorter than the prescribed time 2.例文帳に追加

低温用定期パージでは、パージの間隔を、所定時間１より長い所定時間３とし、開弁時間を、所定時間２より短い所定時間４に変更する。 - 特許庁

When environmental temperature changes, the diameter D of the waveguide 10 changes, and resonance axial length L which is an interval between the movable plate 13 and the baffle plate 17 simultaneously changes.例文帳に追加

環境温度が変化すると、導波管１０の直径Ｄが変動するとともに可動板１３と調整板１７との間隔である共振軸長Ｌが変動する。 - 特許庁

The weeder is equipped with an intervals-regulating mechanism 2 for changing vertical interval between a handle 14 extending to the rear of the traveling machine body and the crop space-weeding mechanism 5 and the interrow space-weeding mechanism 6.例文帳に追加

走行機体１の後部に延びているハンドル１４と株間除草機構５，条間除草機構６との上下間隔を可変する間隔調整機構２を備えた。 - 特許庁

The interval between the probes 6a and 6b can be changed arbitarily by moving the layer 5 in the X-direction, while the layer 4 is fixed.例文帳に追加

外郭層４を固定したまま外郭層５をＸ方向に移動することにより、プローブ針６ａとプローブ針６ｂとの間隔を任意に変更することができる。 - 特許庁

The conductive particles are preferably arranged so that the average interval between adjacent conductive particles may be 0.5 to 5 times of the average particle size of the conductive particle.例文帳に追加

近接する導電性粒子同士の平均粒子間隔が導電性粒子の平均粒径の０．５倍以上５倍以下となるように配列していることが好ましい。 - 特許庁

Here an interval (width) which is defined between the beam part 10b and the weight part 13 is made nearer to the frame 12 wider than near a neck part 13a.例文帳に追加

ここで、梁部１０ｂと重り部１３との間で規定される切り込み溝９の間隔（幅）を、ネック部１３ａ近傍に比べてフレーム１２近傍を広くしている。 - 特許庁

Since the interval between the front and rear hooks 58 and 59 is shorter than the axial length of the holding part 54, the rear hook 59 closely comes into contact with the rear end of the connection member 48.例文帳に追加

前フック５８と後フック５９との間隔は、挟持部５４の軸方向長さよりも短いので、後フック５９は連結部材４８の後端に密着する。 - 特許庁

In this case, the channels 10 on the top face of the underside material are square channels each with a width of 2-4 mm and a depth of 4-8 mm and the interval between the channels 10 is pref. 15-25 mm.例文帳に追加

この場合、裏面材上面の溝１０は幅２〜４ｍｍ、深さ４〜８ｍｍの四角溝とし、溝１０同士の間隔は１５〜２５ｍｍとすることが好ましい。 - 特許庁

Grains of rice are frictionally ground by supplying grains of rice and a rice grinding material to a gap between two matters arranged so as to leave an interval while relatively moving the two matters.例文帳に追加

間隔を開けて配置した２つの物体間を相対移動させつつ、２つの物体間隔に米粒と研米材とを供給して米粒を摩擦研米する。 - 特許庁

Thus an interval between the frame body 12 and the peripheral surface of the existing block 1 is held as appropriate, and therefore the frame body 12 is stably moved upward along the peripheral surface.例文帳に追加

これにより、枠体１２と既設ブロック１の周面との距離が適切に保持され、枠体１２が周面に沿って安定した状態で上方に移動する。 - 特許庁

To provide a technique capable of keeping a certain interval between wafers or circuit boards, in three-dimensional mounting for connecting wafers or circuit boards to each other with an adhesive.例文帳に追加

ウエハや回路基板同士を接着剤を介して接続する３次元実装において、ウエハや回路基板の層間を一定の間隔に保つことが出来る技術を提供する。 - 特許庁

In addition, a lower part frame body 20 is hung at a specified interval below this, and a flow resistance giving member 30 is held between the floating frame body 10 and the lower part frame body 20.例文帳に追加

また、この下方に所定の間隔で下方枠体２０を吊支持し、上記浮枠体１０と下方枠体２０との間に流動抵抗付与部材３０を保持する。 - 特許庁

To provide a support structure of fork shaft having a plurality of rectangular cross-sections of a transmission, which can narrow the interval between fork shafts adjacent to each other and reducing the number of parts.例文帳に追加

隣接するフォークシャフト間の間隔を狭くでき、且つ、部品点数が少ない、変速機の複数の断面矩形状のフォークシャフトの支持構造を提供すること。 - 特許庁

For retrieval or storage, while the transfer unit 6 is moved toward a load W, the interval between the picking units 23 is adjusted and an attitude of pickers 29 is selected.例文帳に追加

出庫又は入庫するに際して、荷物Ｗに向けて移載ユニット６を移動させている途中で、ピッキングユニット23の間隔の調節や、ピッカー29の姿勢の選択を行う。 - 特許庁

Furthermore, an interval 115 between the line pairs 109 and 111 that are disposed with one line pair inbetween, among the disposed line pairs is equal with or longer than the half line length.例文帳に追加

また、配置された線路対のうち隣の隣に配置された線路対同士である線路対１０９と１１１の間隔１１５は線路長の半分以上である。 - 特許庁

By allowing the charging electric pad to act as a quasi-parallel capacitor, an interval in a boundary between the head and the disk can be increased/decreased on the basis of an impressed voltage level.例文帳に追加

準並列コンデンサとして作用することにより、ヘッド−ディスク界面内の間隔量を、印加された電圧の量に基づいて増減させることができる。 - 特許庁

Whereby the distance interval between the sheets S on the reversing path 24 can be corrected to the predetermined value, and the failure in conveying such as jamming can be prevented.例文帳に追加

これにより、反転通路２４における用紙Ｓ間の距離間隔を一定値に修正することができ、これにより、ジャム等の搬送不良の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a rational carrying technique with which dies used for casting in a die casting apparatus can smoothly be carried in the interval between a casting zone and a die holding zone.例文帳に追加

ダイカスト装置の鋳造に用いる金型を、鋳造領域と金型保管領域との間で円滑に搬送することができる合理的な搬送技術を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display driving apparatus which can stably drive a display panel without malfunction even if an interval between discharge cells is reduced, and achieves display of a high quality video.例文帳に追加

放電セルの間隔を狭くしても誤動作なく安定して表示パネルを駆動でき、高画質映像が表示可能なプラズマディスプレイの駆動装置を実現する。 - 特許庁

To provide a seal washer narrowing an equipment mounting part interval between joints by reducing an outer diameter causing no leakage at a high temperature and in high vacuum and a joint using the seal washer.例文帳に追加

外径寸法を小さくして各継手間の機器取付部間隔を狭くし、更に高温〜高真空で漏れがないシールワッシャーおよび該シールワッシャーを用いた継手を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a frame of a building, which can bear a vertical load of a beam in a structurally simple manner even if an interval between column bodies is made longer so as to make a length of the beam greater.例文帳に追加

柱体間の間隔が広くなって梁の長さが長くなっても梁の垂直荷重を簡単な構造で負担できる建物の骨組みの構造を提供する。 - 特許庁

When the amount X is over allowable nidth Δ, an interval between a front-group lens 10 and a rear-group lens 11 is adjusted to D2 from D1 by moving an adjustment frame 15.例文帳に追加

繰出し量Ｘが許容幅Δを越えているとき、調整枠１５を移動して前群レンズ１０と後群レンズ１１との間隔をＤ１からＤ２に調整する。 - 特許庁

When the preceding paper reaches the position for controlling interval between pages, driving of the ASF motor is stopped, and driving of the PF motor is also and once stopped at the same time with the stop of driving of the ASF motor.例文帳に追加

先行用紙がページ間制御位置に達すると、ＡＳＦモータの駆動を停止し、このＡＳＦモータの駆動停止と共にＰＦモータの駆動も一旦停止させる。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a structure capable of coping with settlement of a foundation pile by utilizing proper thickness of the foundation pile and proper interval between the piles and preventing increase of cost to be required by the foundation pile.例文帳に追加

適正な基礎杭の肉厚や杭間隔で基礎杭の沈下に対応することが可能となり、基礎杭にかかるコストの増大を抑えることができる。 - 特許庁

Also, a part of an engaging pin 25 installed on the end face of the outer ring 1 is engaged in the interval part between circumferential-direction both end faces 24 of the retaining ring 23.例文帳に追加

又、上記外輪１の端面に植設した係合ピン２５の一部を、上記止め輪２３の円周方向両端面２４同士の間部分に係合させる。 - 特許庁

An interval between the regulating inclined planes 22a, 23a is increased in a reciprocating direction, and it is increased in a deeper direction of the regulating recessed parts 22, 23 substantially orthogonal to the reciprocating direction.例文帳に追加

規制傾斜面２２ａ，２３ａどうしの間隔は復動方向で増大していると共に、復動方向に略直交する規制凹部２２，２３の奥方向で増大している。 - 特許庁