「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(915ページ目) - Weblio英語例文検索

The quantization portions 102 obtain the code amount after the entropy coding for both round-up and round-down cases, and selects processing whose code amount is small.例文帳に追加

量子化部１０２は、エントロピー符号化後の符号量を切り上げと切り捨ての両方について求め、符号量が小さくなる方の処理を選択する。 - 特許庁

Then, in the production cell 11 receiving a production instruction from the order reception processor 2, processing is performed for displaying information which indicates content of the change over.例文帳に追加

さらに、受注処理装置２から生産指示を受けた生産セル１１では、段取り替えの内容を表す情報を表示する処理を実行する。 - 特許庁

To realize the display of a correct reproduction time even when fast forward/fast return processing is applied to audio data compressed with a variable bit rate.例文帳に追加

可変ビットレートで圧縮されたオーディオデータに対し、早送り／早戻し処理を行った場合であっても、正確な再生時間の表示を実現する。 - 特許庁

In the elliptic curve ciphering process operation, arithmetic processing of not kP and lQ separately, but kP+lQ is performed in two scalar multiplying operations.例文帳に追加

楕円曲線暗号処理演算において、２つのスカラー倍演算：ｋＰ，ｌＱを別々に実行せずにｋＰ＋ｌＱの演算処理を同時に行なう。 - 特許庁

If the operation input for requiring processing for a server computer is done to a document browsing device, the contents of the operation input are determined.例文帳に追加

サーバコンピュータに対して処理を要求するための操作入力が、文書閲覧装置に対して行われると、当該操作入力の内容を判断する。 - 特許庁

A field/frame conversion section 56 converts a received image into an image with a field structure before the orthogonal transform processing when the macro block is subjected to field-based encoding.例文帳に追加

フィールド／フレーム変換部５６は、マクロブロックがフィールドベース符号化される場合、直交変換の前に入力画像をフィールド構造に変換する。 - 特許庁

At the time of processing using the laser pulse generated at changing intervals, a duty ratio for a pause section immediately before each laser pulse is set to a equal value.例文帳に追加

変化する間隔で発生されるレーザパルスを用いて加工する際に、各レーザパルスの直前の休止区間に対するデューティ比が同じになるようにする。 - 特許庁

A retrieval processing part 32b executes the retrieval of the character strings set on the setting screen to the respective selected files when a retrieval instruction is received.例文帳に追加

検索処理部３２ｂは、検索指示を受けたときに、選択された各ファイルに対して、設定画面で設定された文字列の検索を実行する。 - 特許庁

In Fig. 2, the sheet S fed out from a cassette 2 is fed from the upper carrier passage 7b to the image processing part T through a U-turn guide 7.例文帳に追加

図２において、カセット２から送り出されたシートＳはＵターンガイド７を通って上方搬送路７ｂから画像処理部Ｔへ給送される。 - 特許庁

A CPU 66 binarizes the electric signals to produce an binarized image which is then subjected to template matching image processing thus detecting the solar position.例文帳に追加

ＣＰＵ６６は上記電気信号を二値化処理して二値化画像を得、二値化画像に対してテンプレート・マッチング画像処理を行って太陽位置を検出する。 - 特許庁

Furthermore, a program for executing image processing to be performed to the image data is stored in the EEPROM 16 of the radio controller 10.例文帳に追加

さらに、無線コントローラ１０のＥＥＰＲＯＭ１６には、画像データに対して施される画像処理を実行可能とするプログラムが記憶されている。 - 特許庁

The server 101 for managing licenses for PDL data processing programs is connected to a plurality of printers 102 to 104 via a network 106.例文帳に追加

ＰＤＬデータの処理プログラムのライセンスを管理するサーバ１０１は、ネットワーク１０６を介して複数のプリンタ１０２、１０３、１０４に接続されている。 - 特許庁

When performing authentication processing of the IC card and the on-vehicle equipment, a dedicated small region communication(DSRC communication) is performed between road side equipment and the on-vehicle equipment.例文帳に追加

ＩＣカードおよび車載器との認証処理を行なう際には、路側機と車載器との間で専用狭域通信（ＤＳＲＣ通信）を行なう。 - 特許庁

Then, a phase difference between the two serial data signals D+ and D- to be outputted externally is reduced to enable highly accurate serial data signal processing.例文帳に追加

したがって、外部に出力される２つのシリアルデータ信号Ｄ＋，Ｄ−の位相差が低減され、高精度のシリアルデータ信号処理が可能となる。 - 特許庁

This processing can be carried out while the use rate of the PCI bus is increased by the request signals (REQ#) outputted through the PCI slots 0 and 1.例文帳に追加

上記処理はＰＣＩスロット０及び１を介して出力されるリクエスト信号（ＲＥＱ＃）によってＰＣＩバスの利用率を上げて実行することができる。 - 特許庁

To provide a new job processing system in which job execution is requested to each other between a plurality of computers having the same platform and respectively executing jobs.例文帳に追加

同一プラットフォームを有し、各々でジョブを実行する複数のコンピュータ間で相互にジョブ実行委託を行なう新たなジョブ処理システムを提供する。 - 特許庁

At a side of the digital signal processing circuit board 3 opposite to the tuner unit 2, a ground pattern is formed in an exposed state without the shield case.例文帳に追加

デジタル信号処理回路基板３のチューナユニット２とは反対側にグランドパターンが形成されており、シールドケースのない露出した状態とされている。 - 特許庁

In any case, an agitation blade is operated intermittently in the last of the kneading processing to beat the bread dough against the inner wall of a cooking container.例文帳に追加

いずれの場合にも、捏ね処理の最後に攪拌ブレードを間欠的に運転させることにより、生成したパン生地を調理容器の内壁に叩きつけられる。 - 特許庁

This equipment is configured in a way that two wafers, one unprocessed wafer and one processed wafer, can be carried together between the load lock chamber and processing chamber.例文帳に追加

この装置は、ロードロックチャンバと処理チャンバとの間で、二つのウエハ、即ち、一つの未処理ウエハ及び一つの処理済みウエハを同時に運ぶように適合される。 - 特許庁

To provide a glass processing apparatus achieving simplification and space saving, where a panel fabricated by pasting two sheets of glass substrate together is divided into panels of the product size.例文帳に追加

ガラス基板を２枚張り合わせて作製したパネルを製品サイズのパネルに分割する簡略化、少スペース化がはかれた加工装置を提供する。 - 特許庁

And contract processing is executed based on the first freight information/first empty car information corresponding to the selected second empty car information/second freight information.例文帳に追加

そして、選択した第２空車情報／第２荷物情報と対応する第１荷物情報／第１空車情報とに基づいて契約処理を実行する。 - 特許庁

A control part 10 of a doctor management server 1 acquires doctor information from each doctor terminal when the execution of doctor retrieval processing is requested from a nurse terminal.例文帳に追加

医師管理サーバ１の制御部１０は、看護師端末から医師検索処理の実行を要求された場合、各医師端末から医師情報を取得する。 - 特許庁

To provide a paper money processing device whose body is downsized by moving plates if necessary to adjust space facing a receiving/paying port.例文帳に追加

プレートを必要に応じて移動させて入出金口に対向する空間を調整することで装置本体を小型化した紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

In the other case of superior than its own level, the connection to the MFP is disconnected since any distribution processing can not be requested to the MFP (S4209).例文帳に追加

一方、自分より上のユーザレベルであった場合、そのＭＦＰに分散処理を要求できないので、そのＭＦＰとの接続を切断する（Ｓ４２０９）。 - 特許庁

The determining processing of the controlled variable of resist is performed based on the temperature of the secondary transfer roller obtained in such a way (step S5 and step S6).例文帳に追加

そして、このようにして求められた２次転写ローラの温度に基づいてレジスト制御量の制定処理を実行する（ステップＳ５、ステップＳ６）。 - 特許庁

In processing for increasing the speed of the shift function, first, a sentence which calculates an element number, which becomes a top element after shifting, is generated and inserted immediately before an original sentence (401).例文帳に追加

シフト関数を高速化する処理で、シフト後の先頭要素になる要素番号を計算する文を生成し、元の文の直前に挿入する（４０１）。 - 特許庁

On receiving from the information processing apparatus a report that the auxiliary volume is mounted, a management computer displays an alarm screen on its display.例文帳に追加

その結果、ある情報処理装置から副ボリュームをマウントしている旨の通知を受けた場合には、管理コンピュータは自己のディスプレイに警告画面を表示させる。 - 特許庁

In this case, a simple speech recognition processing 5a is considerably independent of dialects and a speaker, and has only an insignificant vocabulary, and cannot recognize word sequences.例文帳に追加

この場合、単純な音声認識処理５ａは、方言及び話者からかなり独立であり、僅かな語彙のみを有し、語順の認識はできない。 - 特許庁

To settle the situation that technologies have been proposed for improvement in efficiency in color processing to be performed when generating print data from image data but there is still room for enhancement.例文帳に追加

画像データから印刷データを生成する際に行う色処理の効率化に関する技術が提案されてきているが、改善の余地はまだ存在する。 - 特許庁

The width regulation guide 91 is arranged after a drying processing section 60 and before a colorimetric position 92 of the densitometer 82.例文帳に追加

そして、幅規制ガイド９１は、乾燥処理部６０以後であって濃度測定部８０に含まれる濃度計８２の測色位置９２以前に配置されている。 - 特許庁

A substrate supporting device for supporting the rear face of the substrate P which faces the processing area by using bearing mechanisms 35 is arranged independently of the holder 5.例文帳に追加

保持体５とは独立して設けられ、ベアリング機構３５を用いて処理領域と対向する基板Ｐの裏面を支持する基板支持装置３０を備える。 - 特許庁

To effectively prevent the occurrence of an illegal processing in bal ance repayment by more accurately displaying and recording a balance when an error is generated in the updating of a prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードの更新エラー時に、一層高精度の残額を表示記録することにより、残額払い戻しにおける不正を効果的に防止する。 - 特許庁

The warning condition storing part stores business items executing processing to which warning is issued and conditions for issuing warning concerning each business item.例文帳に追加

ワーニング条件格納部は、ワーニングを発する処理を実行するビジネス項目及び各ビジネス項目についてワーニングを発することとする条件を格納する。 - 特許庁

The TAR head is processed at an external surface of the VCSEL in the same manner as a method proposed by processing of a TAR head provided in a conventional slider.例文帳に追加

ＴＡＲヘッドは、従来のスライダに設けられたＴＡＲヘッドの加工で提案された方法と同様にＶＣＳＥＬの外面に加工される。 - 特許庁

When route retrieval is instructed, a route retrieval processing part 36 retrieves plural routes corresponding to preliminarily set plural retrieval conditions.例文帳に追加

経路探索処理部３６は、経路探索が指示されると、あらかじめ設定されている複数の探索条件のそれぞれに対応した複数の経路を探索する。 - 特許庁

On the upper part in the processing container 1, an electrode board 2 of a shape of a disk which has an opposite surface 20 which counters to the object W is formed.例文帳に追加

処理容器１内の上部に、被処理体Ｗと対向した対向面２０を有する略円板状の電極板２が設けられている。 - 特許庁

Then, a gate signal is generated based on requests from the System Clock Domain 416, 417 and 418 by a device for performing predetermined processing with a CPU 108.例文帳に追加

そして、CPU１０８との間で所定の処理を行う装置において、System Clock Domain４１６、４１７、４１８からの要求に基づいてゲート信号を生成する。 - 特許庁

Further, the electromagnetic waves received by the transmitter/receiver circuit are converted into a signal by the information processing circuit, and the signal is provided from the inner ear electrode to stimulate the auditory nerve.例文帳に追加

また、送受信回路で受信した電磁波を情報処理回路で信号化して、当該信号を内耳電極から聴神経に刺激する。 - 特許庁

In the radar detection processing 21, existence of fouling is estimated by using incapability of detection of an obstacle for a prescribed time by the radar 101 as determination reference.例文帳に追加

レーダ検知処理２１では、レーダ１０１が所定時間、障害物を検知できないことを判定基準としてその汚れの存在を推定する。 - 特許庁

To indicate to a user a judgement whether a separated and stored object is suitable for recycling in an image-processing device such as a composite copying device.例文帳に追加

複合複写装置等の画像処理装置において、分離保存されたオブジェクトが再利用に適したものであるか否かの判断をユーザに示すこと。 - 特許庁

To a signal processing means of a sensor device, a detection part of reference position signal for detecting the parts to be detected 18, 19 and 20 for reference position signal of the pulser ring 3 is provided.例文帳に追加

センサー装置の信号処理手段に、パルサーリング3の基準位置信号用被検出部18,19,20を検出する基準位置信号検出部が設けられる。 - 特許庁

WORK RESULT MANAGING DEVICE, WORK PLAN SUPPORT DEVICE AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO MAKE COMPUTER PERFORM PROCESSING BY THE SAME DEVICES IS STORED例文帳に追加

作業実績管理装置、作業計画支援装置及びそれらの装置での処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

An alignment processing for making the helical axis coincide with the direction of the transverse electric field D1 is applied to an alignment control film in order to promote the change to the planar state.例文帳に追加

プレーナ状態への変化を助長するため、配向制御膜にはヘリカル軸を横電界Ｄ１の向きに一致させる配向処理が施されている。 - 特許庁

The bar code scanning device of this invention is a ring type device having a housing, a light source, a scanning device, a detection part, a signal processing part.例文帳に追加

本発明のバーコード記号読取装置は、ハウジング、光源、走査装置、検出部分、信号処理部分の全てを装着したリング式になっている。 - 特許庁

To heighten the processing speed by taking the charging time on a capacitor certainly and feeding the current simultaneously with to a transistor circuit when discharge is to be made.例文帳に追加

コンデンサへの充電時間を確実にとり、放電する場合はトランジスタ回路と同時に電流を供給出来るようにして、加工速度を向上させる。 - 特許庁