「jacks in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The propulsion device 5 is in a cylindrical shape and has a plurality of jacks 7 inside thereof.例文帳に追加

推進装置５は、円筒形であり内側に複数のジャッキ７が設けられる。 - 特許庁

Jacks 10 for supporting the vehicle are attached to both left and right sides in front and rear sides of a body.例文帳に追加

車体前後の左右両側部に車両を支持するジャッキ１０を取り付ける。 - 特許庁

Machines such as propulsion jacks are installed inside the shield outer shell in configuration.例文帳に追加

シールド外殻４の内部には推進ジャッキなどの機器を設置して構成する。 - 特許庁

To provide a press-in open caisson method making use of versatile press jacks.例文帳に追加

汎用のプレスジャッキを使用する圧入オープンケーソン工法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the segment S2 is pushed in by the other shield jacks 7B-7D.例文帳に追加

続いて、他のシールドジャッキ７Ｂ〜７Ｄによって組立対象セグメントＳ２を押し込む。 - 特許庁

In this instance, the jacks 16 installed in each of the recessed parts 14 are driven and while the load on the upper side from the horizontal cutting line HL_1 is supported by urging force of the jacks, the wire saw is circularly run.例文帳に追加

この際には、各凹部１４内に設置されたジャッキ１６が駆動され、水平切断線ＨＬ_１よりも上部側の荷重をジャッキ１６の不勢力によって支持しなが、ワイヤソーを循環走行させる。 - 特許庁

Respective electrode terminals 13 of a plurality of pin jacks 1 are inserted into a plurality of terminal holes 22 of a wiring board 2 and the pin jacks 1 are arranged in a lateral row.例文帳に追加

複数個のピンジャック１のそれぞれの電極端子１３を、配線基板２の複数箇所の端子孔２２に挿入してピンジャック１を横並び配列する。 - 特許庁

Furthermore the jacks 13 are used as they are, and therefore shortage of prestressing caused by relaxation of members or change in operating load are easily adjustable at any time by the jacks 13, which leads to easy maintenance.例文帳に追加

さらに、ジャッキ13をそのまま使用するため、部材のリラクゼーションや作用荷重の変化などに伴う不足プレストレス量をジャッキ13によりいつでも容易に調整でき、保守管理が容易となる。 - 特許庁

To elongate/contract a plurality of jacks 17 synchronously by using an inexpensive means and move a movable lid 21 vertically while keeping it horizontal in a chromatography 1 having the plurality of jacks 17 arranged around a column 20.例文帳に追加

複数のジャッキ１７をカラム２０周囲に配置したクロマトグラフィ装置１において、ジャッキ１７を安価な手段で同期して伸縮させ、可動蓋２１の水平を保って上下動させる。 - 特許庁

By providing the installation of the conductive partitioning plates 65 provided between the adjacent modular jacks 6 suppresses electrical coupling generated inter-signal of the adjacent modular jacks 6, deterioration in communication quality is suppressed.例文帳に追加

隣接するモジュラジャック６の間に導電性の仕切板６５を設けることによって、モジュラジャック６の信号対間での電気的な結合が抑制され、通信品質の劣化が抑制される。 - 特許庁

Then, the number of jacks 13 to be used can be changed in accordance with difference in necessary press-in force against individual ground.例文帳に追加

ここで、ジャッキ１３の使用台数は、個々の地盤に対する必要圧入力の違いに応じて変えられる。 - 特許庁

In addition to these modular jacks 41 to 43, connection terminals 7 and analog telephone modular jacks 61, 62 constituting an analog telephone relay part 6 are also arranged, corresponding cables are connected to respective connection terminals 7 and corresponding devices to be connected are connected to respective modular jacks 41 to 43, 50, 61, 62 through modular cables.例文帳に追加

また用モジュラジャック４１〜４３とを配設し，更にアナログ電話用中継部６を構成する接続端子７…とアナログ電話用モジュラジャック６１，６２を配設してあり、各接続端子７…には夫々に対応するケーブルが、また各モジュラジャック４１〜４３、５０、６１，６２は夫々に対応する被接続機器にモジュラケーブルにより接続される。 - 特許庁

In the case of manufacturing a molding, the jacks 19 are driven and the head 4B is moved in a direction for separating the head 4B from the beams 3.例文帳に追加

そして、成形品の製造に際しては、ジャッキ１９が駆動されてヘッド４Ｂが圧縮梁３から離間する方向へ移動させられる。 - 特許庁

game equipment consisting of one of several small six-pointed metal pieces that are picked up while bouncing a ball in the game of jacks 例文帳に追加

鉄球のゲームにおいてボールを弾ませている間に拾われるいくつかの小さな6つにとがった鉄製の駒の一つで成るゲーム用具 - 日本語WordNet

In addition to the basic species of Japanese black porgies, largescale black fish and blow fish, the area harbors migratory fish such as Japanese amberjacks and striped jacks, with some sea breams and squid as well. 例文帳に追加

対象魚は、クロダイやメジナ、フグといった磯ものの定番のほか、ブリやシマアジなどの回遊もあり、鯛やイカも期待できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure of a group of jacks in figure 1 shows from the left an image signal jack 1, a left voice signal jack 2, and a right voice signal jack 3.例文帳に追加

図１のジャック群の構成は、左から、映像信号用ジャック１、左音声信号用ジャック２、右音声信号用ジャック３である。 - 特許庁

To provide an information plug socket having little electrical coupling generated inter-signal of adjacent modular jacks so as to reduce deterioration in communication quality.例文帳に追加

隣接するモジュラジャックの信号対間での電気的な結合が少なく通信品質の劣化が少ない情報コンセントを提供することにある。 - 特許庁

The jacks 13 have equal distances from the axial center of the press-in frame 12 and are arranged at equal angle intervals with the coaxial center as the center.例文帳に追加

各ジャッキ１３は、圧入枠１２の軸心から等距離で、同軸心を中心に等角度間隔に配置される。 - 特許庁

Supporting members 4, screw adjusting portions 8 and jacks 9 are arranged in two rows at both width-direction ends between the upside and downside fixing implements 2 and 3.例文帳に追加

上側固定具２と下側固定具３との間に、支持部材４とネジ調整部８とジャッキ９の列を幅方向の両端に２列配置する。 - 特許庁

The wire ropes fastened to the balance 25 are drawn in and regulated by the haul type jacks 24a and 24b.例文帳に追加

天秤２５に繋がれたワイヤロープ２８ａ、２８ｂはホール型ジャッキ２４ａ、２４ｂによって手繰り寄せられ調整される。 - 特許庁

To easily perform jack grounding work while ensuring safety like an expert even by a worker inexperienced in grounding jacks.例文帳に追加

ジャッキの接地に不慣れな作業者であっても熟練者と同様に安全性を確保しつつ容易にジャッキの接地作業ができるようにする。 - 特許庁

In the tank trailer 10, a first mudguard plate 30 is provided at a front surface of jacks 21, 21 over a whole width of the trailer.例文帳に追加

タンクトレーラ１０において、ジャッキ２１，２１の前面にトレーラ全幅にわたって第１泥よけ板３０を設ける。 - 特許庁

The legs of the casters 10 are expanded up and down by the drive of the hydraulic jacks 9 and the frame 1 is expanded or inclined in association therewith.例文帳に追加

油圧ジャッキ９の駆動によりキャスタ10の脚が上下に伸縮し、これに伴い台枠１を伸縮または傾斜できる。 - 特許庁

In the body 60, partitioning plates 65 constituted of a metal plate are provided respectively between the adjacent modular jacks 6.例文帳に追加

ボディ６０には隣接するモジュラジャック６の間に対応して金属板よりなる仕切板６５が設けられる。 - 特許庁

When the hydraulic jacks 18, 18A are operated, the pull-up body 16b pushes up the plurality of simple rods 11-11E in a lump.例文帳に追加

そして、油圧ジャッキ１８，１８Ａを作動させると、引き上げ体１６が複数本のシンブルロッド１１〜１１Ｅを一括して押し上げるようにする。 - 特許庁

In the silo assembling method, a plurality of jacks 28 are arranged on the inner circumferential side of the ring 26 of a cylindrical body as the assembly member of the silo.例文帳に追加

本実施形態におけるサイロ組立方法は、サイロ２２の組立部材である筒体のリング２６内周側に複数のジャッキ２８を配置する。 - 特許庁

When jacks 16 are respectively installed in each of the recessed parts 14, a horizontal cutting line HL_1 is formed by the wire saw.例文帳に追加

各凹部１４内にジャッキ１６がそれぞれ設置されると、ワイヤソーにより水平切断線ＨＬ_１の形成が行われる。 - 特許庁

Hydraulic jacks 30a and 30b are provided in the vicinity of a wheel 14 attached to a pedestal 11 of the conveying carrier 1.例文帳に追加

この搬送台車１の台座１１に取り付けられる車輪１４の近傍には、油圧ジャッキ３０ａ及び３０ｂが設けられている。 - 特許庁

To obtain an input and output plug with a switch capable of adapting itself to even audio input and output connectors (jacks) different in kinds of cellphones or the like.例文帳に追加

携帯電話機等の機種によって異なる音声入出力コネクタ（ジャック）にも対応可能なスイッチ付入出力プラグを得る。 - 特許庁

The interval between both bars is narrowed with the interval adjusting means 30 in this status, and the modular jacks are drawn out to collectively disconnect the plurality of cables in such a status that the stoppers of the plurality of modular jacks are pressed to release engaging status with a connector part.例文帳に追加

この状態で間隔調節手段３０により両バー間の間隔を狭め、複数個のモジュラージャックのストッパをコネクタ部への係合状態が解除できるように押さえた状態でモジュラージャックを引き抜き、複数本のケーブルの一括接続解除を行う。 - 特許庁

To provide a modular jack in which size reduction is attained and in which a contact pin has sufficient spring property and is constituted to be short, and which prevents different kinds of modular jacks from being inserted up to the depth of plug insertion bores when the modular jacks are inserted into the plug insertion bores.例文帳に追加

小型化が図られ、コンタクトピンがバネ性を十分に有し、コンタクトピンが短く構成され、且つ、種類の異なるモジュラプラグがプラグ挿入穴に挿入されたときに奥まで挿入されることを防止するモジュラジャックの提供。 - 特許庁

Before carrying out the solidified residual pig iron 19 to the outside of a furnace, the solidified residual pig iron 19 is lifted up with the lift jacks 22 disposed in a hollow part 21 dug in a selecting range without being interfered with the lift jacks the surrounding part at both sides of the solidified residual pig iron 19 to form a gap between the iron 19 and a furnace bottom refractory.例文帳に追加

残銑凝固物19を炉外に搬出する前に、残銑凝固物19の両側周辺部で持上ジャッキと干渉しない選択領域に掘った空洞21内に配設した持上ジャッキ22で残銑凝固物19を持ち上げて炉底耐火物との間に間隙を形成する。 - 特許庁

Since the door 28 is supported in free movement by the support plate 29, modular jacks 12... can be fixed in a device body 1 without being hindered by the movement of the door 28, and thereby the fixing strength of the modular jacks ... against the pulling of the modular plug is improved.例文帳に追加

また支持板２９によって扉体２８を可動自在に支持しているから、扉体２８の動きを阻害することなくモジュラジャック１２…を器体１内で固定することが可能となり、モジュラプラグの引っ張りに対するモジュラジャック１２…の固定強度が向上する。 - 特許庁

The sinkage of a footing is measured in plural portions of the footing, and stoppers 14 for physically containing the push-up amount according to the measured values are fitted to jacks 10 installed in the measured portions to perform the operation of the jacks 10.例文帳に追加

基礎の複数箇所において基礎の沈下量を測定し、この測定値に基づいてジャッキ１０の押上量を物理的に拘束するストッパ１４を当該測定箇所に設置するジャッキ１０に取り付けてジャッキ１０の操作を行う。 - 特許庁

Thus, since the signal for controlling the piston is produced based on the common reference signal to all lifting hydraulic jacks, synchronization of the upper and lower pistons in the lifting hydraulic jack and control of the respective lifting hydraulic jacks can be synchronized.例文帳に追加

このように、全ての昇降用油圧ジャッキに共通の基準信号に基づいてピストンを制御するための信号を生成するため、昇降用油圧ジャッキ内の上下ピストンの同期と各昇降用油圧ジャッキの制御を同期させることができる。 - 特許庁

In this shield machine 1, extensible jacks 10 of proper number are fixed to a cutter ring 7 fitted to a shield machine body 3, and the tips of all the extensible jacks 10 are rotatably fitted to a cutter 4 to form a cutter tilting mechanism 5.例文帳に追加

シールド掘削機１には、シールド機本体３に設けられているカッタリング７に適宜数の伸縮ジャッキ１０が固定され、すべての伸縮ジャッキ１０の先端がカッタ４に回転自在に取り付けられてカッタ傾斜機構５が構成されている。 - 特許庁

The curve shaping device 20 has a plurality of tube bodies 21 each having the length L2 shorter than that of the shell body 12 in series, a plurality of pressing jacks 22 are provided between adjacent tube bodies 21 to freely expand joint openings, and the pressing jacks 22 are annularly arranged along the peripheral faces of the tube bodies 21.例文帳に追加

曲線造形装置２０は、長さＬ２が殻体１２よりも短い筒体２１を直列に複数配設して有し、隣接する筒体２１、２１間に複数の押圧ジャッキ２２を、目開きを押開け自在に設けると共に、これら押圧ジャッキ２２は筒体２１の周面に沿って環状に配置する。 - 特許庁

In this shield machine 1, extensible jacks 10 of proper number are fixed to a cutter ring 7 fitted to a shield machine body 3, and the tips of the extensible jacks 10 are fixed to a disk-shaped cutter 4 to form a cutter mechanism 5.例文帳に追加

シールド掘削機１は、シールド機本体３に設けられているカッタリング７に適宜数の伸縮ジャッキ１０が固定され、伸縮ジャッキ１０の先端が円盤形状のカッタ４に固定されてカッタ機構５を構成している。 - 特許庁

During operation, the hydraulic jacks 18 are elongated to maintain the lining plate 14 in the same height position as the fixed platforms 12, and after the end of operation, the hydraulic jacks 18 are contracted to lower the lining plate 18 down to a track height RL.例文帳に追加

営業中は、油圧ジャッキ１８を伸長させてして、覆工板１４を固定式プラットホーム１２と同じ高さ位置に維持するとともに、営業の終了後に、油圧ジャッキ１８を収縮させて、覆工板１８を線路高さＲＬまで降下させる。 - 特許庁

This jack device 9 is installed in the play 15 at the end of main girder, and the second bracket 14 is coupled with the first bracket 12 and the web plate 1a of main girder 1 using high tension bolts 13, and the main girder 1 is lifted by the jacks 10, followed by replacement of the support 4, and then the main girder 1 is lowered by the jacks 10.例文帳に追加

（２）支承取替専用ジャッキ装置９を主桁端の遊間１５に配置し、第２のブラケット１４を第１のブラケット１２と主桁１の腹板１ａに高力ボルト１３を用いて結合し、油圧ジャッキ１０で主桁１を持ち上げ、支承４を取替え、油圧ジャッキ１０で主桁１をおろす、工程からなる鋼橋の支承取替専用ジャッキ装置を用いた支承取替方法。 - 特許庁

Position adjusting mechanisms 30 comprising a pair of expansion jacks 31 with the tips 31a abutting on the outer peripheral surface of the jacking pipe 11 are arranged on both sides of a centerline C of a placing frame part 21 so that the pair of expansion jacks 31 are arranged to expand/contract in an oblique direction inclining on the centerline C side.例文帳に追加

横移動台車１４ｂの推進方向Ｘの前方側の部分において、載置架台部２１の中心線Ｃを挟んだ両側に配置されて、先端３１ａが推進管１１の外周面に当接する一対の伸縮ジャッキ３１からなる位置調整機構３０が、一対の伸縮ジャッキ３１を中心線Ｃ側に傾いた斜め方向に伸縮するように配置して設けられている。 - 特許庁

When preceding shape retention jacks 61 to 65 of the preceding shape retention jack group 6 are expanded for retention of a segment shape in the forward movement of the shield machine 1, following shape retention jacks 71 to 75 of the following shape retention jack group 7 are contracted to release the retention of the segment shape, and the following shape retention jack group 7 moves forward.例文帳に追加

シールド掘進機１の前進にあたり、先行保形ジャッキ群６における先行保形ジャッキ６１〜６５が伸長してセグメント形状保形を行っている際に、後行保形ジャッキ群７における後行保形ジャッキ７１〜７５が収縮してセグメント形状保形を解除し、後行保形ジャッキ群７が前進する。 - 特許庁

When the shield machine is propelled by pressing the bonding end surface 11b of the segment 11 by a jack, the transfer of a tensile force generated between jacks is surely prevented by the protective plate 12 to prevent the cracking in the bonding end surface 11B of the segment by the tensile force generated between the jacks, and a lining body never causing a leakage by the crack is constructed.例文帳に追加

セグメント１１の接合端面１１Ｂをジャッキによって押圧してシールドマシンが推進する際に、ジャッキ間にて生じる引張力のセグメント１１への伝達を保護板１２によって確実に防止し、ジャッキ同士の間に生じる引張力によるセグメント１１の接合端面１１Ｂでのクラックの発生を防止し、クラックによって漏水が生じるようなことのない覆工体を構築する。 - 特許庁

To provide an automatic attitude control system for a press-in caisson, which enables the automatic control of the attitude of the press-in caisson, while controlling the total of press-in force of press-in jacks, and a construction method for the press-in caisson.例文帳に追加

圧入ジャッキの総圧入力を管理しながら圧入ケーソンを自動姿勢制御することができる圧入ケーソンの自動姿勢制御システム及び圧入ケーソンの施工方法を提供する。 - 特許庁

The press-in equipment 11 is equipped with a circular ring press-in frame 12 mounted on the immersion body 21 and a plurality of press-in jacks 13 provided on the press-in frame 12.例文帳に追加

圧入設備１１は、沈設体２１上に載せられる円環圧入枠１２と、その圧入枠１２上に設けられる複数の圧入ジャッキ１３とを備える。 - 特許庁