「jacks in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Above the right/left oscillation table, a front/rear oscillation turning table is supported by supporting shafts at the right and left of the right/left oscillation table, and front/rear tilt jacks are arranged in a truncated chevron shape to oscillate the front/rear oscillation turning table in front and rear directions.例文帳に追加

左右揺動台の上方に前後揺動旋回台を左右揺動台の左右の支持シャフト部で支持し、前後チルトジャッキーを八字形に配置して前後揺動旋回台を前後に揺動させる。 - 特許庁

In between the waste body setting part 100 and the shielding part 200, a plurality of propelling jacks 40 are provided as a device propelling means for moving the radioactive waste setting device 10 in a disposal tunnel.例文帳に追加

また、廃棄体定置部１００と、遮蔽部２００との間には、放射性廃棄体定置装置１０を処分トンネル内で移動させるための装置推進手段として、複数の推進ジャッキ４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a device capable of confirming whether a heavy cargo supporting body is fixed in a chuck device for jacks to positively receive load or not, in a short time simply by installing a simple device.例文帳に追加

重量物支持体がジャッキ用チャック装置に定着して確実に荷重を受けたかどうかを、簡単な装置を装備するだけで短時間で正確に確認することのできる装置を提供すること。 - 特許庁

Each of the pushing jacks is journaled in a manner that the pushing surface is tiltable right and left so that it may follow an angle of a pushed surface A1, which changes according to a curve movement of the culvert component A, and may come into contact with the pushed face in a rightly facing manner.例文帳に追加

各押しジャッキはその押し面が暗渠構築部材Ａの曲線移動に伴って変わる被押し面Ａ１の角度に追従して、当該被押し面と正対状に接触するように左右傾斜可能に軸支されている。 - 特許庁

Using jacks 18 installed in the start shaft 13, the case bodies 3A, 3B are sequentially joined and pushed into the ground under the track 1 to construct the tunnel 2 continuous in the traverse direction of the track 1.例文帳に追加

発進立坑１３内に設置された推進用ジャッキ１８を用いて、順次函体３Ａ，３Ｂを継ぎながら軌道１下の地中に押し込むことにより、軌道１の横断方向に連続するトンネル２を構築する。 - 特許庁

To facilitate operation for jacks disposed in plural portions and setting of accurate push-up amount of each jack in adjusting the level of a building subjected to differential settlement.例文帳に追加

不同沈下した建造物のレベル調整を行うにあたり、複数箇所に配設したジャッキの操作とジャッキごとの正確な押上量の設定を容易化する。 - 特許庁

Plug-in openings 16a and 13a of second and third modular jacks 16 and 13 are directed outward through windows 25 and 26 provided in a recess 24 at the lower front section of the body 1.例文帳に追加

器体１前面下部の凹所２４に設けられた窓孔２５，２６を通して第２及び第３のモジュラジャック１６，１３の差込口１６ａ，１３ａを外部へ臨ませている。 - 特許庁

Above a lower self-propelling body, a right/left oscillation table is supported by supporting shaft parts at the front and rear of a self-propelled body, and right and left tilt jacks are arranged in a truncated chevron shape to oscillate the right/left oscillation table in right and left directions.例文帳に追加

下部自走体の上方に左右揺動台を自走体の前後の支持シャフト部で支持し、左右チルトジャッキーを八字形に配置して左右揺動台を左右に揺動させる。 - 特許庁

A pair of brake arms 23 are attached to both first and second plates 20 and 34 installed in the jacks 4 rotatably around two brake arm mounting shafts 24, and a cable guide shaft 35 is installed in space between both the tip parts.例文帳に追加

一対のブレーキアーム２３がジャッキ４に装着された第１および第２のプレート２０、３４にブレーキアーム取付軸２４周りに回動可能に取り付けられ、その先端部間にケーブルガイド軸３５が架設されている。 - 特許庁

To provide a rotary device capable of reducing a variation in a composite torque of those torques generated by a plurality of drive jacks so as to obtain a stable rotating force.例文帳に追加

複数本の駆動ジャッキによって発生したトルクにおける合成トルクの変動が小さく、安定した回転力を得ることが可能な回転装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera that can be arranged, while the interval between jacks is narrowed fully, while enabling the simultaneous insertion of an adjacent plug and has advantages as the miniaturization in the camera.例文帳に追加

隣接プラグの同時挿着を許容しつつジャック相互間の間隔を十分狭めて配置できカメラの小型化をはかれる等の利点を持つ電子カメラを提供。 - 特許庁

Function generation circuits 44 and 47 produce a position instruction signal for controlling a position of a piston based on a reference signal commonly used in the plurality of lifting hydraulic jacks respectively.例文帳に追加

関数発生回路４４及び４７は、複数の昇降用油圧ジャッキにおいて共通で用いられる基準信号に基づき、ピストンの位置を制御するための位置指令信号をそれぞれ生成する。 - 特許庁

The lift-up jacks which are mounted to respective jack pedestals 25 by disposing the jack pedestal 25 so as to be freely moved along the jack receiving beam 24, are moved in the perpendicular upper position corresponding to the hanging point of the furnace body ring block 11.例文帳に追加

ジャッキ受梁24に沿ってジャッキ受台25を移動自在に配設することでジャッキ受台25にそれぞれ搭載されたリフトアップジャッキを、炉体リングブロック11の吊り点に対応する鉛直上方位置に移動させる。 - 特許庁

Two output jacks 44 and 45 for outputting acoustic signals obtained from both amplifiers 4 and 5 are mounted in the cabinet 20 of the first speaker unit 2.例文帳に追加

又、第１スピーカユニット２のキャビネット２０には、両増幅器４、５から得られる音響信号を出力するための２つの出力ジャック４４、４５が取り付けられている。 - 特許庁

A printed circuit board having a sound/data separation filter is installed in the housing and is mutually connected to the group of the line/sound/data jacks and the line connection lead of the line jack.例文帳に追加

音声／データ隔離フィルタを有する印刷回路板はハウジング内に設けられ、ライン、音声及びデータジャック、更にラインジャックのライン接続リードの組とに相互に連結される。 - 特許庁

Each light-emitting diodes 8 for emitting light by power feeding via the wiring cable 42 is provided at a position in the vicinity of each of second modular jacks 6 of the modular panel 5.例文帳に追加

モジュラパネル５の各第２のモジュラジャック６近傍位置に、配線ケーブル４２を介した給電により発光する発光ダイオード８がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

Permanent ground anchors 6 are embedded in a support layer G2 of the compressed-air zone X, and hydraulic jacks 7 are provided immediately above the permanent ground anchors 6.例文帳に追加

圧気ゾーンＸの下方の支持層Ｇ２には、永久地盤アンカー６が埋設されており、永久地盤アンカー６の直上には油圧ジャッキ７が設けられている。 - 特許庁

To joint seal rubber to a fireproof lining face and a corner part, respectively by pressing each seal rubber in the overlapped state by jacks, so as to achieve complete sealing.例文帳に追加

本発明は、ジャッキで各シールゴムを重合状態で押圧することにより、耐火ライニング面及びコーナ部に各シールゴムが接合し、シールを完全とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide jacks of simple construction, enabling abrasion of their own to be reduced by decreasing the contact pressure with the sides of a needle groove, even if butts are inclined by a force in the cross direction to the butts' sliding direction.例文帳に追加

簡単な構成で、摺動方向に対して横方向の力でバットが傾斜しても、針溝の側方との接触圧力を低下させて、摩耗を減少させることが可能なジャックを提供する。 - 特許庁

To provide the building method for a big roof by a rational bending construction method, in which jacks are not required at all or are hardly required at the top section of a bending working platform and which has excellent profitability and workability.例文帳に追加

ベント構台頂部にジャッキを全くあるいはほとんど必要としない経済性、施工性に優れた合理的なベント工法による大屋根の構築方法を提供する。 - 特許庁

The facsimile unit 20 has a speaker at a place embedded in the recessed part 15 and modular jacks 25a and 25b and a plurality of small holes 27 for sound transmission for outputting sound emitted by the speaker 23 on a surface exposed from the recessed part 15.例文帳に追加

ファクシミリユニット２０は、凹部１５内に埋没する箇所にスピーカ２３、凹部１５から露出する面にモジュラージャック２５ａ、２５ｂとスピーカ２３の発する音を外部に出す複数の音通過用小孔２７を有する。 - 特許庁

In the deformation prevention device 10 for the penstock, jacks 30, 30', a transmission means for placing pressure, are arranged with a specified distance at the outer periphery of an annular support member 20.例文帳に追加

水圧鉄管の変形防止装置１０は、環状支持部材２０の外周に打設圧伝達手段であるジャッキ３０、３０’を所定の間隔をもって配置してある。 - 特許庁

In a load balance adjusting method of a lifting jack, a hoisting module is jacked up by a plurality of lifting jacks via a hanging rod.例文帳に追加

吊上げモジュールを複数台の揚重ジャッキにより吊りロッドを介してジャッキアップする際の前記揚重ジャッキの荷重バランス調整方法である。 - 特許庁

The multimedia port comprises a housing formed of a base 1 and a cover into a thin box and being fixed to the wall of a building, and a hub 5 provided with a plurality of modular jacks 5b being contained in the housing as internal units.例文帳に追加

マルチメディアポートは、ベース１とカバーとで薄箱状に形成され造営物の壁に取付けられる筐体と、筐体の内部に内器として収納される複数個のモジュラジャック５ｂを備えたハブ５とで構成される。 - 特許庁

When two slits 1 are formed in parallel by cutting the surface of a reinforced concrete pole 10, and plate jacks 3 are inserted into the slits 1 and expanded by pressing water into the slits 2, surface concrete is exfoliated along the reinforcement 2.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱１０の表面を切断してスリット１を２本平行に形成し、このスリット１に板ジャッキ３を挿入し水を圧入して膨張させると、表面のコンクリートが鉄筋２に沿って剥離される。 - 特許庁

To provide a patch panel capable of drawing out cables in a direction that modular jacks are arrayed, while reducing mechanical load added on a connection part of a terminal part of the modular jack and the cable.例文帳に追加

モジュラジャックの端子部と電線との接続部への機械的な負荷を軽減しながらも、電線をモジュラジャックの並ぶ方向に引き出すことができるパッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a stroke control method of a hydraulic jack capable of restraining a deviation in a relative stroke value of a lowering quantity of the whole mutual hydraulic jacks for supporting a column of cutting and removing a lower end part, within an allowable value.例文帳に追加

下端部を切断除去した柱を支持する全ての油圧ジャッキ同士の下降量の相対ストローク値の偏差を許容値以内に収めることができる油圧ジャッキのストローク制御方法を提供する。 - 特許庁

On the internal sides of approx. centers of right and left sides of a wainscot panel 2, vertical moving means 4, 4 compressing a pair of ball screw jacks are provided in a manner to be confronted with each other.例文帳に追加

腰パネル３の左右縁方略中央内側には、対向するように一対のボールスクリュウジャッキからなる昇降手段４、４が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, to prevent the drink from being spilled from the cup when transferred to the vacuum jacks vessel by means of a cup as a funnel, which is stabilized in the upper part of a bottle opening.例文帳に追加

コップを漏斗に利用して、飲み物を真空ジャケット容器に移し替える場合に、びん口部上に載せたコップの座りを安定させて、飲み物がコップ外へ零れ出さないようにする。 - 特許庁

To enable the use of two types of jacks with almost no lateral increase in installation space, and also to enable the use of existing jack plugs as they are.例文帳に追加

二種類のジャックを、横方向の設置スペースの拡大を殆ど生じさせずに、かつ既存のジャック用のプラグをそのまま使用可能にすること。 - 特許庁

Sensors 41 are respectively attached to the plurality of jacks 17 arranged around the column 20 in order to measure a stroke length of each reciprocating rod 171.例文帳に追加

カラム２０の周囲に配置した複数のジャッキ１７それぞれに対し、その往復動ロッド１７１のストローク長を測定するセンサ４１を取り付ける。 - 特許庁

Only the component 22 is inserted into the port holder (port cage), and so an arrangement pitch of apertures (jacks) of the port holders can be made small, thereby preventing an increase in size of the host system.例文帳に追加

構成要素２２の部分のみがポート保持器（ポートケージ）に挿入されるので、ポート保持器の開口部（ジャック）の配設ピッチを小さくしてホストシステムのサイズが大きくなるのを抑制する。 - 特許庁

In the jacks 31 and 41, junctions 36 and 46 between knitting butts 34 and 44 and transferring butts 35 and 45 are set at positions deviated above the figure off the extended lines of springs 37 and 47.例文帳に追加

ジャック３１，４１では、編成用バット３４，４４と目移し用バット３５，４５との間のつなぎ部３６，４６を、ばね部３７，４７の延長上よりも、図の上方にずれた位置に設ける。 - 特許庁

A guiding pipe 1 has two or more divided outer cylindrical bodies 31, 34, of which, one set of at least a pair of front and rear divided outer cylindrical bodies 31, 32 are coupled and supported in a freely oscillating manner by a plurality of oscillating jacks 36.例文帳に追加

先導管(1) が２以上の分割外筒体(31,〜34) を有し、そのうちの少なくとも前後一対の分割外筒体(31,32) の一組が複数の揺動ジャッキ(36)により揺動自在に連結支持される。 - 特許庁

Jacks 41 driven in the vertical direction are installed between the respective sets of upper side tools 1 and lower side tools 2, and each jack 41 is suitably driven.例文帳に追加

そして、各組の上側用治具１と下側用治具２との間に、鉛直方向に駆動するジャッキ４１を設置し、各ジャッキ４１を適宜に駆動させる。 - 特許庁

The cutter 4 is divided into two parts and forms semi-disk shaped first cutter 4a and second cutter 4b, and moved forward and backward in the advancing direction of the shield machine 1 by the extension and retraction of the extensible jacks 10.例文帳に追加

カッタ４は二分割されて半円盤形状の第１カッタ４ａと第２カッタ４ｂとを形成し、伸縮ジャッキ１０の伸縮によって、シールド掘削機１の進行方向に個別に進退移動する。 - 特許庁

When an inner temperature of the fuel cell is in a given low state, the above jacks are driven to control the tilting state of the fuel cell, so that, an operation of draining condensed water from a gas flow path inside the fuel cell is prompted.例文帳に追加

燃料電池１０の内部温度が所定の低温状態のときには、上記ジャッキを駆動して燃料電池１０の傾き状態を制御することで、燃料電池内部のガス流路から凝縮水を排出する動作を促す。 - 特許庁

Both supporters are fixed onto a sill 5, in which steel frames are unified in a lattice frame shape, under the state in which both supporters are fixed temporarily in a relatively unmovable manner, and the positional adjustment and horizontal adjustment of the whole sill 5 are conducted by jacks 8 mounted at proper places.例文帳に追加

そして、鉄骨を格子枠状に一体化してなる土台５に対して、両支持体１ａ，１ｂを相対移動不能に仮固定した状態でその下面に固着し、適宜の場所に設置したジャッキ８により土台５全体の位置調整と水平状態の調整を行う。 - 特許庁

In every other cylindrical body 21 in the jacking direction, both-side expanding jacks 22 are arranged on both sides in the bending direction of the joint 20a, and each both-side expanding jack 22 is provided with two rams 22b freely retractable in the jacking directional front and back joints 20a.例文帳に追加

推進方向１個おきの筒体２１において、関節２０ａの屈曲方向両側にそれぞれ配置されると共に、推進方向前後の関節２０ａにおいて突出後退自在な２つのラム２２ｂを有する両伸びジャッキ２２を有する。 - 特許庁

A plurality of end frame jacks 11 each of which has a short jack 23 for pressure control and a long jack 21 for end frame movement connected in series are installed in parallel with each other inside a cylindrical skin plate of a shield tunneling machine.例文帳に追加

シールド掘進機の筒状のスキンプレートの内部に、圧力制御用の短尺ジャッキ２３と妻型枠移動用の長尺ジャッキ２１とを軸方向に直列に連結した複数の妻型枠ジャッキ１１が並列に設置される。 - 特許庁

To provide a strength testing machine of a structure reduced in the number of jacks for force application, having a simple small-sized compact structure, low in machine cost, capable of performing a strength test corresponding to all of loads such as shaft load, shearing load, bending load or the like.例文帳に追加

加力用のジャッキ数が少なく、簡単かつ小型コンパクトな構造で、装置コストの安い装置であって、さらには任意の場所で強度試験が可能な装置で以って、軸荷重、せん断荷重、曲げ荷重等あらゆる荷重に対応する強度試験を実施可能な構造体の強度試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a track working vehicle and a derailment recovery method capable of making a recovery operation even without installing apparatuses to be solely devoted to the recovery operation including jacks both in the front and rear of the vehicle and of performing easily the restituting operation even if the working vehicle is of large size.例文帳に追加

ジャッキアップ機能を含む脱線復旧専用の機器類を車両の前後双方に搭載しなくても脱線復旧を可能にし、しかも大型の軌道作業用車両であっても脱線復旧が容易にできる軌道作業用車両およびその脱線の復旧方法を提供する。 - 特許庁

In the load test device 10, a base concrete 14 is settled along with two or more low pedestals 18 while compressively deforming foundation 12 by way that two or more hydraulic jacks 20 makes a load act vertically downwardly onto the base concrete 14 through the two or more low pedestals 18.例文帳に追加

載荷試験装置１０では、複数の油圧ジャッキ２０が複数の下台座１８を介して基礎コンクリート１４に鉛直下方への荷重を作用させることで、地盤１２が圧縮変形されつつ基礎コンクリート１４が複数の下台座１８と共に沈下される。 - 特許庁

Plug-in ports 3a of a plurality of modular jacks 3, to which a modular plug additionally provided on the end of a communication cables are each connected so as to be inserted/withdrawn, are provided on the end surface of a housing 1 and a plurality of pairs of plug blade insertion ports 20, 20 are juxtaposed on the bottom face of the housing 1.例文帳に追加

ハウジング１下面には通信ケーブルの先端に付設されているモジュラプラグが各々挿抜自在に接続される複数のモジュラジャック３の差込口３ａが設けられ、ハウジング１の上面には複数対の栓刃挿入口２０，２０が列設されている。 - 特許庁

The traveling carriage has first wheels for traveling on the transverse beams, second wheels for traveling on second tracks laid in a bridge girder axial direction, and a plurality of jacks for supporting the traveling carriage on the bridge girder, and replacing the traveling carriage from the first tracks to the second tracks.例文帳に追加

走行台車は、横梁上を走行するための第１の車輪と、橋桁の軸線方向に敷設された第２の軌道上を走行するための第２の車輪と、この走行台車を橋桁上で支持し、第１の軌道から第２の軌道上に走行台車を受け換えるための複数のジャッキを有する。 - 特許庁