「jis」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Environment conforming to JIS (Japan Industrial Standard) is created in the machine tool, and highly accurate machining is executed for a workpiece by using the machine tool.例文帳に追加

日本工業規格に準じた環境を工作機械内で製作し、工作機械を使用して高精度なワークの加工を行う。 - 特許庁

The biodegradable weed-proof sheet has 100 N/5 cm-width or smaller load, at 10% elongation measured according to JIS L 1906 Standard.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｌ １９０６に準じて測定された１０％伸長時の荷重が１００Ｎ／５ｃｍ幅以下である。 - 特許庁

The optical element fixing surface 9 has a surface roughness whose maximum height Rt is 1 μm as defined in JIS B0601-1982.例文帳に追加

光学素子固定面９はＪＩＳ Ｂ０６０１−１９８２に規定する最大高さＲ_ｔが１μｍの表面粗さとする。 - 特許庁

To provide an adapter allowing an electric apparatus corresponding to a miniaturized electric outlet to be connected to an electric outlet standardized in accordance with JIS specifications.例文帳に追加

小型化されたコンセントに対応する電気機器をＪＩＳ規格において規格化されたコンセントに接続可能とするアダプタを提供する。 - 特許庁

[C] The arithmetic mean roughness (Ra) of the surface of the molded article 20 based on JIS B 0601 is 2 μm or below.例文帳に追加

［Ｃ］成形品２０表面のＪＩＳ Ｂ ０６０１に基づく算術平均粗さ（Ｒa）が２μｍ以下であること。 - 特許庁

To provide a transparent card which is transparent in the case of visual observation but satisfying the standard of opacity prescribed in JIS.例文帳に追加

目視で観察した場合には透明であるが、ＪＩＳ規格に規定する不透明度の基準を満たす透明カードを提供する。 - 特許庁

A surface roughness of an inner surface of the fluid passage is 25S or less in Rmax specified in JIS B 0601, or may be preferably 12.5S or less.例文帳に追加

流体通路の内面の粗さは、ＪＩＳ Ｂ ０６０１に規定されるＲｍａｘで２５Ｓ以下、好ましくは１２．５Ｓ以下とすることができる。 - 特許庁

The paper has ≤3.5 ratio of elongation in the cross direction to elongation in the machine direction, measured based on the regulations of JIS P8132.例文帳に追加

前記紙として、ＪＩＳＰ８１３２の規定に従って測定した横方向の伸度／縦方向の伸度の比率が３．５以下である紙が用いられている。 - 特許庁

Using the provided transparent composite sheet, the image clarity as defined in JIS K7374 is at least 50% with an optical comb width of 0.125 mm.例文帳に追加

本発明に係る透明複合シートでは、ＪＩＳ Ｋ７３７４に定義される像鮮明度が、光学くし目幅０．１２５ｍｍにおいて５０％以上である。 - 特許庁

The bead apex 8 has JIS hardness of 75 to 85°and the height H1 of 60 to 85% of the tire maximum width height Hm.例文帳に追加

ビードエーペックス８は、ＪＩＳ硬さが７５〜８５゜かつ高さＨ１がタイヤ最大幅高さＨｍの６０〜８５％である。 - 特許庁

To provide a production method with which a nut having strength equivalent to that of the A2-70 standards specified in JIS can be produced.例文帳に追加

ＪＩＳで規定するＡ２−７０規格に相当する強度を有するナットを製造することができるようにした製造方法を提供する。 - 特許庁

The adhering surface between the peeling agent layer 32 and the adhesive layer 22 has a wet tension of ≤33 mN/m defined by JIS K 6768.例文帳に追加

また、剥離剤層３２の粘着剤層２２との接合面は、ＪＩＳ Ｋ ６７６８で規定される濡れ張力が３３ｍＮ／ｍ以下である。 - 特許庁

The polycarbonatepolyol having ≤60 color number in Hazen units, which is regulated in JIS-K-1557, can be obtained.例文帳に追加

ＪＩＳ−Ｋ−１５５７に規定されるハーゼン単位色数が６０以下であるポリカーボネートジオールをも得ることができる。 - 特許庁

Wherein, the Ra and the Sm are a mathematical average roughness Ra (μm) and an average interval Sm (mm) between the projection and the recession, regulated in JIS B0601, respectively.例文帳に追加

但し、RaおよびSmはそれぞれJISB0601に定める算術平均粗さ Ra(μm)および凹凸の平均間隔Sm(mm)である。 - 特許庁

When the molten steel adjusted to a chemical composition of a JIS STKM13A is secondary-refined in vacuum at the out of a converter, the degassing time is defined as ≥30 min.例文帳に追加

ＪＩＳ ＳＴＫＭ１３Ａの化学組成に調整した溶鋼を、転炉外で真空２次精錬する際、脱ガス処理時間を３０分以上とする。 - 特許庁

Disclosed herein is socket 10 of a 3 JIS large square module size, which is embedded into a wall surface interposing an attaching frame.例文帳に追加

取付枠を介して壁面に埋込設置するＪＩＳ大角形の３モジュールサイズのコンセント10を構成する。 - 特許庁

Each of two surface layers has a surface resistance value of 1.2 × 10^9-8 × 10^9 Ω/cm^2 or has abrasion quantity of 0.03-0.1 in an abrasion test based on JIS K6902.例文帳に追加

あるいは、該２つの表面層は、ＪＩＳ Ｋ ６９０２に基づく摩耗試験によって０．０３から０．１の摩耗量を有する。 - 特許庁

The bending length of the scraping area measured according to a cantilever method of JIS L1085 is 40-100 mm.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｌ１０８５のカンチレバー法に従い測定された掻き出し領域の曲げ長さが４０〜１００ｍｍである。 - 特許庁

To provide a method for supplying a knitted and a woven fabrics with antimicrobial properties, capable of standing repeated washing with occurrence of formalin below the lower limit of detection by a JIS method.例文帳に追加

ホルマリンの発生がＪＩＳ法による検出下限以下で、繰返し洗濯に耐え得る編織物の抗菌性付与方法を提供する。 - 特許庁

The necessary development of completely different single-byte encodings for non-Latin alphabets, such as EUC (Extended Unix Coding) which is used for Japanese and Korean (and to a lesser extent Chinese) created more confusion,while other operating systems still used different character sets for the same languages, for example, Shift-JIS and ISO-2022-JP.例文帳に追加

日本語や韓国語(また少ない範囲での中国語)で使用されているEUC(ExtendedUnixCoding)のような、ラテン言語ではない文字のシングルバイトエンコーディングの開発はさらなる混乱を生みました。 一方、他のOSでは、それでもやはり同じ言語で違う文字セット(例えばShift-JISとISO-2022-JP)を使用していました。 - Gentoo Linux

Common functions or characteristics are defined by JIS (Japanese Industrial Standards), IOS-standards (International Organization for Standardization-standards) or IEC-standards (International Electro-technical Commission-standards), or determined quantitatively by testing or measuring methods provided in those standards. 例文帳に追加

標準的なものとは、JIS（日本工業規格）、ISO規格（国際標準化機構規格）又はIEC規格（国際電気標準会議規格）により定められた定義を有し、又はこれらで定められた試験・測定方法によって定量的に決定できるものをいう。 - 特許庁

Common functions or characteristics are defined by JIS (Japanese Industrial Standards), IOS-standards (International Organization for Standardization-standards) or IEC-standards (International Electro-technical Commission-standards), or determined quantitatively by testing or measuring methods provided in those standards. 例文帳に追加

標準的なものとは、JIS(日本工業規格)、ISO規格(国際標準化機構規格)又はIEC規格(国際電気標準会議規格)により定められた定義を有し、又はこれらで定められた試験・測定方法によって定量的に決定できるものをいう。 - 特許庁

To provide a fluororubber composition comprising a solid fluororubber and a liquid fluororubber as essential components, providing a vulcanized product having <50 JIS A-hardness, having excellent kneading processability and mold releasability, and providing the vulcanized product having excellent normal properties and compression set.例文帳に追加

固体状フッ素ゴムおよび液体状フッ素ゴムを主成分とし、JIS A硬さが50未満の加硫物を与える低硬度フッ素ゴム組成物において、混練加工性、金型離型性に優れ、かつ加硫後の常態物性及び圧縮永久歪にもすぐれたフッ素ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas oil fuel composition corresponding to a gas oil fuel satisfying the quality of No.2 of JIS standard (JIS K 2204), substantially constituted only by paraffin and being excellent in oxidation stability while suppressing the amount of a formulation compound other than paraffin as much as possible.例文帳に追加

ＪＩＳ規格（ＪＩＳ Ｋ ２２０４）の２号の品質を満たす軽油燃料に相当し、実質的にパラフィンのみで構成され、パラフィン以外の配合物の量が極力抑えられながら、酸化安定性に優れた軽油燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas oil fuel composition corresponding to a gas oil fuel satisfying quality of No.1 of JIS standard (JIS K 2204), substantially constituted only by paraffin, and being excellent in oxidation stability while suppressing the amount of a formulation compound other than paraffin as much as possible.例文帳に追加

ＪＩＳ規格（ＪＩＳ Ｋ ２２０４）の１号の品質を満たす軽油燃料に相当し、実質的にパラフィンのみで構成され、パラフィン以外の配合物の量が極力抑えられながら、酸化安定性に優れた軽油燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas oil fuel composition corresponding to a gas oil fuel satisfying the quality of No.3 of JIS standard (JIS K 2204), substantially constituted only by paraffin and being excellent in oxidation stability while suppressing the amount of a formulation compound other than the paraffin as much as possible.例文帳に追加

ＪＩＳ規格（ＪＩＳ Ｋ ２２０４）の３号の品質を満たす軽油燃料に相当し、実質的にパラフィンのみで構成され、パラフィン以外の配合物の量が極力抑えられながら、酸化安定性に優れた軽油燃料組成物を提供する。 - 特許庁

There is provided a styrene-based resin extruded foam having ≥23° surface hardness (Type-A) measured by the measuring method defined in JIS K6253, succeeding in flammability measuring method A defined in JIS A9511:2006R and having ≤10 mm fire spread length.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ６２５３に規定された測定法において測定した表面硬度（Ｔｙｐｅ−Ａ）が２３度以上であり、ＪＩＳ Ａ９５１１：２００６Ｒに規定された燃焼性の測定方法Ａに合格し、延焼長さが１０ｍｍ以下である、スチレン系樹脂押出発泡体。 - 特許庁

The extruded styrene-based resin foam has a thickness of a cell wall of 2 μm or more and thermal conductivity measured by a measuring method specified by JIS A1412-2:1999 of 28 W/K or less, and passes a measuring method A of combustibility specified by JIS A9511:2006R.例文帳に追加

気泡膜の厚みが２μｍ以上であり、ＪＩＳ Ａ１４１２−２：１９９９に規定された測定法において測定した熱伝導率が２８ｗ／Ｋ以下であり、ＪＩＳ Ａ９５１１：２００６Ｒに規定された燃焼性の測定方法Ａに合格する、スチレン系樹脂押出発泡体。 - 特許庁

The authentication server 55 determines whether a local government code of Japan (JIS X) calculated from the postal code is matched with the local government code of Japan (JIS X) returned from the IP conversion server 56 (S80) and if matched, an authentication success is sent to the receiver 17 (S81).例文帳に追加

認証サーバ５５は、郵便番号から割り出した全国地方公共団体コードとＩＰ変換サーバ５６から返された全国地方公共団体コードとが一致するか否かを判定し（Ｓ８０）、一致した場合には、認証成功を受信機１７へ回答する（Ｓ８１）。 - 特許庁

The present invention relates to a resin foam having a resin compositional homogeneity throughout the entirety from a surface to an inside thereof, having a surface with a 60°C gloss value based on JIS Z 8741 of 1.5 or more, and having a 25% compressive load based on JIS K 6767 of 2.00 N/cm2 or less.例文帳に追加

本発明の樹脂発泡体は、表面から内部に至る全体の樹脂組成が同一であり、６０°光沢度（ＪＩＳ Ｚ ８７４１に基づく）が１．５以上である表面を有し、２５％圧縮荷重（ＪＩＳ Ｋ ６７６７に基づく）が２．００Ｎ／ｃｍ^2以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Subsequently, onto the surface of the steel material subjected to the first blasting, the treatment using projection particles having an average particle size of 1/2 or less of the particle size of the projection particles used in the first blasting is performed as the second blasting, wherein the surface roughness Rz_JIS of the surface of the steel material is 20 to 80 μm.例文帳に追加

ついで、第一のブラスト処理を施した鋼材表面に、第二のブラスト処理として、第一のブラスト処理で使用した投射粒子の粒径の1/2以下の平均粒径を有する投射粒子を用いる処理を行い、鋼材表面の表面粗さをＲz _JISで20〜80μmとする。 - 特許庁

The transparent resin film 4 comprises a blend of a polyvinylidene fluoride resin and an acrylic resin, and the tensile elongation at break of JIS K 7127 in actual coating thickness thereof is 150% or more in a flow direction at the time of formation of the film and the direction crossing the same at a right angle.例文帳に追加

透明樹脂フィルム４はポリフッ化ビニリデン系樹脂とアクリル系樹脂のブレンド体から成り、実際に被覆する厚みでの、JIS Ｋ 7127 の引張り破断伸びが、フィルムの製膜時の流れ方向及び流れに直交する方向について１５０％以上である。 - 特許庁

To provide a small-sized incandescent lamp with a rated life improved and surface temperature of a glass bulb during lighting reduced, while maintaining brightness satisfying a regulation of JIS-C-7501, and providing compatibility with a double coil filament electric bulb rated by JIS-C-7501.例文帳に追加

小型の白熱電球において、ＪＩＳ−Ｃ−７５０１の規定を満足する明るさを維持しながら定格寿命の改善と点灯中のガラスバルブの表面温度の低減を図るとともに、ＪＩＳ−Ｃ−７５０１が規定する二重コイルフィラメント電球との互換性を実現する。 - 特許庁

A rubber sheet 2 of weight ≥2 kg/m^2, and JIS hardness 60 to 80 (JIS A 6253) are tightly wound on the outer surface of the piping bent portion 1 such as the elbow, and further on the surface, a soundproofing body consisting of a sound absorber and a sound blocking body are attached.例文帳に追加

エルボなどの配管屈曲部１の外表面に重量２ｋｇ／ｍ^２以上、ＪＩＳ硬度が６０〜８０（ＪＩＳ Ａ６２５３）のゴムシート２を表面に密着させて巻きつけ、更にその上に吸音体と遮音体とからなる防音体を取り付けてある。 - 特許庁

The tensile elongation at break of the acrylic resin film 3 measured at an atmospheric temperature of 23°C and a tensile speed of 200 mm/min according to JIS K 7127 is 150-500%, in both of the flow direction (MD) at the time of formation of the film and the direction(TD) crossing the flow direction at a right angle.例文帳に追加

アクリル系樹脂フィルム３は、JIS Ｋ 7127 に準拠して雰囲気温度23℃、引張り速度200ｍｍ／分で測定した引張り破断伸びが、フィルムの製膜時の流れ方向(MD)及び、流れに直交する方向(TD)の両方向について150 〜500 ％の範囲である。 - 特許庁

The styrene resin sheet can be provided with the 10 J/cm or more overall absorption energy at 23°C temperature measured by the Polymer Material Center Standard 'Instrumentation Multihead Impact Test Method for Solid Plastic' and approximately the 0.3-20% haze value on the 180 μm thickness measured based on the JIS K-7105.例文帳に追加

スチレン系樹脂シートは、高分子素材センター規格「硬質プラスチックの計装化多軸衝撃試験法」に準拠して測定した全吸収エネルギーが温度23℃において10J／cm以上、JIS K 7105に準拠して測定したヘーズ値が、厚み180μｍにおいて０．3〜20％程度であってもよい。 - 特許庁

This optical film is characterized in that the value b* is 0 to 3, which is obtained by tristimulus values in a 10-degree visual field XYZ system, in accordance with JIS Z8729 under a standard light C as specified by JIS Z8720, in a state with four sheets of resin film being overlapped.例文帳に追加

樹脂フィルムを４枚重ねた状態でＪＩＳ−Ｚ−８７２０で規定する標準光Ｃの下で、ＪＩＳ−Ｚ−８７２９の方法で１０度視野ＸＹＺ系における三刺激値から求められるｂ^*値が０〜３であることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

This undercoat paper has a coating layer composed mainly of a pigment and a binder, formed on a support and has not more than 1.05 density (JIS P 8118) and not less than 300" Beck smoothness (JIS P 8119).例文帳に追加

支持体上に、顔料とバインダーとを主成分とする塗工層を有するコート紙であって、該コート紙の密度（ＪＩＳ Ｐ ８１１８）が１．０５以下、且つベック平滑度（ＪＩＳ Ｐ ８１１９）が３００秒以上であることを特徴とする、感熱記録体用アンダーコート紙である。 - 特許庁

To provide a heat resistant titanium alloy sheet excelling in cold workability, which has high-temperature strength properties superior to those of JIS 2 class pure titanium and has cold workability and resistance to high-temperature oxidation equal to or higher than JIS 2 class pure titanium, and to provide a process for producing the same.例文帳に追加

ＪＩＳ２種純チタンより優れた高温強度特性を有し、かつＪＩＳ２種純チタンと同等ないしこれ以上の冷間加工性および耐高温酸化性を有する、冷間加工性に優れる耐熱チタン合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An image receptive paper 100 for sublimation transferring having a rigidity of 500 to 2,500 mg obtained by measuring by JIS L1085 and JIS L1096 in a direction parallel to the printing is passed through gaps 4a, 5a of a guide 3 for bending the paper 100 in a direction opposite to the curling direction so that the curling of the paper 100 is corrected.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｌ１０８５、ＪＩＳ Ｌ１０９６で測定した印画に平行な方向の剛度５００から２５００ｍｇの昇華転写用受像紙１００を逆カール方向に曲げるガイド３の間隙４ａ，５ａに通過させ、受像紙１００のカールを矯正する。 - 特許庁

The surface treated steel sheet has the adhesive coating film formed on the outermost surface of at least one side of the steel sheet and containing Ti and Co, satisfying L* value of ≥50, a* valuer of -2 to 1.5 and b* value of 2.2 to 12 which express color difference of a material color regulated by JIS Z8730:2002.例文帳に追加

鋼板の少なくとも片面の最表層に、TiとCoを含み、かつJIS Z8730:2002に規定されている物体色の色差を表すL*値が50以上、a*値が-2以上1.5以下、b*値が2.2以上12以下を満足する密着性皮膜を有することを特徴とする表面処理鋼板。 - 特許庁

An explosive 26 of Class 8 according to the hammer drop sensitivity test (JIS K4810-79) and Class 7 according to the friction sensitivity test (JIS K4810-79) is put around the heating elements 24 in the area between them and gas producing agent 19 in such a way as in tight attachment to the heating elements 24.例文帳に追加

点火器２１は、発熱体２４・２４とガス発生剤１９との間における発熱体２４・２４の周囲に、落槌感度試験（ＪＩＳＫ４８１０−７９）の８級で、かつ、摩擦感度試験（ＪＩＳ Ｋ４８１０−７９）の７級とした火薬２６を、点火器２１の発熱体２４・２４に密着させて、構成されている。 - 特許庁

The image receiving paper on which an image is formed with toner particles is obtained by impregnating or applying a coating solution containing a fluorescent white dye and drying it and the surface reflecting characteristics (JIS Z 8730) of the paper have been adjusted to L*≥90, a*=+4 to -2 and b*=+2 to -9.例文帳に追加

トナー粒子により画像を形成する電子写真転写用受像紙において、この受像紙が蛍光白色染料含有塗被液を含浸又は塗布し乾燥して得られ、その表面反射特性（JIS Z 8730）が、Ｌ＊≧９０，ａ＊＝＋４〜−２，ｂ＊＝＋２〜−９に調節されている。 - 特許庁

For example, the tactile sensor element 13 has two layers, the matrix resin forming an upper layer 24 for receiving contact pressure has a hardness of 10-30 in JIS A hardness and is soft, and the matrix resin forming a lower layer 23 has a hardness of 30-100 in JIS A hardness and is hard.例文帳に追加

例えば、触覚センサ素子１３が２層で構成され、触圧を受ける上層２４を形成するマトリックス樹脂の硬度がＪＩＳ Ａ硬度で１０〜３０であって軟らかく、下層２３を形成するマトリックス樹脂の硬度がＪＩＳ Ａ硬度で３０〜１００であって硬くなるように構成される。 - 特許庁

The substrate for the adhesive skin patch comprises a hydroentangled nonwoven fabric containing a fiber having a tensile strength of 1-4 cN/dtex, measured according to JIS L1015:1999 (testing method for chemical staple fibers), and a knot strength of 1-4 cN, measured according to JIS L1015:1999 (testing method for chemical staple fibers).例文帳に追加

本発明の貼付薬用基材は、ＪＩＳ Ｌ１０１５：１９９９（化学繊維ステープル試験方法）に規定される引張強さが１〜４ｃＮ／ｄｔｅｘで、かつＪＩＳ Ｌ１０１５：１９９９（化学繊維ステープル試験方法）に規定される結節強さが１〜４ｃＮである繊維を含む水流絡合不織布からなる。 - 特許庁