「jis」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This device comprises a disk deck 30 for recording and/or reproducing on/from a disk 1 recording thereon character information according to a program and the shift-JIS codes, and a personal computer 60 for converting the shift-JIS external characters into ASCII characters and displaying them on a 1st display part 65.例文帳に追加

プログラムおよびシフトＪＩＳコードよる文字情報を記録されたディスク１に対する記録及び／又は再生を行うディスクデッキ３０と、ディスクデッキから送られた文字情報の内のシフトＪＩＳ外字をアスキー文字に変換して第１の表示部６５に表示するパーソナルコンピュータ６０とを有する。 - 特許庁

The curable composition for a sealing connector comprises a polyol component comprising a polyesterpolyol composed of ricinoleic acid and a polyhydric alcohol, a diol, and a trifunctional polyetherpolyol and a polyisocyanate component, and the hardness D of a cured product after curing the curable composition when measured according to JIS K 6253 is 60-90.例文帳に追加

リシノール酸と多価アルコールとからなるポリエステルポリオール、ジオール及び３官能ポリエーテルポリオールを含むポリオール成分と、ポリイソシアネート成分とからなる硬化性組成物であり、該硬化性組成物硬化後の硬化物をJIS K 6253で測定したときの硬度D が60〜90であるコネクタ封止用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The thermoplastic resin foam sheet is characterized in that a 25% compression strength in the thickness direction measured by a method based on JIS K 6767 and a 50% compression strength in the thickness direction thereof measured by a method based on JIS K 6767 is 10 kPa or above.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる発泡体シートであって、ＪＩＳ Ｋ ６７６７に準拠した方法により測定された厚さ方向の２５％圧縮強度が１０ｋＰａ未満であり、かつ、ＪＩＳ Ｋ ６７６７に準拠した方法により測定された厚さ方向の５０％圧縮強度が１０ｋＰａ以上である熱可塑性樹脂発泡体シート。 - 特許庁

When a JIS code is inputted by touch operation of numerical keys in a state that the JIS code input is displayed on a display screen, a single Kanji character specified by the code is displayed on a product name display area and when the touch operation of a character registration key is subsequently performed, character keys from the first to the last characters of the Japanese syllabary for character registration are displayed.例文帳に追加

表示画面にＪＩＳコード入力表示が行われている状態で数字キーのタッチ操作によりＪＩＳコードを入力すると、そのコードで指定された単漢字文字が品名表示エリアに表示され、続いて文字登録キーをタッチ操作すると文字登録のための「あ」〜「ん」の文字キーが表示される。 - 特許庁

This antibacterial cloth is a cloth using a polyamide fiber containing an antibacterial agent at least in its part, and after 50 times of washings according to the 103 method of JIS L0217 and 500 times of frictions with the same cloth according to JIS L1018, the cloth has the antibacterial activity exhibiting both ≥2.2 bacteriostatic activity and ≥0 bactericidal activity.例文帳に追加

抗菌剤を含有するポリアミド繊維を少なくとも一部に用いた布帛であって、ＪＩＳ Ｌ０２１７の１０３法による洗濯５０洗後及びＪＩＳ Ｌ１０１８による共生地摩擦５００回後において、共に静菌活性値が２．２以上、殺菌活性値が０以上の抗菌性能を有する抗菌性布帛。 - 特許庁

The moisture-permeable waterproof capping sheet satisfies that the water level measured according to the regulation of the JIS L 1092 water resistance test A method is ≥100 cm and the moisture permeability measured according to the regulation of the JIS L 1099 A-1 method is ≥100 g/m^2 x 24 hr.例文帳に追加

（Ｂ）前記透湿防水性キャッピングシートについて、ＪＩＳ Ｌ １０９２の耐水度試験Ａ法の規定に従って測定される水位が１００ｃｍ以上、（Ｃ）前記透湿防水性キャッピングシートについて、ＪＩＳ Ｌ １０９９ Ａ−１法の規定に従って測定される透湿度が１００ｇ／m^２・２４ｈｒ以上。 - 特許庁

This thermoplastic elastomer composition is obtained by containing a polyester-based thermoplastic elastomer and an ethylene-octene copolymer as main components, and has ≤85 Hs (JIS-A) hardness, ≥45% impact resilience (Shore type No.168) and ≤90% permanent compressive distortion (JIS K 6301) at 70°C and ≤50% at a room temperature.例文帳に追加

ポリエステル系熱可塑性エラストマと、エチレン−オクテン共重合体を主成分として得た熱可塑性エラストマ組成物であって、硬度をＨｓ（ＪＩＳ−Ａ）：８５以下とすると共に、反撥弾性（ショーブ式Ｎｏ．１６８）を４５％以上とし、且つ圧縮永久歪（ＪＩＳ Ｋ ６３０１）を７０℃で９０％以下、室温で５０％以下とした。 - 特許庁

In the multi-layer film of a polyolefin resin, the center line average roughness (Ra) of the surface measured by JIS B0601-1994 is 0.6-10 μm (A), and a peak count (Pc) in an evaluated length 8 mm measured by JIS B0601-1994 is 5-100 (B).例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなる多層フィルムであって、（Ａ）ＪＩＳ Ｂ０６０１−１９９４により測定される表面の中心線平均粗さ（Ｒａ）が０．６〜１０μｍ、（Ｂ）ＪＩＳ Ｂ０６０１−１９９４により測定されるピークカウント（Ｐｃ）が評価長さ８ｍｍにおいて５〜１００であることを特徴とする多層フィルムを用いる。 - 特許庁

A second addition-curable organopolysiloxane composition containing a second adhesion accelerator is applied onto the first silicone layer with JIS A hardness lower than 50 formed by curing a first addition-curable organopolysiloxane composition containing a first adhesion accelerator, and the second addition-curable organopolysiloxane composition is cured to form the second silicone layer with JIS A hardness of 50 or higher.例文帳に追加

第１の接着促進剤を含有する第１の付加硬化型オルガノポリシロキサン組成物を硬化してなる硬度ＪＩＳ Ａ ５０未満の第１のシリコーン層上に第２の接着促進剤を含有する第２の付加硬化型オルガノポリシロキサン組成物を塗布し、前記第２の付加硬化型オルガノポリシロキサン組成物を硬化して硬度ＪＩＳ Ａ ５０以上の第２のシリコーン層を形成する。 - 特許庁

The stage 12 for inspection is composed of the ceramic material such as aluminum nitride, in which lightness is set N4 or less by the standard of JIS Z 8721, by containing carbon black as a blackening agent, and a metallic layer having the high melting point and high hardness such as nickel is formed on the surface of the stage 12 for inspection as a chuck-top conductor layer 14.例文帳に追加

黒色化剤としてカーボンブラックを含有させることにより、明度をJIS Z8721の規格でN4以下とした窒化アルミニウムなどのセラミック材料により検査用ステージ12を構成し、検査用ステージ12の表面にニッケルなどの高融点・高硬度の金属層をチャックトップ導体層14として設ける。 - 特許庁

Then the outermost layer 4 is formed of a material consisting principally of silicone graft denatured urethane, and the outermost layer 4 is characterized in that the elasticity modulus regulated by JIS K6251 is set to 500 to 3,000 MPa and the product of break tensile stress (unit: MPa) regulated by JIS K6,251 and the cut extension (unit: %) is set to ≥500.例文帳に追加

そして、最外層４の形成材料は、シリコーングラフト変性ウレタンを主材料とする材料であり、その最外層４は、ＪＩＳ Ｋ６２５１規定の弾性率が５００〜３０００ＭＰａに設定され、同規定の破断時引張応力（単位：ＭＰａ）と切断時延び（単位：％）との積が５００以上に設定されている。 - 特許庁

Additionally, as the resin or rubber material of the mask base part 3, the silicone-based resin material without stickiness on the surface, whose steam resistance is ≥100°C and JIS A rubber hardness is set between 1 and 10, is used, and the high temperature sterilization processing at about 110°C is easily executed even in the case of repeatedly using it.例文帳に追加

またマスクベース部３の樹脂またはゴム材料として、表面にベタ付きがないシリコーン系樹脂材料で、耐スチーム性が１００℃以上で、かつかつJIS A ゴム硬度が、１〜１０の間に設定したものを使用し、これにより繰返し使用する場合でも、１１０℃前後の高温減菌処理を容易に行うことが出来る。 - 特許庁

A machining program using a molding grinding wheel as a tool and a threading cycle with a fixed lead [G33 code of JIS B6314] as a G function is made, and approximately parabolic grooves are ground around the outer circumferential face of the crowning roll by the relative movement of the crowning roll and the molding grinding wheel using a numerical control grinding device mounted with the machining program.例文帳に追加

工具としての成型砥石車、および、一定リ−ドのねじ切りサイクル〔JIS B6314のG33コ−ド〕をＧ機能として利用する加工プログラムを組み、この加工プログラムを搭載する数値制御研削装置を用いてクラウニングロ−ルと成型砥石車の相対的な動きによりクラウニングロ−ルの外周面に略放物線状溝を研削加工する。 - 特許庁

An ink receptive layer containing a pigment and a binding agent is provided on at least one side surface of base paper by a cast coating method, and as the binding agent, a resin (A) of 300-1,500% in elongation specified in JIS K7311 and a resin (B) of ≥60 MPa in tensile strength specified in JIS K 7311 are contained.例文帳に追加

基紙の少なくとも一方の面に、顔料及び結着剤を含むインク受理層をキャストコート法により設け、前記結着剤としてＪＩＳ Ｋ７３１１に規定された伸び率が３００〜１５００％である樹脂（Ａ）とＪＩＳ Ｋ７３１１により規定された引張強度が６０ＭＰａ以上である樹脂（Ｂ）を含有する。 - 特許庁

This back arrangement sheet has a halation preventive layer which consists of a binder and a roughening forming agent on at least either surface of a base material, and the center line average roughness(Ra) of a layer surface by JIS B0601 is 4.00-10.00 μm, and the glossiness of it by 60-85 degrees by JIS Z 8741 is ≤1.0%.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面に、バインダー及び粗面化形成剤とからなるハレーション防止層を有し、この層表面のＪＩＳ Ｂ０６０１による中心線平均粗さ（Ｒａ）が４．００〜１０．００μｍで、かつＪＩＳ Ｚ ８７４１による６０度〜８５度での光沢度が１．０％以下であるバック配置用シートとする。 - 特許庁

A non-coated paper type ink-jet recording paper made from pulp by using a paper machine is provided and the ink-jet recording paper characterized by incorporating calcium carbonate as a filler and ash content measured by JIS P 8128 of 10-30 wt.% and degree of stockight size measured by JIS P 8122 of 0.001-0.05 sec/g/m2 is provided.例文帳に追加

パルプを抄紙した非塗工紙タイプのインクジェット記録用紙であって、填料として炭酸カルシウムを含み、ＪＩＳ Ｐ ８１２８による灰分が１０〜３０重量％であり、かつ、ＪＩＳ Ｐ ８１２２に基づくステキヒトサイズ度が０．００１〜０．０５秒／ｇ／ｍ^2であることを特徴とするインクジェット記録用紙によって解決される。 - 特許庁

The low impact resilience polyurethane foam for cutting processing has a modulus of impact resilience, measured according to Method A of JIS K 6400 (1997), of 1-20% and an air permeability, measured according to Method B of JIS K 6400 (1997), of 1-2 dm^3/s.例文帳に追加

反発弾性率がＩＪＳ Ｋ６４００（１９９７）のＡ法に準拠する方法にて測定した反発弾性率が１〜２０％であり、ＪＩＳ Ｋ ６４００（１９９７）のＢ法に準拠する方法で測定した通気度が１〜２ｄｍ^３／ｓであることを特徴とする裁断加工用低反発弾性ポリウレタンフォームである。 - 特許庁

In the hard coat film having a hard coat layer containing an ultraviolet ray-curable resin or a radiation-curable resin mounted on the support of the triacetyl cellulose film, the hard coat layer is mounted on the surface side of the support having a surface energy of not less than 35 mN/m measured by a method according to JIS K 6768.例文帳に追加

トリアセチルセルロースフィルムを支持体とし、その上に紫外線硬化型樹脂または放射線硬化型樹脂を含有するハードコート層を設けたハードコートフィルムにおいて、ハードコート層を該支持体のJIS K 6768に従って測定した表面エネルギーが35ｍＮ／ｍ以上である側の面に設ける。 - 特許庁

This beltlike part is formed being linked to the front part of the strut portion, and a part of the housing portion 120 excluding the front cover 101 and sheet cassettes 121, and differences in brightness from the colors of the front cover 101 and the front parts of the sheet cassettes 121 are made three or more by the difference in brightness in Munsell values of a Munsell chart (JIS).例文帳に追加

この帯状部は、前記支柱部の前方部と、前記本体ハウジング部１２０の前カバー１０１及び用紙カセット１２１の部分を除く部分とに連なって形成され、前カバー１２０及び用紙カセット１２１の前方部の色彩との明度の差が、マンセルチャート（JIS）のマンセル値における明度の差で３以上とされている。 - 特許庁

The lining 5 is formed with aluminum alloy foil of a JIS A8021 or JIS A8079 alloy, a first plastic film of polypropyrene or nylon laminated to the inner surface side of the aluminum alloy foil, and a second plastic film of an ionomer or an ethylene-acrylic copolymer laminated to the inner surface side of the first plastic film.例文帳に追加

内張５を、JISＡ８０２１合金またはJISＡ８０７９合金からなるアルミニウム合金箔と、ポリプロピレンまたはナイロンからなりかつアルミニウム合金箔の内面側にラミネートされた第１のプラスチックフィルムと、アイオノマーまたはエチレン−アクリル酸コポリマーからなりかつ第１プラスチックフィルムの内面側にラミネートされた第２のプラスチックフィルムとにより形成する。 - 特許庁

The paper for decorative boards has a coated layer 4 made by coating a paint mainly composed of a pigment and a binder on at least one side of both sides of a base paper 3, has a Beck smoothness of 3,000-5,000 seconds measured according to JIS P8119 and a 75-degree brightness of white paper of ≤50% measured according to JIS P8142.例文帳に追加

原紙３の表裏面の少なくとも一方の面に、顔料及びバインダーを主成分とする塗料を塗工して塗工層４を有し、ＪＩＳ Ｐ ８１１９に準じて測定されたベック平滑度が３０００〜５０００秒であり、ＪＩＳ Ｐ ８１４２に準じて測定された７５度白紙光沢度が５０％以上である。 - 特許庁

The powdery material has the optical characteristics of having ≤20 saturation C^*_ab prescribed by Japanese Industrial Standard Number JIS Z 8729 5.2 in the vicinity of a specular reflection angle and ≥21 in the vicinity of a diffuse reflection angle slightly deviated from the specular reflection angle, and also has ≥18 ΔE^*_ab color difference prescribed by the JIS Z 8730 7.1.例文帳に追加

この粉体は、日本工業規格番号ＪＩＳ Ｚ ８７２９ ５.２ に規定される彩度Ｃ^*_abが、正反射角付近では２０以下、正反射角より少しずれた拡散反射角付近では２１以上であり、日本工業規格番号ＪＩＳ Ｚ ８７３０ ７．１ に規定される色差△Ｅ^*_abが１８以上である光学特性を有する。 - 特許庁

l l l c lp-1. 例文帳に追加

[ 訳注 原文では Char の部分に KOI8-R の文字があったが、日本語 EUC との併用は難しいので削除し、JIS X 0208 の同じ文字を示すようにした。 その他の文字に関しては英語版の koi8-r(7) を適切なフォントを準備して参照。 - JM

To provide a studless tire providing more improved on-ice braking performance, in a studless tire using a rubber having a low JIS A hardness for a tread rubber layer.例文帳に追加

トレッドゴム層にＪＩＳ Ａ硬度の低いゴムを使用したスタッドレスタイヤにおいて、氷上制動性能を一層向上することが可能なスタッドレスタイヤを提供することにある。 - 特許庁

It is desirable that the average cell diameter of melamine resin foam constituting the melamine resin foam layer 30 based on JIS K6400 is 5 to 100 μm.例文帳に追加

メラミン樹脂発泡体層３０を構成するメラミン樹脂発泡体のＪＩＳ Ｋ６４００に基づく平均セル径は５〜１００μｍであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a rubber composition for oxygen hose always satisfying JIS K6333: 1999, a combustion test standard for oxygen hose and an oxygen hose using it.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ６３３３：１９９９の酸素ホースの燃焼試験規格を常に満足する酸素ホース用ゴム組成物およびそれを用いた酸素ホースを提供する。 - 特許庁

(1) Of dents located in the abutting portion and larger in surface roughness Rz-jis than the abutting portion, the depth c of the deepest dent is 10 μm or less.例文帳に追加

（１）当接する部位にある、該当接する部位の表面粗さＲｚ−ｊｉｓより大きな凹みの内の最深の凹みが深さｃ １０μｍ以下であること。 - 特許庁

In this zinc-base alloy, copper and manganese as solute metal are added in such a way that a relation of Cu/Mn(mass ratio)>1 is satisfied and Vickers hardness (JIS Z 2244) ranges from 55 to 180 Hv.例文帳に追加

亜鉛基合金が、溶質金属としての銅及びマンガンが、Ｃｕ／Ｍｎ質量比＞１の関係で、かつ、ビッカース硬さ（ＪＩＳ Ｚ ２２４４）５５〜１８０ＨＶを示すように添加されてなるものである。 - 特許庁

The desk mat with at least one layer of a thermoplastic polyurethane elastomer layer with a hardness measured by the JIS K 7311 hardness test of 65-95 is provided.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ７３１１の硬さ試験による硬さが６５〜９５である熱可塑性ポリウレタンエラストマー層を少なくとも一層有するデスクマットである。 - 特許庁

The pliable resins are preferably a silicone resin, acrylic resin, epoxy resin, elastomer resin and at least one kind selected from the derivatives of these resins having hardness of JIS (type A) ≥5° to ≤70°.例文帳に追加

柔軟樹脂は、ＪＩＳ（Ａ型）５度以上かつ７０度以下の硬さを有するシリコーン系樹脂、アクリル系樹脂、エポキシ系樹脂、エラストマー系樹脂、及びこれら樹脂の誘導体から選ばれた少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The black aluminum nitride sintered compact is composed of aluminum nitride and yttrium aluminate and has a lightness index L*, defined by JIS Z 8729-1994, of <45.例文帳に追加

黒色窒化アルミニウム焼結体は、窒化アルミニウムおよびアルミン酸イットリウムからなり、ＪＩＳ Ｚ ８７２９−１９９４による明度指数Ｌ^^* の値が４５未満である。 - 特許庁

A head pipe 3, tank rail 4 and rear arm bracket 5 made of aluminum alloys stipulated in JIS 5083 are joined by welding, by which a main frame 2 is constituted.例文帳に追加

ＪＩＳ５０８３のアルミ合金からなるヘッドパイプ３、タンクレール４、リアアームブラケット５が溶接によって接合され、メインフレーム２を構成している。 - 特許庁

This resin composition for cables comprises an ethylene-type resin and a boron-dissolved carbon black having an electric resistivity according to JIS K 1469 of ≤0.1 Ω.cm.例文帳に追加

エチレン系樹脂と、ＪＩＳ Ｋ １４６９による電気抵抗率が０．１Ωｃｍ以下であるホウ素固溶のカーボンブラックとを含有してなることを特徴とするケーブル用樹脂組成物。 - 特許庁

The trackifier resin has a hydroxyl and its hydroxyl value (value obtained from the corresponding tackifier resin by the JIS K 0070-1992 7.1 neutralization titration method) is within a range of 50 to 150 KOHmg/g.例文帳に追加

粘着付与剤樹脂が水酸基を有すると共にＪＩＳ Ｋ００７０−１９９２ ７．１中和滴定法によって導き出される当該粘着付与剤樹脂のヒドロキシル価５０〜１５０ＫＯＨｍｇ／ｇである。 - 特許庁

An epoxy compound is placed between the cellulosic fiber fabric and the polyphenol layer to form covalent bond and produce antibacterial and deodorized fabric having a bacteriostatic activity of 2.2 or more according to JIS L-1902.例文帳に追加

セルロース系繊維布帛とポリフェノール層との間にエポキシ系化合物を介在させて共有結合させてなり、ＪＩＳ Ｌ−１９０２に記載されている抗菌性の数値である静菌活性値が２．２以上の性能を有する。 - 特許庁

The electroconductive silicone ink comprises carbon black of a boron solid solution having a resistivity according to JIS K 1469 of ≤0.10 Ωcm.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ １４６９による電気抵抗率が０．１０Ωｃｍ以下であるホウ素固溶のカーボンブラックを含有してなることを特徴とする導電性シリコーンインク。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a membrane electrode assembly for a fuel cell having a hydrophilic distribution with the use of a plurality of catalyst ink consisting of catalyst grains having different water submersion PH as defined by JIS K1474.例文帳に追加

ＪＩＳＫ１４７４で規定された水浸時ＰＨが異なる触媒粒からなる複数の触媒インクを用いて親水性分布を有する燃料電池用膜・電極接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The molded articles of a thermoplastic elastomer are obtained by molding a thermoplastic elastomer composition comprising a thermoplastic elastomer having a compression set at 100°C according to the JIS of <40%.例文帳に追加

ＪＩＳ規格による１００℃における圧縮永久歪みが４０％未満の熱可塑性エラストマーを配合した熱可塑性エラストマー組成物により成形する。 - 特許庁

Silica of which the oil absorption based on JIS-K-5101 is 100 ml/100 g or above is contained as the pigment, and a urea-urethane compound and a water-dispersible binder are contained as additives.例文帳に追加

顔料としてＪＩＳ−Ｋ−５１０１に基づく吸油量１００ｍｌ／１００ｇ以上のシリカ、添加剤としてウレアウレタン化合物、水分散性バインダーを含有させる。 - 特許庁

The melting point of the ethylene-acrylic acid ethyl copolymer measured by a DSC (differential scanning calorimeter) method based on JIS K 7121 is preferably ≥90 and ≤95°C range.例文帳に追加

前記エチレン−アクリル酸エチル共重合体のＪＩＳ Ｋ ７１２１に準拠するＤＳＣ法で測定した融点は、好ましくは、９０℃以上９５℃以下の範囲にある。 - 特許庁

The belt for shoe press comprises a polyurethane and a substrate, wherein the polyurethane contains an inert liquid polydimethylsiloxane and has a JIS A hardness of 93°-96°.例文帳に追加

ポリウレタンと基体とからなるシュープレス用ベルトにおいて、該ポリウレタンが、非反応性ポリジメチルシロキサン液状物を含有し、かつ、ＪＩＳ Ａ硬度で９３°〜９６°であることを特徴とするシュープレス用ベルト。 - 特許庁

This CMP abrasive comprises a cerium oxide particle, a dispersant, an additive having 1-20% biodegradation degree after 28 days measured by JIS K 6,950 and water.例文帳に追加

酸化セリウム粒子、分散剤、ＪＩＳ Ｋ ６９５０によって測定される２８日後の生分解度が１〜２０％の添加剤、及び水からなるＣＭＰ研磨剤。 - 特許庁

A beryllium copper alloy sheet of quality symbol 1/2H or JIS alloy number C1720 softer than it is prepared; and a base material of the contact terminal of this testing socket is obtained by punching it from the beryllium copper alloy sheet by pressing.例文帳に追加

質別１／２Ｈまたはそれよりも軟らかいＪＩＳ合金番号Ｃ１７２０のベリリウム銅合金板を準備し、テスト用ソケットの接触端子の基材を、プレス加工によりベリリウム銅合金板から打ち抜いて得る。 - 特許庁

To provide a camera with which even a camera user using a JIS (Japanese industrial standard) 135 film can treat photographs as information concerning electronic picture data and picture data.例文帳に追加

１３５フィルムのカメラを利用するカメラユーザでも、写真を電子画像データと画像データに関する情報として取り扱うことができるカメラを提供する。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorber is the carbon black of boron solid solution where the carbon powder is below 0.1 Ωcm according to the electric resistivity by JIS K 1469.例文帳に追加

カーボン粉末がＪＩＳ Ｋ １４６９による電気抵抗率が、０．１Ωｃｍ以下であるホウ素固溶のカーボンブラックである前記電磁波吸収体。 - 特許庁