「joint mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At the predetermined corner of the column joint portion 15b, a column position mark 19 is formed.例文帳に追加

柱接合部１５ｂの所定の角部には、柱位置マーク１９が形成される。 - 特許庁

A chop mark is formed on a boundary part of the joint part 11 and the flange part 12.例文帳に追加

継手部１１とフランジ部１２の境界部分には刻印が形成されている。 - 特許庁

in relation to an article with which both or all of them are connected in the course of trade, those persons may be registered as joint proprietors of the trade mark, and this Ordinance shall have effect in relation to any rights to the use of the trade mark vested in those persons as if those rights had been vested in a single person. 例文帳に追加

その両者又は全員が業として関係する物品についての使用の場合 - 特許庁

The column position mark 16a is disposed eccentrically with respect to a body portion of the joint member 3.例文帳に追加

柱位置マーク１６ａは、接合部材３の本体部に対して偏心して配置される。 - 特許庁

A shaft 54 and a clutch joint 56 rotate in a direction of an arrow mark C by driving a motor M1.例文帳に追加

モータＭ１を駆動させると、シャフト５４、クラッチ継手５６は矢印Ｃ方向に回転する。 - 特許庁

Uh, we are loading up on the remaining pipe today, 150 feet of joint, push on, hit our mark on well bore nlt this evening.例文帳に追加

残りの水道管150フィートを 積み込んで 今晩に我々の印を刻印しておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in relation to services with the provision of which both or all of them are connected in the course of business, those persons may be registered as joint proprietors of the trade mark, and this Ordinance shall have effect in relation to any rights to the use of the trade mark vested in those persons as if those rights had been vested in a single person. 例文帳に追加

その両者又は全員が業としてその提供に関係するサービスについての使用の場合 - 特許庁

A lateral mark 36 orthogonal to the vertical mark 35 is put on the coating body 3 of the flexible tube 1 in a position along the end edge of the joint A.例文帳に追加

次いで継手Ａの端縁に沿う位置でフレキシブルチューブ１の被覆体３に上記縦マーク３５と直交する方向に横マーク３６を付す。 - 特許庁

the address of the principal place of business in India, if any, of the proprietor of the trade mark or in the case of a jointly owned trade mark, of such of the joint proprietors of the trade mark as have a principal place of business in India例文帳に追加

商標の所有者のインドにおける主営業所があればその住所，又は共有商標の場合はインドにおける主営業所を有する商標の共同所有者の住所 - 特許庁

Further, a first shift gear 57 in a coupled state with the clutch joint 56 rotates in the direction of an arrow mark C in a state synchronized with the joint 56.例文帳に追加

さらに、クラッチ継手５６と連結状態にある第１切換ギア５７も、クラッチ継手５６と同期した状態で矢印Ｃ方向に回転する。 - 特許庁

Surrender of rights by one or more of the joint proprietors of a mark shall not terminate the validity of the registration for the remainder of the joint proprietors. 例文帳に追加

標章の共有者の1又は2以上による権利の放棄は，残余の共有者に関する登録の効力を終了させるものではない。 - 特許庁

if no principal place of business in India of the registered proprietor of the mark or in the case of joint registration, of any of the joint proprietors of the mark, is entered in the register, and the register does not contain any address for service in India, the place of the office of the Trade Marks Registry where the application for registration of the trade mark was made, is situated例文帳に追加

共同登録所有者の何れもインドにおける主営業所を有する者として登録簿に記載されていない場合は，告示日現在，登録簿に記載されている共同所有者のインドにおける送達宛先に記載されている営業所の所在地 - 特許庁

If 2 or more persons applied together for the registration of the trade mark (see section 28), the applicants must be registered as joint owners of the trade mark. 例文帳に追加

2以上の者が共同で商標登録出願をした場合(第28条参照)は，それらの出願人を商標の共有者として登録しなければならない。 - 特許庁

To provide a long body of a tape for wafer processing, which prevents a transfer mark from being formed owing to a step of a joint part.例文帳に追加

継ぎ部の段差によって生じる転写痕の発生を防止するウエハ加工用テープの長尺体を提供する。 - 特許庁

the particulars of the trade, business, profession, occupation or other description of the proprietor or, in the case of a jointly owned trade mark, of the joint proprietors of the trade mark as entered in the application for registration例文帳に追加

所有者について，又は共有商標の場合は登録願書に記載された商標の共同所有者についての取引，事業，専門職，職業の明細，その他の説明 - 特許庁

To improve appearance by connecting an eaves gutter and an eaves gutter joint with little uncomfortable feeling and to maintain fine appearance by preventing the formation of a flow-down mark on the eaves gutter joint.例文帳に追加

軒樋と軒樋継手とを違和感少なく接続させることで外観の向上を図り、軒樋継手に流下痕の生成防止を施すことで良好な外観の維持を図る。 - 特許庁

To provide a traveling body mark sensor which prevents the detection accuracy of a rotation velocity from lowering, because of the mark positional error at a joint section of a mark formed on a rotating body, and to provide a device for driving rotating body, and an imaging apparatus which uses it.例文帳に追加

回転体に形成したマークのつなぎ目部分におけるマークの位置誤差によって回転速度の検出精度が低下することのない走行体マークセンサ及びこれを用いた回転体駆動装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(2) Subject to Subsection (1) this Act does not authorize the registration of two or more persons who use a trade mark independently, or propose so to use it, as joint proprietors of the trade mark.例文帳に追加

(2) 本条(1)に従い，本法は，当該商標の共同所有者として1つの商標を単独で使用する又は商標をそのように使用しようとする2名以上の者の登録を認めない。 - 特許庁

To provide a curved joint for an eaves gutter, which dispenses with the making-off of a mark line for cutting on a job site when the curved joint for the eaves gutter is cut so as to change an angle of refraction of the curved joint for the eaves gutter, and which enables the easy and sure performance of a cutting operation.例文帳に追加

軒樋曲がり継手の屈折角度を変更するためにこれを切断する時に、現場で切断用の目印線を罫書く必要がなく、容易にかつ確実に切断作業ができる軒樋曲がり継手を提供する。 - 特許庁

To prevent stopping of the operation of a filling packer, which occurs when a joint spot of a film causes an abnormal space state of register mark detecting signals.例文帳に追加

フィルムの継ぎ目部分がレジマーク検出信号の間隔異常状態を生じさせることによって、充填包装機の運転が停止されることを防止する。 - 特許庁

To provide an extrusion molding apparatus which can manufacture a rubber roll and a rubber tube which have no joint mark and are uniform in composition.例文帳に追加

ジョイントマークが存在しない均一組成のゴムロール及びゴムチューブを作製することが可能な押出成形装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control means is provided to determine whether an object to be detected is the register mark R or the joint S.例文帳に追加

検出手段Ｂから入力される検出信号に基づき、被検出物がレジスターマークＲであるか継ぎ目Ｓであるかを判別する制御手段を備える。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus which can precisely detect the joint part of a seam belt photoreceptor without a detection hole nor reflection mark and position an image formation area.例文帳に追加

検知穴や反射マーク無しに精度良くシームベルト感光体の接合部を検知でき、画像形成領域の位置決めができる電子写真装置の提供。 - 特許庁

Ministry of Communication of Japan issued a commemorative postage stamp called "日韓通信業務合同紀念" (Commemoration of Japan-Korea Joint Communication Service) on July 1, to mark the completion of takeover. 例文帳に追加

日本の逓信省は7月1日の接収完了を記念して『日韓通信業務合同紀念』と題する記念切手を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Subject to subsection (1), nothing in this Act authorises the registration of two or more persons who use a trade mark independently, or propose so to use it, as joint proprietors of the trade mark.例文帳に追加

(2) (1)に従うことを条件として，本法の如何なる規定も，ある商標を相互に独立して使用し又は使用を予定している2以上の者を，当該商標の共有者として登録することを許すものと解してはならない。 - 特許庁

Subject to subsection (2), section 28 of this Ordinance (co-ownership of registered trade mark) applies as from the commencement date to an existing registered mark of which 2 or more persons were immediately before the commencement date registered as joint owners. 例文帳に追加

(2)に従うことを条件として，本条例第28条(登録商標の共同所有)が，2又はそれ以上の者が施行日直前に共有者として登録されていた現存登録標章に施行日から適用される。 - 特許庁

in the case of a jointly owned trade mark, where none of the joint proprietors has a principal place of business in India, the address for service in India as given in the application together with the address of each of the joint proprietors in his home country例文帳に追加

共有商標の場合において，共同所有者の何れもインドにおける主営業所を有していないときは，各共同所有者の本国における住所と共に，願書に記載されたインドにおける送達宛先 - 特許庁

Moreover when joint and stud are applied on the betting card holder, the cover part 1 can be fixed on the holder to protect the mark sheet style betting card slip off out from left and right sides.例文帳に追加

更に投票カードホルダーに綴じ具兼止め具を設ければカバー部分１をホルダー部分に綴じられ、マークシート用投票カードの左右からの抜け落ち防止対策にもなる。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for vehicle whose appearance is prevented from being degraded by a resin injection port mark reflected in a joint surface and visually identified through a light emission surface.例文帳に追加

つなぎ面に映り込んだ樹脂注入口痕が出射面を通して視認されることによる見栄えの低下を防止する車両用灯具を提供する。 - 特許庁

Then, a marking tool b is set to the end of the flexible tube 1 and a vertical mark 35 showing the insertion depth of the flexible tube 1 into the joint A is put on the surface of the coating body 3.例文帳に追加

次いでフレキシブルチューブ１の端部にマーキング治具Ｂをセットしてフレキシブルチューブ１の継手Ａへの差し込み深さを示す縦マーク３５を被覆体３の表面に付す。 - 特許庁

Section 24 of this Act applies as from the commencement of this Act to an existing registered mark of which 2 or more persons were immediately before such commencement registered as joint proprietors. 例文帳に追加

本法第24条の規定は，本法の施行直前に2人以上の者が共同権利者として登録された既存の登録標章に本法の施行時より適用される。 - 特許庁

By forming the chop mark on the boundary part between the joint part 11 and the flange part 12, a part of a screw part (male screw part 13 and female screw part 14) forming the screwing means between the joint part 11 and the flange part 12 is broken, which disables the relative rotation of the joint part 11 and the flange part 12 as a result.例文帳に追加

継手部１１とフランジ部１２の境界部分に刻印を形成することによって、継手部１１とフランジ部１２の間の螺合手段を構成するねじ部（雄ねじ部１３及び雌ねじ部１４）の一部が破壊され、その結果、継手部１１とフランジ部１２の相対回動が不能となっている。 - 特許庁

Every application for registration of a trade mark shall state the principal place of business in India, if any, of the applicant or in the case of joint applicants, of such of the joint applicants as have a principal place of business in India.例文帳に追加

各商標登録願書には，出願人がインドにおける主営業所を有する場合はその営業所を，又は共同出願人の場合はインドにおける主営業所を有する共同出願人の営業所を記載しなければならない。 - 特許庁

In this marking method, a laser beam is irradiated on a surface of the polyvinyl chloride product such as a joint, a pipe or the like to mark a bar code, a character, a symbol or the like on the surface of the product by the laser beam.例文帳に追加

継手、パイプ、その他のポリ塩化ビニル製品の表面にレーザー光線を照射し、該レーザー光線によって製品表面にバーコード、文字、記号等のマーキングを行う。 - 特許庁

Save as provided in sub-section (2), nothing in this Act shall authorize the registration of two or more persons who use a trade mark independently, or propose so as to use it, as joint proprietors thereof. 例文帳に追加

(2)に規定する場合を除き，本法は，商標を独立して使用し又は使用しようとする2人以上の者の登録を共有者として一切認めるものではない。 - 特許庁

To provide a dot line printer which eliminates defects such as a drop in detection accuracy and defective printing in a detection mark section and makes an improvement in a stain by ribbon and a life while preventing the ink in the joint part of an endless ink ribbon from transferring to a printing paper and improving the life of the joint part.例文帳に追加

エンドレスインクリボンの継ぎ目部分のインクが印字用紙へ転写することを防ぎ、継ぎ目の寿命向上の目的を満足しつつ、検出精度の低下や検出マーク部の印刷不良といった欠点をなくし、リボンによる汚れ、寿命向上を達成することを課題とする。 - 特許庁

When the crossing bar breakage preventer is assembled, a pin is so attached as to be adapted to the hinge joint 6a, 6b on which the mark indicator 37 of the same color as the directional arrow 35 facing a rail track side is marked.例文帳に追加

遮断かん折損防止器の組み立てに臨んで、ピンを線路側に向く方向矢印３５と同一の色の目印表示３７が印されたヒンジ・ジョイント６ａ、６ｂに合わせて装着する。 - 特許庁

7.-(1) Subject to sub-paragraph (2), the provisions of section 37 of this Act apply as from 15th January 1999 to an existing registered mark of which 2 or more persons were immediately before that date registered as joint proprietors.例文帳に追加

7.(1)(2)に従うことを条件として，本法第37条の規定は，1999年1月15日より，同日直前に共有者として2以上の者が登録された既存の登録標章に適用される。 - 特許庁

In addition, a step difference is provided on the bed and the base part 10 is slidably installed on the lower step of the step difference through a sliding mechanism 21 and a mark 22 used for positioning the hip joint of the patient is provided on the upper step of the step difference.例文帳に追加

そして、ベッドには段差を設け、その段差の下の段にスライド機構２１を介して基部１０をスライド可能に設置し、段差の上の段には患者の股関節の位置決めに使うマーク２２を設ける。 - 特許庁

The resin tube 20 can be appropriately inserted into an insertion port 19 formed in a joint 2 that connects the resin tubes 20, wherein an insertion mark 30 is formed on the resin tube 20, at a position from the tip of the tube and corresponding to the depth in the insertion port 19 of the joint 2 where the tube is to be inserted.例文帳に追加

樹脂製チューブ２０を連結する継手２に形成された挿入口１９に樹脂製チューブ２０を適正に挿入可能な樹脂製チューブ２０であって、該継手２の挿入口１９に挿入すべき深さに対応した該樹脂製チューブ２０の先端からの位置に挿入マーク３０が形成されている。 - 特許庁

A grid driving device 3 is composed of guide rails 11, 12 guiding a grid 2 in the direction of arrow mark, a cam plate 13 with a cam hole 13a, an axis joint 14 fitted to the cam hole 13a by inserting its end part 14a into it, a motor driving the axis joint 14, and a control means 16 controlling rotation of the motor 15.例文帳に追加

グリッド２を矢印Ｘ方向に案内するガイドレール１１，１２、カム孔１３ａを有するカム板１３、カム孔１３ａに一端部１４ａが嵌挿される軸継ぎ手１４、軸継ぎ手１４を回転するモータ１５およびモータ１５の回転を制御する制御手段１６により、グリッド駆動装置３を構成する。 - 特許庁

(1) Where two or more persons are interested in a trade mark and none of them is entitled as between himself and the other or others to use the trade mark except . (a) on behalf of both or all of them; or (b) in relation to goods or services with which both or all of them are connected in the course of trade, both or all of them may be registered as joint proprietors of the trade mark and this Act has effect in relation to any rights of such persons to the use of the trade mark as if those rights were rights of a single person.例文帳に追加

(1) 2以上の者が1の商標に利害関係を有し，かつ，その相互関係において， (a) これらの者すべてのために，又は (b) これらの者すべてが業として関係する商品又はサービスについて， その商標を使用する場合を除き，何れの者も当該商標を使用する権利を有さないときは，これらの者すべてが当該商標の共有者として登録を受けることができ，本法は，当該商標の使用に関するこれら共有者の権利に関しては，当該権利が単独所有者の権利であるものとして適用される。 - 特許庁

(1) Where the relations between two or more persons interested in a trade mark are such that no one of them is entitled as between himself and the other or others to use the trade mark except - (a) on behalf of both or all of them; or (b) in relation to goods with which both or all of them are connected in the course of trade, those persons may be registered as joint proprietors of the trade mark, and this Act has effect in relation to any rights of those persons to the use of the trade mark as if those rights were rights of a single person.例文帳に追加

(1) 1つの商標に関係している2名以上の関係が，次の場合を除きそれらの者のいずれも当該商標を使用する権利が無いような関係である場合，それらの者は当該商標の共同所有者として登録することができ，本法は，当該商標の利用に関するそれらの者の権利についてそれらの権利が単独の者の権利であるかのように作用する。 (a) 両者若しくはそれらの者のすべて代理として，又は (b) 両者若しくはそれらの者のすべてが取引の過程において関連する商品について - 特許庁

When columns 5c are joined to each other at their intermediate-column and corner-column joint positions, the column position mark 19 has such a shape that the outlines of the corners corresponding to the sites of the columns 5c at their positions overlap each other.例文帳に追加

柱位置マーク１９は、柱５ｃが中柱位置および隅柱位置のそれぞれの接合位置において接合された場合における、柱５ｃのそれぞれの位置における当該部位に対応する角の外形を重ねた形状となる。 - 特許庁

A mask includes an exposure pattern area corresponding to one exposure for forming the element formation area by divided exposure and a mark formed on a joint part of divided exposure in the exposure pattern area.例文帳に追加

また、本発明は、素子形成領域を分割露光によって形成するための一露光分に対応した露光パターン領域と、露光パターン領域における分割露光の継ぎ目部分に設けられるマークとを有するマスクである。 - 特許庁