「just one example」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is just one example.例文帳に追加

これはほんの一例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To give just one example例文帳に追加

ひとつだけ例を挙げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me just give you one final example例文帳に追加

最後に具体例を一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is just one example.例文帳に追加

これは一例に過ぎませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here's just one example.例文帳に追加

一つの例をご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me give you just one example of this.例文帳に追加

一例を挙げてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just one quick example例文帳に追加

ひとつ簡潔な例を挙げましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me just give you one example.例文帳に追加

ここで1つ 例を挙げてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is just one example.例文帳に追加

今回はたった一つの例にすぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me finish with just one last example.例文帳に追加

最後に別の事例で締めくくります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll just give you one example here例文帳に追加

ここで一つ例をご紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In afghanistan, for example, we haven't just had one election例文帳に追加

アフガニスタンでは 選挙を行うことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me end with just one more example.例文帳に追加

最後に もう1つ 例を挙げさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's just pick one for example, the one in the green shirt.例文帳に追加

このうちの一人...例えば緑のシャツを着た彼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is just an example of one of these computable documents.例文帳に追加

計算実行できるドキュメントの1例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is just one example of many, because it's basically例文帳に追加

実はたくさんある中の 一例に過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that's just one example of how we can sense the city today例文帳に追加

以上が今日の都市センシングの一例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I thought about trying to give an example of this. so, just one example:例文帳に追加

そして私は何かその例となることができないかと考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just this one example is worth a lot of work.例文帳に追加

この一つの例だけでも 骨折りの甲斐があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To give just one example, there are about five million americans例文帳に追加

1つだけ例を挙げましょう 5百万のアメリカ人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In infrastructure, let's just take one example.例文帳に追加

インフラにおける例として 配管に注目してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll just give you one example. I had gotten my first walkman.例文帳に追加

私の初代ウォークマンから一例をご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll just give you one example because time is racing.例文帳に追加

時間が押しているので例を1つだけお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's just one example, san francisco airport例文帳に追加

一つの例を挙げてみましょう これはサンフランシスコ空港が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was just one example of a Prince being demoted from nobility to subject. 例文帳に追加

しかし、その後、王の臣籍降下はわずか1例にとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The combined coverage of russia, china and india, for example, reached just one percent.例文帳に追加

たとえば、ロシアと中国とインドの報道時間は1%にしか満たしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me just give you one example that I think is incredibly simple, and I love.例文帳に追加

ここで 私の気に入っている非常に分かりやすい例を挙げさせて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that you know how to install ports, you are probably wondering how to remove them, just in case you install one and later on decide that you installed the wrong port. We will remove our previous example (which was lsof for those of you not paying attention). 例文帳に追加

ディレクトリを移動したら、lsofを削除するのに必要な準備は終わりです。 - FreeBSD

Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat. 例文帳に追加

なんで俺だけが文句言われるのかな。一罰百戒のつもりでスケープゴートにされたんじゃかなわないよ。 - Tanaka Corpus

Why am I the only one they complain about? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.例文帳に追加

なんで俺だけが文句言われるのかな。一罰百戒のつもりでスケープゴートにされたんじゃかなわないよ。 - Tatoeba例文

It stores all C API pointers(just one in the example!) in an array of void pointers which becomes the value of a CObject.例文帳に追加

このアプローチでは、全ての C API ポインタ (例中では一つだけですが!) を、CObject の値となるvoid ポインタの配列に保存します。 - Python

For example, when a heat source of a driving motor or the like is provided at just one side in the axial direction of the image retaining body 36, this constitution can improve the cooling effect on the one side.例文帳に追加

例えば、駆動モータ等の熱源が像保持体３６の軸方向一方側にだけ設けられている場合には、一方側の冷却効果を高めることができる。 - 特許庁

For example, the one microphone 11 is arranged just above a face of a speaker 10 and the other microphone 12 is placed apart by 1-5 cm from the position of the one microphone toward the back of the speaker.例文帳に追加

例えば、一方のマイクロホン１１を話者１０の顔の真上に配置し、他方のマイクロホン１２を該一方のマイクロホンの位置より１〜５cm程度後頭部側に離して配置する。 - 特許庁

When the layout is corrected by moving the function block A just for one lattice in X and Y directions, for example, the delay time for every wiring after correction is displayed in real time.例文帳に追加

例えば、機能ブロックＡをＸ方向及びＹ方向に１格子分だけ移動させ、レイアウト修正を行うと、修正後の各配線毎の遅延時間がリアルタイムで表示される。 - 特許庁

Each section consists of one option per line, specified as option=value.For example, the following is a complete config file that just forces all commands to run quietly by default:例文帳に追加

各セクションにはoption=value の形で、一行あたり一つのオプションを指定します。 例えば、以下は全てのコマンドに対してデフォルトでメッセージを出さないよう強制するための完全な設定ファイルです: - Python

The inspection of a printed result is performed by forming a clearance above the table 103 through its lowering and then moving a measuring device such as a camera 755 (as one example of an image picking-up part) or the like just above the work piece 110.例文帳に追加

そのままの状態で、テーブル１０３が下降してテーブル１０３上部に隙間を生成し、カメラ７５５（撮像部の一例）等の測定装置がワーク１１０の真上に移動し、印刷結果の検査を行う。 - 特許庁

On top of the payroll percentage reaching nearly 70 percent, I also hear on various occasions, including our Commissioner's trip to Basel at this very moment to attend a meeting to discuss the management of global finance, that we are indeed in dire shortage of people in the Office of International Affairs, which is just one example. 例文帳に追加

ほとんど7割ぐらいでございますし、いろいろなお話を聞きますと、今、長官がバーゼルのほうに世界の金融をどうするかという会議に今行っておりますが、例えば国際室、非常にこれは人が足らないのです、実際の話。 - 金融庁

The Yoshinobu Incident spilt the retainers in half and strongly affected the Takeda family after the death of Shingen: for example, Nobukimi ANAYAMA betrayed Katsuyori just before the fall of the Takeda clan, one reason being his close relationship with Yoshinobu. 例文帳に追加

家臣団を2つに割った義信事件は信玄死後の武田家に大きな影響を及ぼし、例えば武田氏滅亡直前の天正10年（1582年）に穴山信君が勝頼を裏切ったが、その原因の一つに彼は義信と親しかったためと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The synchronizing frame of a specified length L having one or several carrier frequencies as synchronizing frequency is repeatedly and successively transferred as synchronizing signal and inside the receiver, two signal values separated just for one or several frame lengths L, for example, are compared using a quotient E/ED of sample energy corresponding thereto.例文帳に追加

同期周波数として１又は数搬送周波数を持つ特定長（Ｌ）の同期フレームを同期信号として繰り返しかつ相次いで転送し、受信機内で、１又は数フレーム長（Ｌ）だけ離隔された、例えば、２つの信号値をそれらの対応するサンプル・エネルギの商Ｅ／Ｅ_Dを使って比較する。 - 特許庁

To provide a signal generating circuit for selecting just one of many output terminals sequentially and generating a signal (for example, making only one of many output terminals "0" and all the others "1", and sequentially changing an output terminal to be "0" according to an input clock) with a simpler circuit structure.例文帳に追加

多数の出力端子の１つだけを順次選択して信号を発生させる（例えば多数の出力端子の内１つだけを“０”、他は全て“１”にして、入力クロックに従って“０”となる出力端子が順次変ってゆく）ような信号発生回路をより簡単な回路構成で提供すること。 - 特許庁

For example, when an organization such as a business enterprise introduces this biological information management system, a comparison between frequency distribution just after the introduction and that one year after the introduction allows effects of introduction to be easily checked such as whether employees are improving in totality or not.例文帳に追加

これにより、例えば、企業などの団体が生体情報管理システムを導入した場合、導入直後と導入１年後の度数分布を比較すれば、従業員が全体として改善に向かっているかどうか、といった導入効果を容易に確認できる。 - 特許庁

I would like to make sure about one matter. You said just now that the minimum capital adequacy ratio is “important as a yardstick.” Rather than abolishing the 4% requirement, for example, will you maintain it… 例文帳に追加

ちょっと確認なのですけれども、今、「目安としては大事だ」というふうにおっしゃっていましたけれども、それは4％という数字を、例えば、取っ払って、「もうこれはなくしてしまいます」とかという話ではなくて、それは維持したまま、それは撤回とかなくしたりはしない…。 - 金融庁

Then, more communication terminals 200 can also be treated by increasing the number of virtual communication terminals 150 of the multipoint sound connection device 100 and, for example, even when 48 communication terminals 200 are treated, the central mixer 130 is just to perform mixing of the sound data for 16 communication terminals which is one third.例文帳に追加

そして、多地点音声接続装置１００の仮想通信端末１５０の台数を増やすことによって、より多くの通信端末２００を扱うことも可能であり、例えば、４８台の通信端末２００を扱っても、中央ミキサ１３０は、３分の１である１６台分の音声データのミキシングを行うだけでよい。 - 特許庁

As for a high-frequency circuit in a multistage amplifier, when manufacture variations occurs in interstage capacities 30 and 31 for example, AM-PM characteristics variations is suppressed by controlling a power circuit 40 and a multiplier 60 such that a collector voltage Vcc2 of a stage 11 just one before the last stage may become smaller than a collector voltage Vcc3 of the final stage 12.例文帳に追加

多段増幅器において、例えば段間容量３０，３１に製造バラツキが生じたときに、最終段の１つ前の段１１のコレクタ電圧Ｖｃｃ２が最終段１２のコレクタ電圧Ｖｃｃ３よりも小さくなるように電源回路４０及び乗算器６０にて制御することにより、ＡＭ−ＰＭ特性バラツキを抑制する。 - 特許庁

To an ionomer sub-gasket having proton conductivity and a high O_2 transmittance, not only a proton non-conductive sub-gasket material having a low oxygen and/or hydrogen transmittance is used, but additionally, microporous layers (for example, one coated on a diffusion medium) placed just under a transparent sub-gasket material are removed, so that generation of corrosion species can be reduced.例文帳に追加

プロトン導電性であり、高いＯ_２透過率を有するアイオノマーサブガスケットに対して、低い酸素および／または水素透過率を有するプロトン非導電性サブガスケット材料を使用することに加えて、透過性サブガスケット材料の直下にある（例えば、拡散媒体上に被覆された）微孔質層を除去することも腐食種の生成を低減する。 - 特許庁