「kernel boot」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Switching between multiple kernels is as simple as leaving the kernel sourcesunder /usr/src/ and leaving the bzImage binaries on your /boot partition (referenced by entries in your boot loaderconfiguration).例文帳に追加

複数のカーネルを切り替えるには/usr/src/のカーネルソースと/bootパーティションのbzImageバイナリ(ブートローダーの設定で参照されている)を残すだけです。 - Gentoo Linux

We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document. 例文帳に追加

このハンドブックで後程ブートローダを設定するときにカーネルとinitrdを使います。 - Gentoo Linux

The 2.4 kernel binaries you used to boot from can also be safely removed. 例文帳に追加

起動に使用していた2.4カーネルバイナリも安全に削除することができます。 - Gentoo Linux

To load a kernel configuration script (an automated script which does the things you would normally do in the kernel boot-time configurator): 例文帳に追加

カーネルの設定スクリプト (通常、 カーネル起動時に設定される内容を自動化するスクリプト)をロードします。 - FreeBSD

Compile your kernel, make sure the right modules get loaded at startup and boot into your new ACPI-enabled kernel.例文帳に追加

カーネルをコンパイルし、正しいモジュールが起動時に読み込まれるようにし、新しいACPIが有効なカーネルで起動します。 - Gentoo Linux

Also, as soon as possible, move the working kernel to the proper /boot/kernel location or commands such as ps(1) may not work properly. 例文帳に追加

またできる限り早く動作しているカーネルを本来の kernelの位置に移動させてください。 そうしないと ps(1)のようなコマンドが正しく動きません。 - FreeBSD

# cp /usr/src/linux/arch/i386/boot/bzImage /boot Verify that the name of the kernel is exactly the same as the one mentioned in your grub.conf file.例文帳に追加

カーネルの名前が、grub.confファイルに記述しているカーネルの名前と同じであることを確認してください。 - Gentoo Linux

You can easily specify the boot loader and the kernel to use the serial console by writing just one line in /boot/loader.conf: 例文帳に追加

ブートローダとカーネルに対して シリアルコンソールを使用するように設定するには、 単に/boot/loader.rcのファイルに、次のような一行を書くだけで実現できます。 - FreeBSD

Proceeds to boot the kernel if not interrupted within the time span given, in seconds. 例文帳に追加

secondsで与えられた時間内に入力がなければ、カーネルの起動へと進みます。 - FreeBSD

As an example, we show you howto boot the gentoo kernel, with dopcmcia as kernelparameters: 例文帳に追加

例として、gentooカーネルをカーネルパラメータにdopcmciaを指定して起動する方法を示します。 - Gentoo Linux

While there is nothing wrong with bypassing /boot/loader, it generally does a better job of making the kernel symbols available to user applications. 例文帳に追加

もちろん /boot/loaderを使わなくとも問題はないのですが、 /boot/loader は一般的に、ユーザアプリケーションからカーネルシンボルをアクセスできるようにするための機能を持っています。 - FreeBSD

In order to set up the serial console you must configure the boot block code, the boot loader code and the kernel. 例文帳に追加

(ブートプロセスの詳細については boot(8) と loader(8) をご覧下さい。 )シリアルコンソールを設定するためには、ブートブロックコード、ブートローダコード、カーネルを設定する必要があります。 - FreeBSD

During the boot process, the loader(8) will read this file and pass the settings to the kernel. 例文帳に追加

システムの起動時に、loader(8)はこのファイルを読み、設定情報をカーネルに渡します。 - FreeBSD

The Linux kernel accepts certain 'command-line options' or 'boot time parameters' at the moment it is started. 例文帳に追加

Linux カーネルは起動するときに「コマンドラインオプション」あるいは「起動時パラメータ」を受け付ける。 - JM

In short, the above examples should work whether you defined a separate /boot partition or not.例文帳に追加

簡潔に、上のサンプルでは/bootパーティションを定義するしないにかかわらず動作するはずです。 注意: 訳注:後の方で説明がありますが、カーネルを構築後make installでカーネルをインストールする場合には、上記例でのkernel /kernel-2.6.12-gentoo-r10の部分をkernel /vmlinuzと記述してください。 - Gentoo Linux

Enter -c at the boot prompt. (This will put the kernel into configuration mode). 例文帳に追加

起動プロンプトが出たら -c と入力します(これによりカーネルはコンフィグレーションモードに入ります)。 - FreeBSD

This boot argument will cause the kernel to also print the messages of DEBUG priority. 例文帳に追加

この起動時引数を指定すると、カーネルはプライオリティが DEBUG のメッセージも出力するようになる。 - JM

/dev/ram0 ) then the kernel skips to the last step for the usual boot sequence. 例文帳に追加

と同一の場合は、カーネルは普通のブートシーケンスのための最後のステップを省略する。 - JM

The kernel performs the usual boot sequence as if /dev/initrd was not initialized. 例文帳に追加

カーネルは/dev/initrdが初期化されていない場合と同様の、通常のブートアップ動作を行う。 - JM

Most computers have a (battery-powered) hardware clock which the kernel reads at boot time in order to initialize the software clock. 例文帳に追加

カーネルは起動時にソフトウェアクロックを初期化するためにハードウェアクロックを読み込む。 - JM

If you want to use another serial port for whatever reasons, recompile the boot blocks, the boot loader and the kernel as follows. 例文帳に追加

それがどんな理由であれ、他のポートを使用する場合にはブートブロック、ブートローダ、カーネルを 次のようにして再コンパイルして下さい。 - FreeBSD

If you do not set the boot loader environment variable console, the boot loader, and subsequently the kernel, will use whichever console indicated by the -h option in the boot block. 例文帳に追加

もし、ブートローダの環境変数 console が設定されていない場合、ブートローダ、そしてその次に起動するカーネルは ブートブロックで指定された -h オプションに 示されたコンソールを使用します。 - FreeBSD

If you made a mistake and the system fails to boot with the new kernel, reboot the system and select the entry from the boot loader that corresponds to the last known working kernel.例文帳に追加

もし何か失敗してシステムが新しいカーネルで起動しないなら、システムを再起動し、最後に正常動作していたと思われるカーネルに対応するブートローダーの項目を選択します。 - Gentoo Linux

If the kernel 40 is normally booted up, the number of times that has been counted by a boot counter 303 and the boot of the kernel 40 has been tried is notified to an application process 60.例文帳に追加

カーネル４０が正常に起動された場合、起動カウンタ３０３によってカウントされた、当該カーネル４０の起動が試行された回数を、アプリケーションプロセス６０に通知する。 - 特許庁

For this card the following lines must be added to the kernel configuration file:and these to /boot/device. hints: 例文帳に追加

このカードを使用する場合には、カーネルコンフィグレーションファイルに以下の行を追加すると同時に、/boot/device.hintsファイルに以下のエントリを追加してください。 - FreeBSD

Or maybe the installworld runs smoothly but the new kernel does not boot. 例文帳に追加

あるいは、installworld が正常に終了しても、新しいカーネルは起動に失敗してしまうかも知れません。 - FreeBSD

If your new kernel does not boot, or fails to recognize your devices, do not panic! 例文帳に追加

新しいカーネルが起動しなかったり、 デバイスの認識をしない場合でもあわてないでください! - FreeBSD

A boot loader stored in the Flash ROM transfers all parameters including the partition size to a kernel after start.例文帳に追加

Flash ROMに格納されたブートローダが、起動後に、パーティションサイズを含んだ全パラメーターをカーネルに渡す。 - 特許庁

Alternatively, if you boot from the serial port, you can use the -h to tell the boot loader and the kernel to use the video display as the console instead. 例文帳に追加

反対に、シリアルポートからブートした場合、ブートローダとカーネルがコンソールとして代わりにビデオディスプレイを使用するようにするため、 -hを使用できます。 - FreeBSD

Be sure to read the section which explains how to recover in case your new kernel does not boot. 例文帳に追加

この章の新しいカーネルが起動しない場合のリカバリの方法を注意深く読んでおいてください。 - FreeBSD

If you have Knoppix 3.6-3.8.2, you will need to specify knoppix26 as a boot option to load a 2.6 kernel.例文帳に追加

Knoppix3.6-3.8.2をお使いの場合は、2.6カーネルを呼び出すためにブートオプションとしてknoppix26を指定する必要があります。 - Gentoo Linux

For instance, if you boot from the internal (video) console, you can use -h to direct the boot loader and the kernel to use the serial port as its console device. 例文帳に追加

例えば、内蔵 (ビデオ)コンソールからブートした場合、 カーネルとブートローダがコンソールデバイスとしてシリアルポートを使用するようにするため、 -hを使って指示できます。 - FreeBSD

You can also run lsmod to see what kernel modules the Installation CD uses (it might provide you with a nice hint on what to enable).Another place to look for clues as to what components to enable is to check the kernel message logs from the successful boot that got you this far. Typedmesg to see these kernel messages.例文帳に追加

インストールCDではどんなカーネルモジュールを使っているかを見るためにlsmodを実行することもできます(これはどんな機能が利用可能かの良いヒントを与えてくれるかも知れません)。 - Gentoo Linux

This file stores kernel boot information known as variables, sometimes referred to as device hints. 例文帳に追加

このファイルにはカーネル起動の環境変数が格納されており、 これらの環境変数は devicehints と呼ばれることがあります。 - FreeBSD

Then, you should see a nice black and white GRUB bootmenu where you will select the kernel to boot and press Enter.例文帳に追加

これで、よい感じのGRUBの白黒のブートメニューが表示されるので、起動するカーネルを選択してEnterキーを押します。 - Gentoo Linux

Additionally, the slave kernel should be as small and compact as possible in order to efficiently boot from the network.例文帳に追加

さらに、スレーブ用カーネルは、ネットワークから効率よく起動できようにできるだけ小さく、コンパクトにすべきです。 - Gentoo Linux

If you followed the above instructions correctly, the boot loader menu should include an entry for the new kernel.例文帳に追加

上記の説明に正しく従っているなら、ブートローダーに新しいカーネルの項目が追加されているでしょう。 - Gentoo Linux

A kernel 40 is booted up which is included in a program file having highest priority defined in a boot system table 306 beforehand, and, on the basis of time elapsed from a boot start measured by a boot monitor timer 70, whether or not the kernel 40 is normally booted is determined.例文帳に追加

起動システムテーブル３０６にあらかじめ定められた優先度の最も高いプログラムファイルに含まれるカーネル４０を起動し、起動監視タイマ７０によって計測される起動開始からの経過時間にもとづいて、当該カーネル４０が正常に起動されたか否かを判断する。 - 特許庁

If determined that the kernel 40 is not normally booted up after rebooting the predetermined number of times defined in a boot counter table 304 beforehand, the boot of the kernel 40 included in a next high priority program file is started.例文帳に追加

起動カウンタテーブル３０４にあらかじめ定められた所定の回数、再起動を行っても正常に起動されないと判断される場合には、次に優先度の高いプログラムファイルに含まれるカーネル４０の起動を開始する。 - 特許庁

After the device probing, the kernel tries to mount what the boot blocks think is the boot disk, ad0, while it is really ad2, and fails. 例文帳に追加

デバイス検出後で、カーネルは起動ブロックが起動ディスクだと認識したディスクである wd1をマウントしようとします。 しかし、実際には起動ディスクは wd2なので失敗してしまうのです。 - FreeBSD

In the meantime, you enter -h and hit Enter or Return (if possible) to tell the boot block (and then the boot loader and the kernel) to choose the serial port for the console. 例文帳に追加

ブートブロック(とブートローダ、カーネル)に対してシリアルポートをコンソールに使うことを伝えるため、 割り込みをかけた時に -h を入力し、 (可能ならば) Enter/Returnキーを押して下さい。 - FreeBSD

If everything is ok the kernel should boot, mount the root filesystem using NFS and provide you with a login prompt.例文帳に追加

すべてがうまくいっていれば、カーネルが起動してNFSを使ってルートファイルシステムをマウントし、ログインプロンプトが表示されるはずです。 - Gentoo Linux

Warning: If you choose to also enable the "nptlonly" flag, be aware that you will no longer be able to boot a 2.4 kernel.例文帳に追加

警告:"nptlonly"フラグも有効にしたいのなら、今後2.4カーネルを起動することはできなくなることに気をつけてください。 - Gentoo Linux

A WDT (watch dog timer) for detecting abnormality during start-up of an operation system is actuated in an execution stage of a boot loader from the actuation of the boot loader until the loading of the kernel.例文帳に追加

オペレーションシステムの起動時における異常を検出するためのＷＤＴが、ブートローダーの起動からカーネルがロードされるまでの間の該ブートローダーの実行段階において起動される。 - 特許庁

One helpful resource is the /var/log/messages file which records, among other things, all of the kernel messages from every successful boot. 例文帳に追加

/var/log/messagesファイルにはすべての成功した 起動時のカーネルメッセージやその他の記録があり、これは助けになる情報の一つでしょう。 - FreeBSD