「kitchen set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM KITCHEN UNIT SET AND ATTACHING METHOD FOR SYSTEM KITCHEN例文帳に追加

システムキッチンユニットセット及びシステムキッチンの取付方法 - 特許庁

KITCHEN SET AND SINK BOTTOM CLOSING PLATE例文帳に追加

キッチンセットおよびシンク底塞ぎ板 - 特許庁

a set of kitchen utensils 例文帳に追加

台所用具がワンセットになったもの - EDR日英対訳辞書

Set a trap for mice in the kitchen.例文帳に追加

台所にネズミとりを仕掛けなさい - Eゲイト英和辞典

REFUSE BAG SET FOR KITCHEN DRESSER WITH SINK例文帳に追加

台所の流し台用ゴミ袋セット - 特許庁

A sub-kitchen 8 separate from the dining kitchen 14 is set up in the wide edge section 72.例文帳に追加

広縁部７２にダイニングキッチン１４とは個別のサブキッチン８を設置する。 - 特許庁

To efficiently set the equipment in a kitchen by improving the storage property in a kitchen unit in the kitchen and to facilitate the construction in the kitchen.例文帳に追加

キッチンにおける収納性を高めることにより設備類を効率良く設置できるようにし、しかもキッチン施工時の施工性を向上させる。 - 特許庁

By assembling a sounding apparatus and a television set on a refrigerator, the kitchen space and the kitchen work are made pleasant and cheerful.例文帳に追加

冷蔵庫に音響機器、テレビを取り組む事により、台所、水仕事を楽しく軽快にすることができる。 - 特許庁

To provide a kitchen structure and a method of installing a kitchen structure for allowing the height of the kitchen counter to be set freely and for making a packing when transported smaller.例文帳に追加

キッチンカウンタの高さを自由に設定でき、かつ、輸送の際の荷姿を小さくできるキッチン構造およびキッチン構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen paper storage box and a kitchen paper storage product which can be set at the edge of a sink and hardly allow water to splash on sheets of kitchen paper.例文帳に追加

流し台の縁に設置することができ、且つ、水の飛沫がキッチンペーパーにかかり難いキッチンペーパーの収納箱及びキッチンペーパー収納製品を提供すること。 - 特許庁

When an operating switch 8 of a kitchen remote control 6 is set on to use hot water in a kitchen, a signal is transmitted to a communication controller 4 of a water heater 3 via a kitchen remote control cord 7.例文帳に追加

台所でお湯を使用するため、台所リモコン６の運転スイッチ８を入れると、台所リモコンコード７を介して、給湯機３の通信制御装置４へ信号が送られる。 - 特許庁

A kitchen unit 20 is set on the floor 17A of a building unit 1 via a carriage wheel 25.例文帳に追加

建物ユニット１の床１７Ａの上に台輪２５を介してキッチンユニット２０を設置する。 - 特許庁

REAL ESTATE OPERATION SYSTEM SELLING, BUYING, AND RENTING BUILDING AND SITE FOR KITCHEN GARDEN IN SET例文帳に追加

建物と家庭菜園用地をセットして売買、賃貸借する不動産運用システム - 特許庁

He also visited a soup kitchen set up as part of the drill and sampled the food.例文帳に追加

また，訓練の一(いっ)環(かん)として設置された炊き出し所も視察し，試食をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The system kitchen is constituted of a lower side kitchen unit set 20 for which lower side units 21, 22 and 23 are assembled and integrated with a set bottom plate 30 beforehand and an upper side kitchen unit set 40 for which upper side units 41, 42 and 43 are assembled and integrated with a required wall material 50 beforehand.例文帳に追加

予めセット底板３０に下部側単位ユニット２１，２２，２３を組付けて一体とした下部側キッチンユニットセット２０と、予め所要壁材５０に、上部側単位ユニット４１，４２，４３を組付けて一体化した上部側キッチンユニットセット４０とから、システムキッチンを構成した。 - 特許庁

To automatically set the layout of a kitchen adapted to a user and a using scene.例文帳に追加

利用者及び利用場面に適応したキッチンのレイアウトを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

The height of the kitchen 2 is set to be lower than the position of the viewing line of a resident of general height.例文帳に追加

キッチン２の高さは一般的な背丈の居住者の目線位置よりも低く設定される。 - 特許庁

To enable the optimum set of the position to each unit provided on the upper part of a kitchen.例文帳に追加

キッチンの上部に設けられた各ユニットに対する位置を最適に設定できるようにすること。 - 特許庁

To provide a system kitchen unit set and the attaching method of a system kitchen for reducing attaching work man-hour and work time on the assembly line of the system kitchen and safely and quickly performing attaching work.例文帳に追加

システムキッチンの組付けライン上での取付け作業工数及び作業時間を減少し、取付作業が安全且つ迅速に行うことができるシステムキッチンユニットセット及びシステムキッチンの取付方法を提供する。 - 特許庁

The built-in kitchen unit comprises the draining basket allowed to be set in a sink 1 and a tray on which the draining basket is mounted.例文帳に追加

シンク（１）に設置可能な水切りバスケットと、水切りバスケットを載置するためのトレーとを備えている。 - 特許庁

To provide a thin garbage treatment machine to be set in, for example, a clearance of approximately 30-40 cm formed between arranged kitchen utensils and kitchen furniture.例文帳に追加

並べた台所什器や台所家具の間に生じる、例えば、30〜40cm程度の隙間があれば、そこに収めて設置することを可能にした薄形生ゴミ処理機を提供すること。 - 特許庁

This is face-to-face kitchen structure in which a kitchen 1 is set in between a cookery 2 and a dining room 3 and a kitchen counter 11 faces three directions to a cookery 2 side, a dining room 3 side, and a passage side 4 opened at same height.例文帳に追加

厨房２と食堂３との間にキッチン１を設けた対面型のキッチン構造であって、キッチン台１１が、厨房２側、食堂３側、通路４側の三方向に面して同一高さで開放されてなるキッチン構造。 - 特許庁

To provide an island kitchen capable of efficiently utilizing the kitchen space by effectively using an auxiliary table to be set at various rotation positions and capable of efficiently utilizing the kitchen space also for a chair of the auxiliary table.例文帳に追加

様々な回転位置に設置可能な補助テーブルの有効利用によりキッチンスペースの効率的な活用を図ることができ、補助テーブル用の椅子に関してもキッチンスペースの効率的な活用を図ることのできるアイランド型のキッチン。 - 特許庁

To make noise generated from an intake port of a main body case set on a kitchen cabinet hardly heard by a user.例文帳に追加

キッチンキャビネットの上に設置した本体ケースの吸気口から発生する騒音を使用者に聞こえにくくする。 - 特許庁

REAL ESTATE OPERATION SYSTEM FOR BUYING, SELLING AND LEASING BUILDING AND KITCHEN GARDEN, ORCHARD SITE AND FOREST AS SET AT AUCTION例文帳に追加

建物と家庭菜園、果樹園用地、山林をセットしてオークションで売買、賃貸借する不動産運用システム - 特許庁

According to "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), Azukari was set up at Daijokan chuke (kitchen of the Great Council of State) and Daijokan fumidono (repository of documents). 例文帳に追加

『延喜式』には太政官厨家及び太政官文殿に設置されたことが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kitchen counter 1, cooking ranges 4, a sink 3, and the like, are combined in a bay window 2, so that one quarter to one half of an installing space of a kitchen set is outside of a room by utilizing the bay window.例文帳に追加

出窓２に調理台１、レンジ台４、流し台３などを組み合わせ、出窓を利用してキッチンセットの設置スペースの２分の１から４分の１を室外にだすようにする。 - 特許庁

Inputted order data are outputted to a kitchen 6 through a central processing unit 3 in the store, cooking is performed based on the data in the kitchen 6 and cooked food and drink are set on the table.例文帳に追加

入力された注文データは店内中央処理装置３を介して厨房６に出力され、厨房６ではこのデータに基づいて調理がおこなわれ、出来上がった飲食物が配膳される。 - 特許庁

Work of not a structure part of a building having influence on strength but only a part easily rebuilt and remodeled later and removal work of a kitchen set and a bathroom set are performed.例文帳に追加

強度に影響する建物の構造部分ではなく、後に改築やリフォームしやすい部分のみの工事や、キッチンセットや浴室セットの取り外し工事になる。 - 特許庁

A heating target temperature of the bathroom BR is set corresponding to the detected temperature of the room temperature sensor 14 in the kitchen remote controller 12.例文帳に追加

浴室ＢＲの暖房目標温度を台所リモコン１２内の室温センサ１４の検出温度に合わせて設定する。 - 特許庁

If the stand with the casters is set in the utensil to store articles for a kitchen range or in a kitchen, and only the stand is moved back and forth by with casters, the utensil to store articles becomes more convenient, and its usability is improved.例文帳に追加

さらに、この台を一般家庭のコンロ台や台所内の物品収納具に置いて、車輪を介して台のみを前後移動させれば、物品収納具の利便性が大幅に改善され、利用効率が向上する。 - 特許庁

To set a rice bin in a drawer of a cabinet for kitchen furniture with good appearance without any obstacle to storing the other goods and to facilitate the operation for taking out rice.例文帳に追加

厨房家具用キャビネットの引出し内に米びつを体裁良く、かつ、他の物の収納の妨げにならないように設置する。 - 特許庁

On the contrary, one set of architecture around the abbot's chambers is called Koguri (small Kuri), which refers to the kitchen of Uchi-saburai (office for samurai) or a guest room of the chief priest. 例文帳に追加

これに対し、方丈建築の近傍に設けられるものを小庫裏といい、住持の内侍や客院などの厨房を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to measure a time as a kitchen timer, timer setting is started at a fixed time after pressing a hot water feeding switch 10 and the pressing of the switch is kept until a desired set time is set.例文帳に追加

キッチンタイマーとして時間を測定するときに、給湯スイッチ１０を押して一定時間後にタイマー設定が始まり、所望の設定時間が設定できるまで押し続ける。 - 特許庁

The formed garbage bag is set to a waste water port of a kitchen or the like, garbage is projected together with waste water and the garbage is deposited into the garbage bag.例文帳に追加

形成されたゴミ袋は、調理場等の排水口にセットして、排水とともに生ゴミを投入し、ゴミ袋内に生ゴミを堆積する。 - 特許庁

Common kitchen and eating sections are set separately from a private room in which a tenant family can independently make kitchen work and get meals, and the child in one's childhood can receive the offer of the desired dinner service based on the regular menu.例文帳に追加

入居者ファミリィーが独立して炊事及び食事が行える各プライベイトルームとは別に共同の厨房部及び喫食部を設置し、幼児期の子供が一定のメニューに基づいて所望の夕食提供サービスが受けられる。 - 特許庁

This kitchen furniture device is provided with a center-installed type kitchen device 5 and a furniture device 13 installed according to a back face of this device 5, the furniture device 13 has a top plate set slightly lower than the height of the top plate of the kitchen device 5, and has a wagon 21 having a seat surface slightly lower than the top plate of the furniture device 13.例文帳に追加

センター設置タイプの厨房装置５とこれの背面に合わせて設置される家具装置１３とを備え、前記家具装置１３は前記厨房装置５の天板の高さより若干低く設定された天板を持ち、前記家具装置１３の天板より若干低い座面を有するワゴン２１を備えたものである。 - 特許庁

When the rack device 1 is not used, the rod members 2 are set vertically to lean on the wall surface W, so that kitchen work will not be obstructed.例文帳に追加

棚装置１を使用しないときは、ロッド部材２を垂直にして壁面Ｗに立てかけることにより水回りの作業に支障を与えない。 - 特許庁

The multifunctional furniture with sanitary equipment 20 in which a sanitary equipment section 22, a kitchen equipment section 24 and a storage section 26 are integrated is set in a living space 10.例文帳に追加

衛生設備部２２とキッチン設備部２４と収納部２６を一体化させた衛生設備付き多機能家具２０を住空間１０に設置する。 - 特許庁

To solve the problem that, particularly, in a kitchen garbage treating machining, the objects to be treated change everyday, and the quantity of the objects to be treated is unstable as well, and to set the optimum fermentation state corresponding thereto.例文帳に追加

特に家庭用生ゴミ処理機では、処理物が毎日変わり、処理物の量も不定であるので、最適な発酵状態を設定すること - 特許庁

To set to various opening holes of a kitchen and secure sufficient strength to a top plate in a main body constitution.例文帳に追加

本発明は、本体構成において、様々なキッチンの開口穴に対してもセットすることができる上に、天板への十分な強度を確保すること。 - 特許庁

To provide a cooking utensil attaching structure which enables a cooking utensil set up in a systemized kitchen, etc., to be attached easily and inexpensively.例文帳に追加

システムキッチン等に設置される調理用機器を、簡単且つ廉価に取り付けることを可能にした調理用機器の取付構造を提供することである。 - 特許庁

To set a sorted refuse bin while favourably holding using convenience and a mental hygiene aspect by using an underfloor space of a kitchen.例文帳に追加

キッチンの床下スペ−スを利用することにより、キッチンの使い勝手や精神衛生面を良好に保持しつつ分別ゴミ箱の設置を可能にする。 - 特許庁

A magnet 2 is set near the center of the chopping board 1 at a right angle to the chopping board 1 to guide the kitchen knife, and a width setting plate 3 that can set an optional width is set to allow fine work.例文帳に追加

上記の課題を解決するために，本発明はまな板（１）の中央付近に磁石（２）をまな板（１）に直角に設置して包丁のガイドとし，任意の幅がとれる幅とり板（３）を設置してキメ細かな細工が出来る如く構成したものである。 - 特許庁

To provide an island kitchen capable of efficiently utilizing the kitchen space by effectively using an auxiliary table to be set at various rotation positions, allowing a user to do work on the auxiliary table in an easy posture using a chair at a regular height.例文帳に追加

様々な回転位置に設置可能な補助テーブルの有効利用によりキッチンスペースの効率的な活用を図ることができ、且つ通常の高さの椅子を用いた楽な姿勢で補助テーブル上の作業を行うことのできるアイランド型のキッチン。 - 特許庁