「knowledge of」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that the knowledge cannot be corrected on occurrence of sorting errors of document items and the item sorting errors are always caused to the similar documents because both document layout knowledge and document contents knowledge are fixed, about a document filing device which sorts automatically the document items by means of those knowledge.例文帳に追加

文書レイアウト知識と文書コンテンツ知識の双方を用いて文書項目を自動的に分類する文書ファイリング装置において、文書レイアウト知識及び文書コンテンツ知識が固定であるために、文書項目の分類誤りが発生した場合に知識の修正ができず、同様の文書に対して常に項目分類誤りが発生する。 - 特許庁

This knowledge information management system 1 is provided with: a data storage part 3 storing path data for specifying whole knowledge information formed by arrangement of three or more pieces of element knowledge information by arrangement of three or more cell identifiers, and evaluation data showing evaluation to the whole knowledge information specified by the path data; and a data management part 2 managing the data storage part 3.例文帳に追加

３以上の前記要素知識情報の並びからなる全体知識情報を、３以上の前記セル識別子の並びにより特定するパスデータと、前記パスデータで特定される全体知識情報に対しての評価を示す評価データとを格納しているデータ格納部３と、前記データ格納部３を管理するデータ管理部２と、を設けるようにした。 - 特許庁

(i) Labor contracts concluded with workers who have expert knowledge, skills or experience (hereinafter referred to as "expert knowledge, etc." in this item), that expert knowledge, etc., being of an advanced level and coming under the standards prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare (limited to those workers who are appointed to work activities requiring the prescribed advanced level of expert knowledge, etc.). 例文帳に追加

一　専門的な知識、技術又は経験（以下この号において「専門的知識等」という。）であつて高度のものとして厚生労働大臣が定める基準に該当する専門的知識等を有する労働者（当該高度の専門的知識等を必要とする業務に就く者に限る。）との間に締結される労働契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a storage management system for knowledge information for registering an electronic file storing the name and storage location of the knowledge information in addition to an electronic file storing the contents of the knowledge information, searching and transmitting an electronic file matching a browsing request from a terminal device, and allowing easy and quick browsing of desired knowledge information.例文帳に追加

知識情報の内容を格納した電子ファイルに加えて、知識情報の名称および保管場所を格納した電子ファイルを登録し、端末装置から閲覧要求に対して該当する電子ファイルを検索、送信して、所望の知識情報を容易にかつ迅速に閲覧することができる知識情報の保管管理システムを得る。 - 特許庁

To perform inquiry of a faulty cause of equipment without needing highly technical knowledge.例文帳に追加

高度な専門知識を必要とすることなく、機器の故障原因の究明を行うことを可能とする。 - 特許庁

(ii)the course of study has outcomes that are the same as or similar to those of a knowledge requirement for which the exemption is sought.例文帳に追加

(ii) 当該課程の学習効果が、免除しようとする要件の知識レベルと同等であること - 特許庁

Therefore, interpreters must have a wide range of knowledge and always be full of curiosity. 例文帳に追加

そのため，インタープリターは幅広い知識を持ち，常に好(こう)奇(き)心(しん)旺(おう)盛(せい)でいなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a knowledge base system capable of indicating meaning contents of objects and attributes without depending on languages.例文帳に追加

物や属性の意味内容を言語に依存せずに表現することのできる知識ベースシステムを提供する。 - 特許庁

The execution results of the knowledge filter are tabulated by the server, and provided to the client in the form of a graph or the like.例文帳に追加

ナレッジ・フィルタの実行結果をサーバでさらに集計して、グラフなどの形でクライアントに提供する。 - 特許庁

The WBG has a wealth of knowledge in a wide range of fields and can effectively integrate such expertise. 例文帳に追加

幅広い分野の知見の集積を持ち、それらを効果的に統合できるのは世銀グループの強みです。 - 財務省

(iv) persons who have expert knowledge and experience concerning promotion of the establishment of new business facilities or business innovation. 例文帳に追加

四　企業立地又は事業高度化の促進に関し専門的知識及び経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable the two-dimensional evaluation of the environment of a coastal area even by a person free from specialized knowledge.例文帳に追加

沿岸域の環境を平面的に、かつ専門知識を有しない者でも評価できるようにする。 - 特許庁

(i) General knowledge of structure, function, and maintenance of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加

リ　機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(j) General knowledge of structure, function, and maintenance of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device 例文帳に追加

ヌ　電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) General knowledge of structure, function, performance, and maintenance of propeller, propeller accessories, and propeller's indicating system 例文帳に追加

ニ　プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) General knowledge of structure, function, and handling of engine, engine accessories, and engine's indicating system 例文帳に追加

ホ　発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) Knowledge of structure, function, and operation of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加

ホ　機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び作動方法に関する知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) Knowledge of structure, function, and operation of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device 例文帳に追加

ヘ　電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び作動方法に関する知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ACCESS SYSTEM TO EXPERT KNOWLEDGE FOR USER OF MEDICAL EXAMINATION EQUIPMENT, AND METHOD OF USING THE SYSTEM例文帳に追加

医療検査装置の使用者のための専門家知識へのアクセスシステム及びこのシステムの使用方法 - 特許庁

a speaker's implicit, internalized knowledge of the rules of their language (contrasted with linguistic performance) 例文帳に追加

彼らの言葉（言語運用と対比される）の原則についての話者の潜在的な、内在化された知識 - 日本語WordNet

a theology that holds that knowledge of God can be acquired by human reason without the aid of divine revelation 例文帳に追加

神についての知識は、人間が天啓の助けなしに理性によって得られると主張する神学 - 日本語WordNet

(The 4th article of Fukuoka draft) 智識を世界に求め大に皇基を振起すべし (Knowledge shall be sought throughout the world so as to strengthen the foundation of imperial rule.) 例文帳に追加

（福岡案第四条）智識を世界に求め大に皇基を振起すべし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Yomei-gaku, which denies the existence of 'ri' outside of one's mind, people do not attain 'ri' through external knowledge like the Classics. 例文帳に追加

心の外に理を認めない陽明学では、経書など外的知識によって理を悟るわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've come here every day now for two decades... painfully picking up a few of the least difficult fragments of their knowledge.例文帳に追加

私は、20年間 毎日 ここに来ているが・・ 彼等の知識の最も初歩の 幾つかを、やっと理解した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This happens due to a lack of knowledge as to the correct hanging scroll to be hung by the pillow on the part of the mortician. 例文帳に追加

これは葬祭業者側に枕飾に用いる掛け軸についての知識が乏しいためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also had a deep knowledge of Buddhism and compiled "Sanpo-ekotoba" (a Japanese literary collection of Buddhist narratives), "Kuya-rui" (a eulogy for Kuya, a Buddhist priest during the 10th century) and so on. 例文帳に追加

また仏教にも造詣が深く、『三宝絵詞』『空也誄（くうやるい）』などを撰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ka Kyu wrote an annotation for the "Kuyoden" with his extensive knowledge and summarized it in "Shunjukuyo-kaiko" (Interpretation of Annotation of Gongyang on Spring and Autumn Annals). 例文帳に追加

何休は博学をもって『公羊伝』に注を作り、『春秋公羊解詁』にまとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemicals in fish is required.例文帳に追加

魚体内で，化学物質の吸収・排出を左右している速度定数の知識が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Important to waste minimization efforts is knowledge of the quantity and characteristics of waste stream.例文帳に追加

廃棄物減少化の努力において重要なのは，廃棄物フロー過程での量と特性の知識である。 - 英語論文検索例文集

He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life. 例文帳に追加

彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのかはなはだ疑問だね。 - Tanaka Corpus

He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.例文帳に追加

彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのかはなはだ疑問だね。 - Tatoeba例文

the act of securing the investment and specialized knowledge necessary for development of seabed resources 例文帳に追加

海底資源の開発のための技術的,経済的活動に必要な資金と専門知識を保障すること - EDR日英対訳辞書

The operator does not need knowledge of units, targets, and costs, but chooses from a set of given alternatives.例文帳に追加

オペレータは、単位、目標及びコストの知識を必要とせず、与えられた選択肢の集合から選択する。 - 特許庁

But he had not that supreme gift of the artist, the knowledge of when to stop. 例文帳に追加

だけど、あの男には、芸術家としての最後の才能、止めるべき時を知るという才能がなかったんだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

When a retrieval request is input, a generator device 710 collects knowledge information which suits the retrieval request from among pieces of knowledge information accumulated in knowledge information management devices 721-725 connected via a network 10.例文帳に追加

ジェネレータ装置７１０は、検索要求が入力されると、ネットワーク１０を介して接続された知識情報管理装置７２１〜７２５に蓄積されている知識情報の中から、検索要求に適合する知識情報を収集する。 - 特許庁

A knowledge server 2 registers data for preparing materials and data for sales guidance as management knowledge in a knowledge DB for sale guidance, and supplies the data of a designated skill step to an SFA server 4.例文帳に追加

ナレッジサーバ２は、資料作成用データ及び販売指導用データをマネージメント知識として、それぞれ資料作成用ナレッジＤＢ、販売指導用ナレッジＤＢに登録し、所定の熟度ステップのデータをＳＦＡサーバ４に供給する。 - 特許庁

A setting knowledge accumulation part 206 accumulates, as setting knowledge, information necessary for generation of the monitoring setting information for each type of determination conditions contained in the operation monitoring rule.例文帳に追加

設定知識蓄積部206には、運用監視ルールに含まれる判定条件の種別毎に、監視設定情報を生成する際に必要になる情報が設定知識とし蓄積されている。 - 特許庁

To set opportunity for contact between a certain individual, and another individual, having knowledge out of a special field of the individual and having a strong possibility for generating new knowledge by being in contact with the individual.例文帳に追加

ある個人と、該個人の専門領域外の知識を有し、該個人と接触することにより新たな知の創造を生む可能性の高い他の個人と、の接触の機会を設定すること。 - 特許庁

To provide a design check knowledge construction system that adequately improves the quality of check knowledge and fully enhances the quality of a product, which is a final target to be checked.例文帳に追加

チェック知識内容自体の品質を充分に向上させ、最終的なチェック対象である製品自体の品質を存分に向上させ得る設計チェック知識構築システムを提供する。 - 特許庁

The respective test items are associated with technical knowledge to be mastered, and a reference value of the number of achievements necessary for mastering the technical knowledge is set in the achievement storage part DB 2.例文帳に追加

各検査項目は修得すべき技術知に対応付けられており、実績記憶部ＤＢ２には当該技術知を修得するのに必要な実績回数の基準値が設定される。 - 特許庁

To provide a geography guessing game machine capable of not only naturally learning geographic knowledge with a game feeling but also executing measurement of a knowledge storing state and reflexes as a game.例文帳に追加

地理的知識がゲーム感覚で自然に習得できる許かりでなく、知識の記憶状態や反射神経の測定を遊戯的に実行し得る地理当て遊戯機を提供する。 - 特許庁

A meta-knowledge DB 16 stores information (meta-knowledge) describing rules of changes concerning the kinds, layout and the like of parts in use related to each GUI screen, as well as a guidance display, etc.例文帳に追加

メタ知識ＤＢ１６には、予め、各ＧＵＩ画面に関する利用部品の種類や配置等やガイダンス表示等に係わる変更ルールを記述した情報（メタ知識）を格納している。 - 特許庁

Here, general characteristics, knowledge and information of an observation method and a coping method regarding the monitoring object are prepared in a storage part 5 of the monitoring device as general monitoring knowledge.例文帳に追加

ここで、監視対象に関する一般的な特徴、観測方法及び対処方法の知識及び情報が一般監視知識として監視装置の記憶部５に用意されている。 - 特許庁

In this case, the knowledge and information of general features, observation methods and coping methods regarding the monitoring object are prepared in the storage part 5 of the monitoring device as general monitoring knowledge.例文帳に追加

ここで、監視対象に関する一般的な特徴、観測方法及び対処方法の知識及び情報が一般監視知識として監視装置の記憶部５に用意されている。 - 特許庁

In an electronic filing device, a second electronic file storing the name and storage location of the knowledge information is registered in addition to a first electronic file storing contents of the knowledge information.例文帳に追加

電子ファイリング装置には、知識情報の内容を格納した第１の電子ファイルに加えて、知識情報の名称および保管場所を格納した第２の電子ファイルが登録されている。 - 特許庁