「language processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a natural language processing apparatus which doesn't require the high performance of a computer because of light processing and facilitates the setting of processing contents to be of high practical use.例文帳に追加

処理が軽くコンピュータに高い性能を必要とせず、処理内容の設定が容易で実用性の高い自然言語処理装置を提供する。 - 特許庁

To save processing, to perform acceleration of processing by simultaneously performing parsing processing and validity verification and to maintain API compatibility with the conventional XML (extensible markup language) parser.例文帳に追加

処理の省力化、パース処理と妥当性検証とを同時に行うことによる高速化、従来のＸＭＬパーサとのＡＰＩ互換性の維持を図る。 - 特許庁

To perform flexible processing based on multiple processing even if performing a job instructed to perform the multiple processing by using XML language.例文帳に追加

ＸＭＬ言語を用いて複数の処理の実行を指示されたジョブを実行する場合であっても、当該複数の処理に応じた柔軟な処理を実行する。 - 特許庁

In the case that the present display language is the same as a default language (yes in step S22), processing is completed as it, and in the case that it is different from the default language (no in step S22), a VRAM is updated by the display data of the default language (step S23).例文帳に追加

現在の表示言語がデフォルト言語と同じである場合は（ステップＳ２２のＹ）、そのまま処理を終了し、デフォルト言語と違う場合は（ステップＳ２２のＮ）、デフォルト言語の表示データによりＶＲＡＭを更新する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

The language computers 12, 22 respectively have semiotic bases 13, 23 in which the system of meanings of the daily language is structured, and meaning processing mechanisms 14, 24 for understanding the meaning of the language text and generating the language text according to the semiotic bases 13, 23.例文帳に追加

言語コンピュータ１２，２２は、日常言語の意味の体系を構造化したセミオティックベース１３，２３と、セミオティックベース１３，２３に基づいて言語テクストの意味理解および言語テクストの生成を行う意味処理機構１４，２４とを有している。 - 特許庁

When there are language data to be erased, a transmitting/receiving processing is temporarily stopped (step S276), language data except the selected language is erased (step S277) and the idle capacity of the memory is increased.例文帳に追加

消去する言語データがある場合には送受信処理を一次的に停止して（ステップＳ２７６）、選択された言語以外の言語データを消去して（ステップＳ２７７）、メモリの空き容量を増大させる。 - 特許庁

Also, a page description language acquisition unit 115 acquires the information of page description language which can be processed by an image processing unit 109 of an image processor 102.例文帳に追加

また、ページ記述言語取得部１１５は、画像処理装置１０２の画像処理部１０９で処理可能なページ記述言語の情報を取得する。 - 特許庁

The processing form is charged to the language of the translation object that the multilingual translation web site device 2 receives and language data for the translation are automatically selected.例文帳に追加

多言語翻訳ウェブサイト装置２が受け取った翻訳対象の言語に処理形態を変更し、かつ、翻訳のための言語データを自動選する。 - 特許庁

The control language data reduced herein can be transferred to the printer device and subjected to printing processing similarly to general control language data.例文帳に追加

ここで還元された制御言語データは、通常の制御言語データと同様にプリンタ装置に転送することによって印刷処理を施すことができる。 - 特許庁

A language analyzing unit 15 of the conference server performs language analysis processing to the text information generated by the sound recognition unit 14 and disassembles it into words.例文帳に追加

会議サーバの言語解析部１５は、音声認識部１４が生成したテキスト情報に対して言語解析処理を行なって単語に分解する。 - 特許庁

These data are collated with data previously registered for each language (step 217) and when they are matched, processing of switching to the relevant language is performed (step 219).例文帳に追加

このデータと予め言語毎に登録しておいたデータとを照合し（ステップ２１７）、一致した場合には当該言語への切替え処理（ステップ２１９）を行う。 - 特許庁

To provide a mechanism that converts document data of a document constructed in a language to document data in another language by simpler processing.例文帳に追加

ある言語に従って構築されている文書の文書データを、より簡易な処理によって別の言語の文書データに変換するような仕組みを提供すること。 - 特許庁

A machine language generating part 13 obtains a machine language instruction string corresponding to processing contents of a byte code from a template 16 on the basis of an operational code in the byte code.例文帳に追加

機械語生成部１３は、バイトコード中のオペコードを元に、テンプレート１６から当該バイトコードの処理内容に対応する機械語命令列を得る。 - 特許庁

To provide a method for processing intelligent information of the homonym of phonetic spelling in a native language, such as Chinese language.例文帳に追加

本発明は、中国語のようなネイティブ言語における表音スペルの同音異義語のインテリジェントな情報処理方法を提供することでを目的としている。 - 特許庁

The audio processing IC of a vehicle-mounted radio receiver sets the attenuation by a high-cut control depending on the language when the language used is selected by a user.例文帳に追加

車載ラジオ受信機のオーディオ処理ＩＣは、ユーザにより使用言語が選択されたときは、言語に応じてハイカットコントロールによる減衰量を設定する。 - 特許庁

To provide a language processor, a portable terminal and a language processing method for further improving word converting efficiency in the case of converting a document.例文帳に追加

文書を変換する際に、単語変換効率を更に向上させることが出来る言語処理装置、携帯端末及び言語処理方法を提供する。 - 特許庁

In merging processing 25, language processing is performed by using candidate characters only to the part where the recognized results provided by the respective OCRs are not matched.例文帳に追加

統合処理２５は、各ＯＣＲ得られる認識結果が一致しない部分のみに、候補文字を用いた言語処理を行う。 - 特許庁

To provide a device for learning a foreign language by which the training of a bottom-up processing and the training of a top-down processing are performed systematically.例文帳に追加

ボトムアップ処理とトップダウン処理との訓練を系統的に行うことが可能な外国語学習装置を提供する。 - 特許庁

If the intermediate language can not be converted with the BCA, the mode transition is made so as to perform software processing.例文帳に追加

中間言語がＢＣＡで変換できない場合、ソフト処理を行うためにモードが移行する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE FORMING METHOD FOR PROCESSING DATA DESCRIBED BY STRUCTURED DESCRIPTION LANGUAGE例文帳に追加

構造化記述言語で記述されたデータを処理する画像形成装置及び画像形成方法 - 特許庁

In this processing procedure, whether a language discrimination command exists in printed data is first decided (S10).例文帳に追加

この処理手順は、まず、印刷データ内に言語判別コマンドが存在するかを判断する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A language processing part 2 extracts a character string configuring the metadata as a predictive conversion candidate word.例文帳に追加

言語処理部２が、メタデータを構成する文字列を予測変換候補語として抽出する。 - 特許庁

To provide a technique for processing data structured by a markup language in a spread sheet format.例文帳に追加

マークアップ言語により構造化されたデータをスプレッドシート形式で処理する技術を提供する。 - 特許庁

When the intermediate language can not be converted by the BCA, a mode transits in order to perform software processing.例文帳に追加

中間言語がＢＣＡで変換できない場合、ソフト処理を行うためにモードが移行する。 - 特許庁

To provide a language processing apparatus capable of making a comparison to see if texts are partially similar.例文帳に追加

テキスト文が部分的に類似しているかどうかを比較できる言語処理装置を提供する。 - 特許庁

The segmenting device segmentalizes a text input segment into a token, and advances natural language processing.例文帳に追加

セグメント化装置は、テキスト入力セグメントをトークンにセグメント化し、更に自然言語処理を進める。 - 特許庁

To improve unbalance of a load when executing each processing phase of SQL (Structured Query Language) to each database server.例文帳に追加

各データベースサーバへのＳＱＬの各処理フェーズ実行時の負荷のアンバランスを改善すること。 - 特許庁

A processing part 101 repeats processing of moving a head node to a last position to a node except a node not to be changed with the word order out of child nodes about all nodes from a route node of a structure tree of the sentence of the original language, about the sentence of the original language to rearrange the words of the sentence of the original language into the word order of the target language.例文帳に追加

処理部１０１は、原言語の文について、その構造木のルートノードから始めてすべてのノードについて、その子ノードのうち、語順を変えるべきでないノード以外のノードに対して、主辞ノードを最後の位置に移動する処理を繰り返すことで、原言語の文の単語を目的言語の語順に並び替える。 - 特許庁

A mobile phone 200 has a speech data transmission unit 208 for transmitting speech data to a speech recognizer which performs speech recognition processing by using a language model, and a mail processing unit 205 for transmitting a mail text of normal transmission mail to the language model creation device which creates the language model as the mail for language model creation.例文帳に追加

携帯電話機２００は、音声データを、言語モデルを用いて音声認識処理を行う音声認識装置に送信する音声データ送信部２０８と、通常の送信メールのメール本文を、言語モデル作成用メールとして、言語モデルを作成する言語モデル作成装置に送信するメール処理部２０５とを有する。 - 特許庁

This language education system consists of a database part 40a including a management database 51, an image database 52, a character database 53 and a voice database 54, a management processing means 41, an image display processing means 42 and a language display and pronouncing processing part 43.例文帳に追加

言語教育システムは、管理データベース５１、イメージデータベース５２、文字データベース５３及び音声データベース５４のデータベース部４０ａと、管理処理手段４１と、イメージ表示処理手段４２と、言語表示発音処理部４３とからなる。 - 特許庁

The server 1 stores the markup language document 12 transmitted from the personal computer 3 in HDD 10, executes a markup language processing processor 11 to expand the markup language document 12 to a tree structure 13 of markup language document, and stores it in HDD 10.例文帳に追加

サーバ１は、パーソナルコンピュータ３より送信されてきた、マークアップ言語文書１２をHDD１０に記憶させるとともに、マークアップ言語処理プロセッサ１１を実行し、マークアップ言語文書１２を、マークアップ言語文書の木構造１３に展開し、HDD１０に記憶させる。 - 特許庁

In a step S4, the control part refers to a language information storage part to detect the language information stored in response to the position of the dictionary 1 that is detected in the step S3 to decide a 2nd language for the translation processing and to notify the voice translation part of the 2nd language.例文帳に追加

ステップＳ４で、制御部は、言語情報記憶部を参照して、ステップＳ３で検出された携帯用電子辞書の位置に対応して記憶されている言語情報を検出し、翻訳処理における第２の言語に決定し、音声翻訳部に通知する。 - 特許庁

To provide a dictionary device and a natural language processing system by which a high quality natural language processing result is obtained by sharing dictionary data concerning user registration keeping high-quality contents by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザが、高品質な内容を維持するユーザ登録に係る辞書データを共有して、高品質な自然言語処理結果が得られる辞書装置及び自然言語処理システムを提供する。 - 特許庁

This digital image processing system provided with a means which converts the original test element in the 1st language into a text element (converted test element) in a language being different from the 1st language, allows the image observer to relatively simply and also quickly recognize the contents of the text element.例文帳に追加

第一の言語のオリジナルテキストエレメントを、前記第一の言語とは異なる言語のテキストエレメント（変換テキストエレメント）に変換する手段を備えているデジタル画像処理システムによって課題を解決した。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a program that create information useful in the classification of language units by the use of information indicating the kinds of language units and information that indicates relevance among the kinds of language units.例文帳に追加

言語単位の種別を示す情報、及び、言語単位の種別の関連性を示す情報を活用して、言語単位を分類する際に有用な情報が生成される情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To increase processing speed by executing conversion of a drawing command acquired from a PC or the like into an intermediate language by parallel processing.例文帳に追加

ＰＣ等から取得した描画コマンドを中間言語に変換する処理を並列処理にて実行し、処理の高速化を図る。 - 特許庁

A retrieval processing part 38 performs retrieval processing for an XML (extensible markup language) document system 10 based on the generated inquiry expression.例文帳に追加

検索処理部３８は、生成された問い合わせ式に基づきＸＭＬ文書システム１０を対象とする検索処理を行う。 - 特許庁

Consequently, processing data for performing the sound conversation processing can be created by using the display language which is widely used.例文帳に追加

よって、広く利用されている表示用言語を用いて音声対話処理を行う処理用データを作成することができるようになる。 - 特許庁

The transliteration device includes: a phoneme string estimation part 136 for estimating the phoneme string of target language from the grapheme string of source language; and a character string estimation part 140 for estimating the grapheme string (character string) of target language from the grapheme string or phoneme string element of the source language or the grapheme string or phoneme string of the source language and the phoneme string of the target language estimated by the phoneme string estimation processing part 136.例文帳に追加

ソース言語の書記素列から、ターゲット言語の音素列を推定するための音素列推定部１３６と、ソース言語の書記素列若しくは音素列、又はソース言語の書記素列及び音素列と、音素列推定処理部１３６」により推定されたターゲット言語の音素列とから、ターゲット言語の書記素列（文字列）を推定するための文字列推定部１４０とを含む。 - 特許庁

In a document-processing device 100, an acquisition section 70 acquires data described by the markup language.例文帳に追加

文書処理装置１００において、取得部７０は、マークアップ言語により記述されたデータを取得する。 - 特許庁

A source code substitution processing part 103 substitutes the pattern code in the primary development language for a selected source code statement.例文帳に追加

ソースコード置換処理部１０３は、選択されたソースコード文を、主開発言語のパターンコードに置換える。 - 特許庁

To efficiently carry out drawing processing in accordance with print data described by a page description language.例文帳に追加

ページ記述言語で記述された印刷データに従った描画処理を効率的に実行すること。 - 特許庁

To provide a processing apparatus or the like that is quick to process documents described in structured tag language.例文帳に追加

構造化タグ言語で記述された文書に対して処理の速い処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for facilitating processing of color information in a spreadsheet written in a markup language.例文帳に追加

マークアップ言語を用いて記述されたスプレッドシート中の色情報の処理を促進する方法の提供。 - 特許庁

The dictionary device is provided in the natural language processing system used by the plurality of users.例文帳に追加

第１の本発明は、複数のユーザが利用する自然言語処理システムに設けられる辞書装置に関する。 - 特許庁