「large quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

For these purposes, the length of the flow passage of a refrigerant is so made large enough as to be able to secure the total quantity of the necessary refrigerant for cooling even though the sectional area of the flow passage is small.例文帳に追加

このために冷媒流路の長さを充分長くして、断面積が小さくても冷却に必要な冷媒の総量が確保できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a large portion of the light from the light emitting portion 51 can be guided into the light receiving portion 33, which allows transfer of sufficient quantity of light.例文帳に追加

これにより、発光部５１からの光の大部分を受光部３３に入射させることができ、十分な量の光を伝達することが可能となる。 - 特許庁

To provide a compression type writing material capable of preventing precipitation even in case of employing ink added with a large quantity of pigment, and obtaining sufficient discharge.例文帳に追加

顔料を多量に添加したインキを用いた場合であっても沈降防止が可能であり、且つ十分な吐出量が得られる加圧式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting facility in which a worker hardly needs to walk, only a small number of workers is required, and which is appropriate for sorting products of a small quantity and large variety.例文帳に追加

作業者が歩行をほとんど要することなく小人数で作業でき、しかも少量多品種の仕分けに好適な仕分け設備を提供する。 - 特許庁

To achieve processing, in a large quantity at one time without resorting to experience of years and intuition of a japanner, the so-called Ikkake japanese lacquer that certainly hardens in a short period of time.例文帳に追加

職人の長年の経験と勘に頼らなくても、確実に短時間で硬化する所謂「いっかけ漆」を一度に大量に加工できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device, a sheet processing device, and an image forming system capable of precluding disarray of a bundle of paper sheets when they are stacked and stacking a large quantity of middle folded sheet bundles on a small-sized tray efficiently.例文帳に追加

用紙束の積載時の乱れを防ぎ、中折りした用紙束を小サイズのトレイで効率よく大量に積載することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by which the aggravation of gas permeability at the lower part of the furnace generated at blowing time of a large quantity of fine powdery coals can effectively be eliminated.例文帳に追加

微粉炭多量吹き込み時に発生する炉下部の通気性悪化を有効に解消することができる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a supply device for recording sheets capable of efficiently supplying a large quantity of recording sheets to an image forming device while the refilling frequency is reduced.例文帳に追加

画像形成装置に対し、記録シートを大量かつ補充頻度を低減して効率良く供給できる記録シートの供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact type continuous variable phase shifter that the lengths of a fixed part conductor and a movable part conductor are made long obtain the optimum variable quantity of phase shift while inhibiting the shifter from being large-sized.例文帳に追加

移相の可変量を大にするには固定部導体と可動部導体の長さを大にする必要があり、大きくなって実用的でなくなる。 - 特許庁

Resistance of charge transfer is reduced on the shaft center 10 side having a small thickness of the mix layer, and the quantity of an active material is increased on the peripheral side having a large thickness.例文帳に追加

合剤層の厚みの小さな軸芯１０側で電荷移動の抵抗が小さくなり、厚みの大きな外周側で活物質量が大きくなる。 - 特許庁

To provide a card with labels which allows rapid peeling of a large quantity of the labels at a time when resticking of the labels affixed to the card.例文帳に追加

カードに貼着されているラベルの張り替え時に、一度に大量にかつ手早く古いラベルを剥離することのできるラベル付カードを提供する。 - 特許庁

When a quantity of water flowing in the side groove 2 is comparatively large, the hydraulic power generating system 1 is floated in the water L by buoyancy of the pair of floats 40a and 40b.例文帳に追加

側溝２を流れる水量が比較的多い場合、一対のフロート４０ａおよび４０ｂの浮力により水力発電システム１が水Ｌに浮く。 - 特許庁

To provide a two liquid mixing method utilizing diffusion filling method which is effective especially in the case that mixing ratio of two liquids is large and total liquid quantity is little.例文帳に追加

特に二液の混合比が大きくかつ全体の液量が少量の場合に有効な拡散注入法を利用した二液混合方法を提供する。 - 特許庁

To improve a weak point of MALDI in regard to a subject matter to be analyzed containing a large quantity of solubilizers, and enable laser ionization mass spectrometry concerning an insoluble protein.例文帳に追加

可溶化剤を大量に含む分析物に対するＭＡＬＤＩの弱点を改善し、不溶性タンパク質についてレーザイオン化質量分析を可能にする。 - 特許庁

To discriminate and separate wood in which is applied and impregnated with a poisonous CCA preservative from a large quantity of waste wood using an optical detection method.例文帳に追加

光学的な検出手法をもちいることで大量の廃木材のなかから有毒なＣＣＡ防腐剤が含浸・塗布された木材を判別・分離する。 - 特許庁

To provide a slag separation apparatus in which the settling of slag in a water tank is accelerated and a large quantity of the slag is separated from a slag cooling water.例文帳に追加

水槽内でスラグの沈降を促進させ、多くのスラグをスラグ冷却水から効率よく分離できるスラグ分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a strainer of a drainage port in a simple structure at a low cost, which drains the water above the strainer even if a large quantity of rain falls.例文帳に追加

簡素な構成で安価に提供され、かつ、多量の降雨があってもストレーナ上方の水を排出することのできるストレーナが望まれている。 - 特許庁

To efficiently transmit important data of large data quantity in a transmission system connecting a master station and a plurality of slave stations by communication lines.例文帳に追加

親局と複数の子局との間を通信回線で結合した伝送システムにおいて、データ量の大きい重要なデータを効率的に伝送すること。 - 特許庁

To provide an oxygen detecting gauge that can cause oxygen to be practically quickly desorbed when a large quantity of oxygen is adsorbed in a filament surface.例文帳に追加

フィラメント表面に多量の酸素が吸着しているような場合に、この酸素を可及的速やかに脱離させるようにした酸素検出計を提供する。 - 特許庁

To provide a shield structure capable of surely shielding an electronic apparatus surrounded by a shield frame even if a quantity of an adhesive agent for adhering the shield frame is large.例文帳に追加

シールドフレームを接着する接着剤の量を多くしても、囲繞された電子部品を確実にシールドすることのできるシールド構造体を提供する。 - 特許庁

A hot spring of carbonated water can be obtained without a large cost for facility investment by the relatively simple apparatus of adjusting water quantity and chemical combination.例文帳に追加

本発明によって、高額な設備投資がおさえられ、比較的簡単な装置でもって、湯量、化合調整を設けたことにより炭酸水温泉が得られる。 - 特許庁

To provide a gas engine capable of performing optimum adjustment in pressure even if a gas flow quantity is small or large by a method more improved than a conventional technology.例文帳に追加

ガス流量が僅かであっても多くても、圧力的に最適な調整が可能であるガスエンジンを従来技術より改善された方法で提供する。 - 特許庁

To obtain an organic metal complex which has high purity and has high crystallinity, and in which the hydrogen storage quantity in a temperature region near the room temperature is relatively large.例文帳に追加

高純度であり且つ結晶性が高く、室温近傍の温度域における水素の貯蔵量が比較的大きな有機金属錯体を得る。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device preventing a large quantity of ammonia from being drastically discharged to the atmosphere even if the temperature of exhaust gas drastically rises.例文帳に追加

排気ガスの温度が急激に上昇しても急激に多量のアンモニアが大気中へ放出されることを防止する排気ガス浄化装置の提供。 - 特許庁

To make it possible to efficiently and easily process a large quantity of data and to efficiently and rapidly obtain desired pattern data by simplifying proximity effect correction.例文帳に追加

大量のデータの処理を効率よく、かつ簡便に行うことができ、近接効果補正を簡便化し、所望のパターンデータを効率よく短時間で得る。 - 特許庁

To provide a facsimile complex machine which has high processing efficiency by reducing the processing quantity of data expansion without making large-sized a memory for code data expansion.例文帳に追加

符号データ展開用のメモリを大型化することなく、データ伸張の処理量を低減してより処理効率の高いファクシミリ複合機を提供する。 - 特許庁

To employ a gravitational falling system of salt water in a large capacity water softener and to accurately control the quantity of salt water used in regeneration.例文帳に追加

大容量の軟水装置においても塩水の重力落下方式を実施できるようにし、また再生に用いる塩水量を正確に制御する。 - 特許庁

To provide an optical disk having the physical format suitable for handling data of the large quantity while improving the format utilizing efficiency of the disk.例文帳に追加

ディスクのフォーマット利用効率の向上を図り、かつ大容量データを扱うのに適した物理フォーマットを有する再生専用型光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide fixing method of carbon dioxide capable of economically treating a large quantity of carbon dioxide using inorganic waste, which is industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物たる無機廃材を用いて二酸化炭素を経済的かつ大量に処理することのできる二酸化炭素の固定方法を提供する。 - 特許庁

To prevent rapid large fluctuation when maps are changed over in adjusting the direction of the light axis of a headlight by the control quantity by a plurality of maps.例文帳に追加

ヘッドライト（前照灯）の光軸方向が、複数のマップによる制御量にて調整される際、マップ切換時の急激な大きな変動を防止すること。 - 特許庁

In comparison with a current cooling method of absorbing the only sensible heat from the fuel cell 1, a large quantity of heat can be efficiently absorbed.例文帳に追加

したがって、顕熱のみにて燃料電池１から吸熱する従来型の冷却方式に比べて、効率よく多量の熱を吸熱することができる。 - 特許庁

To provide a tube pump of hardly reducing a suction quantity of liquid such as ink, even when an outer diameter of a tube part of tubes becomes thin to a large extent.例文帳に追加

チューブ等のチューブ部の外径等が大幅に細くなった場合でも、インク等の液体の吸引量等が低下し難いチューブポンプ等を提供すること。 - 特許庁

When the electrons of the photocatalyst are excited in a short time, the deterioration of electric charge separation can be minimized even under a condition that a large quantity of ultraviolet light is irradiated.例文帳に追加

光触媒の電子が短時間で励起すると大量の紫外線が照射される条件下でも量子効率の低下を最少に防ぐ。 - 特許庁

In this case, the ratio of an injection quantity of the first time of the divided injection is increased, and an injection interval is also lengthened as the combustion variation becomes large.例文帳に追加

この場合、燃焼変動が大きくなるほど、分割噴射の１回目の噴射量の比率を大きくすると共に噴射間隔を長くする。 - 特許庁

To provide a process for preparing simply and in a large quantity fine particulates which are controlled in the size and the size distribution according to a material of targeted application.例文帳に追加

目的の用途に応じた材料により、粒径及び粒径分布を制御した微粒子を簡便かつ大量に作製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing continuously a large quantity of ice having a complicated shape for cooling beverages and foods, or for decoration.例文帳に追加

飲料および食品冷却用の複雑な形状の氷、または装飾用の氷を連続して多量に製造する方法および装置を提供する - 特許庁

To provide a system, method and program for customer management capable of efficiently concentrating a large quantity of and various customer information to a database.例文帳に追加

多量かつ多様な顧客情報を効率的にデータベースへ集中させることのできる顧客管理システム、顧客管理方法、及び顧客管理用プログラム。 - 特許庁

To provide an industrially excellent treatment method and treatment equipment for organic matter for using a large quantity of organic matter as a substitutive material for coal.例文帳に追加

大量の有機物を石炭の代替燃料として使用するための工業的に優れた有機物の処理方法および処理設備を提供する。 - 特許庁

To develop a means for simply and rapidly measuring the concentration of dioxins in exhaust gas, wastewater, incineration ash, soil, organism, food or the like in a large quantity at a low cost.例文帳に追加

排ガス、排水、焼却灰、土壌、生物、食品などのダイオキシン類の濃度を簡易・迅速に且つ低コストで大量に測定する手段の開発。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan having high performance such as large air quantity, high efficiency, low noise and a long service life to provide a high quality power tool.例文帳に追加

大風量・高効率・低騒音・長寿命といった高い性能を有する新たな遠心ファンを提供し、もって高品質の電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device and an image forming device capable of improving work efficiency and securing safety in supplying a large quantity of paper.例文帳に追加

大量の用紙を補給する際の作業性の向上及び安全性の確保を実現することができる給紙装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To cut off an application of bias voltage on a bias electrode of a semiconductor layer by incidence of a large quantity of X-rays exceeding either prescribed value of a detecting element (a pixel).例文帳に追加

検出素子（画素）のいずれかの所定値を越える多量のＸ線の入射で半導体層のバイアス電極へのバイアス電圧の印加を遮断する。 - 特許庁

To provide a thick steel plate excellent in HAZ toughness, even when large heat input welding with a heat input quantity of not less than 50 KJ/mm is performed.例文帳に追加

入熱量が５０ｋＪ／ｍｍ以上の大入熱溶接を行った場合であってもＨＡＺ靭性に優れる厚鋼板を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PRODUCING LARGE QUANTITY OF VARIOUS MOLECULAR OR PARTICULAR POPULATION HAVING OPTIONAL DISTRIBUTION PROFILE AND DISTRIBUTION DENSITY, AND MASK MATERIAL USED THEREFOR例文帳に追加

任意の分布形状と分布密度を有する分子または粒子の集団を同時に多種大量生成する方法とその方法に使用するマスク材 - 特許庁

It is said that other members of the Shinsengumi could not eat this "Shimada shiruko (shiruko cooked by SHIMADA) ", because the Shimada shiruko was so sweet as to form sticky threads due to the large quantity of sugar he put in. 例文帳に追加

それも砂糖を大量に入れ糸を引くほどの甘さであったため、周りの隊士は誰も、この「島田汁粉」を食べられなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス