| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
In the service sector, the expansion of overseas business activities in the distribution sector does not directly lead to the industrial hollowing-out.例文帳に追加
サービス分野の中でも流通分野における海外事業活動の拡大は、産業空洞化と直ちに直結することはない。 - 経済産業省
The clothespin is formed of a heavy material such as steel and lead, and the number of the clothespins attached to the hem of laundry is increased or decreased according to the material of the laundry.例文帳に追加
スチール、鉛等の重さのある材質で洗濯ばさみを作り、洗濯物の材質によって洗濯物の裾につける洗濯ばさみを増減する。 - 特許庁
The power source case comprises an electronic controller support 5 formed in a shape to surround the edge of an edge component 4 to prevent the component 4 from being brought into contact with lead wires 3.例文帳に追加
電子制御装置支え5をエッジ部品4のエッジ部を囲むような形状とすることでエッジ部品4とリード線3の接触を防ぐ。 - 特許庁
Further the power source line and the lead wire are taken out to a side contrary to the side the rotating transformer is installed, the work is not interfered by the rotating transformer.例文帳に追加
また電源線、リード線は、回転トランスが設置されている側とは反対側に引き出されるので、回転トランスに邪魔されることなく引き出される。 - 特許庁
To easily mount a keyboard body with a weight while using a substitutive material to take place of lead as a material for the weight.例文帳に追加
重りの材料として鉛に代わる代替材料を用いながら、重りを鍵盤本体に簡単に取り付けることができる鍵盤を提供する。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic capacitor which can easily discriminate whether a lead terminal is accurately soldered or not in the state where it is soldered to a printed board.例文帳に追加
プリント基板に半田付けされた状態で、リード端子が正確に半田付けされているか否かを容易に確認できる固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide a resistive element, which is constituted into a structure such that the extraction electrodes of internal conductors can be jointed firmly to lead wires, and a method for manufacturing the element.例文帳に追加
内部導電体の取り出し電極とリード線とを強固に接合することが可能な抵抗素子の構造およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain stable electric connection of long time between a terminal plate to which a lead wire of an electromagnetic coil is connected and a terminal plate on the fixed side, by providing a coil spring.例文帳に追加
電磁コイルの端子線を結合する端子板と不動の端子板との間に、コイルばねによる長期的に安定した電気的な接続を得る。 - 特許庁
Following his lead, higher-ranking samurai competed to collect 'itoin'; and because there were quite a few 'itoin' in their residences, their itoin naturally played a role to hang inro from their obi. 例文帳に追加
高級武士もそれに倣い、「糸印」の蒐集に励み、各屋敷には少なからずの「糸印」が存在し、極自然的に印籠を提げる役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daidokoro-zaka slope: These stone steps lead from Nene no Michi path to the Kodai-ji Temple precincts, and it is said that Kita no Mandokoro would walk up and down this path to pray for the soul of her husband Hideyoshi. 例文帳に追加
台所坂-ねねの道から高台寺の境内へと続く道で、北政所は秀吉の菩提を弔うためにこの道を往き来したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a lead storage battery of which an edge of a positive electrode plate shall not push that of a negative electrode plate even if the positive electrode plate is extended to be larger than the negative electrode plate.例文帳に追加
正極板が伸びて負極板より大きくなっても、正極板のエッジで負極板のエッジを押すことがない鉛蓄電池を得る。 - 特許庁
To provide a coin type battery capable of increasing soldering strength to a circuit board even if the capacity is increased by increasing the total height of the battery only by the thickness of a lead plate.例文帳に追加
リード板の厚み分だけ電池全高を大きくして高容量化しても、回路基板とのハンダ付け強度が向上したコイン型電池を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that has high reliability and excellent mountability while achieving improvement in connection strength with a substrate, and also to provide a lead frame for the same.例文帳に追加
基板との接続強度を向上しつつ、信頼性が高い実装性に優れた半導体装置および半導体装置用リードフレームを提供する。 - 特許庁
To provide a method of applying a plating superior in adhesion to the surfaces of small-size leads of a lead frame for use in an integrated circuit chip.例文帳に追加
集積回路チップに用いるリードフレームの外形の小さなリードの表面に、接着性の優れためっきを低コストで確実に行う方法を提供する。 - 特許庁
A source S of the MOSFET 190 is connected to a second lead frame 160, connected to an output terminal 180 via a bonding wire 191.例文帳に追加
出力端子180に接続された第2リードフレーム160に対してMOS FET190のソースSとボンディングワイヤ191を介して接続する。 - 特許庁
The energizing means M positions the pressing claw 55 above the sheet material P in the paper feedable state and energizes the pressing claw 55 to lead to the sheet material pressing state.例文帳に追加
付勢手段Mは、給紙可能状態で押え爪55をシート材Pの上方に位置させて、押え爪55をシート材押え状態となるように付勢する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a lead frame type substrate that reduces failures during assembly without forming a hollow part immediately under a terminal to be connected during wire bonding.例文帳に追加
ワイヤーボンディング時に接続する端子直下に中空を作らず、組立時の不良を低減できるリードフレーム型基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
Set up a concave portion 15-2 to each corner parts which consist each semiconductor appliances, opening 15-1 is connected to concave portion 15-2 around a lead frame.例文帳に追加
各半導体装置を構成する各ユニットのコーナー部に凹部15−2を設け、リードフレーム周辺には凹部15−2につながって開口部15−1を設ける。 - 特許庁
The wiring passage is formed inside the hub shaft and extends from the electricity generating mechanism displacement part to the first shaft end to enable the lead-out of the wiring from the first shaft end.例文帳に追加
配線通路は、ハブ軸の内部に発電機構配置部分から第1軸端に向けて形成され、配線を第1軸端から取出可能なものである。 - 特許庁
To improve a sealing property between a sleeve and a housing, between the housing and a measuring part, and between the housing and a counter electrode, and to suppress a defective condition between two lead wires.例文帳に追加
スリーブとハウジング間、ハウジングと計測部間及びハウジングと対向電極間のシール性の向上、並びに2本のリード線間の不具合を抑制する。 - 特許庁
An orientation flat part is provided on a part corresponding to the substrate 10, and a recessed groove to which the lead member is connected by a conductive adhesive is provided there.例文帳に追加
基板10の対応する部分にはオリフラ部が設けられており、そこにリード部材が導電性接着剤により接続される凹溝が設けられている。 - 特許庁
To provide a flying lead to be surely formed for the purpose of connecting with an opposite flexible junction circuit board.例文帳に追加
相手方可撓性中継回路基板と接続する為に確実に形成できるフライングリ−ドを備えた磁気ヘッド用フレクシャーブランク及びその製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a lid structure of a lead-acid battery reducing a possibility of ignition to exhaust gas when a spark is generated in a positive terminal or a negative terminal.例文帳に追加
正極端子や負極端子にスパークが発生した場合に、排気ガスへの引火の可能性を低くできる鉛蓄電池の蓋構造を提供する。 - 特許庁
To secure stable electric connection by avoiding contact with another device part on a periphery of a lead wire due to vibration, etc., applied from outside of an oscillatory type compressor.例文帳に追加
振動型圧縮機の外部より掛かる振動等によるリード線の周辺の他の装置部との接触を阻止し、安定した電気的接続を確保する。 - 特許庁
To reduce the cost, weight, and size of a solid-state image pickup device having a resin package using no lead frame and, in addition, to improve the sealability of the device.例文帳に追加
リードフレームを使用しない樹脂パッケージを有する固体撮像装置において、低コスト化、軽量小型化、さらには、優れたシール性を実現すること。 - 特許庁
By this, the extended cord and the lead wire are prevented from being exposed or dispersed to the front of the desk, the floor or the like, and with the appearance clean to look in.例文帳に追加
このことにより机の前面や床などに延長コードやリード線が露出散乱しないようになり外観的にも綺麗に見えるようになる。 - 特許庁
The support member 4 has a protection part 42 which is formed to cover the top surface of the lead 1 in the z direction and to expose the mounting surface 12a.例文帳に追加
支持部材4は、リード1のz方向上面を覆うとともに、搭載面12aを露出させるように形成された保護部42を有している。 - 特許庁
To simplify and accelerate work for assembling a terminal metal fitting with a lead wire into a protection cap for forming a sensor unit, and to reduce assembling cost.例文帳に追加
センサユニットをなす、リード線付き端子金具を保護用のキャップ内へ組付ける作業の簡易、迅速化が図られるようにし、その組付けコストの低減を図る。 - 特許庁
To provide a lead frame which prevents air from being retained on its reverse surface side during batch resin sealing, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device using the same.例文帳に追加
一括樹脂封止の際、裏面側に空気溜まりができないリードフレームおよびそれを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrolytic capacitor, where connection to the anode (cathode) foil pieces of anode (cathode) lead tab terminals is achieved in a stable manner, while retaining the characteristics as an electrolytic capacitor.例文帳に追加
電解コンデンサとしての特性を保持しながら、陽(陰)極リードタブ端子の陽(陰)極箔への接続が安定して行われる電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide a coil member which facilitates attachment of a lead wire to the coil, has a simple structure, and is superior in flexibility, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
リード線のコイルへの取り付けが容易となり、単純な構造で、かつ汎用性に優れたコイル部材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a stator structure of a resolver that exhibits high reliability without damage to a lead wire and deterioration in a bonding strength at a connecting section.例文帳に追加
リード線の損傷や接続箇所での接続強度を低下させることなく、信頼性の高いレゾルバのステータ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic capacitor which provides low ESR without using a lead frame having a special shape, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
特殊な形状のリードフレーム用いることなく低ESR化を実現することができる固体電解コンデンサおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
A lead-out conductor 20b is provided on the insulator layer 16i, electrically connected to the coil L, and further connected to the external electrode.例文帳に追加
引き出し導体20bは、絶縁体層16j上に設けられ、コイルLに対して電気的に接続され、かつ、外部電極に接続されている。 - 特許庁
To obtain a lead-acid storage battery capable of contributing to the improvement in life performance by finding out proper relationship between density of a positive electrode active material and the addition amount of barium.例文帳に追加
化成後の正極活物質密度とバリウムの添加量との適正な関係を見出して、寿命性能の向上に寄与できる鉛蓄電池を得る。 - 特許庁
All of lead terminals 21-24 function as a terminal D connected to one main electrode to which the switching current is supplied in a power semiconductor chip 11.例文帳に追加
リード端子21〜24の全ては、パワー半導体チップ11においてスイッチング電流が流される主電極の一方に接続された端子Dとなる。 - 特許庁
To provide a highly reliable non-lead piezoelectric thin film device in which deterioration of piezoelectric performance is less likely to easily happen even in long-time use.例文帳に追加
長時間の使用においても圧電性能の劣化が起こりにくく信頼性の高い非鉛の圧電体薄膜素子及び圧電体薄膜デバイスを提供する。 - 特許庁
The lead wire is a strand, the wire diameter of raw material of the strand is ϕ0.01 mm to ϕ0.035 mm, and the number of pieces of raw material of the strand is three to five.例文帳に追加
リード線は撚り線であり、その撚り線の素材の線径は、φ0.01mmからφ0.035mmであり、撚り線の素材本数は3本から5本である。 - 特許庁
A metal jig 3 for positioning near a connection is fitted into a lead to be connected by a bonding wire 4 to an electrode of a semiconductor element.例文帳に追加
半導体素子の電極部にボンディングワイヤ4によって接続されるリード1には、接続部近傍の位置決めさせて金具3が嵌入される。 - 特許庁
To certainly form outer electrodes high in reliability capable of easily connecting lead wires of wire bonding or FPC while suppressing an increase in the number of processes to the utmost.例文帳に追加
工程増加をできるだけ抑え、ワイヤーボンディング、FPC等のリード線を容易に接続できる信頼性の高い外部電極を確実に形成する。 - 特許庁
To provide a circular illumination lamp which can be prevented from a contact between a pair of lead wires connected to a filament electrode over a wide range.例文帳に追加
フィラメント電極に接続された一対のリード線同士の接触を広範囲に亘って防止することができる環形照明ランプを提供する。 - 特許庁
To provide a device capable of arranging multiple Peltier modules and its lead wires orderly in the precise positions, and to provide an inside of housing cooling device using the arrangement device.例文帳に追加
複数のペルチェモジュールおよびそのリード線を的確な位置に整然として配設できる装置とその装置を用いた筐体内冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solid electrolyte fuel cell having high reliability capable of suppressing diffusion of oxygen ions to a layer containing Ni such as a lead film.例文帳に追加
リード膜などのNiを含む層への酸素イオンの拡散を抑制できる、信頼性の高い固体電解質型燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a liquid jet head that includes a piezoelectric device with large strain without having lead, and to provide a liquid jet device, the piezoelectric device, and a piezoelectric material.例文帳に追加
鉛を含有せず、歪み量が大きい圧電素子を有する液体噴射ヘッド、液体噴射装置及び圧電素子並びに圧電材料を提供する。 - 特許庁
To provide a catalyst composition for producing a rigid polyurethane foam without using tin, lead, mercury and compounds thereof, and to provide a method for producing the rigid polyurethane foam by using the catalyst composition.例文帳に追加
錫、鉛、水銀及びその化合物を使用しない、硬質ポリウレタンフォーム製造用触媒組成物、とフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrodeposition coating having an improved rustproof capability without employing a rustproof pigment comprising lead compounds or chrome compounds harmful to human bodies or the environment.例文帳に追加
人体や環境にとって有害な鉛化合物やクロム化合物からなる防錆顔料を用いずに防錆性を向上させた電着塗料を提供する。 - 特許庁
To obtain a positive lead type zoom lens configured to satisfactorily correct chromatic aberration at a telephoto end, and obtain satisfactory optical characteristics in the whole zoom range.例文帳に追加
ポジティブリード型のズームレンズにおいて、望遠端における色収差が良好に補正され、ズーム全域で良好な光学特性が得られるズームレンズを得ること。 - 特許庁
A lead-out conductor 20a is provided on the insulator layer 16d, electrically connected to the coil L, and further connected to an external electrode.例文帳に追加
引き出し導体20aは、絶縁体層16d上に設けられ、コイルLに対して電気的に接続され、かつ、外部電極に接続されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|