| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
The magnetic detector includes a holder 11 having a magnetic scale passing part 12, a detection element 13 provided in the holder 11 with the surface of the element exposed to the magnetic scale passing part 12, a processing circuit 14 formed inside the holder 11 and having a lead terminal 16, a lead COM 15 provided to make an electrical connection between the detection element 13 and the lead terminal 16.例文帳に追加
磁気スケール挿通部12を有するホルダ11と、前記ホルダ11に設けられかつその表面が前記磁気スケール挿通部12に露出する検出素子13と、前記ホルダ11内に形成されリード端子16を有する処理回路14と、前記検出素子13と前記リード端子16とを電気的に接続するように設けられたリードコム15とを備えたものである。 - 特許庁
The lead frame 30 is provided with a surface equipped with an Ag-plated element mounting region 32 where the semiconductor element 60 can be mounted and a wire connecting region 35 to which the bonding wires 70 are connected, and the element mounting region 32 and the wire connecting region 35 are both provided to the lead terminal 34a where the semiconductor element 60 can be mounted in the lead frame 30.例文帳に追加
半導体素子60が搭載可能な領域であってAgメッキが施された素子搭載領域32と、ボンディングワイヤ70が接続されるワイヤ接続領域35とを表面に有するリードフレーム30において、このリードフレーム30のうち半導体素子60が搭載可能なリード端子34aには、素子搭載領域32とワイヤ接続領域35との両方が設けられている。 - 特許庁
To provide a lead wire for sealing in which soldering is facilitated by simple constitution when a lamp is attached, in which an oxide film removing process of the external lead wire in manufacturing lamps can be omitted, and in which connection strength with the external lead wire is enabled to be sufficiently secured by welding even if a sealing material is made of tungsten or molybdenum.例文帳に追加
簡単な構成でランプ装着時のはんだ付けが容易になるとともに、ランプ製造時における外部リード線の酸化膜除去工程を省くことができ、タングステンまたはモリブデンからなる封着材であっても溶接によって外部リード線との強度を十分確保することができる封着用リード線およびこのリード線を有する冷陰極蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem that a layer short occurs because movement of a lead wire becomes large, the lead wire easily makes contact with another part and an insulation coating of a coil surface is easily peeled when a winding string for fixing the lead wire and a stator winding is loosened due to deformation of a stator winding, in assembling and magnetizing a finished product of a permanent magnet motor.例文帳に追加
永久磁石型電動機は完成品の組み込み着磁の際、固定子巻線変形に伴うリード線と固定子巻線の固定をしている縛り糸のゆるみにより、リード線の動きが大きくなりリード線が他の部品に接触が発生しやすくまた、コイル表面の絶縁被膜の剥がれが発生しやすく、完成品でレアショート不良が発生してしまう。 - 特許庁
To prevent a lead from shifting in position from an electrode due to nonuniform solder wetting and solder reflow on the principal plane of the electrode joined with the principal plane of the lead, in a semiconductor module (power module) for electrically connecting a wire on a substrate with the electrode of a semiconductor chip mounted on the substrate on the principal plane of the lead formed like a plate or a film.例文帳に追加
基板上の配線と当該基板に実装された半導体チップの電極とを板状又はフィルム状に形成されたリードの主面で電気的に接続する半導体モジュール(パワーモジュール)において、当該リード主面に接合される電極主面における不均一なはんだ濡れと当該はんだのリフローによる当該電極に対するリードの位置ずれを防止する。 - 特許庁
One end part of a conductor 28 is welded by arc welding by using a parallel cord 22 and a lead frame 24, the parallel cord 22 is cut after removing a sheath 32 and a covering body 30 of the parallel cord 22, the lead frame 24 is welded to the circuit board 10, and the conductor 28 with the one end part welded is welded to the lead frame 4 by resistance welding.例文帳に追加
並列型コード22とリードフレーム24を用いて、導体28の一端部をアーク溶接によって溶着して、並列型コード22のシース32および被覆体30を除去した後、並列型コード22を切断し、回路基板10にリードフレーム24を半田付けした後、一端部が溶着された導体28をリードフレーム4に抵抗溶接によって溶接する。 - 特許庁
d) Focal plane arrays not designed for space use that fall under the following 1. and 2. (excluding photoconduction cells with a sealed-in capsule having 16 or fewer elements; those using lead sulfide or lead selenide as well as pyroelectric detectors, those in which lanthanum has been added to 3 glycine sulfate and lead zirconate titanate, those to which lithium tartarate, vinylidene polyfluoride or strontium barium niobate has been added 例文帳に追加
ニ 宇宙用に設計していないフォーカルプレーンアレーであって、次の(一)及び(二)に該当するもの(素子の数が一六以下のカプセル封じをした光導電セルであって硫化鉛又はセレン化鉛を用いたもの及び焦電検出器であって硫酸三グリシン、チタン酸ジルコン酸鉛にランタンを添加したもの、タンタル酸リチウム、ポリふっ化ビニリデン又はニオブ酸ストロンチウムバリウムを用いたものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an electric rotating machine having highly reliable lead-wire drawing-out unit, capable of attaining prevention of a cost increase, size reduction and complete waterproofing.例文帳に追加
コストの増加を抑え、しかも小形で確実に防水できる信頼性の高いリード線引出部を有する回転電機を提供する。 - 特許庁
To provide a thin thermal fuse with improved reliability, improved tensile strength of a lead wire, and a good assembling property.例文帳に追加
リード線の引張り強度の向上化を図り、信頼性を向上させ、また、組立性も良好とし、薄型の温度ヒューズを提供する。 - 特許庁
To accelerate recording by preventing mixing of noise into an adjacent lead element as for a drive circuit for driving a light element for magnetic recording.例文帳に追加
ライト素子を磁気記録のため駆動する駆動回路に関し、隣接するリード素子へのノイズの混入を防止し、高速記録する。 - 特許庁
The invention relates to a method of manufacturing an electronic component which includes the mold process of coating a necessary part 4 of a lead frame 1 with a resin 5.例文帳に追加
リードフレーム1における所要部位4を樹脂5により被覆するモールド工程を備える電子部品の製造方法である。 - 特許庁
A connection side end part 11a of an electrode take-out fitment 11 is inserted into the connection hole 27 and is connected to a positive electrode side lead 24.例文帳に追加
接続孔27に電極取出し金具11の接続側端部11aを挿入して正極側リード24に接続した。 - 特許庁
A negative electrode active material layer 23 is formed in the covered region 22A, and a negative electrode lead 21 is connected to the exposed region 22S.例文帳に追加
被覆領域22Aには負極活物質層23が形成されており、露出領域22Sには負極リード21が接続される。 - 特許庁
A resister 22 of the ceramic heater 4 includes the heat generating part 23 and the pair of lead parts 25, 26 jointed to both ends of the heat generating part 23.例文帳に追加
セラミックヒータ4の抵抗体22は、発熱部23と、その両端部に接合される1対のリード部25,26とを備えている。 - 特許庁
This equivalently forms capacitors C1 and C2 to enable surface mounting without extracting a lead line from an internal conductor 3.例文帳に追加
これによって、コンデンサC1,C2が等価的に形成され、内導体3からリード線を引き出すことなく表面実装が可能となる。 - 特許庁
Contacts 2 and 3 with lead wires 20 and 30 are inserted from the back face 1b of the housing 1, and the nut 4 is held to a cut-out slot 14.例文帳に追加
リード線20・30付きコンタクト2・3がハウジング1の裏面1bから挿入され、ナット4が切り欠き溝14に保持される。 - 特許庁
To obtain a lead-acid storage battery with little unevenness in a capacity and life, and with excellent life characteristics, irrespective of existence of preservation.例文帳に追加
保存の有無にかかわらず、容量や寿命ばらつきが少なく、また優れた寿命特性を有した鉛蓄電池を得ること。 - 特許庁
Or inserts the lead 42 and the temperature measuring section 23 into a predefined shape copper frame 11, respectively, to crimp the copper frame 11.例文帳に追加
または予め定められた形状の銅枠11にリード線42と測温部23をそれぞれ挿入し銅枠11を圧着する。 - 特許庁
To provide a lead frame structure of an integrated circuit which reduces the occurrence of separation effectively and achieves a high efficiency green package.例文帳に追加
剥離現象を効果的に減少させ、高い効率のグリーンパッケージを達成できる集積回路の釘枠の構造を提供する。 - 特許庁
There were instances in which the kumigashira ranked higher, such as when the kumigashira was a samurai daisho (troop commander) who was appointed to lead a cavalry. 例文帳に追加
しかし、組頭が侍大将であり、騎馬組などの馬上の武士団を預けられている場合は、番頭より格上なこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of manufacturing a light guide plate capable of reducing a mold preparation cost and the lead time and also excelling in mass production.例文帳に追加
型の作製コストが低減でき、リードタイムも短縮可能で、量産性にも優れる導光板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a copper strip for a lead frame which can have a small deformation and a thin thickness even when a groove is provided in the strip by cutting or the like.例文帳に追加
切削等により溝を設けても、変形が小で板厚を薄くすることが可能なリードフレーム用銅条を提供する。 - 特許庁
Heat in the LED lamp is transmitted to the pattern 11 via the lead frame 9 and is dissipated by the pattern 11.例文帳に追加
LEDランプ内の熱は放熱用リードフレーム9を介して放熱用パターン11に伝達され、放熱用パターン11で放熱される。 - 特許庁
Boron nitride is deposited on the portion of the long lead wire 3 equivalent to the length of the filament 2 as a heat resistant insulating material 13.例文帳に追加
長リード線3のフィラメント2の長さに相当する部分には耐熱性の絶縁体13として、窒化ほう素を蒸着している。 - 特許庁
To heighten the dielectric constant and further lessen the dielectric loss of a PZT (lead zircon titanate) film formed on a substrate by a hydrothermal process.例文帳に追加
水熱法によって基材上に形成されるPZT膜の比誘電率を高め、かつ誘電損失をより小さいものとする。 - 特許庁
To prevent the short circuit of the lead wire of a motor and erroneous connection in a floppy disk drive having a main frame also serving as a motor frame.例文帳に追加
メインフレームがモータフレームを兼ねるフロッピーディスクドライブにおけるモータのリード線のショート防止及び誤接続防止を目的とする。 - 特許庁
To provide a wiring board capable of suppressing nonuniformity in the height of a salient electrode caused by the size of the wiring pitch of an inner lead.例文帳に追加
インナーリードの配線ピッチの広狭に起因する突起電極の高さの不均一を抑制可能な配線基板を提供する。 - 特許庁
At least the water-contacting surface of a copper alloy material containing lead is subjected to a treatment with an aqueous solution of a reducing salt.例文帳に追加
鉛を含有する銅合金加工材の少なくとも接水表面を還元性塩の水溶液で処理することを特徴とする。 - 特許庁
Leads 1a and 1b connected to the pads 3a and 3b are disposed at the outermost side of a lead arrangement of the package 1.例文帳に追加
パッド部3a、3bと接続されているリード部1a、1bはパッケージ1のリード部配列のうち最も外側に配置されたものである。 - 特許庁
To provide an electronic circuit board wherein waterproof structure excellent in reliability can be realized in a short lead time, and an electronic apparatus including the circuit board.例文帳に追加
信頼性の高い防水構造を短いリードタイムで実現できる電子回路基板とこれを内蔵した電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a PBT (polybutylene terephthalate) resin pellet for crosslinking with ionizing radiation, suitable for lead-free solder and having excellent reflow resistance and mechanical strength.例文帳に追加
鉛フリーハンダに適した高い耐リフロー性と機械的強度を有する電離放射線架橋用PBT樹脂ペレットを提供する。 - 特許庁
Both ends of the string are inserted into the annular slider 6 in which the first handle 8 is attached to a lead spring 14 of a lock and a pressure plate 17.例文帳に追加
前記紐を、ロックの板バネ14や圧力板17に第一の持ち手8を取り付けた環状のスライダー6に、両端を通す。 - 特許庁
To perform electrolytic gold plating for forming a solder ball pad or the like without lead-in wires, in a package substrate used for a BGA or CSP, etc.例文帳に追加
BGA、CSPなどのパッケージ基板においてソルダボールパッドなどの形成のための電解金メッキ工程を引込線なしに行う。 - 特許庁
The inverted-F antenna 110 and the twin-lead antenna 120 may be formed so as to operate in different frequency bands, respectively.例文帳に追加
逆F型アンテナ110と平行2線式アンテナ120とは、それぞれ異なる周波数帯で動作するように形成することができる。 - 特許庁
An anode metallic layer 12 connected to the exposed portion of the cathode lead-out layer 6 is formed in another end portion AF of the facing surface TF.例文帳に追加
陰極引出層6の表出部分に接続される陽極金属層12を対向面TFの他端部AFに形成する。 - 特許庁
To provide a glass which is used for forming a partition of a plasma display panel or the like and is free from lead and which is low in dielectric constant.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネル等の隔壁形成に用いられるガラスであって、鉛を含有せず、かつ誘電率が低いガラスの提供。 - 特許庁
By this, the lead-wire fixing member 3 is insertable only in a specified direction in a vertical direction with respect to the insertion direction.例文帳に追加
このため、リード線固定部材3は挿入方向に対して垂直な方向において特定の方向のみ挿入可能である。 - 特許庁
To provide a semiconductor device for controlling TDDB even when alignment of via and lead wire is deviated and also provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
ビア・配線間の重ね合わせがずれた場合にもTDDBを抑制できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
It is also preferable that the lead angle θ to the tube axis in the fin 10 is 0-20°, and the inner diameter of the capillary 1 is 0.5-5 mm.例文帳に追加
前記フィン10の管軸に対するリード角θは0〜20°であり、細管1の内径は0.5〜5mmであるのが好ましい。 - 特許庁
To provide a circuit component capable of easily reducing welding failures between lead terminals of a semiconductor device and terminals of a support member.例文帳に追加
半導体装置のリード端子と保持部材のターミナルとの溶接不良を容易に低減することができる回路部品を提供する。 - 特許庁
A lead conductor 4 is inserted into each hole, and a surface of a fuse element 5 is positioned so as not to contact with the surface of the case 2.例文帳に追加
各穴にリード導体4が挿入され、ヒューズ素子5の表面がケース2の表面と接触しないように位置決めされる。 - 特許庁
By employing the above structure, the common electrode extended in the lead terminal part can be connected to an appropriate potential.例文帳に追加
本構成を採用することによって、引出し端子部に延在するコモン電極において、しかるべき電位に接続することができる。 - 特許庁
To provide a coagulation treatment tool where a lead wire for energizing a heater is not obstructive in the case of operation.例文帳に追加
本発明は、ヒーター通電用のリード線が操作時に邪魔にならない凝固処置具を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁
Further, the respective circuit board regions 1a and 1b are separated from each other along, for instance, a machined broken line to form circuit boards with lead terminals.例文帳に追加
さらに、各々の回路基板領域1a、1bを例えばミシン目9にて切り離すとリード端子付回路基板が製造される。 - 特許庁
To provide a lead frame which is excellent in high frequency characteristic without obstructing the electrical characteristic of a semiconductor element operating in a high frequency band.例文帳に追加
高周波領域で作動する半導体素子の電気的特性を阻害せず、高周波特性の優れたリードフレームとして提供する。 - 特許庁
To provide a cold-cathode discharge lamp capable of making its life longer by restraining sputtering of a lead wire.例文帳に追加
導入線のスパッタリングを抑制して冷陰極放電ランプの長寿命化を図ることができる冷陰極放電ランプを提供する。 - 特許庁
To provide a lead-acid battery having a long service life and an excellent capacity recovery property, and using a Pb-Ca-based alloy substrate for a positive electrode.例文帳に追加
長寿命で且つ容量回復性に優れた、正極にPb−Ca系合金基板を用いた鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
The control part 40 and lead wire members 43a-43f are embedded in the flange 22 such that parts of them are exposed to the outside, respectively.例文帳に追加
制御部40および導線部材43a〜43fはそれぞれの一部が外部に露出するようにフランジ22に埋設されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
