「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lead-free solder alloy having the fatigue life equivalent to or longer than that of a lead-containing solder, and to provide an electronic circuit board using the solder alloy.例文帳に追加

鉛含有はんだと同等以上の疲労寿命を持つ鉛フリーはんだ合金およびそのはんだ合金を用いた電子回路基板を提供する。 - 特許庁

Then a conductor layer is formed on the tantalum wire 9 and its periphery, to be the bottom surface to form an anode lead-out portion 40 and to be a cathode lead-out portion 50.例文帳に追加

そして、タンタル線９およびその周辺ならびに底面に導電体層を形成し、陽極導出部４０、陰極導出部５０とする。 - 特許庁

To provide a wiring method for a toilet apparatus capable of regularly positioning a lead wire and facilitating connection to the lead wire to each function.例文帳に追加

リード線を規則正しく位置決めすると共に、各機能へのリード線の接続を容易にできるようにしたトイレ装置の配線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead wire guide to align the tips of lead wires for efficient connection work when connecting a semiconductor device to a printed board.例文帳に追加

半導体装置をプリント基板に接続するとき、そのリード線の先端を揃えて接続作業を効率よく行うためのリード線ガイドを提供すること。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing lead powder by a burton pot process, by which lead powder is manufactured while controlling the temperature of a reaction pot to a constant value with rapid responsiveness, suppressing the deposition of molten lead to the inner wall of the reaction pot, and preventing the excessive oxidizability of the resulting lead powder.例文帳に追加

速い応答性で反応釜の温度を一定に制御しつつ、反応釜の内壁に対する溶融鉛の付着を抑制し且つ鉛粉の酸化度が過度にならないようにしつつ鉛粉を製造するバートンポット方式の鉛粉製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a lead wire soldering apparatus for solar cell which can smoothly supply a lead wire to a lead wire mounting region of the cell and can perform automatic connection of the leading wire to a soldering bump formed in the lead wire mounting region.例文帳に追加

太陽電池のリード線取付け領域に対してリード線を円滑に供給でき，リード線取付け領域に形成された半田バンプに対するリード線の接続が自動的に行える太陽電池用リード線半田付け装置を提供することにある。 - 特許庁

In signal cables having a large number of lead wires, the lead wires are disposed by being mutually deviated so as to have the maximum gap in order to reduce mutual interference and crosstalk between the lead wires, and is disposed with the lead wires mutually rotated in order to further reduce the crosstalk.例文帳に追加

多数本のリード線を有する信号ケーブルの場合、リード線は、該リード線間の相互干渉ないし混線を低減させるべく間隔が最大になるように相互にズレて配置され、且つ混線を更に低減させるべく相対回転した状態で配置される。 - 特許庁

To put a number of lead wire terminals in housing in a satisfactory state of arrangement without allowing their lead wires to contact flat parts, to hold the housed lead wire terminals in a stationary state, and to easily and satisfactorily supply the lead wire terminals in a large number at the time of manufacturing capacitors.例文帳に追加

多数のリード線端子をそのリード線と偏平部が接触しないように良好な整列状態で容易に収容可能とし、収容したリード線端子を静止状態で保持可能とし、コンデンサ製造時においても、多数のリード線端子を良好かつ容易に供給可能とする。 - 特許庁

To provide a wiring board having a lead, from which the lead pin does not remove easily, enables a mounted electronic component to normally be connected to an external electric circuit, and makes it possible to normally reproduce the lead pin by soldering it again even if the lead pin has removed.例文帳に追加

リードピンが容易に取れることがなく、搭載する電子部品を外部電気回路に正常に接続することができるとともに、万一、リードピンが取れた場合であっても、リードピンを再度半田付けして再生することが可能なピン付き配線基板および電子装置を提供すること。 - 特許庁

Out of the coil terminals 20a, 20b installed in parallel, one of the lead 41 of the diode 40 is fixed to the first lead connection part 25 of the coil terminal 20a and the other lead 41 is fixed to the second lead connection part 26 of the coil terminal 20b.例文帳に追加

並設されたコイル端子２０ａ、２０ｂのうち、コイル端子２０ａの第１のリード接続部２５にはダイオード４０の一方のリード４１が固定され、コイル端子２０ｂの第２のリード接続部２６には他方のリード４１が固定される。 - 特許庁

To exactly charge a lead storage battery so as to be in a prescribed SOC.例文帳に追加

鉛蓄電池を所定のＳＯＣになるように正確に充電することができる。 - 特許庁

To provide an actuator easy in the installation of lead wires, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

リード線の取り付けが容易なアクチュエータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To lead a tab terminal smoothly into an insertion hole and to reinforce a releasing jig.例文帳に追加

タブ端子を円滑にタブ挿通孔に誘い込み、且つ解除治具の増強を図る。 - 特許庁

To identify the polarity of an external lead terminal extended to the outside from an electrochemical cell.例文帳に追加

電気化学セルから外部に延出した外部リード端子の極性を識別する。 - 特許庁

To lead a user to various types of information easily with an electronic book as a starting point.例文帳に追加

電子書籍を起点としてユーザを様々な情報へと容易に導くこと。 - 特許庁

To provide a lead frame lamination in which resin leak to the side of an outer lead is hard to occur to maintain stable package quality when a plurality of chips are sealed with resin in block.例文帳に追加

複数チップを一括して樹脂封止する際に、アウターリード側への樹脂漏れが発生しにくく、安定したパッケージ品質を維持できるリードフレーム積層物を提供する。 - 特許庁

To enjoy tactics relating to a lead and a pickoff in a baseball game.例文帳に追加

野球ゲームにおいてリードと牽制に係る駆け引きをより楽しめるようにする。 - 特許庁

The lighting device passes electricity to the light-emitting diodes 1 to have them emit light by electrically connecting the first lead 2 to the first conductive layer 4 and the second lead 2B to the second conductive layer 5.例文帳に追加

照明装置は、第１リード２Ａを第１導電層４に、第２リード２Ｂを第２導電層５に電気接続して発光ダイオード１に通電して発光させる。 - 特許庁

The lead wire 5 is, so to speak, lock-connected (quick-connected) to the socket 4.例文帳に追加

リード線５はソケット４に対していわゆる鎖錠接続(速結接続)している。 - 特許庁

To provide a surface mounted optical fiber module which can respond to lead free solder reflow.例文帳に追加

鉛フリー半田リフローに対応できる表面実装型光ファイバモジュールの提供。 - 特許庁

To surely lead to a double-clad fiber pumping light from a plurality of semiconductor lasers.例文帳に追加

複数の半導体レーザからの励起光をダブルクラッドファイバに確実に導入する。 - 特許庁

Tomoito endeavored to take the lead to heighten the position of business circles in Osaka. 例文帳に追加

友純は大阪の実業界の地位を高めるため率先して努力していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Needless to say, all this will lead to the expansion of new demand. 例文帳に追加

これらが新たな需要の拡大につながっていくことは言うまでもありません。 - 財務省

To restrict damage to a separator by an electrode lead which is incurred when an electrode lead connecting part is subjected to a large pressure due to a charging/discharging-induced electrode expansion.例文帳に追加

充放電に伴う電極の膨張により、電極リード接続部分に大きな圧力がかかった際の、電極リードによるセパレータの損傷を抑制する。 - 特許庁

To lead a water temperature and a monitor signal of pressure to an on-street monitor as an electric signal and, at the same time, to lead ridual chlorine measuring water to the on-street monitor as low pressure water.例文帳に追加

水温と圧力の監視信号とを路上の監視部に電気信号として導くとともに、残留塩素測定水を低圧水で路上の監視部に導く。 - 特許庁

To provide an airtight terminal wherein a sealing part of a stem and a lead pin is hard to be damaged.例文帳に追加

ステムとリードピンの封着部が破損され難い気密端子を提供すること。 - 特許庁

To attain a reduction in size by directly connecting a stator winding to a lead wire with a lead wire holding part provided to a ring-shaped stator to eliminate a relay terminal.例文帳に追加

本発明は、輪状ステータに設けたリード線保持部により、ステータ巻線とリード線を直接接続し、中継端子を省略して小型化することを目的とする。 - 特許庁

To largely expand the contact area to lead terminals of a measuring object device, to sharply reduce contact resistance, and to eliminate abrasion and damage of the lead terminals.例文帳に追加

被測定デバイスのリード端子に対する接触面積を大幅に拡大できるとともに接触抵抗の大幅な低減を図り、リード端子の摩耗及び損傷をなくす。 - 特許庁

To reduce gate remnant and residue adherent to a lead frame.例文帳に追加

本発明は、ゲート残りやリードフレームへの密着残りを低減すること課題とする。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery having a long service life and easy to manufacture at low cost.例文帳に追加

製造が容易であり、低コストで、長寿命な鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

A nice idea, but changes to GLIBC can lead to problems loading it.例文帳に追加

良い考えですが、GLIBCを変更するとロードするときに問題が置こる場合があります。 - Gentoo Linux

The slot 32 has an inlet directed to the lead metal barrel and an outlet directed to the main barrel.例文帳に追加

スロット３２は、リードメータバレルに向く入口と主バレルに向く出口とを有する。 - 特許庁

This makes uniform the propagation of flames in the combustion chamber to lead to prevention of knocking.例文帳に追加

これにより、燃焼室内の火炎伝播が均一になり、ノッキングが防止される。 - 特許庁

We'll hand it off to our evil lady friend, and she will kindly lead us to her baby stash.例文帳に追加

それを悪魔の愛人に手渡し 赤ん坊の居る場所に 案内させるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to get to the board and lead it away from here.例文帳に追加

我々はボードを手に入れねばならない、 そして、ここからそれで連れていってもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His inability to maintain friendships condemned him to lead a lonely life. 例文帳に追加

彼は交友を続けることができなかったため孤独な生活を送るはめになった. - 研究社 新英和中辞典

Lead climbing requires climbers to have the strength and stamina to ascend a high wall.例文帳に追加

リードクライミングでは，クライマーは高い壁を登る力と持久力が要求されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, the nozzle 52 is made to take scrub action, to firmly bond the chip P to the lead frame 1.例文帳に追加

またノズル５２にスクラブ動作を行わせて、チップＰをリードフレーム１にしっかりボンディングする。 - 特許庁

To increase posting about planning of a commodity or the like to lead to commodification while protecting intellectual properties.例文帳に追加

商品等の企画に関する投稿を増やし、知的財産で守りつつ商品化に結びつける。 - 特許庁

she crossed to the upstage chair forcing the lead to turn his back to the audience 例文帳に追加

彼女は、彼の背中を観衆に向けさせるようにすることで舞台後方の椅子の方へ渡った - 日本語WordNet

To prevent the diffusion of the lead ions, charge is immediately conducted to return the active material to the electrode.例文帳に追加

その鉛イオンが拡散しないよう、直ぐに充電を行い電極に活物質を戻す。 - 特許庁

It is important to treat any spirit with love at all times and try to lead any spirit to a better way. 例文帳に追加

霊には常に愛を持って接し、良い方向に導いて行こうとする努力が大切である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, the expanded graphite is to be contained by 0.2 to 3.0 mass percent to the red lead.例文帳に追加

ここで、鉛粉に対して、膨張化黒鉛を０．２〜３．０質量％含有させるようにする。 - 特許庁

This eliminates necessity for welding to lead to a reduction of the costs to manufacture adapter metal fixtures M.例文帳に追加

このため、溶接が不要となり、装柱金具Ｍの製造コストを低減させることができる。 - 特許庁

To provide the lid structure of a lead-acid battery raised in vibration resistance.例文帳に追加

耐振動性を向上させた鉛蓄電池の蓋構造を提供する。 - 特許庁