1153万例文収録!

「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lead toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20631件



例文

A lead wire passing slit 114b and a lead wire hole 114c to be used for soldering the lead wire 131 to the solder land 114d are provided on the substrate 114.例文帳に追加

また、この基板114には、導線121を半田ランド114dに半田付けする際に利用される導線通過スリット114b及び導線孔114cが設けられている。 - 特許庁

A repair lead 16 branching the output lead 13 on the connection member 1 is led in a direction similar to the input lead 12 and is connected to the panel electrode requiring repair through the printed circuit board.例文帳に追加

また、接続部材1の上で出力リード13を分岐したリペアリード16を入力リード12と同一方向に導出し、プリント回路基板を介してリペアを要するパネル電極に接続する。 - 特許庁

To prevent a lead-free solder from being cracked even when the lead-free solder is used by reducing a mechanical stress due to temperature changes in a ground terminal, a circuit board and the lead-free solder.例文帳に追加

グランド端子、回路基板及び鉛フリー半田の温度変化に伴う機械的なストレスを軽減させ、鉛フリー半田を使用しても当該鉛フリー半田のクラックを防止できるようにする。 - 特許庁

Water-soluble vinylon is added to the anode plate for a lead storage battery by 0.05 mass% or more and 0.14 mass% or less, with respect to a lead raw material (lead powder) as an active material.例文帳に追加

鉛蓄電池用負極板に、水溶性ビニロンを、活物質である鉛原料(鉛粉)に対して0.05質量%以上0.14質量%以下添加することを特徴とする。 - 特許庁

例文

To provide a magnetron capable of restraining inner-tube discharge due to surplus wax materials produced on the way of brazing of a center lead, side lead, stem, lead-relay plate, and leads outside a stem tube.例文帳に追加

センターリード、サイドリード、ステム、リード中継板及びステム管外用のリードをろう付けする際に生ずる余剰ろう材を原因とする管内放電を抑えることができるマグネトロンを得る。 - 特許庁


例文

To provide a lead wire wiring structure capable of surely fixing a lead wire to a wall with a simple configuration and a disk unit using such a lead wire wiring structure.例文帳に追加

簡単な構成で、リード線を壁部に対して確実に固定することができるリード線配線構造、および、かかるリード線配線構造を適用したディスク装置を提供すること。 - 特許庁

Lead zirconate and lead zirconate, lead zirconate-stannate-tinanate to which yttrium is mixed are used as antiferroelectric materials, and is formed into thin film, then the film is held between electrodes to consitute the capacitor.例文帳に追加

反強誘電体材料としてはジルコン酸鉛や、イットリウムを混ぜたジルコン酸スズ酸チタン酸鉛等を用い、これを薄膜化して上下を電極で挟み、キャパシタを構成する。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which is equipped with a rotary drive mechanism for gradually rotating a writing lead on account of the reciprocating motion of the writing lead under writing pressure, and has an imparted damper function to the forward/backward movement of the writing lead.例文帳に追加

筆記圧を受けた筆記芯の前後動により筆記芯を徐々に回転させる回転駆動機構を備えたものにおいて、筆記芯の前後動にダンパー機能を持たせること。 - 特許庁

To provide means for preventing short circuit between lead terminals on the surface of a terminal block when the lead terminals are fixed to the terminal block even if the interval of the lead terminals is limited.例文帳に追加

端子台にリード端子を固定する際に、リード端子の間の間隔が小さくても、端子台の表面を伝ってこれらのリード端子の間で短絡が生じない手段を提供する。 - 特許庁

例文

The lead part 18 is provided with a first fold-back 20 for folding back the lead part 18 to the side of the mount part 16 and a second fold-back part 21 for folding back the lead part 18 to the opposite side of the mount part.例文帳に追加

リード部18に、リード部18をマウント部16側へ折返す第1折返部20と、リード部18をマウント部と反対側へ折返す第2折返部21とが設けられている。 - 特許庁

例文

To obtain a lead-acid battery negative electrode deterioration judging method which can determine a degree of deterioration of a negative electrode under the condition where the lead-acid battery is not mounted to the device using the lead-acid battery.例文帳に追加

鉛蓄電池がその使用装置に搭載されていない状態で、負極板の劣化度合いを判定することができる鉛蓄電池負極板劣化判定方法を得る。 - 特許庁

To provide a lead frame for a semiconductor device where various material characteristics in lead frame are excellent, and that is capable of manufacturing and supplying the lead frame at a low cost, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

リードフレームの各種材料的特性が優れ、かつ、リードフレームが安価で製造及び供給できる半導体デバイス用リードフレーム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead treating method of pigment-containing waste water capable of removing lead in the pigment-containing waste water containing lead up to a low concn. of ≤0.1 mg/l by one step treatment.例文帳に追加

鉛を含む顔料含有排水中の鉛を1段処理で0.1mg/リットル以下の低濃度まで除去することができる顔料含有排水の鉛処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable wiring board having a lead pin for ensuring full junction strength between the lead pin and a connection pad formed on the wiring board, and to provide the lead pin used for the wiring board.例文帳に追加

リードピンと配線基板に形成された接続パッドとの十分な接合強度を確保し、信頼性の高いリードピン付配線基板及びこれに用いるリードピンを提供する。 - 特許庁

Thus, the lead without staining the hand when the lead is held by hand, having quality equal to that of conventional ones is produced by applying the resin membrane having good adhesiveness to the lead on the surface thereof.例文帳に追加

このように、芯との接着性がよい樹脂膜を芯表面にコーティング材することで、持ったときの手が汚れず、更に従来品と遜色のない品質の芯が得られる。 - 特許庁

The fixation of the lead terminal 3 to the base body 1 is strengthened and the junction reliability and air tightness reliability of the lead terminal 3 become higher by the infiltration of the joining material 5 to the underside of the lead terminal 3.例文帳に追加

リード端子3の下側に接合材5が入り込んで、リード端子3の基体1への固定が強固となり、リード端子3の接続信頼性や気密信頼性が高くなる。 - 特許庁

To provide a lead material for electronic parts provided with a tin - lead alloy plated layer, which does not generate cracking when bent, and to provide a semiconductor device using the same in a lead part.例文帳に追加

曲げ加工をしたときに割れを発生させることのないスズ−鉛合金系のめっき層を備えた電子部品用リード材と、リード部にこれを使用した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-free solder alloy achieving satisfactory performance regarding impact resistance, to provide a solder ball using the lead-free solder alloy, and to provide an electronic member having a solder bump using the lead-free solder alloy.例文帳に追加

耐衝撃性について良好な性能を実現する鉛フリーハンダ合金及び該鉛フリーハンダ合金を用いたハンダボール並びに該鉛フリーハンダ合金を用いたハンダバンプを有する電子部材を提供する。 - 特許庁

A positive electrode lead wire 2 is connected to one of the terminals of the cold cathode fluorescent lamp 1, a negative electrode lead wire 3 is connected to the other terminal thereof, and the lead wires 2 and 3 are connected to a power feeding connector 4.例文帳に追加

冷陰極蛍光灯1の端子の一方に陽極リード線2を接続し、他方に陰極リード線3を接続し、これらのリード線2、3を給電用のコネクタ4に接続する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of parallel-connected lead switches which can prevent the welding of a contact part of a lead switch when carrying out the series welding of a lead switch to a terminal for a signal terminal, and to provide a welding fixture.例文帳に追加

リードスイッチを信号端子用のターミナルにシリーズ溶接する際に、リードスイッチの接点部の溶着を防ぐことが可能な並列接続したリードスイッチの製造方法、及び溶接治具を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-free low melting glass composition which is free of lead, can be subjected to working such as sealing or sintering/shaping at a low temperature, and has a practical performance sufficient to substitute for a lead-based glass.例文帳に追加

低融点ガラス組成物として、無鉛系であって、低い温度で封着や焼結造形等の加工を行え、鉛系ガラスに代替し得る充分な実用的性能を具備するものを提供する。 - 特許庁

To solve the problem about the fact that a lead-free material or a lead-free electronic component is required to be used at present for conserving the global environment, and it is difficult for paste used for forming a printing- type thick-film resistor to dispense with lead.例文帳に追加

現在、地球環境保全の面より鉛フリーの材料や電子部品が望まれており、印刷型厚膜抵抗器に使用するペーストの鉛フリー化に問題点を有している。 - 特許庁

To provide a lead-free low melting glass composition which is free of lead, can be subjected to working such as sealing or sintering/shaping at a low temperature, and has practical performance sufficient to substitute for lead-based glass.例文帳に追加

低融点ガラス組成物として、無鉛系であって、低い温度で封着や焼結造形等の加工を行え、鉛系ガラスに代替し得る充分な実用的性能を具備するものを提供する。 - 特許庁

To prevent a starting portion of a lead wire to be wound from separating and floating from a wire wound around a coil core when the starting portion of the lead wire is guided to an electrode in the flange of a side to which the end of the lead wire is connected.例文帳に追加

巻終わりリード線が接続されている側の鍔部の電極に、巻始めリード線を案内する際に、巻始めリード線が、巻胴部に巻かれている線材から離れて浮いた状態とならないようにする。 - 特許庁

To securely remove foreign matter formed on (or stuck to) a surface of a lead.例文帳に追加

リードの表面に形成された(または付着した)異物を確実に除去する。 - 特許庁

To raise the strength of a lead frame for an IC module to an external pressure.例文帳に追加

ICモジュール用のリードフレームの外部圧力に対する強度を高めること。 - 特許庁

To smoothly lead a skip to a guide rail even if the guide rope rocks.例文帳に追加

ガイドロープが揺動してもスキップがガイドレールに円滑に誘導されるようにする。 - 特許庁

To provide a lead frame for a LED package excellent in adhesiveness to a resin.例文帳に追加

樹脂との接着性に優れるLEDパッケージ用リードフレームを提供する。 - 特許庁

To make a lead wire hard to be dropped off from an electrode made of aluminum of an electrochemical cell.例文帳に追加

電気化学セルのアルミニウム製電極から、リード線を脱落し難くする。 - 特許庁

Electric power is supplied to a lead-in electrode to heat the ion collector electrode.例文帳に追加

この導入電極に電力を供給し、集イオン電極を加熱する。 - 特許庁

To improve yield of wire-bonding to a lead-out terminal for an insert case.例文帳に追加

インサートケースにおいて引き出し端子へのワイヤボンディングの歩留まりを向上する。 - 特許庁

To provide a pencil lead further improving fixing properties to a paper surface.例文帳に追加

紙面への定着性をより一層向上させた鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

To enable a pencil lead containing a perfume to retain aromatic odor for a long period of time.例文帳に追加

香料を含有した鉛筆芯の芳香を長期にわたり持続させる。 - 特許庁

To reduce the number of image pickup cameras needed to supervise a manufacturing line of workpieces such as lead frames.例文帳に追加

リードフレームなどのワークの製造ラインを監視する撮像カメラ数の低減。 - 特許庁

To shorten manufacture lead time and to manufacture production objects matched with delivery time.例文帳に追加

製造リードタイムを短縮し、納期に合わせて生産対象品を製造する。 - 特許庁

To prevent a foreign matter such as lead oxide from sticking to an electron gun before sealing.例文帳に追加

酸化鉛などの異物が封入前の電子銃に付着するを防止する。 - 特許庁

Wait a minute, we are being to hasty about leaving for the next world, first we should place guideposts to lead us there.' 例文帳に追加

「まてしばし死出の遅速はあらんともまつさきかけて道しるべせむ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sometimes said to bring bad luck since the name of 'ganmodoki' could lead to 'gan' (cancer). 例文帳に追加

「がんもどき」の名称が「癌(がん)」につながり縁起が悪いとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lead wires connected to an induction coil are connected to the receptacle respectively.例文帳に追加

このレセブタクルに誘導コイルに接続されているリード線をそれぞれ接続する。 - 特許庁

Quarantine. enforced isolation to prevent contamination that could lead to disease, or, in some cases, death.例文帳に追加

隔離所‐強制隔離地域 侵入すれば病気感染─ または死に至る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meanwhile, republican candidate jack swofford's lead has jumped to a 24point margin, according to an overnight cnn poll of registered voters.例文帳に追加

CNNの世論調査では― 共和党候補との差は 24ポイントに広がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meanwhile, republican candidate jack swofford's lead has jumped to a 24point margin, according to an overnight cnn poll of registered voters.例文帳に追加

cnnの世論調査では― 共和党候補との差は 24ポイントに広がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In such a configuration, the external lead terminals LD2 and LD3 are arranged adjacent to each other, and the external lead terminals LD1 and LD4 are arranged sandwiching the external lead terminals LD2 and LD3 between them.例文帳に追加

このような構成において、外部リード端子では、LD2とLD3を隣接して配置し、LD2とLD3を挟むようにLD1とLD4を配置する。 - 特許庁

Lead wires 27 are wired by being passed through the lead hole 21a provided at the direct upper of the substrate 25 and one ends of the lead wires are connected to a relay wiring substrate 29.例文帳に追加

この配線基板25から、その直上に設けた導線孔21aを通して導電線27を配線し、その一端を中継配線基板29に接続する。 - 特許庁

In the lead 20 of the lead frame, leads 24, 25, and 26 are formed to have nearly octagonal cross sections through collapsing steps of the upper and bottom corners URC, ULC, BRC, and BLC of the lead 20 by means of a press machine.例文帳に追加

リードフレームのリード部20は、プレス機で上下の角部URC,ULC,BRC,BLCの潰し工程を経てそれぞれのリード24,25,26の断面形状が概ね八角形に形成される。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery that is superior in the life performance and can realize capacity increase, and an electrode additive for the lead acid storage battery and an electrode for the lead acid storage battery.例文帳に追加

寿命性能に優れ、また容量増加も図れる鉛蓄電池、およびその鉛蓄電池の電極用添加材、鉛蓄電池用電極を提供する。 - 特許庁

To provide a lead bullet collecting system and method for collecting lead bullets being pollution source from polluted soil where the lead bullets are scattered, without causing secondary pollution.例文帳に追加

二次汚染を引き起こすことなく、鉛弾の散在した汚染土壌から汚染源である鉛弾を回収することができる鉛弾回収システム及び方法を提供する。 - 特許庁

An element lead wire hole 120 and a heater lead wire hole penetrate through the separator 100 in the axis O direction, but it is difficult for the gas to flow through the heater lead wire hole, which has adhesion parts.例文帳に追加

素子リード線孔120とヒータリード線孔はセパレータ100を軸線O方向に貫通するが、ヒータリード線孔は密着部を有し、ガスが流通し難い。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor achieving an excellent productivity, while suppressing the occurrence of whiskers of a lead wire of a capacitor not containing lead, by devising a lead wire through hole of a sealing rubber.例文帳に追加

封口ゴムのリード線貫通孔を工夫することで、鉛を含まないコンデンサのリード線のウィスカの発生を抑制しつつ、生産性に優れた電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a lead frame whose adhesion with a sealing resin is elevated and its reliability is more improved, its lead frame manufacturing method, and a semiconductor device with the lead frame.例文帳に追加

封止樹脂との密着性がより高められて信頼性をさらに向上するリードフレーム、リードフレームの製造方法およびリードフレームを備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS